Anmerkung: Die Gebrauchsanleitung enthält Informationen zum Reinigen des Geräts. Lokalisierte Sprachversionen dieses Dokuments finden Sie auf unserer Website unter www.honeywellaidc.com. Erste Schritte Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie den Scanner anschlie- ßen. Starten Sie den Computer neu, nachdem Sie den Scanner ord- nungsgemäß...
Serieller RS-232-Anschluss: Leseverfahren Über den Sucher wird ein Zielstrahl ausgegeben, der mittig über den Barcode gerichtet werden sollte, jedoch für gutes Einlesen in jede Richtung positioniert werden kann. Halten Sie den Scanner über den Barcode, drücken Sie den Trigger, und richten Sie den Zielstrahl mittig auf den Barcode.
Scannen Sie den folgenden Code, um den Scanner zur Emulation eines herkömmlichen RS232-basierten COM-Anschlusses zu pro- grammieren. Falls sie einen Microsoft® Windows®-PC nutzen, müs- sen Sie einen Treiber von der Honeywell-Website (www.honeywellaidc.com) herunterladen. Der Treiber verwendet die nächste verfügbare COM-Anschlussnummer. Apple® Macintosh- Computer erkennen den Scanner als USB CDC-Geräteklasse und...
Seite 7
USB-PC-Tastatur Scannen Sie den folgenden Code, um den Scanner für eine USB- PC-Tastatur zu programmieren. USB-PC-Tastatur Epic Scannen Sie den folgenden Barcode, um Ihr Gerät für die Kommuni- kation mit einer Softwareanwendung von Epic zu konfigurieren. EMR-Anwendung Meditech® Scannen Sie den folgenden Barcode, um Ihr Gerät für die Kommuni- kation mit einer Softwareanwendung von Meditech zu konfigurieren.
Leise Bedienung Mit folgenden Codes aktivieren Sie für den Scanner den Leisemo- dus, um schlafende Patienten beim Scannen nicht zu stören. Leisemodus mit blinkender LED Scannen Sie folgenden Barcode, um den Scanner vollständig stummzuschalten. Nachdem ein Barcode gescannt wurde, blin- ken die LED und der Zielstrahl fünfmal.
Seite 9
Sehr leiser Piepton (Nachtmodus) Mit folgendem Barcode legen Sie für den Scanner einen sehr leisen Piepton fest. Beim Scannen eines Barcodes gibt der Scanner nur einen sehr leisen Piepton aus. Nachtmodus Leiser Piepton (Tagmodus) Mit folgendem Barcode legen Sie für den Scanner eine geringe Lautstärke fest.
Seite 10
Auslöser Mit den folgenden Barcodes können Sie den Scanner in folgenden Modi nutzen: Im Normalmodus – manueller Trigger (zum Lesen muss der Trigger gedrückt werden) oder im Präsentationsmodus (das Scanner wird aktiviert, wenn es einen Barcode „sieht“). Manueller Trigger – Normalmodus (Standard) Präsentationsmodus Streaming Presentation™...
Suffix Wenn nach dem Barcode ein Zeilenumbruch eingefügt werden soll, scannen Sie den Zeilenumbruch-Suffix hinzufügen-Barcode. Um nach dem Barcode einen Tabulator einzufügen, scannen Sie den Tabulator-Suffix hinzufügen Barcode. Andernfalls scannen Sie den Suffix entfernen-Barcode, um Suffixe wieder zu entfernen. Zeilenumbruch-Suffix hinzufügen Tabulator-Suffix hinzufügen Suffix entfernen...
Landesspezifische Tastatur Scannen Sie unten den entsprechenden Ländercode, um das Tasta- turlayout für Ihr Land oder Ihre Sprache zu programmieren. USA (Standard) Belgien Dänemark Finnland Frankreich Deutschland/Österreich Großbritannien Italien...
Norwegen Spanien Schweiz Standardmäßig werden regionale Ersatzzeichen für folgende Zei- chen verwendet: #$@[\]^‘{|}~ Die Ersatzzeichen der jeweiligen Län- der entnehmen Sie bitte der ISO 646-Ersatzzeichenübersicht in Ihrem Benutzerhandbuch. Anmerkung: Eine vollständige Liste der Ländercodes finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Produkt auf unserer Website unter www.honeywellaidc.com.
Seite 14
Versionen der Bedienungsanleitung zum Herunterladen. Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made.