e_kb471_pc_7.fm Page 2 Thursday, July 17, 2008 2:50 PM
Schritt 4
Windows
Übertragung der Bilder auf einen Windows PC
Verbinden der Kamera mit dem Windows PC
1
Schalten Sie Ihren Windows PC ein.
2
Schließen Sie die ausgeschaltete Kamera mit dem USB-Kabel an Ihren
Windows PC an.
Verbinden Sie den Stecker des AV-Kabels mit
in Richtung 4 mit dem PC/AV-Anschluss der Kamera.
3
2
3
Schalten Sie die Kamera ein.
Es erscheint automatisch der Gerätedetektor-Bildschirm.
Wenn der Gerätedetektor-Bildschirm nicht erscheint, können Sie Bilder gemäß dem Abschnitt
„Wenn der Gerätedetektor-Bildschirm nicht erscheint" aufrufen und kopieren.
Die Selbstauslöserlampe blinkt, während die Kamera mit dem USB-Kabel an einen Windows PC
angeschlossen ist.
Übertragung von Bildern
Wenn sich keine SD Speicherkarte in der Kamera befindet, werden die im eingebauten Speicher befindlichen
Bilder an Ihren Windows PC übertragen.
4
Überzeugen Sie sich, dass [Bilder mit ACDSee von dem
Gerät übertragen] aktiviert ist und klicken Sie auf [OK].
5
Klicken Sie auf [Weiter].
6
Wählen Sie ein zu kopierendes Bild und klicken
Sie auf [Weiter].
7
Geben Sie [Dateinamen] und [Zielordner] an und klicken
Sie auf [Weiter].
Das Bild wird auf den Windows PC kopiert.
8
Klicken Sie auf [Fertigstellen].
Der „ACDSee for PENTAX 3.0" Browser startet.
Wenn der Gerätedetektor-Bildschirm nicht erscheint
4
Klicken Sie doppelt auf das Symbol [ACDSee for PENTAX 3.0]
auf dem Desktop.
5
Klicken Sie auf [Arbeitsplatz].
6
Klicken Sie doppelt auf [Wechseldatenträger].
Wenn die SD-Speicherkarte benannt wurde, erscheint anstelle von [Wechseldatenträger] diese
Datenträgerbezeichnung. Bei einer neuen unformatierten SD-Speicherkarte werden eventuell
Herstellername oder Modellnummer angezeigt.
7
Klicken Sie doppelt auf den [DCIM]-Ordner.
Bilder werden in Ordnern gespeichert, die nach dem Aufnahmedatum
benannt sind („XXX_0707" für 7. Juli. „XXX" ist eine dreistellige Zahl).
Wenn im Menü [W Einstellung] für [Ordnername] [Standard] gewählt wird,
erscheint ein Ordner mit dem Namen „XXXPENTX" (XXX ist eine dreistellige
Ordnernummer), in dem die Bilder gespeichert werden.
8
Wählen Sie die Ordner, die Sie auf den Windows PC
kopieren möchten.
Wählen Sie den/die Ordner
9
Wählen Sie [Kopieren in Ordner...] aus dem Menü
[Bearbeiten].
Der Bildschirm zum Kopieren von Dateien erscheint.
10
Wählen Sie den Zielordner.
11
Klicken Sie auf [OK].
Die Ordner oder Bilder werden auf den Windows PC kopiert.
Lösen der Kamera vom Windows PC
1
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[Hardware sicher
entfernen] in der Taskleiste.
Die Anzeige „Hardware sicher entfernen" erscheint.
2
Wählen Sie [USB Massenspeichergerät] und klicken
Sie auf [Beenden].
Es erscheint das Fenster „Eine Hardwarekomponente beenden".
3
Wählen Sie [USB Massenspeichergerät] und klicken
Sie auf [OK].
Es erscheint eine Meldung, die anzeigt, dass Sie die Hardware sicher
entfernen können.
4
Klicken Sie auf [OK].
5
Trennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Windows PC
und der Kamera.
• Wenn die Kamera (Wechseldatenträger) von einer Anwendung wie etwa „ACDSee for PENTAX 3.0"
verwendet wird, darf die Verbindung zwischen PC und Kamera erst dann getrennt werden, wenn
die Anwendung geschlossen ist.
• Die Kamera schaltet automatisch in den reinen Wiedergabemodus, wenn Sie das USB-Kabel
vom Windows PC oder der Kamera abziehen.
Schritt 4
Macintosh
Übertragung von Bildern auf einen Macintosh
Verbinden der Kamera und des Macintosh
1
Schalten Sie Ihren Macintosh ein.
2
Schließen Sie die ausgeschaltete Kamera mit dem USB-Kabel an Ihren Macintosh an.
Wenn sich keine SD Speicherkarte in der Kamera befindet, werden die im eingebauten Speicher befindlichen
Bilder an Ihren Macintosh übertragen.
3
Schalten Sie Ihre Kamera ein.
Die Kamera wird auf dem Desktop als [NO_NAME] erkannt.
• Wenn die SD Speicherkarte benannt wurde, erscheint anstelle von [NO_NAME] dieser Datenträgername.
Bei einer neuen unformatierten SD Speicherkarte werden eventuell Herstellername oder Modellnummer
angezeigt. Der Datenträgername lässt sich ändern.
• Die Selbstauslöserlampe blinkt, während die Kamera mit dem USB-Kabel an einen Macintosh
angeschlossen ist.
Übertragung von Bildern
4
Legen Sie einen Speicherort fest, achten Sie darauf,
dass [ACDSee starten] aktiviert ist, und klicken
Sie auf [Download].
Nachdem die Bilder auf Ihren Macintosh übertragen wurden, startet
der Browser für „ACDSee 2 for Mac".
• Ist [Bilder von Gerät entfernen] aktiviert, werden die in der Kamera gespeicherten Bilder gelöscht,
nachdem die Übertragung abgeschlossen ist.
• Auch wenn Kamerabilder nicht übertragen werden, lassen sie sich direkt von der Kamera
aus am Macintosh darstellen, wenn die Kamera mit dem Macintosh verbunden ist.
Lösen der Kamera vom Macintosh
1
Verschieben Sie [NO_NAME] auf dem Desktop in den Papierkorb.
Wenn die SD Speicherkarte eine Datenträgerbezeichnung hat, ziehen Sie das Symbol mit diesem
Namen in den Papierkorb.
2
Trennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Macintosh und der Kamera.
• Wenn die Kamera (Wechseldatenträger) von einer Anwendung wie etwa „ACDSee 2 for Mac"
verwendet wird, darf die Verbindung zwischen PC und Kamera erst dann getrennt werden, wenn
die Anwendung geschlossen ist.
• Die Kamera schaltet automatisch in den reinen Wiedergabemodus, wenn Sie das USB-Kabel
vom Macintosh oder der Kamera abziehen.
Schritt 5
Windows
Die Verwendung von „ACDSee for PENTAX 3.0"
Mit „ACDSee for PENTAX 3.0" können Sie Bilder ansehen, bearbeiten, verwalten, suchen, verteilen und
drucken.
Starten von „ACDSee for PENTAX 3.0"
1
Klicken Sie doppelt auf das Symbol [ACDSee for PENTAX 3.0] auf dem Desktop.
ACDSee startet und das Browser genannte Hauptfenster erscheint.
Die ACDSee Browser Benutzeroberfläche
A
B
F
C
D
E
G
H
A
Menüleiste
Sie können auf verschiedene Menübefehle zugreifen.
B
Symbolleiste
Bietet schnellen Zugriff auf häufig verwendete Aufgaben und Funktionen.
C
Ordnerfenster
Zeigt die Konfiguration der Ordner in Ihrem Computer. Wenn Sie einen Ordner durchsuchen,
erscheint der Inhalt des Ordners im Dateilistenfenster.
D
Vorschaufenster
Zeigt eine Vorschau der aktuell im Dateilistenfenster gewählten Bild- oder Mediadatei. Sie können
die Größe des Vorschaufensters ändern oder die Mediadatei abspielen.
E
Dateilistenfenster
Zeigt den Inhalt des aktuell gewählten Ordners oder die Ergebnisse der letzten Suche, d.h.
die Dateien oder Ordner, die dem Suchbegriff entsprechen. Es ist das einzige Fenster, das immer
im Browser erscheint und sich nicht ausblenden oder schließen lässt.
F
Kategoriefenster
Stellt eine Liste mit Kategorien und Prioritäten dar. Durch Verschieben von Dateien aus dem
Dateilistenfenster in dieses Fenster können Sie Kategorie und Priorität für die Dateien einstellen.
G Bildauswahlfenster
Zeit die im Dateilistenfenster gewählten Dateien. Indem Sie Bilder und Dateien wählen
und in die Bildauswahl stellen, können Sie Bearbeitungs- und Erstellungsfunktionen
an Bildern aus verschiedenen Ordnern und Kategorien anwenden.
H
Statusleiste
Zeigt Informationen und Eigenschaften der gewählten Datei.
Ansicht von Bildern
1
Wählen und klicken Sie im Ordnerfenster des ACDSee
Browsers auf den Ordner, der das Bild enthält,
das Sie ansehen wollen.
Die Bilder erscheinen im Dateilistenfenster.
2
Wählen und doppelklicken Sie im Dateilistenfenster
auf das Bild, das Sie ansehen wollen.
Das gewählte Bild erscheint in der Bildanzeige.
In der Bildanzeige können Sie die Darstellungsgrößedes Bildes
vergrößern/verkleinern oder das Bild bearbeiten. Sie können
auch Videos oder Tondateien abspielen.
Bildanzeige
ACDSee Quick View
Das Bild erscheint auf dem
ACDSee Quick View
Bildschirm, wenn Sie
„
"
die Bilddatei, ohne ACDSee zu starten, direkt von Windows aus doppelt
anklicken. (Videos oder Tondateien lassen sich mit ACDSee durch
einen solchen Doppelklick nicht abspielen oder anzeigen.)
Sie können auf dem
„
ACDSee Quick View
"
Bildschirm auch
die Darstellungsgröße des Bildes vergrößern/verkleinern.
Klicken Sie auf [Vollansicht] auf dem
„
ACDSee Quick View
"
Bildschirm,
um die Anzeige auf die Vollansicht umzuschalten.
Klicken Sie auf [Photo Manager], um die Anzeige auf den ACDSee
Browser umzuschalten.
ACDSee Quick View
Details zur Verwendung von „ACDSee for PENTAX 3.0"
Weitere Informationen über die Verwendung von
ACDSee for PENTAX 3.0
finden Sie auf den Hilfeseiten.
„
"
1
Klicken Sie auf [?] oben rechts im Bildschirm.
Der Hilfebildschirm erscheint.
2
Klicken Sie doppelt auf das gewünschte Thema.
Schritt 5
Macintosh
Verwendung von „ACDSee 2 for Mac"
Mit
„
ACDSee 2 for Mac
"
können Sie Bilder ansehen und verwalten.
Starten von „ACDSee 2 for Mac"
1
Klicken Sie doppelt auf den Ordner [ACDSee] im Ordner [Anwendungen].
2
Klicken Sie doppelt auf den Ordner [ACDSee 2 for Mac].
ACDSee startet und das Browser genannte Hauptfenster erscheint.
Die ACDSee Browser Benutzeroberfläche
A
B
C
E
D
F
G
A
Menüleiste
Sie können auf verschiedene Menübefehle zugreifen.
B
Symbolleiste
Bietet schnellen Zugriff auf häufig verwendete Aufgaben und Funktionen.
C
Ordnerfenster
Zeigt die Konfiguration der Ordner in Ihrem Computer. Wenn Sie einen Ordner durchsuchen,
erscheint der Inhalt des Ordners im Dateilistenfenster.
D
Vorschaufenster
Zeigt eine Vorschau der aktuell im Dateilistenfenster gewählten Bild- oder Mediadatei. Sie können
die Größe des Vorschaufensters ändern oder die Mediadatei abspielen.
E
Favoritenfenster
Sie können häufig benutzte Funktionen (Ordner usw.) hinzufügen.
F
Dateilistenfenster
Zeigt den Inhalt des aktuell gewählten Ordners oder die Ergebnisse der letzten Suche, d.h.
die Dateien oder Ordner, die dem Suchbegriff entsprechen. Es ist das einzige Fenster,
das immer im Browser erscheint und sich nicht ausblenden oder schließen lässt.
G Statusleiste
Zeigt Informationen und Eigenschaften der gewählten Datei.
Ansicht von Bildern
1
Wählen und klicken Sie im Ordnerfenster des ACDSee
Browsers auf den Ordner, der das Bild enthält,
das Sie ansehen wollen.
Die Bilder erscheinen im Dateilistenfenster.
2
Wählen und doppelklicken Sie im Dateilistenfenster
auf das Bild, das Sie ansehen wollen.
Das gewählte Bild erscheint in der Bildanzeige.
Mit der Bildanzeige können Sie die Darstellungsgröße des Bildes
vergrößern/verkleinern.
Details zur Verwendung von „ACDSee 2 for Mac"
Weitere Informationen über die Verwendung von „ACDSee 2 for Mac" finden Sie auf den Hilfeseiten.
1
Wählen Sie [ACDSee 2 for Mac] aus [Hilfe] in der Menüleiste.
Der Hilfebildschirm erscheint.
2
Klicken Sie auf das gewünschte Thema.