Medion MD 82889 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion MD 82889
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 82889
- Seite 1 Design MP3-Player MEDION ® LIFE ® P60007 (MD 82889) Bedienungsanleitung Mode d'emploi Instruction Manual Handleiding...
-
Seite 2: Geräteübersicht
DE Geräteübersicht ON/OFF: Ein-/ FR Ausschalter EN MIC: Mikrofon : Eine Menüebene zu- NL rück; Länger gedrückt halten, um zum Haupt- menü zu gelangen M: Wiederholfunktion einstellen; zwischen Datei- und Ordneran- sicht wechseln Kopfhöreranschluss Display Lautstärke verringern oder erhöhen PLAY/PAUSE : Wiedergabe starten, Wiedergabe anhal- ten und Wiedergabe fortsetzen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Geräteübersicht ............ 3 Inhalt ..............4 Über dieses Gerät ..........6 Lieferumfang ..............6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........6 Systemvoraussetzungen ..........7 Sicherheitshinweise ..........7 Betriebssicherheit ............8 Technische Daten ..........11 ... - Seite 4 Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. © 2010, Alle Rechte vorbehalten. ® Das Copyright liegt bei der Firma MEDION Version 2010_01/10/11 Warenzeichen: Alle hier verwendeten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
-
Seite 5: Über Dieses Gerät
Über dieses Gerät Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benach- richtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: MP3 Player ... -
Seite 6: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen DE Wenn Sie Ihr Gerät mit einem PC verbinden wollen, muss dieser FR folgende Voraussetzungen erfüllen. PC mit freier USB 2.0-Schnittstelle, ab Pentium P III Klasse (emp- EN fohlen P4) und 1 GB freiem Festplattenspeicher. Betriebssysteme und Software: NL ... -
Seite 7: Betriebssicherheit
Betriebssicherheit Befolgen Sie auch die Gebrauchsanweisungen der Geräte, die Sie mit dem MP3 Player verbinden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Vasen, auf das Gerät oder in die nähere Umgebung. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit be- einträchtigen. - Seite 8 Hände mit Seife, da nicht auszuschließen ist, dass Chemikalien DE ausgetreten sein könnten. Setzen Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel ein. FR Das Gerät ist für den Anschluss an Computern mit Anschlussab- sicherung (Limited Power Source im Sinn der EN60950) vorge- EN ...
- Seite 9 Datensicherung Die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen für Datenver- lust und dadurch entstandene Folgeschäden ist ausgeschlossen. Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungsko- pien auf externe Speichermedien (z. B. CD-R). Elektromagnetische Verträglichkeit Beim Anschluss müssen die Richtlinien für elektromagnetische Ver- träglichkeit (EMV) eingehalten werden. Wahren Sie mindestens ei- nen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Stör- quellen (TV-Gerät, Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörungen und Datenverlust zu vermeiden.
-
Seite 10: Technische Daten
DE Technische Daten Gerätebezeichnung: MP3 Player FR Modell: MD 82889 EN Speicherkapazität: 4 GB Schnittstelle: USB 2.0 (High Speed) NL Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Stereo-Klinke Ausgangsspannung: max. 150 mV Breitbandkennungs- spannung: ca. 100 mV Abmessungen: ca. 26 x 84 x 13 mm (BxHxT) -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Akku aufladen Vor der Erstinbetriebnahme sollte der Akku mindestens 2 Stunden aufgeladen werden. Die Wiederaufladung dauert ca. 2 Stunden. Schalten Sie den Computer ein Stecken Sie den MP3-Player mit dem USB-Stecker direkt an den USB-Anschluss des Computers. Im Display erscheint das Symbol eines mit dem MP3-Player ver- bundenen Computers. -
Seite 12: Kopfhörer Anschließen
DE Laden Sie den Akku auf, wenn die Akku-Ladeanzeige eine geringe Aufladung anzeigt oder wenn Sie den MP3-Player FR für längere Zeit (mehr als 2 Monate) nicht benutzen. EN Andernfalls könnte die Restladung nicht mehr ausreichen, um die Akku-Aufladung zu steuern. NL ... -
Seite 13: Bedienung
Bedienung Gerät ein- ausschalten Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach rechts bzw. in die Posi- tion ON, um das Gerät einzuschalten. Wenn sich der Ein-/Ausschalter bereits in der Position ON be- findet, das Display aber nichts anzeigt, halten Sie die Taste PLAY/PAUSE für ca. -
Seite 14: Musikwiedergabe
Musikwiedergabe DE Im Musikmodus werden im Display die aktuelle Position des Titels FR und die Betriebsart des MP3 Players angezeigt: Wiedergabe EN Pause Drücken Sie kurz die Taste PLAY/PAUSE , um einen Titel NL abzuspielen. Im Display erscheinen folgende Anzeigen: 1 Symbol der Musikdatei 6 Titelname (ID3 Tag) 2 Bitrate –... -
Seite 15: A-B Wiederholfunktion
Drücken Sie ein zweites Mal die Taste PLAY/PAUSE , um die Wiedergabe anzuhalten. Um die Wiedergabe an dieser Stelle fortzusetzen, drücken Sie erneut die Taste PLAY/PAUSE Lautstärkeregelung - Tasten + / - Drücken Sie die Tasten VOL -/+, um die Lautstärke zu verrin- gern oder erhöhen. -
Seite 16: Dateien Und Ordner Suchen Im Musikmodus
Halten Sie noch einmal M gedrückt, um das Ende der zu wie- DE derholenden Sequenz festzulegen. Die Sequenz wird endlos wiederholt. Im Display erscheint der Eintrag A-B. FR Um die Wiederholung zu beenden, halten Sie wieder M gedrückt. Der Eintrag A-B im Display erlischt EN ... -
Seite 17: Menü Einstellungen
Menü Einstellungen Musik Im Menü Musik können Sie alle Einstellungen für die Musikwie- dergabe vornehmen. Wiederh. Stellen Sie hier die Wiederholfunktion für die Wiedergabe ein: Normal Alle Titel werden einmal gespielt, dann endet die Wiedergabe. Normal- Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge zufällig einmal gespielt, dann endet die Wiedergabe. - Seite 18 e r u n g : • ) . e r u n g : • ) . u n g : • ) . : • ) . : • ) . g : • ) . : • ) . •...
-
Seite 19: Display
Display Beleuchtungszeit Den MP3 Player können Sie so einstellen, dass die Hintergrundbe- leuchtung automatisch abgedunkelt wird, wenn auf dem Gerät in der voreingestellten Zeit keine Taste gedrückt wird. Sie haben die Wahl zwischen: 5, 10, 15, 20, 30 Sekunden Abschaltzeit und der Einstellung Immer an. -
Seite 20: Sprache
Bitte beachten Sie, dass das Gerät auch im Standby-Modus noch DE Strom verbraucht. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter aus (auf OFF) FR Sprache EN Wählen Sie eine Anzeigesprache für den MP3-Player. NL Wenn Sie mit PLAY/PAUSE bestätigen, stellt sich die Sprache System Info In diesem Menü... -
Seite 21: Aufnahme
Aufnahme Wählen Sie im Hauptmenü das Menü Aufnahme. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE . Es erscheint das Aufnah- medisplay. Sie sehen unter anderem den Namen der zu erstellenden Aufnah- medatei, z. B. REC00001.WAV. Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie PLAY/PAUSE Wenn Sie die Taste PLAY/PAUSE erneut drücken, wird die Aufnahme unterbrochen. -
Seite 22: Betrieb Mit Dem Computer
DE Betrieb mit dem Computer FR Achtung! Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Siche- EN rungskopien auf externe Speichermedien. Die Geltend- machung von Schadensersatzansprüchen für Datenver- NL lust und dadurch entstandene Folgeschäden wird aus- geschlossen. Anschluss an den Computer ... -
Seite 23: Kopierschutz
Kopierschutz Es dürfen nur solche Werke kopiert oder kodiert werden, bei denen Sie selbst der Urheber sind oder bei denen Ihnen entsprechende Nutzungsrechte durch die Urheber bzw. die Rechteinhaber einge- räumt worden sind. Verletzen Sie diese Rechte, besteht die Gefahr, dass die Berechtigten gegen diese mögliche Straftat vorgehen und ihre Ansprüche geltend machen. -
Seite 24: Datenaustausch Mit Dem Computer
Datenaustausch mit dem Computer DE Bitte beachten Sie, dass drei MB für das System freigehal- FR ten werden müssen. Andernfalls kann der MP3-Player nicht richtig eingeschaltet werden. EN Trennen Sie die Verbindung nicht während der Daten- übertragung. NL Zur Übertragung von Musiktiteln müssen Windows Vista Nutzer den Media Player 11 verwenden. -
Seite 25: Gerät Formatieren
Gerät formatieren Bevor Sie den MP3-Player neu formatieren, sichern Sie die Daten auf einem Computer oder einem anderen Spei- chermedium. Andernfalls gehen alle Ihre Daten verloren. Sie können den MP3-Player mit dem Windows Media Player forma- tieren. Schließen Sie das Gerät an den Computer an und öffnen Sie den Media Player. - Seite 26 Der MP3 Player reagiert nicht mehr korrekt oder lässt sich DE nicht mehr einschalten: Ist vielleicht der Akku leer? FR Ist noch genügend freier Speicherplatz vorhanden? Löschen Sie ggf. einige Dateien. EN Führen Sie einen Reset durch. NL ...
-
Seite 27: Benötigen Sie Weitere Unterstützung
Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informati- onen zur Verfügung stellen: Wie sieht Ihre Rechnerkonfiguration aus? ... -
Seite 28: Entsorgung
DE Entsorgung FR Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden EN in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem NL fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Das Gerät ist mit einem integrierten Lithium- Hochleistungsakku ausgestattet. -
Seite 29: Deutschland Eingeschränkte Garantie
Eingeschränkte Garantie I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Ge- rätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Die Ga- rantiezeit ergibt sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte... - Seite 30 Bitte überlassen Sie uns mit dem Gerät eine möglichst detaillierte DE Fehlerbeschreibung. Zur Geltendmachung ihrer Ansprüche bzw. vor Einsendung, kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline. Sie er- FR halten dort eine Referenznummer (RMA Nr.), die sie bitte außen auf dem Paket, gut sichtbar anbringen.
- Seite 31 Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Mate- rial und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
- Seite 32 DE 4. Service Hotline Vor Einsendung des Gerätes an MEDION müssen Sie sich über die FR Service Hotline oder das MEDION Service Portal an uns wenden. Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen, wie Sie Ihren EN Garantieanspruch geltend machen können. Die Inanspruchnahme der Hotline ist kostenpflichtig.
- Seite 33 CD-ROMs, auf denen diese Software geliefert wird, die Freiheit von Material- und Verarbeitungsfehlern für eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION. Bei Lieferung defekter Da- tenträger ersetzt MEDION die defekten Datenträger kostenfrei; da- rüber hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
- Seite 34 Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch ergibt, gelten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur NL bzw. Vorort Austausch für Ihr MEDION Gerät. Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw. des Vorort Aus- tauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden: ...
-
Seite 35: Österreich Eingeschränkte Garantie
Diese allgemeinen Garantiebedingungen gelten nur in Verbindung mit dem zum Zeitpunkt des Einkaufs des Gerätes geltenden Allge- meinen Verkaufs- und Geschäftsbedingungen („AGB“) der MEDION Austria GmbH. Die geltende Fassung der AGB ist auf der Homepage der MEDION Austria (http://www.MEDION.at einsichtbar. - Seite 36 Bitte überlassen Sie uns mit dem Gerät eine möglichst detaillierte NL Fehlerbeschreibung. Zur Geltendmachung ihrer Ansprüche, bzw. vor Einsendung, kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline. Sie er- halten dort eine Referenznummer (RMA Nr.), die sie bitte außen auf dem Paket, gut sichtbar anbringen.
- Seite 37 Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale, sowie die kostenpflichtige Reparatur für Mate- rial und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag und Zustimmung des Kunden dem Kunden in Rechnung zu stellen.
- Seite 38 Der Garantieanspruch erlischt, wenn der Fehler am Gerät durch Wartung oder Reparatur entstanden ist, die durch jemand anderen als durch MEDION für dieses Gerät oder einen durch MEDION für dieses Gerät autorisierten Servicepartner durchgeführt wurde. Die Garantie erlischt auch, wenn Aufkleber oder Seriennummern des Gerätes oder eines Bestandteils des Gerätes verändert oder unleser-...
- Seite 39 Material- und Arbeitskosten für die Wiederherstellung der Funkti- onsfähigkeit für das betroffene MEDION Gerät. Hardware zu Ihrem Gerät, die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde, kann die Garantie zum Erlöschen bringen, wenn dadurch nachweislich ein Schaden am MEDION Gerät oder an ei- nem Teil der mitgelieferten Ware entstanden ist.
- Seite 40 Wie auch in der AGB angeführt kann es sein, dass bei der Reparatur DE des MEDION Gerätes alle Daten vom Gerät gelöscht werden müs- sen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, das Sie von FR allen auf dem Gerät befindlichen Daten eine Sicherungskopie be- sitzen.
- Seite 41 Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu ergreifen, die von MEDION zu einer ordnungsgemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden. Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhande- ner, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleis- tung durch MEDION selbst verantwortlich.
- Seite 164 Medion B.V. MTC - Medion Technologie Center John F. Kennedylaan 16a 45467 Mülheim / Ruhr 5981 XC Panningen Deutschland Nederland Hotline: 022006198 Hotline: 01805 - 633 633 Fax: 022006199 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Gebruikt u a.u.b.