Angelcare AC301-R Bedienungsanleitung Seite 72

Protect the environment!
This electronic equipment contains reusable material and must not be disposed in domestic waste. Please take it to a collecting point for electric and electronic equipment (ask your local authori-
ty for details).
Protégez l'environnement!
Cet appareil électronique contient plusieurs pièces réutilisables et ne devrait pas être jeté dans les déchets ménagers. Portez cet appareil à un point de collecte pour l'équipement électrique et
électronique (consultez les autorités locales pour plus de détails.
Schützen Sie die Umwelt!
Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche, wiederverwertbare Wertstoffe. Bitte geben Sie Ihr Gerät zum Entsorgen nicht in den Hausmüll, sondern bringen Sie es zu einerspeziellen
Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof).
Bescherm het milieu!
Dit elektronisch apparaat bevat meerdere recycleerbare onderdelen en mag niet bij het normale huisvuil. Breng dit apparaat naar een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische
apparaten (contacteer de plaatselijke overheid voor meer gegevens).
"Proteja o meio ambiente!
Este dispositivo electrónico contém material reciclável que não deve colocar junto com o lixo doméstico. Se inutilizado, por favor coloque-o num ponto de reciclagem de artigos eléctricos e elec-
trónicos. (Consulte uma autoridade local)"
¡Proteja el Medio Ambiente!
Este dispositivo electrónico contiene material reutilizable y no debe desecharlo con los residuos domésticos. Por favor llévelo a un punto de reciclaje para equipos eléctricos y electrónicos (con-
sulte con su autoridad local).
Tänk på miljön!
Denna elektroniska utrustning innehåller
återanvändningsbart material och skall inte kastas med hushållssoporna. Vänligen ta den till en återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning ( hör med din lokala myndighet om detal-
jer).
Beskydt ditt miljø!
Dette elektroniske udstyr inneholder gjenbrugbart materiale og kan ei kastes med vanlig søppel. Vennligst bring det til et oppsamlingspunkt for elektrisk og elektronisk udstyr (spør din nærmeste
myndighet for detaljer).
Beskytt miljøet!
Dette elektroniske utstyret inneholder gjenbrukbart materiale og må ikke kastes i vanlig søppel. Vennligst bring produktet til et egnet oppsamlingspunkt for elektrisk og elektronisk utstyr (spør din
lokale myndighet for detaljer rundt dette).
Suojata elinympäristö!
Nyt kuluva elektroninen kalusto hillitä reusable aine ja raivo ei olla taipuvainen kotona palvelija haaskata. Haluta ajaa se jotta kanto näyttää ajaksi sähkösähköinen ja elektroninen kalusto ( anoa
sinun ammattiosasto arvovalta ajaksi esittää tarkasti ).