EXIT InTerra Rectangular Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für EXIT InTerra Rectangular
Inhaltszusammenfassung für EXIT InTerra Rectangular
- Seite 1 User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Mode d’emploi InTerra Trampoline InTerra Rectangular 7x12Ft / 214x366cm MTR-10101-V01 retain for future reference...
- Seite 2 InTerra Trampolines...
- Seite 3 InTerra Trampolines English Deutsch Nederlands Français...
- Seite 23 Außerdem kontrollieren wir selbst ständig unsere Produktionsabläufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelmäßig durch unabhängige Stellen überprüfen. Nur Produk- te, die den höchsten EXIT Toys Standards gerecht werden, werden mit dem EXIT Toys label gekennzeichnet. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in dieses Produkt. Und wir sind sicher, dass Ihre Kinder genau viel Spaß...
-
Seite 24: Richtlinien Für Einen Sicheren Gebrauch
InTerra Trampolines 2.0 Richtlinien für einen sicheren Gebrauch Wenn das Trampolin entsprechend dieser Anleitung verwendet wird, sind praktisch alle Gefahren ausgeschlossen. Bedenken Sie allerdings, dass Kinder einen natürli- chen Spieldrang haben und dass dies zu unvorhergesehenen gefährlichen Situationen führen kann, für die der Hersteller nmicht haftbar gemacht werden kann. Weisen Sie Ihre Kinder in die sichere Verwendung des Produkts ein und auf mögliche Gefahren hin. -
Seite 25: Warnhinweise Zur Sicherheit
InTerra Trampolines 2.1 Warnhinweise zur Sicherheit: • BEVOR SIE IHR TRAMPOLIN IN GEBRAUCH NEHMEN: Sie müssen diese Gebrauch- sanweisung vollständig lesen und verstehen. Wie bei allen Körpersportarten und Aktivitäten trägt der Ausübende das Verletzungsrisiko. Um Ihre künftige Freude am Gerät sicherzustellen und auch, um Verletzungen vorzubeugen, befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen und –tipps. -
Seite 26: Erstmalige Verwendung Des Trampolins
InTerra Trampolines 2.2 ERSTMALIGE VERWENDUNG DES TRAMPOLINS Sie sollten sich mit Ihrem Trampolin vertraut machen und verstehen, wie viel Kraft in jedem Sprung stecken kann. Ihr Hauptmerkmal sollte zuerst Ihre Körperhaltung und Technik sein, bis jede Übung mit Leichtigkeit und kontrolliert durchgeführt werden kann. -
Seite 27: Tipps Um Die Unfallgefahr Zu Reduzieren
InTerra Trampolines 2.3 TIPPS UM DIE UNFALLGEFAHR ZU REDUZIEREN Um die Unfallgefahr zu reduzieren, sollten Sie, der “TRAMPOLIN-USER”: • Immer Kontrolle über Ihre Sprünge und Körperhaltung haben. • Keine Übung durchführen, die über Ihr Können hinausgeht. • Den Sprung verstehen, bevor Sie ihn auf der Matte durchführen und in der Mitte des Trampolins aufkommen. -
Seite 28: Sicherheitsanweisungen
InTerra Trampolines 2.4 SICHERHEITSANWEISUNGEN VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH DES TRAMPOLINS • Benutzen Sie das Trampolin nicht, wenn Sie Alkohol oder Drogen zu sich genom- men haben. • Springen Sie niemals auf oder ab und verwenden Sie das Trampolin niemals, um auf oder in andere Objekte zu springen. -
Seite 29: Unfall Klassifizierung & Identifikation
InTerra Trampolines 2.5 UNFALL KLASSIFIZIERUNG & IDENTIFIKATION KONSUM VON ALKOHOL ODER DROGEN: Konsumieren Sie KEINEN Alkohol oder Drogen (einschließlich Medikamente, die die trem gefährlich, da Fremdsubstanzen Ihr Urteilsvermögen, Ihre Reaktionszeit und die MEHRERE USER: Bei mehreren Usern (mehr als eine Person auf dem Trampolin gleichzeitig), erhöhen Sie die Verletzungsgefahr. - Seite 30 InTerra Trampolines 3.0 TRAMPOLIN TECHNIKEN GRUNDÜBUNGEN GRUNDÜBUNG 1: Der Grundsprung • Aus der stehenden Position heraus, Füße schulter- weit auseinander, Kopf hoch und Augen auf das Trampolin gerichtet. • Arme vorwärts und über dem Kopf kreisförmig schwingen. • Beine und Füße “Mit-Luft” zusammenbringen und Zehen strecken.
- Seite 31 InTerra Trampolines TRAMPOLIN TECHNIKEN: FORTGESCHRITTENE ÜBUNGEN FORTGESCHRITTENE ÜBUNG 1: Der Grundsprung • Beginnen Sie mit einem tiefen Grundsprung (GRUNDÜBUNG 1) aus der Grundposition heraus. • Landen Sie gleichzeitig auf Händen und Knien, wobei der Rücken horizontal zum Sprungtuch sein muss und Hände und Beine schulterweit auseinander sein müssen.
-
Seite 32: Allgemeine Informationen
InTerra Trampolines 4.0 Allgemeine Informationen • Das Trampolin braucht im Winter nicht abgebaut werden. • Die selbstsichernden Muttern und Schrauben können nur einmal verwen- det werden und sind nach dem Abbau des Trampolins und/oder des Sicher- heitsnetzes zu ersetzen. • Trampoline auf einer geraden Fläche mit einer Entfernung von mindestens 2 Metern zu anderen Gebäuden oder Hindernissen aufstellen, wie beispielsweise Zäunen, Garagen, Häusern, Zweige von Bäumen, Wäscheleinen oder Stromka-... - Seite 33 InTerra Trampolines Teileliste Teile Nr. Beschreibung Oberes Rohr (inklusive 2 obere Rohre 1-A und 2 obere Rohre 1-B) Eck-Rohr (inklusive 2 Eck-Rohre 2-C , 2 Eck-Rohre 2-D ) Standrohr M6x60mm Schraube M6 Scheibe M6 Mutter Feder Sprungmatte Bodenspike Ankerrohr Rahmenpolsterung Stab Werkzeug 1 Set 1 set...
- Seite 34 InTerra Trampolines Graben Sie vor Montage des Trampolins eine Grube in den Boden, worüber Sie später das Trampolin platzieren können: 316cm 164cm 70cm 70cm 12Ft / 366cm direction 7Ft / 214cm direction SCHRITT 1 EN: Hole facing inside DE: Loch nach innen NL: Gat aan binnenzijde FR: Trou vers l'intérieur SCHRITT 2...
- Seite 35 InTerra Trampolines SCHRITT 3 SCHRITT 4 EN: Hole / DE: Loch / NL: Gat / FR: Trou EN: Hole / DE: Loch / NL: Gat / FR: Trou...
- Seite 36 InTerra Trampolines SCHRITT 5 vernähte Dreiecksösen und 4 Rechteck- sringe rund um den Rand der Sprung- matte (Matte) (8) und 76 Löcher rund um den oberen Rand des Rahmens. In Schritt 5 fügen Sie das Bett (Sprung- matte) (8 ) zum Rahmen, unter Benut- zung von 76 Federn (7) Achtung: Es wird empfohlen während des Anbringens der Federn Leder-...
- Seite 37 InTerra Trampolines SCHRITT 6 EN: Mat (8) is not shown DE: Sprungmatte (8) nicht gezeigt NL: Springmat (8) niet weergegeven FR: Tapis de trampoline (8) n'est pas représenté STEP 7 EN: Springs (7) not shown Place your trampoline on the ground DE: Federn (7) nicht gezeigt NL: Veren (7) niet weergegeven Stellen Sie das Trampolin genau mit-...
- Seite 38 InTerra Trampolines SCHRITT 8 EN: Bottom side of trampoline DE: Untere Seite des Trampolins NL: Onderkant van de trampoline FR: Côté inférieur du trampoline Rückseite Rahmenpolsterung (11) Rahmen Straps 1/2 SCHRITT 9 no safetynet with safetynet Herzlichen Glückwunsch! Ihr Trampolin ist nun montiert und bereit zum Gebrauch.
-
Seite 39: Pflege Und Unterhalt
InTerra Trampolines 6.0 PFLEGE UND UNTERHALT Dieses Trampolin wurde entwickelt und hergestellt aus qualitativ hochwertigen jahrelang üben können und Spaß und Freude haben und dabei gleichzeitig die Verlet- zungsgefahr reduzieren. Bitte folgen Sie untenstehenden Richtlinien: Dieses Trampolin wurde entwickelt, um ein gewisses Gewicht und Beanspruchung auszuhalten. -
Seite 40: Garantie
InTerra Trampolines 7.0 Garantie Der Besitzer des EXIT Toys InTerra Trampolin erhält nach dem Datum der Kaufquittung: - 5 Jahre Garantie auf den Rahmen - 2 Jahre Garantie auf die Federn - 2 Jahre Garantie auf den Schutzrand und das Sprungtuch. - Seite 41 InTerra Trampolines Ersatzanweisungs Ist ein Knopf gebrochen, benutzen Sie bitte folgenden Knopfersatz auf der Unterlage. Entfernen Sie den gebrochenen Kopf mit einem Werkzeug, wie auf dem folgenden Bild zu sehen. Bringen Sie den neuen Ersatzknopf auf die Unterlage. Der neue Knopf lasst sich mit der Hand .