Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren
Rollstuhl in Gebrauch nehmen! Die Serviceanleitung wird beigelegt für den
Händler und autorisierten Service-Fachmann.
Änderungen konstruktiver und technischer Art, sowie an der Elektronik
bedürfen der schriftlichen Genehmigung der LEVO AG, ansonsten wird jede
Garantie bzw. Produktehaftung abgelehnt.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Hersteller:
LEVO AG
Anglikerstrasse 20
CH-5610 Wohlen
Tel:+41 (0)56 618 44 11
Fax:+41 (0)56 618 44 10
Internet: http://www.levo.ch
LEVO combi /combi JR
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vertreter:
Version 1.2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEVO combi
Inhaltszusammenfassung für LEVO combi
-
Seite 1: Bedienungsanleitung
Rollstuhl in Gebrauch nehmen! Die Serviceanleitung wird beigelegt für den Händler und autorisierten Service-Fachmann. Änderungen konstruktiver und technischer Art, sowie an der Elektronik bedürfen der schriftlichen Genehmigung der LEVO AG, ansonsten wird jede Garantie bzw. Produktehaftung abgelehnt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt BEDIENUNGSANLEITUNG ..................1 BEDIENUNGSANLEITUNG................. 4 Konformitätserklärung ................5 1.1 Identifizierungsnummer: ................5 2.1 Sitz-/Steh-/Liegepositionen ................7 2.2 Sitz- und Stehanpassung ................11 3.Garantie ..................... 13 4.Auslieferung ....................13 4.1 Verpackungsinstruktion ................13 4.2. Lieferung ....................15 4.3. Lagerung....................15 5.Zubehör ....................... - Seite 3 10. Die Handhabung des LEVO combi ..............38 10.1. Einsteigen ..................... 38 10.2. Aussteigen ..................... 38 10.3. Seitlicher Transfer .................. 38 10.4. Kleiderschutz ..................39 11.Sicherung ....................40 11.1 Einsetzen/ Auswechseln der Sicherung ............40 12. Steuerung ....................42 12.1.
-
Seite 4: Bedienungsanleitung
Für Personen mit Leseschwierigkeiten oder Sehbehinderungen können diese Bedienungsanleitung auch in Audioformat bei der LEVO AG bezogen werden. Ob Sie nun den LEVO Combi als Stehhilfe in Beruf und Alltag oder zum Stehtraining benützen - er bringt Ihnen immer ein Höchstmass an Unabhängigkeit, Beweglichkeit und Gesundheit. -
Seite 5: Konformitätserklärung
Änderungsrichtlinie 2007/47/EG sowie allen relevanten Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC. Nachgewiesen wird das gemäss Konformitätsbewertungsverfahren nach Anhang VII. Der LEVO Combi und LEVO Combi JR sind TÜV geprüft gemäss EN 12184 : 2009. Wohlen, 02. Juni 2014 Levo AG 1.1 Identifizierungsnummer: Die Seriennummer Ihres LEVO Combi befindet sich auf der Rückseite unterhalb... -
Seite 6: Einführung
Funktionen verhelfen den Rollstuhlfahrern zu grosser Selbstständigkeit und Unabhängigkeit. Durch seinen elektrischen Antrieb ist der LEVO combi der geeignete Rollstuhl für all jene, deren Restkraft in Armen und Händen nicht mehr reicht, um einen Rollstuhl anzutreiben. Der LEVO combi ist ausserdem das ideale Hilfsmittel für Menschen, die aus eigener Kraft nicht stehen können. -
Seite 7: Sitz-/Steh-/Liegepositionen
2.1 Sitz-/Steh-/Liegepositionen LEVO combi in Sitzposition (Standard) LEVO combi in Sitzposition mit Lift (Option) - Seite 8 LEVO combi in Stehposition (Standard) LEVO combi in Liegeposition (Option)
- Seite 9 LEVO combi in Sitzposition mit Verstellung des Rückens und der Fussauflage (Option). LEVO combi in Sitzposition mit nur der Verstellung der Fussauflage (Option).
- Seite 10 LEVO combi in Relaxposition (Option) LEVO combi in Sitzwinkelpositon (Option)
-
Seite 11: Sitz- Und Stehanpassung
2.2 Sitz- und Stehanpassung Sitztiefe zu lang Sitztiefe zu kurz Sitztiefe korrekt Kniehalter-Befestigungs- Kniehalter-Befestigungs- Kniehalter-Befestigungs- Schraube auf gleicher schraube vor Drehpunkt schraube hinter Drehpunkt Höhe mit Drehpunkt Knie von Knie von Knie Fussgelenk/ Knie/ Hüfte in Unvollständige Kniegelenk überstreckt einer Linie Kniestreckung... -
Seite 12: Korrekte Position
Korrekte Position Rücken zu tief/dick Sitzkissen zu hoch Rücken-Kissen Sitz- Kissen Anti-Dekubituskissen in Rückenkissen oder fester Sitzposition Rücken für mehr Stabilität/Komfort Rücken- Wirbelsäule Kissen physiologisch Hyper - Lordose Wirbelsäule überstreckt Sitz- Kissen Beckenkippung Hoher Beine Druck unvollständige gerade Hüftstreckung... -
Seite 13: Garantie
Jahr auf elektronische Komponenten inklusive Motoren von der Garantieleistung ausgeschlossen sind die Batterien Die LEVO AG repariert und ersetzt keine Teile, die aufgrund von Missbrauch, unsachgemässer Anwendung oder mangelndem Unterhalt einen Defekt erleiden. Garantieforderungen sind zu richten an: ... - Seite 14 Die Einwegpalette wird mit zwei Anschlagbalken ( Pos. 1 und Pos. 2) ergänzt. Vorderräder und Hinterrad werden gegen die Anschlagbalken gefahren. Pos.1 Pos.2 Der Rollstuhl wird wie auf dem nebenstehenden Bildern gezeigt, mit einem Spannset auf das Einwegpalett gezogen. Zubehörteile ( Bedienungs- /Serviceanleitung, Ladegerät ect.) werden in einer Kartonschachtel hinter dem rechten Hinterrad...
-
Seite 15: Lieferung
Bedienungsanleitung auch in Audioformat bei der LEVO AG bezogen werden. 2. Der LEVO combi wurde für den Gebrauch in geschlossenen Räumen als auch im Freien entwickelt. Er soll im Aussenbereich grundsätzlich nur auf festem, ebenem Boden benützt werden. Fahren Sie im Aussenbereich bei Dunkelheit oder... - Seite 16 Sie sich das erste Mal in einem Stehrollstuhl aufrichten, resp. Ihren LEVO combi in der Stehposition benützen. 7. Der LEVO combi darf nur in die Stehposition gebracht werden, wenn sich dieser auf festem, ebenem Untergrund befindet. Ist diese Voraussetzung nicht gewährleistet, besteht die Gefahr des Umkippens.
- Seite 17 Konsequenzen für den Benutzer nach sich ziehen. 15. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Putzmittel zur Reinigung. 16. Für Ihren LEVO combi dürfen nur Sicherungen verwendet werden, welche Sie von Ihrem Fachhändler beziehen. Beim Einsetzen von anderen Sicherungen kann zum Schmelzen von elektronischen Bauteilen kommen.
- Seite 18 30.Wird der Rollstuhl in einem Motorfahrzeug transportiert ist der Fahrer des Motorfahrzeugs für eine ausreichende Verankerung des Rollstuhls verantwortlich. 31.Die körperbezogenen Einstellungen des LEVO combi müssen exakt den Bedürfnissen des Benutzers angepasst sein. Fragen Sie zwingend Ihre Fachperson (Therapeut, Arzt) ob die unter „8. Einstellungen“ in der Bedienungsanleitung aufgeführten Einstellungen für Sie passend ausgeführt sind.
- Seite 19 Vermeiden Sie das Berühren von Motoren mit unbedeckten Körperteilen. Auf dem LEVO combi finden Sie die folgenden Symbole angebracht: Achtung Klemmgefahr! Dieses Symbol finden Sie an den Stellen Ihres LEVO combi, wo Gefahr durch Einklemmen besteht, z.B. Gefahr durch Einklemmen der Finger.
-
Seite 20: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Lassen Sie eine Fachperson den LEVO combi in Betrieb nehmen und die Grundeinstellungen vornehmen. Versichern Sie sich, dass alle Komponenten vorhanden sind, gemäss der Auflistung in Kapitel 4.2. 7.1 Entfernbare, klappbare Teile für Lagerung und Transport Folgende Bestandteile können ohne den Einsatz von Werkzeugen entfernt... -
Seite 21: Rucksack
7.1.2 Rucksack Der hinter der Rückenschale hängende Rucksack ist ab Werk an Haken und Rahmenrohren der Rückenkonstruktion befestigt. Durch Aushängen und Ausschlaufen der Tragriemen kann der Rucksack entfernt werden. Das Entfernen des Rucksacks kann das Gesamtgewicht des Rollstuhls verringern und hat keinerlei negative Auswirkungen. -
Seite 22: Kniehalter
7.1.4 Kniehalter Ihr LEVO Combi wird entweder mit flexiblem oder mit starrem Kniehalter (Kniehalter Pro) geliefert. Die Kniehalter fixieren Knie und Unterschenkel während der Fahrt und des Stehens im Rollstuhl. Für letzteres müssen sie zwingend montiert werden. Für den Ein- und Ausstieg müssen die Kniehalter entfernt werden. -
Seite 23: Handling Der Ohne Werkzeug Entfernbaren Teile
7.3 Handling der ohne Werkzeug entfernbaren Teile 7.3.1 Kopfstütze Die Kopfstütze wird für die Montage/Demontage und das Tragen wie auf untenstehendem Bild gezeigt gehalten. 7.3.2 Rucksack Der Rucksack wird für die Abnahme und Befestigung sowie das Tragen wie auf untenstehendem Bild gezeigt gehalten. -
Seite 24: V-Trak Rückenschale
7.3.3 V-Trak Rückenschale Der V-Trak Rückenschale wird für die Montage/Demontage und das Tragen wie auf untenstehendem Bild gezeigt gehalten. 7.3.4 Flexibler Kniehalter Der flexible Kniehalter wird für die Montage/Demontage und das Tagen wie auf dem untenstehendem Bild gezeigt gehalten. -
Seite 25: Starrer Kniehalter
7.3.5 Starrer Kniehalter Der fixe Kniehalter wird für die Montage/Demontage und das Tagen wie auf dem untenstehendem Bild gezeigt gehalten. 7.3.6 Brustgurt Der Brustgurt wird für die Montage/Demontage und das Tagen wie auf dem untenstehendem Bild gezeigt gehalten. 7.3.7 Fussauflage Die Fussauflage wird für das Tagen wie auf dem nebenstehenden Bild gezeigt gehalten. -
Seite 26: Fahrbereitstellung Des Rollstuhls
Setzen Sie die Hauptsicherung ein. Beachten Sie hierzu die Anweisungen unter „11.Sicherung“in der Bedienungsanleitung. 7.5 Zu erwartende Lebensdauer (Nutzungsdauer) Die zu erwartende Lebensdauer Ihres LEVO Combi beträgt bei korrekter Wartung und sachgemässem Einsatz mindestens 7 Jahre. Von dieser Lebensdauer ausgeschlossen sind die Elektronikkomponenten (insb. Batterien) und Verschleissteile wie Sitz-,... -
Seite 27: Einstellungen
8.Einstellungen Die körperbezogenen Einstellungen Ihres LEVO combi müssen exakt den Bedürfnissen des Benutzers angepasst sein. Fragen Sie zwingend Ihre Fachperson (Therapeut, Arzt) ob die im Folgenden beschriebenen Einstellungen für Sie passend sind. Beachten Sie zwingend die unter „6.Sicherheitshinweise“ aufgeführten Punkte. - Seite 28 Entfernen Sie je zwei Schrauben (A) an beiden Sitzträgern (siehe Abbildung 3). Ziehen oder schieben Sie die Sitzträger in die gewünschte Position und ziehen Sie alle vier Schrauben wieder fest. (alle Positionen müssen auf dieselbe Nummer eingestellt sein, siehe Abbildungen 3) ...
-
Seite 29: Sitzkissen
8.3 Beinstütze und Fussauflage Die Fussplatte kann in der Höhe verstellt werden (14 Lochpositionen im Abstand von 18 mm). Beim LEVO combi JR abhängig von der Fussplattenbreite (B 22 cm, 14 Lochpos.; B 30 cm, 7 Lochpos; B 40 cm, 3 Lochpos.) ... -
Seite 30: Armlehnen
Ziehen Kontermuttern wieder fest. Wichtig: Beide Gewindestifte (beim combi JR, Innensechskantschr.) müssen an den Beinstützen (beim combi JR, Streben) gleichmässig anliegen, wenn die Fussauflage nach unten geklappt ist. 8.4 Armlehnen Die Armlehnen können hochgeklappt werden, um den seitlichen Transfer/ Zugang zum Stuhl zu erleichtern (siehe Abbildung 9). - Seite 31 Bedieneinheit zuerst nach aussen und dann nach hinten. Am combi JR können die Armlehnen auch seitlich, das heisst nach Innen oder Aussen verschoben werden. Nach anheben des Hebels A (Abbildung 12b) kann die Armlehne in drei Positionen geschoben werden, in Stufen von je 25 mm.
-
Seite 32: Ausgleich Der Rückenverschiebung
Ausgleich auf 8 cm oder 10 cm verändert. Beachten Sie dazu die Serviceanleitung, Punkt 7.8. 8.6. Anpassung des V-Trak Rückensystems Der LEVO combi ist mit einem „V-Trak-Rückensystem“, welches höchsten Sitzkomfort Dank vielseitiger individueller Anpassung ermöglicht, ausgerüstet. Die Rückenlehne besteht aus einer bequemen, mit Schaumstoff gepolsterten, verstellbaren Rückenschale und einem stufenlos verstellbaren Befestigungssystem. -
Seite 33: Anpassen Der Rückenlehne
Kopfstütze (Option) Führungsleiste Schienenverlängerung (Option) Rückenschale Montageschiene Befestigung: Zentrale Halterung Rückenlehnenhebel Halterohr Arme 8.6.1. Anpassen der Rückenlehne Rückenlehnentiefe: Heben Sie die Rückenlehnenhebel an, lösen Sie die zwei Armgelenkschrauben (E) an den Armen und der zentralen Halterung und schieben Sie den Rücken (nach vorne oder zurück) in die gewünschte Stellung (siehe Abbildung 14). -
Seite 34: Anpassen Der Rückenschale
8.6.2. Anpassen der Rückenschale Die Form der Rückenschale kann wie folgt verstellt werden: Lösen Sie den hinteren Bezug der Rückenschale, um die Verstellgurten freizulegen. Ziehen Sie einen Verstellgurt von der Klettband- Unterfläche weg (siehe Abbildung 15a). Spannen sie die Rückenschale mehr oder weniger stark, bis sie die gewünschte Form erhält, und drücken Verstellgurt wieder... -
Seite 35: Weitere Anpassungen An Der Kopfstütze
8.6.4 Weitere Anpassungen an der Kopfstütze Der Kopfstützenwinkel kann über die Schraube B ( Bild 14) justiert werden Die Tiefenverstellung (in Fahrtrichtung) der Kopfstütze kann über die Schraube A (Bild 14) justiert werden Achtung: um eine Kopfstütze an eine 60 cm oder 80 cm hohen V-Trak Rückenschale anzubringen, braucht es eine Schienenverlängerung (spezielles Zubehörteil)! Für zusätzliche Anpassungen der Rückenlehne sowie Informationen über weiteres Zubehör zur Rückenlehne wenden Sie sich bitte an Ihre Fachperson. -
Seite 36: Körperbefestignung
Der Kniehalter verhindert, dass sich in der Stehposition die Knie beugen. Sie stehen mit gestreckten Beinen. Ausserdem rutschen Sie Dank dem Kniehalter während dem Aufstehen nicht weg. Für Ihren LEVO combi stehen zwei verschiedene Kniehaltersysteme zur Verfügung. Standartmässig wird der flexible Kniehalter (Abb. -
Seite 37: Brustgurt
9.2 Brustgurt Der Brustgurt wird mit Briden, wie bei der untenstehenden Abbildung ersichtlich, an die Rückenholme befestigt. Durch Lösen der Klemmschrauben an den Briden und anschliessendes Verschieben der Briden entlang Rückenholme, kann der Brustgurt in der Höhe justiert werden. Nach dem Justieren müssen die Klemmschrauben wieder angezogen werden. -
Seite 38: Die Handhabung Des Levo Combi
10. Die Handhabung des LEVO combi Warnung: Um die Gefahr des Umkippens zu eliminieren, darf der LEVO combi nur auf festem, ebenem Untergrund in die Stehposition gebracht werden. Vor dem Ein- und Aussteigen muss die Steuerung des Rollstuhls ausgeschaltet werden. -
Seite 39: Kleiderschutz
10.4. Kleiderschutz Als Option kann der LEVO combi auf der linken und rechten Seite des Rollstuhles mit einem Kleiderschutz ausgerüstet werden. Der Kleiderschutz kann mit ein paar Handgriffen entfernt werden. Siehe Bild 18a bis 18e. In umgekehrter Reihenfolge kann der Kleiderschutz wieder angebracht werden. -
Seite 40: Sicherung
11.Sicherung Ihr LEVO combi ist mit einer Hauptsicherung (Schmelzsicherung) ausgerüstet. Diese liegt in einem Gehäuse, welches unterhalb der Heckabdeckung, an eine der Batterien mit Klettband befestigt ist. Siehe untenstehende Abbildung. Hauptsicherung 11.1 Einsetzen/ Auswechseln der Sicherung Das Einsetzen/ Auswechseln der Sicherung kann nur vorgenommen werden, wenn der Rollstuhlsitz mindestens in 10 Grad Stehwinkel aufweist. - Seite 41 Bringen Sie den Sitz durch Ziehen des Rastbolzens A (Abb.101) in die stehende Position. Klappen Sie die Heckabdeckung hoch und fixieren Abb. 101 Sie diese mit einer Schnur über die Lasche (Abb.101) Rückenkonstruktion. Lösen Sei das Lasche B Sicherungsgehäuse durch ruckartiges Ziehen Batterie.
-
Seite 42: Steuerung
12. Steuerung 12.1. Bedieneinheit R-net Ladebuchse Ein-/ Aus- (vorne unten an Taste der Bedien- einheit) Licht Warnblinker Hupe Batterielade- anzeige Fahrstufen- anzeige Profilanzeige Mode-Taste Profile-Taste Blinker links Blinker rechts Vorwärts Joystick Geschwindig- keits-Taste Links Rechts Rückwärts... -
Seite 43: Blockieren
12.2. Blockieren Um den Rollstuhl gegen unerlaubte Benützung zu sichern, besitzt der LEVO combi ein Sicherungssystem, welches die Steuerung blockiert. Für diese Sicherung muss eine Tastenkombination eingegeben werden. Blockieren: Drücken Sie die Ein-/Austaste bis Sie einen Signalton hören. Bewegen Sie dann denn Joystick nach vorne, bis Sie wieder einen Signalton hören. -
Seite 44: Geschwindigkeit
Programmtyp auch 8 oder 6 Kilometer pro Stunde. Auf Stufe eins bewegen Sie sich mit ungefähr 20 % der programmierten maximalen Geschwindigkeit vorwärts. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen die Geschwindigkeit zu ändern, während sich der LEVO combi im Stillstand befindet. -
Seite 45: Mode-Funktionen
Motor automatisch aus. Wollen Sie den Sitz wieder senken, so drücken Sie den Joystick nach hinten. 12.7.2 Liftfunktion (Option) Der LEVO combi kann den Sitz 15 cm horizontal anheben (siehe Abbildung 23a). Um die Liftfunktion zu aktivieren, betätigen Sie im Stillstand die Mode-Taste (siehe Abbildung 20). -
Seite 46: Rückenwinkelverstellung (Option)
12.7.3 Rückenwinkelverstellung (Option) Der LEVO combi ist optional mit 90° Rückenwinkel-, gekoppelt mit 90° Beinstützenwinkelverstellung erhältlich (siehe Abbildung 24), welche das Liegen im gestreckten Zustand (siehe Abbildung 25a) ermöglicht. Bei angewinkeltem Sitz (siehe 12.7.6 Sitzwinkel- verstellung) kann durch diese Anwendung auch eine Schocklagerung eingenommen werden (Beachten Sie hierzu unter „6.Sicherheitshinweise“... -
Seite 47: Elektrische Beinstützenwinkelverstellung (Option)
12.7.4 Elektrische Beinstützenwinkelverstellung (Option) Der LEVO combi ist optional mit Beinstützen- winkelverstellung erhältlich (siehe Abbildung 25). Mit dieser Funktion kann die Beinstütze unabhängig von der Rückenlehne, wie gezeigt verstellt werden. Mit dieser Option kann auch die Rückenlehne unabhängig von der Beinstütze in Ihrem Winkel verstellt werden. -
Seite 48: Sitzwinkelverstellung
12.7.6 Sitzwinkelverstellung Die „Sitzwinkelverstellung“ ist nur in Kombination mit der „Liftfunktion“ (Option), ausführbar. Je nach Sitzhöhe des LEVO combi kann der Sitzwinkel verstellt werden. Massgebend für den Grad der Absenkung der Sitzplatte ist die Distanz zwischen der Sitzfläche und der Heckabdeckung (rot auf Abbildung 27). -
Seite 49: Beleuchtung
12.8. Beleuchtung Die Beleuchtungsausrüstung des LEVO combi besteht aus zwei nach vorne gerichteten, weissen Leuchten und zwei nach hinten gerichteten, roten Rücklichtern, sowie den Blinkern. Licht: Drücken Sie die Lichttaste (siehe Abbildung 20), wenn Sie nachts oder in der Dämmerung im Aussenbereich fahren. Wir empfehlen, das Licht bei schlechten Lichtverhältnissen immer einzuschalten, damit Sie in jeder Situation „gesehen“... -
Seite 50: Elektromag. Interferenz (Emi)/ Elektromag. Energie
"Störfestigkeitsgrad". Je höher der Störfestigkeitsgrad, desto besser der Schutz. Die moderne Technologie ist fähig, einen Störfestigkeitsgrad von 20 V/m zu erreichen. Der LEVO combi erreicht in der Standardausführung (ohne weitere Massnahmen) den Störfestigkeitsgrad von 20 V/m. Ihr Elektro-Rollstuhl wurde so konstruiert, um ein allgemein übliches Mass an Interferenz, wie es in einem gewöhnlichen Haushalt auftritt, störungsfrei auszuhalten. -
Seite 51: Elektromagnetische Energie (Eme) Und Elektrorollstühle
Berücksichtigen Sie, dass jede Veränderung des Elektrorollstuhls oder das Anbauen von Zubehörteilen oder Komponenten den Rollstuhl EMI empfänglicher machen kann für. LEVO AG übernimmt keine Verantwortung für die Auswirkungen von EMI, wenn Ihr Rollstuhl in irgendeiner Weise modifiziert worden ist. -
Seite 52: Fahren
Rollstuhls ausgeschaltet werden muss. Beachten Sie zwingend die Hinweise unter „6. Sicherheitshinweise“. Nehmen Sie sich Zeit, um alle Anweisungen zu lesen und mit der Bedienung des LEVO combi vor der ersten Fahrt vertraut zu werden. Für Ihre ersten Fahrübungen wählen Sie eine Umgebung, die Ihnen bekannt ist. - Seite 53 146° + 111-145° 79-110° Rollstuhl fährt bis 100% der Rollstuhl fährt bis 40% der Rollstuhl fährt bis 10% der max. Geschwindigkeit max. Geschwindigkeit max. Geschwindigkeit Nur unter Aufsicht einer Begleitperson fahren! 79-110° 111-145° 146° + Rollstuhl fährt bis 100% der Rollstuhl fährt bis 40% der Rollstuhl fährt bis 10% der max.
- Seite 54 Rollstuhl fährt! Gefälle: Rollstuhl fährt Steigung: Stuhl fährt! nicht mehr! Sitz ab- senken auf weniger als 55°!
- Seite 55 Winkel zu deren Verlauf an. Fahren Sie immer langsam über Hindernisse und vermeiden Sie hartes Aufsetzen und unnötige Schläge auf die Räder. Der LEVO combi kann Schwellen von maximal 60 mm Höhe in sitzender Position hinauffahren. Für das Hinabfahren in sitzender Position beträgt die max. Schwellenhöhe 80mm.
-
Seite 56: Motor-Magnetbremsen
Motor-Magnetbremsen Der Rollstuhl ist an jedem Fahrantrieb mit einer Magnetbremse ausgerüstet deren Steuerung in die Fahrprogramme der Rollstuhlsteuerung integriert ist. Steht der Rollstuhl bei eingeschalteter Steuerung, so blockieren diese Bremsen die Antriebe. Die Antriebe sind auch blockiert, wenn die Steuerung ausgeschaltet ist (Fahrantriebe stromlos).Die Funktion der Bremsen kann durch betätigen der Entriegelungshebel ausser Kraft gesetzt werden (siehe 16.Motorbremsentriegelung). -
Seite 57: Aufladen Der Batterien
17.1. Aufladen der Batterien Beachten Sie zwingend die unter „6. Sicherheitshinweise“ aufgeführten Punkte. Mit Ihrem Rollstuhl wird ein 24 Volt Ladegerät geliefert (Typ PowerFirst PF2408). Verwenden Sie dieses Ladegerät. Bei ganz entladenen Batterien braucht es mindestens 10 Stunden bis die Batterien wieder vollgeladen sind. -
Seite 58: Reinigung/Desinfizierung
17.2 Batterie Anschlussdiagramm Die untenstehende Abbildung zeigt das korrekte Verdrahten der Batterien. 18. Reinigung/Desinfizierung 18.1 Reinigung Reinigen Sie Oberflächen von Polstern, Kunststoff- und Metallteilen mit bei Bedarf einem feuchten Lappen. Der Lappen darf mit einer milden Seifenlauge befeuchtet werden. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Putzmittel zur Reinigung. -
Seite 59: Unterhalt
7.1 Entfernbare, klappbare Teile für Lagerung und Transport“. Beim Transport des LEVO combi, z.B. in einem Motorfahrzeug, ist darauf zu achten, dass der Rollstuhl (oder Teile davon) ausreichend gegen Verrutschen oder Umkippen gesichert wird. Mit Gurten, Spannsets oder Seilen kann der Rollstuhl an den Rahmenrohren, wie auf der untenstehenden Abbildung dargestellt, im Bereich der roten Kreise gehalten werden. -
Seite 60: Transport In Einem Motorfahrzeug Mit Person Im Rollstuhl
Transport in einem Motorfahrzeug mit Person im Rollstuhl Der LEVO combi ist nach ISO 7176/19 und ANSI/RESNA WC/Vol. 1-Section 19 positiv Crash-getestet (siehe Crash Test Protokoll in der Beilage). Um Personen im Rollstuhl in Motorfahrzeugen zu transportieren muss der LEVO combi vor dem Transport wie unten beschrieben ausgerüstet werden:... -
Seite 62: Entsorgung/ Wiederverwendung
Entsorgung/ Wiederverwendung Bringen Sie den Rollstuhl am Ende der Produktlebenszeit zurück zur Verkaufsstelle. Die Entsorgung wird fachgerecht vorgenommen. Da sich der LEVO combi individuell anpassen lässt, könnte dieses Modell oder Teile davon unter Umständen einem anderen Benützer weiter dienen. Retournieren Sie alte oder nicht mehr gebrauchte Batterien der Verkaufsstelle des Rollstuhls oder der Verkaufsstelle neuer Batterien. -
Seite 63: Fehlersuche
Fehlersuche Versuchen Sie die Fehlerquelle allfällig auftretenden Störungen anhand dieser Checkliste zu finden, bevor Sie Ihre lokale Fachperson anrufen. Lesen Sie die unter „Aktion“ aufgeführte Tätigkeit in der Bedienungsanleitung nach. PROBLEM AKTION Joystick Batterie-Ladeanzeige Ein/Aus-Taste betätigen Modul leuchtet nicht ... -
Seite 64: Elektronisches Fehler-Erkennungssystem R-Net
Elektronisches Fehler-Erkennungssystem R-net Die Steuerung hat ein eigenes Fehler-Erkennungssystem. Sollte ein Fehler auftreten, erscheint eine Meldung auf dem Display der Bedieneinheit. Diese könnte folgendermassen aussehen: Sollten die Erklärungen auf dem Display nicht ausreichen oder sind sie nicht verständlich, kann auf der Internetseite von PG Drives (http://www.pgdt.com/diagmob/diagnostic.asp) der Trip Code eingegeben werden und da wird Ihnen das Problem genauer erklärt und mögliche Lösungsvorschläge gemacht. -
Seite 65: Technische Daten
Technische Daten Modell LEVO combi Anwenderklasse B (elektrisch fahrbar und elektrisch aufrichtbar) Sitzbreite (mm) Gesamtbreite (mm) Gesamtlänge ohne Beinstütze (mm) Gesamtlänge mit 1100 Fussauflage (mm) Gesamthöhe ohne 1130 Rückenschale Gesamthöhe mit Rückenschale und 1400 Kopfstütze Wendebereich 1100 Sitzhöhe 560 - 710 (inkl.