Werbung
Quicklinks
ASYA18GBCH/ASHA18GBCH
ASYA24GBCH/ASHA24GBCH
ASYA30GBCH/ASHA30GBCH
OPERATING MANUAL
INDOOR UNIT (Wall Mounted Type)
Keep this manual for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
INNENGERÄT (wandmontierter Typ)
Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.
MODE D'EMPLOI
UNITÉ INTÉRIEURE (Type montage mural)
Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
UNIDAD INTERIOR (Tipo montado en pared)
Conserve este manual para posibles consultas futuras.
MANUALE DI ISTRUZIONI
UNITÀ INTERNA (tipo montato a parete)
Conservare questo manuale per consultazione futura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Επιτοιχιος Τύπος)
Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
UNIDADE INTERIOR (Tipo mural)
Guarde este manual para consulta futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (настенного типа)
Сохраните данное руководство для последующего использования.
KULLANIM KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Duvara Monteli Tip)
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
Refer to the rating label with the serial number.
PART NO. 9377772299
MADE IN P.R.C.
[Original instructions]
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fujitsu Airstage ASYA18GBCH
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Airstage ASYA18GBCH
- Seite 1 OPERATING MANUAL INDOOR UNIT (Wall Mounted Type) Keep this manual for future reference. BEDIENUNGSANLEITUNG INNENGERÄT (wandmontierter Typ) Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf. MODE D’EMPLOI ASYA18GBCH/ASHA18GBCH ASYA24GBCH/ASHA24GBCH UNITÉ INTÉRIEURE (Type montage mural) Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure. ASYA30GBCH/ASHA30GBCH MANUAL DE FUNCIONAMIENTO UNIDAD INTERIOR (Tipo montado en pared)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG ● Trinken Sie nicht das abgelassene Wasser der Klimaanlage. ● Drücken Sie nicht fest auf die Lamellen des Radiators. TEIL NR. 9377772299 ● In der Nähe der Klimaanlage keine brennbaren Gase verwenden. VRF-System Innengerät (wandmontierter Typ) ● Berühren Sie während des Betriebs nicht die Leitungen. INHALT ●... -
Seite 3: Betrieb Manual Auto
Steuerungsgerät (optional) Kühlen Prioritätsstatus: Wenn die Innengeräte innerhalb des gleichen Systems im Kühl- oder Arten der Fernbedienungen: Trocknungsmodus betrieben werden, kann nicht gleichzeitig Heizen ● Kabellose Fernbedienung ausgewählt werden. ● Kabelgebundene Fernbedienung Heizen Prioritätsstatus: ● Einfache Fernbedienung Wenn die Innengeräte innerhalb des gleichen Systems im Heizmodus betrieben werden, kann nicht gleichzeitig Kühlen oder Trocknen ausge- Näheres zur Bedienung erfahren Sie in der Bedienungsanleitung jedes Geräts. -
Seite 4: Reinigung Und Pflege
2. Entfernen Sie den Staub mit einem Staubsauger REINIGUNG UND PFLEGE oder durch Waschen. Lassen Sie den Filter nach dem Waschen an einem schattigen Ort trocknen. 3. Setzen Sie den Luftfilter wieder ein und schließen VORSICHT Sie das Einlassgitter. ● Bevor Sie das Gerät reinigen, achten Sie darauf, es anzuhalten und (1) Richten Sie die Seiten des Luftfilters an der Blende aus und drücken Sie die Stromversorgung zu unterbrechen. -
Seite 5: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG 3. Installieren Sie die zwei Luftfilter und schließen Sie das Einlassgitter. Luftfilter (Rechts und Links) Die folgenden Umstände sind keine Ausfälle oder Fehlfunktionen. Betrieb erst nach Verzögerung: ● Wenn der Betrieb des Geräts gestoppt und dann sofort wieder gestar- tet wird, arbeitet der Kompressor etwa 3 Minuten lang nicht, um ein Durchbrennen der Sicherungen zu verhindern. -
Seite 6: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN Wasser tritt am Außengerät aus: ● Im Heizbetrieb kann am Außengerät Wasser austreten, das durch das automatische Entfrosten verursacht wird. MODELL AS*A18GBCH AS*A24GBCH AS*A30GBCH Die folgenden Umstände sind nicht unbedingt Ausfäl- STROMQUELLE 230 V~50/60 Hz le, also prüfen Sie erneut. VERFÜGBARER 198 bis 264 V (50Hz) Gar kein Betrieb:...