Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
THOMSON SB60BTS Bedienungsanleitung

THOMSON SB60BTS Bedienungsanleitung

Mit subwoofer verkabelt
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SB60BTS:
Inhaltsverzeichnis
  • Français

    • Inhaltsverzeichnis
    • Démarrage
    • Avertissements et Consignes de Sécurité
    • Contenu de la Boîte
    • Description des Pièces
    • Caractéristiques et Branchements
    • Caractéristiques Techniques de L'appareil
    • Protection de L'environnement
    • Informations Supplémentaires
      • Déclaration de Conformité
  • English

    • Getting Started
    • Safety Warning and Notice
    • What Is in the Box
    • Description of Parts
    • Features and Connections
    • Product Specification
    • Care of the Environment
    • Extra Information
      • Declaration of Conformity
  • Español

    • Primeros Pasos
    • Contenido de la Caja
    • Descripción de Los Componentes
    • Características y Conexiones
    • Especificaciones del
    • Información Adicional
      • Declaración de Conformidad
    • Protección del Medio Ambiente
  • Italiano

  • Polski

    • Pierwsze Kroki
    • Co Znajduje Się W Pudełku
    • Opis CzęśCI
    • Funkcje I Połączenia
    • Specyfikacja Produktu
    • Dbałość O Środowisko
    • Informacje Dodatkowe
      • Deklaracja ZgodnośCI
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
FR
BARRE DE SON
AVEC CAISSON DE BASSE FILAIRE
SB60BTS
MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE
MODE D'EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR
LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT
BBI_SB60BTS_2020_V1.0
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THOMSON SB60BTS

  • Seite 1 BARRE DE SON AVEC CAISSON DE BASSE FILAIRE SB60BTS MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT BBI_SB60BTS_2020_V1.0...
  • Seite 12 SOUNDBAR WITH WIRED SUBWOOFER SB60BTS OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BBI_SB60BTS_2020_V1.0...
  • Seite 23 BARRA DE SONIDO CON SUBWOOFER CON CABLE SB60BTS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEE ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO Y CONSÉRVALO PARA FUTURAS CONSULTAS BBI_SB60BTS_2020_V1.0...
  • Seite 34 SOUNDBAR CON SUBWOOFER CON CAVO SB60BTS ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA. BBI_SB60BTS_2020_V1.0...
  • Seite 45: Instruções De Funcionamento

    SOUNDBAR COM CAIXA DE GRAVES COM FIOS SB60BTS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA BBI_SB60BTS_2020_V1.0...
  • Seite 56 SOUNDBAR MIT SUBWOOFER VERKABELT SB60BTS BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. BBI_SB60BTS_2020_V1.0...
  • Seite 57 Inhalt Erste Schritte Technische Daten Sicherheitswarnungen und - Umweltschutz hinweise Sonstige Angaben Lieferumfang Geräteaufbau Funktionen und Anschlüsse Erste Schritte • Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung • Befreien Sie das Gerät von jeglichen Verpackungsmitteln. • Bewahren Sie diese in der Verpackung auf oder entsorgen Sie diese ordnungsgemäß.
  • Seite 58 • Stellen Sie sicher, dass genügend Raum für die Belüftung um das Produkt herum vorhanden ist. • Verwenden Sie dieses Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, fern von direkter Sonneneinstrahlung, offenem Feuer, Wärmequellen, Heizregistern, Öfen und sonstigen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.
  • Seite 59: Lieferumfang

    Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung hin. Stellen Sie das Gerät am gewünschten Ort auf und lösen Sie das Netzkabel. Verbinden Sie das Kabel mit einer Steckdose und schalten Sie es gegebenenfalls ein.
  • Seite 60: Geräteaufbau

    Geräteaufbau 1. Langes Drücken Power On / Off Diese Taste drücken um den Modus auszuwählen (Bluetooth / Optical in / Aux in) 2. Wiedergabe / Pause 3 Sekunden lang gedrückt halten um die Verbindung zum Bluetooth- Gerät zu trennen 3. Vorheriges Lied Langes Drücken Lautstärke - 4.
  • Seite 61 Fernbedienung Ein-/Ausschalter Gerät stummschalten Bluetooth-Modus Optischer Modus Aux-Modus Lautstärke + Wiedergabe / Pause Zurück Vorwärts Lautstärke - EQ-Modus Flat-Movie-Music-Voice Bass + / - Höhen + / - Power Stellen Gerät gewünschten Ort auf und lösen Sie das Netzkabel. Verbinden Sie den Netzadapter mit einer Steckdose und schalten Sie es gegebenenfalls ein.
  • Seite 62: Funktionen Und Anschlüsse

    Funktionen und Anschlüsse Verwendung des optischen Eingangs Sie brauchen: Eine Audioquelle mit einem optischen Audio-Ausgang und ein digitales optisches Audio-Kabel (mitgeliefert) Schließen Sie das digitale optische Audio-Kabel an den optischen Ausgang der Audioquelle und an den optischen Eingang der Soundbar an. 1.
  • Seite 63 Pairingschritte variieren. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Handys. Die allgemeinen Schritte für das Pairing sind folgende: 1. Halten Sie während des Pairings die SB60BTS Soundbar und das Bluetooth-Handy in 1 Meter Abstand. 2. Drücken Sie lange den Knopf am Gerät oder drücken Sie den...
  • Seite 64: Technische Daten

    Leistungsaufnahme DC 12.0V /2.5A Funkreichweite 10 m ≥55 dB Signal-Rausch- EIRP EIRP -0.92dBm Verhältnis Lautsprecherfrequenz 30Hz-20kHz Bluetooth- SB60BTS Pairing-Name Abmessungen 200*200*80mm Gewicht 4.6kg Netzteileigenschaften • Hersteller bzw. Marke des Netzteils: Powereric • Modellnummer des Netzteils; AD0301-1202500GB • Eingangsspannung und -Frequenz; 90-240V, 50/60Hz •...
  • Seite 65: Umweltschutz

    THOMSON ist eine Marke der TECHNICOLOR SA oder ihrer Tochtergesellschaften, die unter Lizenz von Bigben Interactive verwendet wird. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass das Produkt des Typs SB60BTS der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.bigben-interactive.de/support/...
  • Seite 66 Produziert in China Hergestellt von BIGBEN INTERACTIVE 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu E-Mail : support@bigben-interactive.de...
  • Seite 67 SOUNDBAR MET BEKABELDE SUBWOOFER SB60BTS GEBRUIKSHANDLEIDING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOOR GEBRUIK VAN HET TOESTEL EN BEWAAR HET DOCUMENT VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK BBI_SB60BTS_2020_V1.0...
  • Seite 78: Instrukcja Obsługi

    SOUNDBAR Z PRZEWODOWYM GŁOŚNIKIEM NISKOTONOWYM SB60BTS INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ TĘ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI BBI_SB60BTS_2020_V1.0...

Inhaltsverzeichnis