Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inbetriebnahme
a) Ein-/Ausschalten
• Betätigen Sie den Auslöser (4) kurz, um den Barcode-Scanner aus dem Energiesparmodus
einzuschalten.
• Bei Inbetriebnahme aus dem Tiefschlafmodus drücken und halten Sie den Auslöser (4)
ca. 8 Sekunden lang. Es ertönen 2 kurze Pieptöne und die LED-Kontrollanzeige (2) blinkt
kurzzeitig. Die LED-Kontrollanzeige leuchtet dauerhaft, wenn keine Verbindung zu einem
Mobilgerät besteht. Lesen Sie die Anweisungen im Abschnitt „Barcode-Scanner und
Mobilgerät via Bluetooth koppeln".
• Wenn Sie für bestimmte Zeit keine Taste am Barcode-Scanner betätigen, schaltet sich der
Barcode-Scanner automatisch in den Energiesparmodus. Ein Piepton ertönt.
• Drücken und halten Sie die rechte Taste (3) für 2-3 Sekunden, um den Barcode-Scanner
nach dem Ende des Scannens manuell in den Energiesparmodus zu versetzen. Ein kurzer
Ton ertönt, wenn der Barcode-Scanner abschaltet.
b) Energiesparmodi
Die Wartezeit, nach welcher der Barcode-Scanner automatisch in den Energiesparmodus
schaltet, ist einstellbar.
• Im Hauptmenü wählen Sie nacheinander die Menüpunkte Setup>Sleep time mit der rechten
Taste / Pfeil abwärts (3) aus. Die linke Taste (Pfeil aufwärts) (5) schaltet im Menü zurück.
Bestätigen Sie jeweils mit „ENTER" (Auslöser (4)).
• Stellen Sie die Zeit für jede Ziffernstelle einzeln mit der rechten Taste (Pfeil abwärts) (3) ein,
nach der der Barcode-Scanner automatisch in den Energiesparmodus schaltet. Bestätigen
Sie jeweils mit „ENTER" (Auslöser (4)). Die linke Taste (Pfeil aufwärts) (5) schaltet im Menü
zurück.
Der Barcode-Scanner verfügt noch über einen Tiefschlafmodus zum Energiesparen im Falle
sehr langer Nichtbenutzung.
• Drücken und halten Sie die rechte Taste (3) und die linke Taste (5) gleichzeitig für ca. 8
Sekunden, um den Barcode-Scanner in den Tiefschlafmodus zu versetzen.
• Drücken und halten Sie den Auslöser (4) für ca. 8 Sekunden, um den Barcode-Scanner aus
dem Tiefschlafmodus einzuschalten.
c) Bedeutungen der LED-Kontrollanzeige (2)
• LED leuchtet orange Voller Ladezustand des Akkus
• LED blinkt orange
Laden / niedrige Akkuladung
• LED leuchtet rot
Nicht verbunden / nicht betriebsbereit
• LED leuchtet grün
Barcode erfolgreich gelesen
• LED leuchtet orange Barcode erfolgreich gelesen (bei Memory-scan)
Barcode-Scanner und Mobilgerät via Bluetooth koppeln
Anzuschließende Mobilgeräte müssen mindestens eines der folgenden
Bluetooth-Profile unterstützen: Bluetooth HID oder Bluetooth SPP-Profil.
a) Bluetooth einstellen
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät und die installierte Software die Bluetooth-Profile HID
oder SPP unterstützt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät. Sehen Sie dazu auch
in die Bedienungsanleitung Ihres Mobilgerätes. Folgen Sie den Kopplungsanweisungen auf
dem Display. Die LED-Kontrollanzeige (2) leuchtet während des Kopplungsprozesses rot.
• Um die Bluetooth-Verbindung zwischen dem Barcode-Scanner und dem Mobilgerät zu
trennen, drücken und halten Sie die linke Taste (5) für ca. 4 Sekunden.
• Drücken und halten Sie den Auslöser (4) für ca. 8 Sekunden, um den Barcode-Scanner aus
dem Tiefschlafmodus einzuschalten. Wenn der Barcode-Scanner sich zum Energiesparen im
Normalbetrieb abgeschaltet hat oder die rechte Taste (3) zum Abschalten gedrückt gehalten
wurde, ist nur ein kurzer Druck auf den Auslöser (4) nötig, um den Barcode-Scanner wieder
in den Betriebszustand zu versetzen.
• Wählen Sie Main>Setup>BTsetup und bestätigen jeden einzelnen Schritt mit „ENTER"
(Auslöser (4)), um in das Bluetooth-Einstellungsmenü zu gelangen. Der im Mobilgerät
angezeigte Gerätename ist „R-A29BCA". Lesen Sie auch in der Anleitung des Herstellers im
Kapitel „How to Connect to Smartphone or Tablet" [Seite 2].
• Wählen Sie die Art Ihres zu verbindenden Bluetooth-Geräts aus: SPP device>HID device>
HID device // SPPdevice // dongle und bestätigen jeweils mit „ENTER". Versuchen Sie die
Einstellung immer zuerst mit dem Profil HID, wenn Sie unsicher sind, welche Profile Ihr
Mobilgerät unterstützt. Sie können natürlich auch das SPP-Profil verwenden.
• Die Bestätigungsmeldung „Setting ... Completed!!!!" erscheint, wenn der Kopplungsprozess
erfolgreich beendet ist. Die LED-Kontrollanzeige (2) erlischt.
• Wenn Sie das Standard-USB-Bluetooth-Dongle vom Markt kaufen, folgen Sie bitte dem
obenstehenden Absatz über die Verbindung von HID-Geräten. Wenn Sie die Bluetooth-
Verbindung über ein spezielles Dongle einrichten, müssen Sie die MAC-Adresse des Dongles
eingeben. Lesen Sie dazu den MAC Adressen-Barcode auf dem Gehäuse des Dongles ein.
Bestätigen Sie mit SCAN (Auslöser (4)) und lesen den Barcode ein. Der Prozess ist beendet.
Wenn die Bluetooth-Verbindung während des Hochladens von Daten unterbrochen
wird, wird „Off line !!!" angezeigt. Die LED-Kontrollanzeige (2) leuchtet rot. Das Gerät
versucht erneut zu verbinden, dabei wird „...Linking!" angezeigt. Bringen Sie den
Barcode-Scanner wieder in Reichweite des Computers oder Mobilgeräts. Koppeln
Sie beide Geräte gegebenenfalls neu. Die LED-Kontrollanzeige (2) leuchtet wieder
auf, wenn das erneute Koppeln erfolgreich war.
• Zum Zurücksetzen der Bluetooth-Profile scannen Sie die Konfigurationsbarcodes im Kapitel
„Reset Configuration to Defaults" der beiliegenden englischen Kurzanleitung in Reihenfolge
von A1 zu A4 oder von B1 zu B5 [Seite 3].
Barcodes scannen
Bevor Sie den Barcode-Scanner zum Scannen in Betrieb nehmen, beachten Sie
die Anweisungen bezüglich der Scanner-Einstellungen im Abschnitt „Einstellungen
vornehmen".
• Lesen Sie zum Umschalten von Direktmodus zu Speichermodus auch im Kapitel „Switch
from Memory-scan to Direct-scan mode" (Seite 4) in der englischen Kurzanleitung des
Herstellers.
• Wählen Sie „Direct-scan" ggf. mit den Tasten (3 & 5) und bestätigen Sie mit dem Auslöser (4).
Öffnen Sie in Ihrem Datenverarbeitungsgerät ein Dokument, in welches der Barcode
eingelesen werden soll. Der Barcode wird an der Stelle eingefügt, an der der Cursor blinkt.
• Positionieren Sie das Scanfenster (6) mit ausreichender Entfernung und gemäß der
Abtastwinkel (siehe im Kapitel „Technische Daten" dieser Anleitung) zum Barcode. Je nach
Größe und Spezifikation des Barcodes muss der Abstand der Leseeinheit zum Barcode
individuell angepasst werden.
Halten Sie den Barcode-Scanner beim Scannen im passenden Abtastwinkel zum zu
lesenden Barcode.
• Betätigen Sie den Auslöser (4), um den Barcode im Direktmodus (Direct Scan) zu lesen.
Bei erfolgreichem Lesen ertönt ein Signalton und die LED-Kontrollanzeige (2) leuchtet kurz
grün. Der Barcode wird automatisch eingelesen. Kann der Barcode nicht gelesen werden,
so leuchtet die LED-Kontrollanzeige kurzeitig rot und ein anderer Signalton ertönt. Die
Information des eingelesenen Barcodes erscheint in der Eingabeposition der Anwendung
des Mobilgeräts.
Wenn die Bluetooth-Verbindung während des Scannens unterbrochen wird, wird
„Off line !!!" angezeigt. Das Gerät versucht erneut zu verbinden, dabei wird „...
Linking!" angezeigt. Der Barcode-Scanner scannt im Direct-Scan Modus nicht mehr,
wenn die Bluetooth-Verbindung unterbrochen ist. Bringen Sie den Barcode-Scanner
wieder in Reichweite des Computers oder Mobilgeräts. Koppeln Sie beide Geräte
gegebenenfalls neu.
• Wählen Sie „Memory-scan" mit den Tasten (3 & 5) und bestätigen Sie mit dem Auslöser (4).
Scannen Sie den Barcode und geben Sie mit der rechten Taste (3) oder durch Scannen
eines Konfigurationscodes in der Kurzanleitung des Herstellers die Anzahl ein und speichern
die Daten. Lesen Sie den Abschnitt „f) Einstellen der Eingabeweise der Anzahlangabe"
bezüglich der nötigen Einstellung. Verwenden Sie die Upload-Funktion zum Hochladen der
gespeicherten Daten auf ein Datenverarbeitungsgerät.
• Sie können die zuletzt eingescannte Barcodeinformation mit „DEL" löschen. Bestätigen Sie
mit „YES".
Beachten Sie, dass beim Umschalten von Speichermodus (Memory-scan) zu
Direktmodus (Direct-scan), alle gespeicherten Daten gelöscht werden. Sichern Sie
gegebenenfalls Ihre Daten durch Hochladen auf einen PC oder Mobilgerät. Lesen
Sie dazu im Kapitel „Switch from Memory-scan to Direct-scan mode" auf Seite 4 der
Herstelleranleitung. Sie können bei Memory-scan auch ohne bestehende Bluetooth-
Verbindung Barcodeinformationen in den Speicher des Barcode-Scanners einlesen.
a) Gespeicherte Daten auf Computer oder Mobilgerät hochladen
Im Direktmodus werden Daten in Echtzeit zum Datenverarbeitungsgerät hochgeladen. Wenn
Sie im Speichermodus mehrere Barcodes in den Speicher eingescannt haben, können Sie die
im Gerät gespeicherten Daten auf ein mobiles Datenverarbeitungsgerät hochladen.
• Wählen Sie nach den Pfeilen mit rechter und linker Taste (3 & 5) und bestätigen eine Auswahl
mit dem Auslöser (4) „ENTER".
• Wählen Sie Main>Upload und folgen weiteren Anweisungen, um Daten in das
Datenerfassungsprogramm Ihres Computers oder Mobilgeräts hochzuladen. Nachdem die
Daten hochgeladen sind, können Sie diese löschen indem Sie „ERASE" drücken und das
Löschen bestätigen. Wählen Sie „ESC", um die Daten im Speicher zu behalten. Lesen Sie
zu Einzelheiten auch im Kapitel „Upload data (Memory scan)" (Seite 4) in der englischen
Kurzanleitung des Herstellers.
Der Barcode-Scanner gibt Ihnen nach einem Versuch des Hochladens die Möglichkeit
die Datenübertragungsrate („Speed") direkt einzustellen. Lesen Sie dazu auch im
Kapitel „Zusammenfassung der Einstellungen" unter „a) Datenübertragungsrate
(„Output Speed")".
b) Tipps & Hinweise zum Barcodelesen
• Achten Sie darauf, dass der zu lesende Barcode sauber ist.
• Der zu lesende Barcode muss vollständig sichtbar sein.
• Halten Sie Neigewinkel und Distanz zum Barcode ein.
• Überprüfen Sie bei jedem Neueinschalten die Einstellungen, um falsche Ergebnisse
auszuschließen.
c) On-Screen Tastatur aufrufen
• Zum Aufrufen der On-Screen Tastatur auf den Bildschirm Ihres Mobilgeräts, scannen Sie den
Barcode im Kapitel „Soft-Keyboard setting code for Android / iOS" (Seite 3) der Kurzanleitung
des Herstellers. Wählen Sie den für Ihr Betriebssystem zutreffenden Barcode (Android / IOS).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
