THOMSON SB300B Bedienungsanleitung

BLUETOOTH SOUNDLEISTE
®
DE
SB300B
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie aufmerksam alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
Vorschriften zu Nutzung und Sicherheit. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und
informieren Sie eventuelle weitere Benutzer über den Aufbewahrungsort.
Dieses Gerät ist ausschließlich für eine Verwendung im Haushalt bestimmt; eine gewerbliche
oder zweckentfremdete Nutzung des Gerätes schließt die Haftung des Herstellers aus.
Das Symbol, das einen Blitz in einem gleichseitigen Dreieck zeigt, soll den Benutzer
vor dem Vorhandensein nicht isolierter gefährlicher Spannung im Gehäuse des
Produktes warnen, die so hoch ist, dass sie ein Stromschlagrisiko darstellen kann.
Das Symbol, das ein Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck zeigt, soll den
Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Unterlagen
hinweisen, die mit dem Produkt mitgeliefert werden.
Dieses Gerät entspricht den für diesen Produkttyp geltenden Normen.
Entsorgen des Geräts am Ende seiner Lebensdauer
Dieses Gerät ist mit dem Siegel WEEE (elektrischer und elektronischer Müll)
versehen; dies bedeutet, dass es nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf,
sondern in die örtliche Müllsortieranlage gegeben werden muss.
Die Wiederverwertung von Abfällen trägt zum Umweltschutz bei.
Entsorgen der Batterien am Ende ihrer Lebensdauer
Zum Schutz der Umwelt die verbrauchten Batterien nicht in den Hausmüll werfen.
Die Batterien bei der Sondermüllsammelstelle der jeweiligen Gemeinde abgeben
oder in einem Batteriesammelbehälter entsorgen.
ist ein eingetragenes Markenzeichen von SRS Labs, Inc. Die TruSurround
HD-Technologie ist unter Lizenz der SRS Labs, Inc integriert. SRS
TruSurround HD™ sorgt für ein intensives, hochwertiges Surround-Sound-
Erlebnis aus zwei Lautsprecherboxen, einen satten Bass, eine hohe
Frequenzauflösung und eine klare Sprachwiedergabe.
HINWEIS FÜR DEN GEBRAUCH UND DIE AUFSTELLUNG
ACHTUNG: Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um jegliche Gefahr
eines Brandes oder Stromschlags zu vermeiden. Demzufolge darf das Gerät nicht in der
Nähe von Wasser oder in einem feuchten Raum (Badezimmer, Swimmingpool, Spüle usw.)
betrieben werden.
ACHTUNG: Das Gerät niemals in Wasser oder eine sonstige Flüssigkeit tauchen.
Keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen ...) auf das Gerät stellen.
Stellen Sie das Gerät nicht in die Sonne, in die Nähe eines Heizkörpers oder einer
anderen Hitzequelle, oder an Orte, an denen es außergewöhnlich viel Staub oder Stößen
ausgesetzt ist.
• Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen aus. Dieses Gerät ist für eine
Verwendung in gemäßigten Klimazonen ausgelegt.
• Stellen Sie keinen Gegenstand, der Wärme abgibt (Kerze, Aschenbecher...), in
unmittelbare Nähe des Geräts.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste und stabile Fläche.
• Stellen Sie das Gerät nicht in geneigter Position auf. Es wurde nur für einen Betrieb in
waagerechter Position konzipiert.
• Stellen Sie das Gerät an einem ausreichend belüfteten Ort auf, um einen Wärmestau im
Geräteinneren zu vermeiden. Vermeiden Sie das Aufstellen des Geräts an beengten Orten
wie z. B. in einem Schrank oder Bücherregal usw.
• Verdecken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine weiche Unterlage wie z. B. einen Teppich oder eine
Decke, wodurch die Lüftungsöffnungen verdeckt werden könnten.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie es nicht zu, dass es von Kindern
unbeaufsichtigt benutzt wird.
• Achten Sie darauf, dass Kinder niemals Gegenstände in das Gerät stecken.
• Störimpulse über die Netzzuleitung und/oder elektrostatische Störungen können im
Extremfall zu Fehlfunktionen am Gerät führen und eine Neuinitialisierung erforderlich
machen.
• Achten Sie darauf, dass der Sensor der Fernbedienung keiner starken Lichtquelle
ausgesetzt wird.
• Der Stecker des Netzkabels dient als Trennvorrichtung und muss immer leicht zugänglich
sein. Um das Gerät vollkommen von der Stromversorgung zu trennen, muss der Stecker
des Netzkabels vollständig aus der Steckdose gezogen werden.
• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz:
- wenn es über längere Zeit nicht benutzt wird,
- bei Gewitter,
- wenn es nicht normal funktioniert.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder
von einer qualifizierten Person ersetzt werden, um jegliche Gefahren zu vermeiden.
HINWEISE ZU DEN BATTERIEN
• Damit es richtig funktioniert, muss das Gerät mit dafür vorgesehenen Batterien
ausgestattet sein.
• Es dürfen nur Batterien des empfohlenen Typs verwendet werden.
• Die Batterien müssen unter Einhaltung der Polarität eingesetzt werden.
• Die Pole der Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Keine neuen und alten Batterien mischen.
• Keine alkalinen Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle) und aufladbare Batterien (Nickel-
Cadmium) mischen.
• Batterien nicht wieder aufladen oder versuchen, sie zu öffnen. Die Batterien nicht
verbrennen.
• Alle Batterien gleichzeitig mit neuen identischen Batterien ersetzen.
• Batterien bei längerem Nichtgebrauch aus dem Gerät entfernen.
• Wenn die aus der Batterie auslaufende Flüssigkeit die Augen oder die Haut berührt, diese
sofort und sorgfältig mit klarem Wasser waschen und einen Arzt aufsuchen.
• Setzen Sie die Batterien nicht übermäßiger Hitze wie z.B. direktem Sonnenlicht, Feuer
oder ähnlichem aus.
ACHTUNG: Explosionsgefahr wenn die Batterien nicht korrekt eingelegt sind.
PFLEGE UND REINIGUNG
PFLEGE UND REINIGUNG
• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen.
• Entfernen Sie Fingerspuren und Staub mit Hilfe eines weichen, leicht angefeuchteten
Tuchs. Benutzen Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel, die die Oberfläche des Geräts
beschädigen könnten.
ACHTUNG: Das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.
• Falls Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker und nehmen
Sie die Batterien aus dem Gerät.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 230 V ~ 50 Hz
Gesamtausgangsleistung: 150 Watt
Ausgangsleistung des Subwoofers: 80 Watt
Ausgangsleistung der Soundbar: 2 x 35 Watt
Eingangsempfindlichkeit des Subwoofers 300 mV ± 20 mV
Eingangsempfindlichkeit des Lautsprechers: 750 mV ± 50 mV
Impedanz des Subwoofers: 8 Ohm
Impedanz des Lautsprechers: 8 Ohm
Audio S/N: 80 dB
THD (1 kHz, 1 Watt): 0.5%
Frequenzgang des Subwoofers: 30 Hz ~ 150 kHz ± 3 dB
Frequenzgang der Soundbar: 200 Hz ~ 20 kHz ± 3 dB
L/R Trennung (1 kHz): 30 dB
L/R Balance (Stereo): ± 2 dB
Hinweis: Die Eigenschaften und das Design dieses Geräts können ohne Vorankündigung
geändert werden, da sich der Hersteller das Recht vorbehält, die als erforderlich erachteten
Verbesserungen durchzuführen.