Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Avertissements et Précautions de Sécurité
  • Entretien du Produit
  • Spécifications Techniques
  • Contenu de L'emballage
  • Description des Pièces
  • Pour Commencer
  • Setting Started
  • Care for Your Product
  • Technical Specifications
  • What's in the Box
  • Description of Parts
  • Get Started
  • Medidas de Seguridad y Advertencias
  • Cuidado del Producto
  • Especificaciones Técnicas
  • Contenido del Embalaje
  • Descripción de Componentes
  • Cómo Comenzar
  • Per Iniziare
  • Avvertenze DI Sicurezza Ed Altre Informazioni
  • Manutenzione del Prodotto
  • Doppio Isolamento
  • Corrente Alternata
  • Descrizione Delle Parti
  • Contenuto Della Confezione
  • Specifiche Tecniche
  • Guida al Primo Utilizzo
  • Instruções de Segurança
  • Cuidados Com O Produto
  • Características Técnicas
  • O que Se Encontra Na Caixa
  • Descrição das Peças
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Uw Product Op de Juiste Manier Gebruiken
    • Technische Gegevens
    • Inhoud Van de Verpakking
    • Beschrijving Van de Onderdelen
    • Aan de Slag
    • Bluetooth-Modus
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
FRENCH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz,
TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING
FM ST. LED , W / AUX IN
BARRE DE SON
SB50BT
MODE D'EMPLOI
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
BBI_SB50BT_7L_Ver.1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THOMSON SB50BT

  • Seite 1 FRENCH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN BARRE DE SON SB50BT MODE D'EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
  • Seite 7 ENGLISH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN Soundbar SB50BT OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR...
  • Seite 13: Barra De Sonido

    TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN BARRA DE SONIDO SB50BT INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE LO CONSERVE PARA...
  • Seite 19 FRENCH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN SOUNDBAR SB50BT ISTRUZIONI D’USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO...
  • Seite 25: Instruções De Funcionamento

    BARRA DE SOM SB50BT INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZADOR COMPLETAMENTE ANTES UTILIZAR ESTA UNIDADE E MANTENHA ESTE FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
  • Seite 31 SOUNDBAR SB50BT BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIEßEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
  • Seite 32: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Beschreibung der Teile Erste Schritte Sicherheit und Hinweise Los gehts Produktpflege Benutzung Umweltschutz Anmerkung Compliance Technische Daten Packungsinhalt Erste Schritte • Produkt(e) aus dem Karton herausnehmen. • Sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernen. • Verpackungsmaterial im Karton aufbewahren oder sicher entsorgen. Sicherheit und Hinweise Alle Anweisungen vor Benutzung des Produkts lesen und nachvollziehen.
  • Seite 33: Produktpflege

    13. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. 14 . Keine Gefahrenquellen (z. B. mit Flüssigkeit gefüllte Objekte, brennende Kerzen) auf das Gerät stellen. 15. Wenn eine Wandsteckdose oder ein Geräteadapter zum Anschluss des Geräts verwendet wird, muss dieser Anschluss stets zugänglich bleiben. 16.
  • Seite 34: Compliance

    Compliance Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen für Funkstörungen der Europäischen Gemeinschaft. Dieses Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern auf einem Produkt weist daraufhin, dass für das Produkt die europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Bitte informieren Sie sich über das örtliche Abfalltrennsystem für elektrische und elektronische Produkte.
  • Seite 35: Los Gehts

    Ihres Mobiltelefons, um ausführlichere Informationen zu erhalten. Üblicherweise wird die Verbindung folgendermaßen hergestellt: 1. Halten Sie während des Verbindungsaufbaus zwischen und dem Bluetooth SB50BT Ihres Mobiltelefons maximal 1 Meter Abstand. 2. Drücken Sie und dann die MODE Taste, um den Bluetooth-Modus auszuwählen.
  • Seite 36: Anmerkung

    Audio-Wiedergabe erfolgt. Es kann durch Verwendung des POWER-Schalters wieder eingeschaltet werden. • Bei einem eingehenden Anruf während der Verbindung von SB50BT mit einem Handy zur Musikwiedergabe unterbricht der Tower die Wiedergabe, wenn der Anruf angenommen wird, und setzt die Wiedergabe fort, wenn das Gespräch beendet wurde. (Gelegentlich bleibt das Programm nach Beenden des Anrufs angehalten, je nach Handy.)
  • Seite 37: Veiligheidsinstructies

    SOUNDBAR SB50BT VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.

Inhaltsverzeichnis