Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Motion Computing LE1700 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LE1700:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Motion™ LE1700 Tablet PC
Benutzerhandbuch
Windows XP Tablet PC Edition 2005

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motion Computing LE1700

  • Seite 1 Motion™ LE1700 Tablet PC Benutzerhandbuch Windows XP Tablet PC Edition 2005...
  • Seite 2 Benutzer verleihen, vermieten, verpachten Motion, Motion Computing, Speak Anywhere und oder auf andere Weise weitergeben. View Anywhere sind Marken oder eingetragene Marken von Motion Computing, Inc. in den USA und Dieses Produkt ist mit Kopierschutztechnologie anderen Ländern. ausgestattet, die durch US-amerikanische Patente und Patente aus anderen Ländern geschützt ist, zu denen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einrichten des LE1700 ........
  • Seite 4 Arbeiten mit Ethernet ............24 Arbeiten mit der Anzeige .
  • Seite 5 Verwenden von Infrarot ............54 Auffinden zusätzlicher Software .
  • Seite 6 Inhalt...
  • Seite 7: Kapitel 1 Erste Schritte

    Erste Schritte Beim Motion Computing LE1700 handelt es sich um einen Tablet PC mit umfangreichen Funktionen, der Leistungsfähigkeit, eine lange Akkulebensdauer und eine leichte sowie elegante Bauweise miteinander verbindet. Der LE1700 bietet die neuesten Innovationen im Bereich Mobile Computing: eine auf den Benutzer ausgelegte Bauweise, unerreichte Mobilität und Sicherheit auf dem neuesten Stand der Technik.
  • Seite 8: Übersicht

    Übersicht In den folgenden Abbildungen sehen Sie die Tasten, Steckplätze und Anschlüsse des Motion LE1700 Tablet PC. An der Rückseite des Tablet PC befinden sich zwar keine Steuerungen, aber der Anschluss für den optionalen Akku, der durch eine Abdeckung geschützt wird.
  • Seite 9 Akku Antenne Statuslämpchen Fingerabdruck- Mikrofon leser Windows- Esc-Taste Sicherheit schalter Funktion Richtungs- block Dashboard- Taste Taste zum Drehen tippen Mikrofon Mikrofon Lautsprecher Umgebungslichtsensor Akku Stromversorgung des Tablet PC, wenn keine Verbindung mit einer Stromquelle besteht (Seite 18). Antenne Empfangsverbesserung des Adapters für drahtloses Breitband (Seite 17). Mikrofone Aufzeichnen von Tonsignalen und Verwendung für Spracherkennung (Seite 12).
  • Seite 10 Empfangsverbesserung des Adapters für drahtloses Breitband. Docking-Anschluss Docking-Aufnahmevorrichtungen Zubehöranschluss Docking-Aufnahmevorrichtung Docking-Aufnahme- Aufnahmevorrichtungen für Docks, Tastaturen und vorrichtungen weiteres Zubehör. Docking-Anschluss Schnittstelle für Docks, Tastaturen und weiteres Zubehör. Zubehöranschluss Verbinden von Motion Computing-Zubehör, wie beispielsweise externen Laufwerken. Kapitel 1 Erste Schritte...
  • Seite 11: Einrichten Des Le1700

    Einrichten des LE1700 Der LE1700 ist ein in sich geschlossenes System, sodass Sie sofort damit beginnen können, ihn zu verwenden. Sie sollten den Tablet PC so lange mit einer Wechselstromquelle verbinden, bis der Akku vollständig geladen ist. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um mit der Verwendung zu beginnen.
  • Seite 12: Schritt 4: Kalibrieren Des Digitizer

    Bedienung ein?“ auf Seite 71. Schritt 5: Vertraut werden mit dem Tablet PC Motion Computing bietet kostenlose, webbasierte Kurzschulungen an, die Sie verwenden können, um sich mit den Funktionen des Tablet PC vertraut zu machen. Falls Sie bisher noch nicht mit Tablet PCs gearbeitet haben, können Sie die Schulungen verwenden, um sich...
  • Seite 13: Kapitel 2 Funktionen

    Funktionen Der Motion Computing LE1700 Tablet PC verbindet die Leistungsfähigkeit und die Funktionen eines Notebooks mit der zusätzlichen Mobilität und Vielseitigkeit eines Tablet- Computers. Anhand der Informationen in diesem Kapitel können Sie sich besser mit den Hardwarefunktionen Ihres LE1700 Tablet PC, wie Tasten, Steckplätze, Anschlüsse und drahtlose Adapter, vertraut machen.
  • Seite 14: Stift

    Stift Ein wichtiger Unterschied zwischen traditionellen PCs und Tablet PCs besteht darin, dass für die Interaktion mit dem Computer anstelle von Maus und Tastatur häufig der Tablet-Stift verwendet wird. Der Stift weist eine druckempfindliche Spitze, eine Funktionstaste und einen Radierer auf. Der Stift enthält keine Batterien und benötigt keine externe Stromversorgung.
  • Seite 15: Tasten An Der Vorderseite

    Tasten an der Vorderseite Mithilfe der Tasten auf der Vorderseite des Tablet können Sie viele Funktionen ausführen, ohne den Stift benutzen zu müssen. Die Tasten sind anpassbar, sodass Sie ihre Funktionen so ändern können, dass Sie Ihrer Arbeitsweise besser entsprechen. Siehe „Konfigurieren der Tasten an der Vorderseite“...
  • Seite 16: Statuslämpchen

    Statuslämpchen Anhand der Statuslämpchen auf der Vorderseite des LE1700 können Sie den Status des Tablet PC überwachen. Die folgende Darstellung zeigt die Statuslämpchen am LE1700. Netz-LED Akku-LED Fingerabdruck- leser Windows-Sicherheit schalter Lämpchen Status Beschreibung Netz Durchgehend blau Blinkt blau Der Tablet PC befindet sich im...
  • Seite 17: Windows-Sicherheits-Taste

    Mit dem integrierten TPM und den Infineon Security Platform-Tools ist es nun möglich, digitale Zertifikate für die Benutzer- und Plattform-Authentifikation zu erstellen und zu verwalten. Diese Funktionen werden vorwiegend in Unternehmen eingesetzt und werden vom Systemadministrator aktiviert. Weitere Informationen zu TPM finden Sie unter www.motioncomputing.com/support/support_documentation.asp.
  • Seite 18: Anzeige

    Verringerung von unerwünschten Reflexionen und Verbesserung der Lichtdurchlasseffizienz. Mikrofone Der LE1700 ist mit integrierten Mikrofonen ausgestattet, mit denen Sie Audio- Aufzeichnungen vornehmen, Notizen diktieren und die Sprachsteuerung verwenden können, ohne dafür ein externes Mikrofon zu benötigen. Alternativ können Sie über den Mikrofonanschluss ein externes Mikrofon oder ein Mikrofon-Headset anschließen.
  • Seite 19: Umgebungslichtsensor (Ambient Light Sensor, Als)

    Informationen zur Aktivierung der dynamischen Helligkeit finden Sie unter „Anpassung der Anzeigehelligkeit.“ auf Seite 24. DataGuard Der LE1700 beinhaltet die Funktion DataGuard, mit der Stöße, starke Vibrationen und Stürze erkannt werden. In einem solchen Fall zieht DataGuard die Laufwerksköpfe vom Datenträger zurück, wodurch Ausfälle der Festplatte und Datenverlust verhindert werden können.
  • Seite 20: Mikrofonanschluss

    DVI-Kennzeichnung. Über ein optionales DVI-D-Kabel können Sie einen digitalen Videomonitor anschließen. Weitere Informationen finden Sie auf der Zubehörseite von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/accessories. Bei Anschluss eines externen Monitors können Sie wählen, ob nur der externe Monitor verwendet werden soll oder ob der externe Monitor und die Anzeige des Tablet PC als gespiegelte oder erweiterte Anzeige verwendet werden sollen.
  • Seite 21: Docking-Anschluss

    Docking-Anschluss Der LE1700 verfügt über einen Docking-Anschluss, mit dem Sie das Tablet mit einem Dock oder einem anderem Zubehörteil verbinden können. Wenn das Tablet mit einem Dock verbunden ist, werden die Anschlussverbindungen auf dem Dock reproduziert. Auf diese Weise können Sie Monitor, Tastatur, Maus oder ein externes Laufwerk am Dock anschließen und das Tablet bequem am Dock an- und abkoppeln.
  • Seite 22: Steckplatz Für Sim-Karte

    Steckplatz für SIM-Karte Im Steckplatz für die SIM-Karte befindet sich eine SIM (Subscriber Identity Module)-Karte. Eine SIM-Karte ist eine etwa briefmarkengroße Smart Card, die Informationen über Ihr drahtloses Konto speichert. Eine SIM-Karte ist nur dann erforderlich, wenn Sie drahtloses Breitband in einem HSDPA (High Speed Downlink Packet Access)-Netzwerk verwenden.
  • Seite 23: Drahtloses Breitband

    Drahtloses Breitband Der LE1700 Tablet PC ist mit einem optionalen Adapter für drahtloses Breitband erhältlich, den Sie zum drahtlosen Senden und Empfangen von Daten verwenden können. Mithilfe von drahtlosem Breitband können Sie im Internet surfen, E-Mails senden und empfangen, eine Verbindung zum Intranet Ihres Unternehmens herstellen und webbasierte Anwendungen benutzen.
  • Seite 24: Netzadapter

    Tablet PC. Verwenden Sie den Adapter nicht für die Stromversorgung anderer Elektrogeräte. Akku Der LE1700 enthält einen Lithiumionen-Akku mit hoher Kapazität, der oben auf dem Tablet PC eingesetzt ist. Unter normalen Bedingungen kann der Tablet PC bis zu drei Stunden im Akkubetrieb laufen. Sie können die Akkubetriebsdauer durch Optimierung des Energieschemas optimieren.
  • Seite 25: Kapitel 3 Arbeiten Mit Dem Tablet Pc

    Arbeiten mit dem Tablet PC Der LE1700 Tablet PC verwendet das Betriebssystem Microsoft Windows XP für Tablet PC, das Freihand-in-Text sowie Worterkennung, Spracherkennung und verbesserte Sicherheitsfunktionen zum Schutz gegen Viren, Würmer und andere Bedrohungen beinhaltet. Und anders als PDAs oder andere Handheld-Geräte kann der LE1700 alle Windows XP-kompatiblen Anwendungen ausführen.
  • Seite 26: Verwenden Von Motion Dashboard

    Verwenden von Motion Dashboard Motion Dashboard bietet einen schnellen und bequemen Zugriff auf zahlreiche übliche, Tablet-bezogene Einstellungen und Aufgaben. Sie können beispielsweise Bluetooth und Wi-Fi aktivieren bzw. deaktivieren, den Digitizer kalibrieren oder die verbleibende Akkukapazität überprüfen. So starten Sie Motion Dashboard: •...
  • Seite 27: Arbeiten Mit Dem Stift

    Arbeiten mit dem Stift Mit dem Tablet-Stift können Sie auf der Anzeige schreiben und im Betriebssystem navigieren. Ein Stift liegt meist besser in der Hand als eine Maus und kann auch im Stehen bzw. Gehen verwendet werden. In der folgenden Tabelle finden Sie die verschiedenen Stiftaktionen und ihre Entsprechungen bei Verwendung der Maus.
  • Seite 28: Arbeiten Mit Dem Tablet Pc-Eingabebereich

    Arbeiten mit dem Tablet PC-Eingabebereich Sie können statt einer Tastatur den Tablet PC-Eingabebereich zur Eingabe von Text auf dem Tablet PC verwenden. Mithilfe des Schreib- bzw. des Zeichenschreibblocks können Sie Ihre handschriftlichen Eingaben in computerlesbaren Text konvertieren. Alternativ können Sie Zeichen durch Antippen der Bildschirmtastatur eingeben.
  • Seite 29: Konfigurieren Der Tasten An Der Vorderseite

    4. Führen Sie für die Stifttasten einen der folgenden Schritte durch: • Zur Aktivierung der Funktionstaste wählen Sie Rechtsklick durch Drücken auf die Stifttaste. • Zur Aktivierung des Radierers wählen Sie Stiftende zum Radieren verwenden. Konfigurieren der Tasten an der Vorderseite Wenn Sie im Umgang mit Ihrem Tablet PC sicherer geworden sind, können Sie die Tasten auf der Vorderseite konfigurieren.
  • Seite 30: Arbeiten Mit Usb

    Arbeiten mit USB An den beiden integrierten USB 2.0-Anschlüssen können Sie USB-Geräte, wie beispielsweise Digitalkameras, externe Speichergeräte, Tastaturen und Mäuse, anschließen. USB-Geräte werden normalerweise über den Computer mit Strom versorgt, daher sollten Sie bei Verwendung von USB-Geräten auf Netzbetrieb schalten bzw. darauf achten, dass genügend Akkukapazität vorhanden ist.
  • Seite 31: Drehen Der Anzeige

    einstellen. Bei der festen Helligkeitseinstellung kommt der Umgebungslichtsensor nicht zum Einsatz. • Dynamisch. Mithilfe des Umgebungslichtsensors wird ein geeigneter Helligkeitsgrad für die jeweils vorherrschenden Lichtverhältnisse aufrechterhalten. Durch die Verwendung der dynamischen Helligkeitseinstellung kann der Stromverbrauch bei Akkubetrieb gesenkt werden. Drehen der Anzeige Die Bildschirmausrichtung kann schnell und einfach gedreht werden, um für die aktuelle Aufgabe jeweils die beste Anzeige zu ermöglichen.
  • Seite 32: Einrichten Einer Externen Anzeige

    Durch Auswahl von Keine können Sie zu einer bestimmten Ansicht in der Rotationssequenz springen. Einrichten einer externen Anzeige Wenn Sie eine größere Desktop-Fläche benötigen oder die Flexibilität mehrerer Monitore wünschen, können Sie ein externes Anzeigegerät, wie beispielsweise einen Monitor oder Projektor, anschließen.
  • Seite 33 5. Wählen Sie unter Anzeigeschema eine der folgenden Optionen aus: • Anzeige spiegeln. Dupliziert die Anzeige des Tablet PC auf dem externen Monitor bzw. Projektor. Auf beiden Anzeigen ist derselbe Desktop zu sehen. Der externe Monitor muss auf die gleiche Auflösung eingestellt sein wie der Tablet PC. Dokument Dokument Externer Monitor...
  • Seite 34: Verwenden Der Eingebauten Mikrofone

    Verwenden der eingebauten Mikrofone Mit den eingebauten Mikrofonen können Sie Audio-Aufzeichnungen vornehmen, Notizen diktieren und die Sprachsteuerung verwenden. Die beiden Mikrofone werden gleichzeitig verwendet, um die Erkennung von Tönen für Spracherkennung und Sprachaufnahmen zu optimieren. Mithilfe der Speak Anywhere-Akustiksoftware können Sie eine Feinabstimmung der eingebauten Mikrofone für Ihre Arbeitsumgebung vornehmen.
  • Seite 35: Einrichten Des Versatzwinkels

    Wenn ein Ton laut genug ist, wird er von den Mikrofonen unabhängig von der Einstellung für den Akzeptanzwinkel erfasst. Sie können die Erkennung dieser außerhalb des Winkels liegenden Töne einschränken, indem Sie den Mikrofonpegel senken und lauter sprechen. Dadurch wird die Reichweite der Mikrofone verringert, sodass sie weniger Fremdgeräusche aufnehmen.
  • Seite 36: Verwenden Der Spracherkennung

    Verwenden der Spracherkennung Mithilfe der Spracherkennung können Sie über Lautsprache mit dem Tablet PC interagieren. Sie können Dokumente und E-Mails diktieren oder Sprachbefehle zur Steuerung von Programmen verwenden. • Diktatmodus. Im Modus „Diktat“ wandelt der Computer alles, was Sie sagen, in Text um. Im Diktatmodus können Sie Text direkt in ein Dokument oder ein Textfeld eingeben.
  • Seite 37: Verwenden Der Energieverwaltung

    Verwenden der Energieverwaltung Der LE1700 beinhaltet eine umfassende Palette von Energieverwaltungsfunktionen. Mithilfe von Motion Dashboard können Sie folgende Elemente steuern: • Energieschemas • Alarmmeldungen bei wenig und sehr wenig Akkuspannung • Energieanzeige für bis zu zwei Akkus • Erweiterte Energieeinstellungen •...
  • Seite 38: Verwenden Des Standbymodus

    Die folgende Abbildung zeigt das Fenster mit der Registerkarte „Energieschemas“, auf der die Energieeinstellungen für den Tablet PC definiert werden. Verwenden des Standbymodus Standby ist ein Zustand, in dem Anzeige und Festplatten ausgeschaltet werden, sodass der Computer weniger Strom verbraucht. Wenn Sie den Computer erneut benutzen möchten, ist er schnell wieder betriebsbereit.
  • Seite 39: Verwendung Des Akkus

    Der Standardakku des Tablet PC befindet sich an der Oberseite der Einheit. Um die Akkubetriebsdauer zu verlängern, können Sie einen optionalen Erweiterungsakku anschließen. Weitere Informationen finden Sie auf der Zubehörseite von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/accessories. Überprüfen der Akkukapazität Die verbliebene Akkukapazität kann über Motion Dashboard, am Batteriesymbol im Benachrichtigungsbereich oder am Akku selbst abgelesen werden.
  • Seite 40: Laden Des Akkus

    So überprüfen Sie die verbliebene Akkukapazität: • Öffnen Sie den Bereich „Stromversorgung“ von Motion Dashboard (Seite 20). Alternativ können Sie mit dem Zeiger auf das Batteriesymbol im Benachrichtigungsbereich fahren. Das Batteriesymbol bietet eine grafische Darstellung der verbliebenen Akkukapazität. Befindet sich sowohl ein Standard- als auch ein Erweiterungsakku am Gerät, entspricht der angezeigte Wert der Gesamtladung beider Akkus.
  • Seite 41: Tipps Zum Besseren Umgang Mit Akkus Und Netzstrom

    Tipps zum besseren Umgang mit Akkus und Netzstrom • Zur Verlängerung der Akkulebensdauer sollten Sie, wann immer möglich, mit Netzstrom arbeiten. Da der Akku bei Netzbetrieb automatisch aufgeladen wird, sollten Sie ihn während Ihrer Arbeit am Tablet PC im Gerät belassen. •...
  • Seite 42: Austauschen Des Akkus

    3. Setzen Sie den neuen Akku ein (Seite 36). Wichtig: Verwenden Sie mit dem Tablet PC der LE-Serie ausschließlich Batterien von Motion Computing der LE-Serie. Wartung von Akkus Entladen Sie Haupt- sowie Erweiterungsakku alle 30 Tage auf unter 10 % der Ladung, um die Leistung beider Akkus zu maximieren.
  • Seite 43: Entsorgen Von Verbrauchten Akkus

    Fehlercode der Akkus Zur Überprüfung des Akkustatus drücken Sie die Taste neben den LEDs. Wenn die obere, mittlere und untere LED am Akku gleichzeitig leuchten, liegt ein Fehler vor und der Akku muss ausgetauscht werden. LEDs und Testtaste am Erweiterungsakku LEDs und Testtaste am Akku Wenn die drei LEDs (mit Pfeilen gekennzeichnet) leuchten, liegt ein Fehler vor und der Akku muss ausgetauscht werden...
  • Seite 44: Verwenden Von Motion Omnipass Und Dem Fingerabdruckleser

    Das Akkustatuslämpchen am Tablet PC blinkt dunkelgelb, wenn der Erweiterungsakku eingesetzt ist und der Tablet mit Strom versorgt wird. • Möglicherweise liegt beim Erweiterungsakku ein Fehler vor. Verwenden Sie die Statuslämpchen am Erweiterungsakku, um dessen Zustand zu überprüfen. Wenn die drei LEDs (mit Pfeilen gekennzeichnet) leuchten, liegt ein Fehler vor und der Akku muss ausgetauscht werden •...
  • Seite 45: Erfassen Eines Fingerabdrucks

    Die folgende Abbildung zeigt das Motion OmniPass Control Center. Über das OmniPass Control Center können Sie OmniPass-Benutzer (nicht mit Windows- Benutzern identisch) und -Einstellungen verwalten, die OmniPass-Einstellungen ändern, Kennwörter verwalten und Ihre Dateien schützen. Weitere Informationen erhalten Sie in der OmniPass-Hilfe.
  • Seite 46 4. Tippen Sie im Fenster „Finger auswählen“ auf den Finger, der aufgezeichnet werden soll, und tippen Sie dann auf Weiter oder Üben. Mit der Option „Üben“ können Sie einen Probelauf der Fingerabdruckserfassung durchführen. 5. Legen Sie den Finger Ihrer Wahl auf den Fingerabdruckleser und ziehen Sie ihn langsam von rechts nach links oder von links nach rechts über den Sensor.
  • Seite 47 6. Tippen Sie auf Weiter und dann auf Ja, wenn Sie einen zweiten Fingerabdruck aufzeichnen möchten (empfohlen). Wenn ein Finger verletzt wird, können Sie den zweiten Finger zur Authentifizierung verwenden. Die Erfassung eines zweiten Fingerabdrucks ist auch zu einem späteren Zeitpunkt möglich.
  • Seite 48: Verwenden Der Kennwortersetzung

    Verwenden der Kennwortersetzung OmniPass kann Ihre Kennwörter für andere Anwendungen verwalten, beispielsweise für Websites, Internet-E-Mail, FTP oder andere zugriffsbeschränkte Netzwerkressourcen. Nachdem OmniPass Ihre Anmeldedaten registriert hat, können Sie auf diese zugriffsbeschränkten Bereiche mit Ihrem Fingerabdruck oder Master-Kennwort zugreifen. So registrieren Sie Kennwörter: 1.
  • Seite 49: Anmelden Bei Einer Gespeicherten Site

    Sie unter „Erfassen eines Fingerabdrucks“ auf Seite 39. Zum Einrichten einer Smart Card müssen Sie separat einen Smart Card-Leser erwerben. Weitere Informationen finden Sie auf der Zubehörseite von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/accessories. So richten Sie ein Smart Card-Gerät ein: 1.
  • Seite 50: Einrichten Starker Anmeldesicherheit

    Einrichten starker Anmeldesicherheit Eine zusätzliche Sicherheitsebene können Sie durch Aktivieren der starken Anmeldesicherheit erreichen. Bei starker Anmeldesicherheit müssen Sie sich mit einem speziellen Sicherheitsgerät (z. B. dem Fingerabdruckleser oder einer Smart Card) authentifizieren, bevor Sie Zugriff auf Windows erhalten. Nach Aktivierung der starken Anmeldesicherheit sind der Windows-Begrüßungsbildschirm und die schnelle Benutzerumschaltung von Windows deaktiviert.
  • Seite 51: Verwenden Des Windows-Sicherheitscenters

    Verwenden des Windows-Sicherheitscenters Das Windows-Sicherheitscenter stellt einen zentralen Ort dar, in dem Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Computers verwalten und mehr über die Möglichkeiten zur Verbesserung der Sicherheit erfahren können. Wenn ein Problem erkannt wird (wie beispielsweise eine veraltete Virenschutzanwendung), gibt das Sicherheitszentrum einen Warnhinweis aus und bietet Empfehlungen zur Behebung des Problems.
  • Seite 52: Einrichten Von Benutzern Und Kennwörtern

    Rückseite des Tablet PC. So richten Sie ein BIOS-Kennwort ein: 1. Starten Sie den Tablet PC. 2. Wenn der Motion Computing-Willkommensbildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Taste Drehen ( ). Wenn Sie den Begrüßungsbildschirm verpassen, starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es noch einmal.
  • Seite 53: Einrichten Eines Kennworts Für Das Festplattenlaufwerk (Hdd)

    Computer angeschlossen wird. So richten Sie ein Festplattenkennwort ein: 1. Starten Sie den Tablet PC. 2. Wenn der Motion Computing-Willkommensbildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Taste Drehen ( ). Wenn Sie den Begrüßungsbildschirm verpassen, starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es noch einmal.
  • Seite 54: Verwenden Von Wi-Fi (802.11A/B/G)

    Verwenden von Wi-Fi (802.11a/b/g) Die Informationen in diesem Abschnitt dienen zur Einrichtung einer Wi-Fi-Verbindung. Für den drahtlosen Zugriff ist ein Zugangspunkt vom Typ 802.11a, 802.11b oder 802.11g erforderlich. Für den Internetzugriff ist eine funktionierende Internetverbindung erforderlich. GEFAHR: Gemäß den FAA-Bestimmungen müssen Sie jegliche drahtlose Verbindung bei Flugreisen deaktivieren.
  • Seite 55: Verwenden Von Drahtlosem Breitband

    Verwenden von drahtlosem Breitband Die Informationen in diesem Abschnitt dienen zur Einrichtung einer drahtlosen Breitband- Verbindung. Für den Zugang zu drahtlosem Breitband ist ein Servicevertrag mit einem Anbieter eines drahtlosen Breitband-Dienstes erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie unter „Drahtloses Breitband“ auf Seite 17. ACHTUNG: Gemäß...
  • Seite 56: Herstellen Und Trennen Der Verbindung

    Herstellen und Trennen der Verbindung Mit der Verbindungs-Manager-Software können Sie eine Verbindung zum drahtlosen Breitband-Netzwerk Ihres Anbieters herstellen. So können Sie eine Verbindung herstellen bzw. trennen: 1. Starten Sie den Verbindungs-Manager (Seite 49). 2. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch: •...
  • Seite 57: Einrichten Eines Bluetooth-Geräts

    Einrichten eines Bluetooth-Geräts Bevor Sie ein Bluetooth-Gerät mit Ihrem Tablet PC verwenden können, müssen Sie das Gerät einrichten. Nach dem Einrichten des Geräts wird es mit Ihrem Tablet PC gepaart und verwendet einen Passkey zum Herstellen einer sicheren Verbindung zwischen Tablet PC und Bluetooth-Gerät.
  • Seite 58: Wenn Das Gerät Nicht Erkannt Wird

    Das Bluetooth-Gerät ist betriebsbereit. Die gepaarten Geräte werden im Fenster „Bluetooth-Einstellungen“ angezeigt. Die folgende Abbildung zeigt das Fenster „Bluetooth- Einstellungen“ mit einer Bluetooth-Tastatur und -Maus. Wenn das Gerät nicht erkannt wird... Wenn das Bloototh-Gerät auch nach mehreren Versuchen nicht erkannt wird, versuchen Sie Folgendes: •...
  • Seite 59 Hersteller des Geräts Unterstützung anfordern. Tipps zu Drahtlos-Bluetooth Ziel von Motion Computing und deren Bluetooth-Partnern ist es, dem Benutzer eine positive Erfahrung mit dieser Technologie zu garantieren und die Bluetooth- Interoperabilität zu gewährleisten. Auf dem Weg zu diesem Ziel wurden folgende Probleme festgestellt: •...
  • Seite 60: Verwenden Von Infrarot

    Auffinden zusätzlicher Software Weitere Informationen zu weiterer Software für Tablet PCs finden Sie auf der Software-Seite von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/products/software_motion.asp. Dort finden Sie Links für Software-Lösungen, die Sie käuflich erwerben können oder die kostenlos von Motion und Servicepartnern heruntergeladen werden können.
  • Seite 61: Kapitel 4 Pflege Und Wartung

    Zustand. Allgemeine Informationen zur Pflege des Tablet PC und den zugehörigen Komponenten und Zubehörteilen finden Sie im Sicherheits- und Vorschriftshandbuch , das Ihrem Tablet PC beiliegt. In diesem Kapitel werden die Pflege- und Wartungsverfahren für Ihren LE1700 Tablet PC beschrieben. Wichtig: Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, wenn Sie am Tablet PC und seinen Komponenten Pflege- und Wartungsarbeiten durchführen.
  • Seite 62: Standardanzeige

    Standardanzeige • Fingerabdrücke und leichte Verunreinigungen können Sie von der Oberfläche der Anzeige entfernen, indem Sie sie mit dem weichen, im Lieferumfang enthaltenen Tuch abwischen. Sprühen oder gießen Sie keine Flüssigkeiten direkt auf die Anzeigeoberfläche. Benutzen Sie niemals Scheuermittel zum Reinigen der Anzeige. Wenn Flüssigkeit auf der Anzeige ausgeschüttet wird, wischen Sie sie sofort auf.
  • Seite 63: Reinigung Im Medizinischen Umfeld

    Die Verwendung eines von der US-amerikanischen Umweltschutzbehörde EPA genehmigten „low level“- Desinfektionsmittels ist erforderlich. Eine Liste der von Motion Computing getesteten Reinigungslösungen finden Sie unter „Reinigungslösungen“ auf Seite 58. Bei Verunreinigungen des Tablet durch Blut oder andere Körperflüssigkeiten können von der EPA als Krankenhausdesinfektionsmittel genehmigte chemische Germizide verwendet werden, die tuberkulozid/viruzid wirken, wenn sie mit den empfohlenen Verdünnungen...
  • Seite 64: Reinigungslösungen

    Reinigungslösungen In diesem Abschnitt werden verschiedene Reinigungslösungen beschrieben, die von Motion Computing getestet wurden. Lesen Sie die Richtlinien des Herstellers für den ordnungsgemäßen Gebrauch des Produkts. Produkttyp Hersteller Kommentare Alkoholtupfer Dynarex Nur zum allgemeinen Gebrauch. Wird nicht als (Alcohol Prep Desinfektionsmittel für das medizinische...
  • Seite 65: Stift

    3. Reiben Sie die Sensoroberfläche leicht mit dem Wattestäbchen ab. Drehen Sie dabei das Wattestäbchen vorsichtig, sodass die Sensoroberfläche stets mit einem frischen, sauberen Teil der Oberfläche des Wattestäbchens in Berührung kommt. Achten Sie darauf, dass kein Reinigungsmittel in die den Sensor umgebenden Elektronik- bestandteile tropft oder läuft.
  • Seite 66: Bestellen Von Neuen Stiften

    Bestellen von neuen Stiften Zusätzliche Stifte können Sie auf der Zubehörseite von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/accessories bestellen. Austausch der Antenne Wenn sich die Antenne vom Tablet PC löst, können Sie sie wieder anbringen und einrasten lassen. Wenn die Antenne abbricht, können Sie bei Motion Computing eine Ersatzantenne bestellen.
  • Seite 67: Reisen Mit Dem Tablet Pc

    Reisen mit dem Tablet PC Bei Reisen mit dem Tablet PC sollten Sie folgende Tipps beachten: • Entfernen Sie alle Zubehörteile und Kabel. Vergessen Sie nicht, alle Teile einzupacken, die Sie unterwegs benötigen werden. Dazu gehört mindestens ein Tablet-Stift. • Packen Sie den Tablet PC in ein Etui oder eine andere Schutzhülle ein, um die Anzeige zu schützen.
  • Seite 68: Wiederherstellen Von Daten

    Startup Recovery Managers beschädigte Partitionen wiederherstellen. Wiederherstellung unter Verwendung von Startup Recovery Manager 1. Starten Sie den LE1700 (Seite 5). 2. Wenn der Acronis-Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Eingabetaste (Seite 9) oder die Eingabetaste auf der Tastatur (optional).
  • Seite 69: Erstellen Eines Backup-Archivs

    Erstellen eines Backup-Archivs Wenn Sie Ihr System in einen vordefinierten Zustand zurückversetzen möchten, können Sie ein Backup-Archiv erstellen. So erstellen Sie ein Backup-Archiv 1. Starten Sie Acronis True Image, indem Sie auf das Symbol von Acronis True Image auf dem Desktop des Computers doppeltippen. 2.
  • Seite 70 Kapitel 4 Pflege und Wartung...
  • Seite 71: Anhang A Problemlösung Und Support

    Problemlösung und Support Motion Computing Tablet PCs werden bezüglich Ihrer Leistung und Qualität gründlich getestet, dennoch können gelegentlich Probleme auftreten. Falls Sie die gesuchten Informationen nicht in diesem Abschnitt finden, gehen Sie zur Support-Seite von Motion Computing unter www.motioncomputing.de/support. Problemlösung Verwenden Sie die Informationen in diesem Abschnitt, um häufige Probleme zu erkennen...
  • Seite 72 Im Akkubetrieb lässt sich der Ruhezustand nicht mehr aufheben. • Möglicherweise ist der Akku leer. Verbinden Sie den Computer mit einer Stromquelle. Die Anzeige erscheint schwarz, während der Tablet PC noch eingeschaltet ist. • Der Computer hat möglicherweise die Anzeige ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Um die Anzeige wiederherzustellen, berühren Sie den Bildschirm mit dem Tablet-Stift oder drücken Sie eine Taste.
  • Seite 73 1. Öffnen Sie den Bereich „Anzeige“ von Motion Dashboard (Seite 20). 2. Tippen Sie auf Eigenschaften. 3. Wählen Sie Notebook, um den Tablet PC zur Hauptanzeige zu machen. Die Anzeige ist zu dunkel. • Möglicherweise wurde die Helligkeit zu niedrig eingestellt. Erhöhen Sie die Helligkeit mithilfe von Motion Dashboard.
  • Seite 74: Steckplätze Und Anschlüsse

    Beim Schreiben klicke ich versehentlich auf die Funktionstaste am Stift. • Versuchen Sie, den Stift anders zu halten. Stützen Sie sich mit dem Finger nicht auf der Funktionstaste ab. Die Taste kann im Fenster für Stift- und Tablet-Einstellungen deaktiviert werden. Siehe „Konfigurieren der Stiftoptionen“ auf Seite 22. Die Funktionstaste funktioniert nicht.
  • Seite 75 Sie können mehrere falsche Kennwörter eingeben, bevor BIOS das System vorübergehend sperrt. Sie können es nach einem Neustart des Systems noch einmal versuchen. Falls Sie sich noch immer nicht anmelden können, setzen Sie sich mit dem technischen Support von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/ support in Verbindung.
  • Seite 76: Häufig Gestellte Fragen

    Der Computer scheint langsamer als gewöhnlich zu laufen. • Möglicherweise ist die Festplatte voll oder fast voll. Mit der Datenträgerbereinigung können Sie Speicherplatz auf Ihrer Festplatte freigeben. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie die Windows-Funktion „Hilfe und Support“ öffnen und nach „Datenträger bereinigen“...
  • Seite 77 Wie ist der Standard-Anzeigebildschirm zu reinigen? • Wischen Sie den Acryl-Anzeigebildschirm mit einem weichen Tuch (wie dem mitgelieferten) ab, auf das Sie Fensterreiniger sprühen. Vermeiden Sie es, Reiniger, Spray oder Flüssigkeit direkt auf den Bildschirm und andere Oberflächen des Tablet PC zu sprühen oder zu gießen und verwenden Sie keine Scheuermittel.
  • Seite 78: Spezifikationen

    Service-Seite von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/support auf. Service und Support Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit Ihrem Motion Computing LE1700 Tablet PC benötigen, rufen Sie die Support- und Services-Seite von Motion Computing unter www.motioncomputing.com/support auf. Auf dieser Seite finden Sie Links zu allen Informationen, die Sie zu Motion-Produkten, zum technischen Support, zu Kundendienst und Expertendienstleistungen benötigen.
  • Seite 79: Index

    Index Numerics Anzeige spiegeln 27 Audio-Ausgang 2 10/100/1000 Base-T Ethernet Audio-Eingang 2 Info 15 Auffinden zusätzlicher Tablet-PC- Verwenden 24 Software 54 802.11a/b/g Aufleuchtende Lämpchen 10 Aktivieren 48 Austauschen der Stiftspitzen 59 Einrichten 48 Austauschen des Akkus 36 Info 16 Automatische Updates 45 Schalter 2 Verwenden 48 Backup-Verfahren 62...
  • Seite 80 Drahtlose Verbindung Festplattenkennwort, Einrichten 47 Verwenden 54 Fingerabdruckleser Drahtloser Netzwerkbetrieb 16, 17 Einrichten 39 Drahtloses Breitband Info 3, 11 Aktivieren 49 Tipps 41 Drehen der Anzeige 25 Flüssigkristallanzeige Siehe LCD DVI-Anschluss 2, 14 Funktionstaste Dynamische Helligkeit 24, 25 Info 3, 9 Konfigurieren 23 Funktionsübersicht 7 Eingabebereich...
  • Seite 81 Laden des Akkus 34 PC-Karte Lautsprecher 3, 12 Info 4, 15 Lautsprecher, extern 29 Verwenden 15 PCMCIA Siehe PC-Karte Info 12 Pflege und Wartung Pflege und Reinigung 56 Allgemeine Pflege 55 View Anywhere 12 Austauschen der Stiftspitzen 59 LEDs 10 Bildschirm 56 Lernprogramme, Windows XP Tablet PC Ersatzstifte 60...
  • Seite 82 Sicherheit Taste 11 Merkmale 10 Taste zum Drehen der Anzeige Verwenden 10 Info 3, 9 Sicherheitsschlitz 2, 14 Konfigurieren 23 Speak Anywhere 28 Tasten Speicherkartensteckplatz 15 Funktionen 9 Spezifikationen 72 Info 9 Spracherkennung Konfigurieren 23 Einrichten 30 Tasten an der Vorderseite Info 30 Info 9 Sprachsteuerung 30...
  • Seite 83 Verwenden 802.11a/b/g 48 Wartung Akku 33 Backup 62 Akzeptanzwinkel 28 Wiederherstellen 62 Bluetooth 50 Wartungsverfahren 55 dieses Dokument 1 Weiße Lämpchen 10 Eingabebereich 22 Weiter Winkel, Einstellung 28 Energieverwaltung 31 Wiederherstellungsverfahren 62 Ethernet 24 Wi-Fi externes Anzeigegerät 26 Aktivieren 48 Handschriftenerkennung 22 Einrichten 48 Infrarot 54...
  • Seite 84 Index...

Inhaltsverzeichnis