Inhaltsverzeichnis
Werbung
Planung und Installation
Patienten-Rufsystem
clino phon 99
(mit Rufkreisüberwachung)
Art.-Nr. / Part No.:
89440C1
Stand / Issued:
11.2007
Ausgabe / Version:
05
Technology for life safety and security
IGS -
Industrielle Gefahren-
meldesysteme GmbH
Ihr Partner in allen
Sicherheitsfragen
Hördenstraße 2
58135 Hagen
Internet: www.igs-hagen.de
Tel.: +49 (0)2331 9787-0
Email: info@igs-hagen.de
Fax: +49 (0)2331 9787-87
Technische Änderungen vorbehalten!
D
IGS
© 2007 Honeywell International Inc.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell Ackermann clino phon 99
Inhaltszusammenfassung für Honeywell Ackermann clino phon 99
- Seite 1 Ihr Partner in allen Sicherheitsfragen Hördenstraße 2 58135 Hagen Internet: www.igs-hagen.de Tel.: +49 (0)2331 9787-0 Email: info@igs-hagen.de Fax: +49 (0)2331 9787-87 Art.-Nr. / Part No.: 89440C1 Technische Änderungen vorbehalten! Stand / Issued: 11.2007 Ausgabe / Version: © 2007 Honeywell International Inc.
-
Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Produkt darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Ein- satzfälle und nur in Verbindung mit den, von Ackermann by Honeywell empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und Komponenten verwendet werden. Warnung Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgerechte... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Inhaltsverzeichnis Das Patienten-Rufsystem clino phon 99 mit Rufkreisüberwachung ..............5 Einleitung ................................5 Allgemeines ..............................5 Systemaufbau ..............................6 Kurzbeschreibung der Komponenten .......................7 Kopplung ................................8 Sicherheit ................................8 Rufarten ................................9 Systemübersicht clino phon 99 ........................10 Gruppenzentrale ..............................11 Dienstzimmer-Interface ............................12 Konzentrierte Stationsabfrage clino phon 99 .......................13 Informations-Display ............................14... - Seite 4 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Zeichnungsübersicht clino phon 99/System 99CL 89440C1_Z1 Ausg. 08.11.07 System-Installationsplan ..................29 89440C1_Z2 Ausg. 13.11.07 Stationsübersicht ....................30 89440C1_Z3 Ausg. 08.11.07 Systemübersicht, Bettenweise Rufen und freies Sprechen .........31 89440C1_Z3.1 Ausg. 08.11.07 Systemübersicht, Bettenweise Rufen und diskretes Sprechen ......32 89440C1_Z3.2 Ausg.
-
Seite 5: Das Patienten-Rufsystem Clino Phon 99 Mit Rufkreisüberwachung
Anwendungen der zu verwendenden Einheiten beschrieben, um darüber phon 99 mit Rufkreisüberwachung” detailierte Informationen zu vermitteln. Die angeführten technischen Daten der Firma Honeywell, Produktbe- unterstützen bei der Planung, systemabhängige Komponenten wie z.B. reich Ackermann clino, entspricht Netzgeräte für den konkreten Bedarfsfall auszulegen. Hierbei können die den derzeit gültigen Normen und... -
Seite 6: Systemaufbau
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Systemaufbau Bei dem Patienten-Rufsystem clino phon 99 handelt es sich um ein mit aktiven Netzwerkteilnehmern aufgebautes Patienten-Rufsystem mit interaktivem Datenaustausch, das auf einer Multibus-Architektur basiert. Diese Eigenschaft sowie die Vorteile eines modularen Systemaufbaus ermöglichen eine einfache und schnelle Installation der einzelnen Sys- temkomponenten. -
Seite 7: Kurzbeschreibung Der Komponenten
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Kurzbeschreibung der Komponenten Die Gruppenzentrale überwacht und synchronisiert als zentrale Steuerein- heit den gesamten Datenverkehr und stellt gleichzeitig eine übergeordnete Verbindung zu weiteren Gruppenzentralen dar. Hinweis: Gruppenzentralen, Zimmerterminals und Mit der Gruppenzentrale werden die Blinktakte der Zimmer- und Gruppen- Elektronikmodule sind für die Aufputzmon- tage geeignet. -
Seite 8: Kopplung
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Kopplung In Krankenhäusern besteht die Anforderung, verschiedene Systeme - z.B. die Gebäudeleittechnik, Brandmelde- und Heizungsanlagen oder ältere Patienten-Rufsysteme - systemübergreifend zu verbinden. Dieses Patienten-Rufsystem bietet hierfür unterschiedliche Typen von Schnitt- stellen an, die diese Integration vereinfachen. Über das PSA-Modul auf dem Server können Rufinformationen an eine angeschlossene Personensuchanlage bzw. -
Seite 9: Rufarten
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Rufarten Rufe werden im Patienten-Rufsystem clino phon 99 unterschiedlich optisch über die Ruflampe in der Zimmer-Signalleuchte sowie akustisch (sog. "Rufnachsendung") signalisiert. Aufteilung der Prioritätsklassen: Hierbei erfolgt die Unterscheidung der Rufarten über eine Aufteilung in 4 Prioritätsklassen. -
Seite 10: Systemübersicht Clino Phon 99
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Systemübersicht clino phon 99 ��������� ������� ������������� ����������� ���������� �������������� ����������������� ������������������� ����������������� �������������������������� ������������������ ����������� ������������������� ��������� �������������������� ��������������� ������������� ����������� ������������������� �������������� �������������������������� ���������� ��������� ��������� ��������������� ���������������������� ������������������ ��������������������... -
Seite 11: Gruppenzentrale
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Gruppenzentrale Die Gruppenzentrale bildet die zentrale Steuereinheit des Patienten-Ruf- systems clino phon 99. Sie überwacht und synchronisiert den gesamten Datenverkehr des Teilnehmernetzwerkes und leitet übergeordnete Sys- temdaten an weitere Gruppenzentralen. Bis zu 127 Netzwerkteilnehmer werden über den Zimmer-Bus mit einer Gruppenzentrale verbunden. -
Seite 12: Dienstzimmer-Interface
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Dienstzimmer-Interface Über das Dienstzimmer-Interface wird die Konzentrierte Stationsabfrage in den Zimmerbus eingebunden und dient gleichzeitig als Zimmersignal- leuchte. Für die Integration eines Dienstzimmers in das Patienten-Rufsystem clino phon 99 wird das Dienstzimmer-Interface eingesetzt. Es ist für die Instal- lation in Verbindung mit einem Anschlussträger im Türbereich außerhalb dieses Zimmers vorgesehen und wird von dort über den Zimmer-Bus mit der Gruppenzentrale verbunden. -
Seite 13: Konzentrierte Stationsabfrage Clino Phon 99
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Konzentrierte Stationsabfrage clino phon 99 Aktuelle Anforderungen an ein optimiertes Arbeitsumfeld des Pflegepersonals beinhalten oftmals die Zusammenführung mehrerer Funktionen in einem Gerät mit einfachen Bedienungs- elementen und einer kompakten Bauform. Als integrierte Lösung für Dienstzimmer oder zentrale Arbeitsplätze erfüllt die Konzen- trierte Stationsabfrage (kurz: KSA) diese Anforderungen. -
Seite 14: Informations-Display
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Informations-Display Flure oder zentrale Plätze einer Station erfordern eine einfache und jedoch übersichtliche Darstellungsmöglichkeit von Meldungen des Patienten- Rufsystems clino phon 99, um das Pflegepersonal mit den entsprechen- den Informationen zu versorgen. Hierfür kann das Informations-Display gewählt werden. -
Seite 15: Zimmer-Elektronikmodul
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Zimmer-Elektronikmodul Patientenzimmer, Stationsbäder oder auch Funktionssräume, die in das Patienten-Rufsystem clino phon 99 einzubinden sind, werden mit dem Zimmer-Elektronikmodul ausgestattet. In Abhängigkeit des geforderten Funktionsumfangs, steht dieses Modul in verschiedenen Ausführungen zur Verfügung. -
Seite 16: Displaymodul Für Zimmer
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Displaymodul für Zimmer Ist auch in Patientenzimmern oder Funktionsräumen die Klartextanzeige von Patientenrufen oder systembedingten Rufinformationen gefordert, wird hierfür das Displaymodul als geeignete Anzeigeeinheit gewählt. Die Installation des Displaymoduls sollte im Eingangsbereich eines Zimmers erfolgen. -
Seite 17: Rufmodul Mit Ruftaster Und Überwachtem Steckkontakt
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Rufmodul mit Ruftaster und überwachtem Steckkontakt Ist bei Anzeige von Patientenrufen eine selektive Bettenkennung gefordert, wird anstelle des einfachen Ruftasters das Rufmodul als Zimmerausstat- tung gewählt. Auch das Rufmodul ist in der Variante mit dem 7poligen Steckkontakt erhältlich. -
Seite 18: Rufeinheit
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Rufeinheit Als minimale Bettenausstattung ist der passive Ruftaster zu nennen; es stehen auch Einheiten mit Steckkontakten für Birn- und Mehrfachtaster sowie für Diagnostikgeräte zur Verfügung. Die Verdrahtung dieser Zim- merkomponenten erfolgt direkt vom Anschlussträger des Elektronikmoduls für Zimmer (z.B.ohne Betten-Bus). -
Seite 19: Birn- Und Mehrfachtaster
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Birn- und Mehrfachtaster Zum Anschluss an ein Rufmodul oder einen Ruftaster mit Steckkontakt (7polig), der Wandelektronik sowie der Abwurfsteckvorrichtung steht als mobile Rufeinheit der Birn- und Mehrfachtaster zur Verfügung. Der ein- fache Birntaster ist ausschließlich mit einer Ruftaste ausgeführt;... -
Seite 20: Zimmerterminal Zt 99
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Zimmerterminal ZT 99 Das ZT99 dient als Schnittstelle zwischen dem übergeordneten Zimmer- bus und dem dazugehörigen Bettenbus. Das Zimmerterminal ist die zen- trale Steuereinheit für die Funktion im Zimmer. Die Bedienelemente sind farblich und mit Symbolen gekennzeichnet. In einem beleuchteten Segment-Grafik-Display mit 2 Zeilen zu 8 Zeichen werden Systemmeldungen im Klartext angezeigt. -
Seite 21: Bettenkombination Clino Phon 99
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Bettenkombination clino phon 99 Bei Mehrbettzimmern ist es oft erforderlich, zur direkten Ansprache des Patienten, Sprecheinheiten pro Bett zu installieren. Die Bettenkombination integriert Mikrofon und Lautsprecher sowie einen Ruftaster für den Schwesternruf. Abb. -
Seite 22: Kontakt-Interface
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Kontakt-Interface In Krankenhäusern besteht die Anforderung, verschiedene Systeme - z.B. die Gebäudeleittechnik, Brandmelde- und Heizungsanlagen oder ältere Patienten-Rufsysteme - systemübergreifend zu verbinden. Dieses Patienten-Rufsystem bietet hierfür unterschiedliche Interfacetypen an, die diese Integration vereinfachen. Das Kontakt-Interface wird z.B. -
Seite 23: Bedienrechner System Clino Phon 99
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Bedienrechner System clino phon 99 Bedienrechner der Rufanlage für die Konfiguration, Anzeige, Bedienung und Protokollierung im System clino phon 99. Zudem als Schnittstelle zu Fremdsystemen wie PSA, EDV, ZLT etc. Bestehend aus Rechner mit Tastatur, Maus, HDD, FDD, DVD-CDR/RW, Schnittstellen (seriell, LAN, USB), Monitor. -
Seite 24: Konfigurationsmodul
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Konfigurationsmodul Mit dem Konfigurationsmodul (kurz: KFM) werden die Zimmerkennungen und - bei entsprechender Zimmerausstattung - die Bettenkennungen pro- grammiert. Hierzu wird das Konfigurationsmodul mit der Servicebuchse der jeweiligen Einheit verbunden, welche die benötigte Spannungsver- sorgung bereitstellt. -
Seite 25: Diskret Sprechen
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Diskret Sprechen Patientenhandgerät clino phon 99 Das Patientenhandgerät ist ein nutzerfreundliches Bediengerät für den Patienten, mit dem er Rufe auslöst, sein Radio- und Fernsehprogramm auswählt, das Licht schaltet und über diskretes Sprechen mit dem Pfle- gedienst kommuniziert. -
Seite 26: Tv Steuermodul
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) TV Steuermodul Das TV-Steuermodul dient in Patienten- und Bewohnerzimmern als Kommunikationsinterface zwischen den Betteneinheiten und einem TV-Gerät. Eine Vielzahl an handelsüblichen TV-Geräten, welche das RC5-Protokoll verarbeiten können, aber auch Hospital TV-Geräte mit RSIG-Interface und spezielle TV-Protokolle werden bereits durch die TV-Steuereinheit unterstützt - Hersteller und Gerätetypen auf Anfrage. -
Seite 27: Technische Daten Clino Phon 99
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Technische Daten clino phon 99 Spannungsversorgung GND, +24V (+/- 10%) Max. Abstand zwischen 2 Gruppenzentralen 150 m (fertig konfektioniertes Systemkabel) Max. Anzahl Gruppenzentralen Max. Anzahl Gruppen (je Gruppenzentrale) 254 (6) Max. Länge Zimmerbus 800 m (verdrilltes Adernpaar ø... - Seite 28 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Notizen...
- Seite 29 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 30 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 31 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 32 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 33 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 34 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 35 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 36 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 37 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 38 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 39 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 40 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 41 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 42 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 43 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 44 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 45 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 46 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 47 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 48 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 49 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 50 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 51 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 52 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 53 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 54 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 55 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 56 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 57 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 58 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 59 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 60 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 61 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 62 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 63 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 64 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 65 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 66 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 67 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 68 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 69 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 70 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 71 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 72 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
- Seite 73 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung)
-
Seite 74: Anmerkung Zur Verkabelung Des Zimmer- Und Audiobus Und Der Stromversorgung
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Anmerkung zur Verkabelung des Zimmer- und Audiobus und der Stromversorgung Grundsätzlich können der Zimmer- und Audiobus und die Stromversorgung (+24V / GND) in einem Kabel verlegt werden. Der Zimmerbus, sowie der Audiobus müssen als je ein verdrilltes Adernpaar (min. Ø 0,6 mm) ausgeführt werden. -
Seite 75: Stromaufnahme Der Systemkomponenten
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Stromaufnahme der Systemkomponenten Zimmerterminal: Stromaufnahme (Ruhe) ca. 40mA Stromaufnahme (Betrieb) ca. 260mA (AW 1 gesetzt) Stromaufnahme (Betrieb) ca. 400mA (bei Gespräch) Elektronikmodul: Stromaufnahme (Ruhe) ca. 90mA Stromaufnahme (Betrieb) ca. 270mA (AW 1 gesetzt) Elektronikmodul CLm: Stromaufnahme (Ruhe) -
Seite 76: Änderungsübersicht
Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Änderungsübersicht: Bearbeiter Ausgabe Zeichnung Interne Geändert wurde Kürzel Datum Ausgabe-Nr. 08.11.2007 89440C1_Z1 Hinweis zum Potentialausgleich geändert 13.11.2007 89440C1_Z2 Hinweis zum Potentialausgleich geändert 08.11.2007 89440C1_Z3 Hinweis zum Potentialausgleich geändert Artikelnummer für Bedienrechner geändert 08.11.2007 89440C1_Z3.1 Hinweis zum Potentialausgleich geändert... - Seite 77 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Notizen...
- Seite 78 Audio-ISDN-Interface clino phon 99 Über das Audio-ISDN-Interface wird der Stationsbus um eine Standard-ISDN-Schnittstelle erweitert. Das Interface verfügt über konfigurierbare Mehrfachrufnum- mern (MSN). Anrufe mit einer der konfigurierten MSN werden angenommen und je nach Anwendung weitervermittelt. Anwenderschnittstellen / Bedienelemente Stationsbus für digitale Daten- und Audioübertragung (Versatile-Link / Lichtwellenleiterverbindung für 1mm Polymeroptische Faser) S0-Schnittstelle für Anschluss an das ISDN-Telekommunikationsnetz oder eine Telekommunikationsanlage Euro-ISDN-Standard (DSS1);...
-
Seite 79: Technische Daten
Farbe Gehäuseabdeckung RAL 9016 verkehrsweiß Gewicht Brandschutzklasse Gehäuse UL94 - V0 Schutzklasse IP 40 Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286 Email: info@ackermann-clino.de... - Seite 80 Bettenkombination clino phon 99 Die Bettenkombination im 3-fach Rahmen beinhaltet die Elemen- te für die Funktionen halb-duplex-Freisprechen am Bett und Ruf- auslösung, und ist darüber hinaus die Schnittstelle für bewegliche Rufeinheiten wie Birn- oder Mehrfachtaster. Die Bettenkombination wird über den Bettenbus an den Zimmerknoten angebunden. Es können bis zu 8 Bettenkombinationen an ein Zimmerterminal an- geschlossen werden.
- Seite 81 Gewicht Brandschutzklasse Gehäuse UL94 - V0 Schutzklasse IP 20 Eingebauter Zustand UP; Maß ab Wand Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286...
- Seite 82 Bettenmodul clino phon 99 Die am Patientenbett benötigten Ruf- und Steuerfunktionen werden in der Bettenelektronik bereitgestellt. Hier wird das Patientenhandgerät oder ein Birn- bzw. Mehrfachtaster über einen selbstlösenden Stecker angeschlossen. Bettenweises Sprechen (frei oder diskret) ist in Verbindung mit dem Patien- tenhandgerät möglich.
- Seite 83 203 Brandschutzklasse Gehäuse UL94 - V0 Schutzklasse IP 40 Eingebauter Zustand UP; Maß ab Wand Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286...
- Seite 84 Dienstzimmer-Interface clino phon 99 Über das Dienstzimmer-Interface wird die Konzentrierte Statons- abfrage clino phon 99 in den Zimmerbus eingebunden. Gleichzeitig ist die Funktionali- tät der Zimmersignalleuchte in LED-Technologie (ohne WC-Lam- penkreis) verfügbar. Anwenderschnittstellen / Bedienelemente Zimmerbus für digitale Datenübertragung Audiobus für digitale Audioübertragung Schnittstelle für Anschluss an die Konzentrierte Stationsabfrage Konfigurationsbuchse für die dezentrale Konfiguration in Verbindung mit dem Konfigurationsmodul...
- Seite 85 Gewicht Brandschutzklasse Gehäuse UL94 - V0 Schutzklasse IP 40 mit Zimmersignalleuchte ohne Zimmersignalleuchte Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286 Email: info@ackermann-clino.de...
- Seite 86 Gruppenzentrale clino phon 99 Die Gruppenzentrale überwacht und synchronisiert als zentrale Steu- ereinheit den gesamten Bus und stellt gleichzeitig eine übergeordnete Verbindung zu weiteren Gruppenzentralen dar. Mit der Gruppenzentrale werden die Displaymeldungen, Blinktakte der Zimmer- und Gruppensig- nalleuchten sowie die akustische Rufmeldung gesteuert. Dabei werden die Rufklassen Alarmruf, Notruf, Ruf unterschieden.
- Seite 87 RAL 7035 lichtgrau Material Pulverbeschichtetes Stahlblech Gewicht 3220 Brandschutzklasse Gehäuse Schutzklasse IP 20 Aufputzmontage Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286 Email: info@ackermann-clino.de...
- Seite 88 Informationsdisplay clino phon 99 Informationsdisplay mit roten LED´s für die selbstleuchtende, alphanumerische Anzeige mit Klartext und integriertem Tonge- nerator. Es werden die anstehenden Rufe der höchsten Rufklasse (in der Reihenfolge Alarmrufe, Notrufe, Rufe) angezeigt. Stehen mehrere Rufe einer Klasse an, werden diese abwechselnd im Rhythmus von ca.
- Seite 89 PC + ABS - FR UL94 - V0 UL94 - HB Schutzklasse IP 20 doppelseitiges Display, Deckenmontage einseitiges Display, Wandmontage Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286...
- Seite 90 Konzentrierte Stationsabfrage clino phon 99 Die Konzentrierte Stationsabfrage 99 dient als Anzeige- und Abfrageeinheit im Stations- oder Dienstzimmer zum Zusam- menschalten von Bereichen oder Stationen sowie als Bedien- gerät für Durchsagen. Gespräche können diskret mit dem Handapparat und/oder dem optional erhältlichen Headset geführt werden.
- Seite 91 Brandschutzklasse Gehäuse UL94 - V0 Schutzklasse IP 20 Länge Anschlussleitung 2350 mit aufgelegtem Handapparat Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286 Email: info@ackermann-clino.de...
- Seite 92 Patientenhandgerät clino phon 99 Das Patientenhandgerät ist ein nutzerfreundliches Bediengerät für den Patienten, mit dem er Rufe auslöst, sein Radio- und Fernsehpro- gramm auswählt, das Licht schaltet und über diskretes Sprechen mit dem Pflegedienst kommuniziert. Die Bedienung erfolgt über ein klar gegliedertes Tastenfeld, wobei die Ruftaste mit Findelicht und Beruhigungslampe ausgestattet ist.
- Seite 93 PC + ABS - GF20 Gewicht Brandschutzklasse Gehäuse V1 nach EN 60950 Teil 4.4 Schutzklasse IP 54 Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286...
- Seite 94 TV Steuermodul TV Steuermodul für clino phon 99 / clino com 21 / clino phon 95 / clino opt 99 Das TV Steuermodul ist das Interface zur Ansteuerung des TV Ge- rätes im Patientenzimmer. Es wird von einem entsprechend konfi- gurierten Bettenmodul / Wandelektronik angesteuert und setzt die Befehle in den Code des Fernsehgerätes um.
- Seite 95 Die Auswahl der gültigen Codetabelle erfolgt über einen 4-fach DIP-Switch in der TV Steuereinheit. Über das zusätzliche Zeitgesteuerte Signal lässt sich das TV Steuermodul auch an Altsysteme ankoppeln und erfüllt da- mit die Funktion von Artikel 74190T. Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de...
- Seite 96 Zimmerterminal clino phon 99 Das Zimmerterminal dient als Schnittstelle zwischen dem überge- ordneten Zimmerbus und dem dazu-gehörigen Bettenbus. Das Zim- merterminal ist die zentrale Steuereinheit für die Funktion im Zimmer. Die Bedienelemente sind farblich und mit Symbolen gekennzeich- net. In einem beleuchteten Segment-Grafik-Display mit 2 Zeilen zu 8 Zeichen werden Systemmeldungen im Klartext angezeigt.
- Seite 97 Material PC + ABS - FR Gewicht Brandschutzklasse Gehäuse UL94 - V0 Schutzklasse IP 40 Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon: +49 (0) 21 37 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286...
- Seite 98 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Notizen...
- Seite 99 Planung und Installation - clino phon 99 (mit Rufkreisüberwachung) Notizen...
- Seite 100 Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, D-41469 Neuss Telefon / Phone: +49 (0) 2137 / 17-0 Internet: www.ackermann-clino.de Telefax / Fax: +49 (0) 2137 / 17-286 E-Mail: info@ackermann-clino.de...