Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HAGENUK HomeHandy Pico
Inhaltszusammenfassung für HAGENUK HomeHandy Pico
- Seite 1 HomeHandy Pìco Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Das HomeHandy Pìco im Überblick Das Handy Hörkapsel Display Tasten für Menübedienung Menü- Tastenfeld Kurzwahl-/Intern-/ Wahlwiederholtaste Mikrofon Die Basisstation Die Technik im Überblick Telefon- - Das Komfort-Handy für DECT-Geräte und Systeme anschluß mit GAP - Digitale Übertragung nach dem DECT-Standard - Kurzwahlspeicher für 21 Rufnummern - Hörerlautstärke einstellbar - wahlweise handelsübliche NiCd- oder NiMH-Akkus...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Das HomeHandy kennenlernen und anschließen ....3 1.1 Ein wenig Technik… ..................3 1.2 Vorbereitung .......................4 1.3 Akkuladung und Akkubehandlung...............5 1.4 Akku einsetzen / Akku wechseln..............6 1.5 Lieferzustand ......................6 Bedienübersicht ...................7 2.1 Bedienungsübersicht..................7 2.2 Bedienerführung....................8 2.3 Namen und Texte eingeben................9 2.4 Display-Anzeigen - Ruhezustand..............11 2.5 Display-Anzeigen - Einschalten: Wahlbereitschaft.........11 2.6 Display-Anzeigen - Ruhezustand: Wahlvorbereitung......12... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Forts.) Einstellungen / Programmierungen..........25 5.1 Tastenklick ein-/ausschalten ................25 5.2 Tonruf einstellen....................25 5.3 Hörerlautstärke erhöhen ................26 5.4 Hörerlautstärke auf Standardwert zurückstellen ........26 Betrieb mehrerer Handys / mehrerer Basisstationen..27 6.1 Feldstärkemessung durchführen ..............27 6.2 Auswählen einer Basis...................27 6.3 Handy an einer Basis einbuchen ..............28 6.4 Zusätzliches Handy anmelden (Multilink)..........29 6.5 Handy abmelden (Multilink) ................29 6.6 Rückfrage / Vermitteln zu einem anderen Handy (Multilink) .....30...
-
Seite 5: Das Homehandy Kennenlernen Und Anschließen
Das HomeHandy Pìco arbeitet nach dem GAP-Standard, d.h. es können andere Mobilteile, die auch nach dem GAP-Standard arbeiten, in die Hagenuk-Basis eingebucht werden. Genauso kann dieses Handy in ande- re „GAP“-Basen eingebucht werden. Schauen Sie zum Einbuchen in jedem Fall in die Anleitungen der jeweili- gen Hersteller. -
Seite 6: Vorbereitung
Das HomeHandy kennenlernen und anschließen 1.2 Vorbereitung Standort- Bei der Standortauswahl für die Basisstation des HomeHandy Pìco sollten auswahl Sie folgendes beachten: • vermeiden Sie die unmittelbare Nähe zu CD-Spielern, Videorecordern, Fernsehgeräten, Computern und Mikrowellengeräten, da es zu Störun- gen kommen kann. •... -
Seite 7: Akkuladung Und Akkubehandlung
Das HomeHandy kennenlernen und anschließen Akkuladung und Akkubehandlung Akkuladung Bei fabrikneuen Geräten oder bei der Inbetriebnahme nach einer längeren Lagerzeit müssen die Akkus des Handys zuerst geladen werden. Stellen Sie dazu das Handy in die Ladeablage. Sie können das Handy mit verschiedenen Akkutypen betreiben (z.B. NiCd 650 mAh, NiCd 700 mAh, NiMH 1200 mAh etc.);... -
Seite 8: Akku Einsetzen / Akku Wechseln
Das HomeHandy kennenlernen und anschließen Akku einsetzen / Akku wechseln Ziehen Sie die Abdeckung des Akkufaches mit einem leichten Druck auf den oberen Rand, an dem sich die Rastnasen befinden, ab. Entfernen sie ggf. die alten Akkus. Setzen Sie die neuen Akkus wie dargestellt ein. Schieben Sie den Deckel wieder auf;... -
Seite 9: Bedienübersicht
Bedienübersicht 2.1 Bedienungsübersicht Die Tastatur Die Tastatur besteht aus 22 Tasten: • den Zifferntasten und den Sondertasten • den „Spezial“-Tasten für: Wahlwiederholung Menütaste Intern (Internverbindung) Auswahltaste Signaltaste (Rückfrage) STOP-Taste Ein- / Ausschalten (Hook) Cursorsteuerung Kurzwahlspeicher Time-Out Nicht abgeschlossene Programmiervorgänge oder Kontrollanzeigen wer- den 30 Sekunden nach der letzten Tastenbetätigung (ohne Ände- rung) abgebrochen;... -
Seite 10: Bedienerführung
Bedienübersicht Bedienerführung Ihr neues Telefon unterstützt Sie durch eine komfortable Bediener- führung im Display. Menütaste Das Menü wird über die Menütaste aktiviert bzw. wieder verlassen. Es ist zustandsabhängig, welche Menüpunkte angeboten werden (siehe „Übersicht über die Menü- punkte“). Im Display werden Ihnen in der 1. Zeile mit Hilfe von Piktogrammen der momentane Zustand des Handys angegeben (siehe Piktogramme im... -
Seite 11: Bedienübersicht
Bedienübersicht Namen und Texte eingeben Die Zeicheneingabe ist möglich, wenn in der 2. Textzeile „A-Z“ angezeigt wird. Als Zeichen stehen Buchsta- ben, Ziffern und diverse Satz- zeichen (Taste „1“; Taste „0“ ) zur Verfügung. Die Eingabe erfolgt über die Zifferntasten. Jeder Ziffer sind mehrere Zei- chen zugeordnet, die Sie oberhalb der Tasten auf dem Gehäuse finden. - Seite 12 Bedienübersicht Löschen von Zeichen: linke Pfeiltaste drücken Rechte Pfeiltaste drücken. Cur- sor rückt eine Stelle nach rechts: Weiteres Zeichen auswählen. Erneutes Drücken erzeugt eine Leerstelle. Beispiel: Namen eingeben („OTTO“) 3 mal Zifferntaste 6 für „O“ 1 mal Zifferntaste 8 für „T“ Da noch einmal dasselbe Zeichen ausgewählt werden soll: Rechte Pfeiltaste drücken und an-...
-
Seite 13: Display-Anzeigen - Ruhezustand
Bedienübersicht Display-Anzeigen unterstützen Sie bei der Bedienung. Abhängig vom aktuellen Zustand werden Ihnen z. B. die jeweils verfügbaren Bedienmög- lichkeiten in der 2. Textzeile angeboten. Display-Anzeigen – Ruhezustand Als „Ruhe“ wird folgender Zustand bezeichnet: Das Handy befindet sich in Bereit- schaft. -
Seite 14: Display-Anzeigen - Ruhezustand: Wahlvorbereitung
Bedienübersicht Display-Anzeigen – Ruhezustand: Wahlvorbereitung Als „Wahlvorbereitung“ wird folgender Zustand bezeichnet: das Handy einem Kurzwahlspeicher abge- befindet sich im Ruhezustand; es besteht keine Funkverbindung zur Basis. Sie können nun eine Rufnummer über die Tastatur eingeben (max. 24 Stel- len); eine im Wahlwiederholspeicher oder in legte Rufnummer kann durch Drücken der jeweiligen Taste aufgerufen und im... -
Seite 15: Grundfunktionen: Telefonieren
Grundfunktionen: Telefonieren 3.1 Einschalten und wählen (Externes Gespräch) Das Handy ist im Ruhezu- stand "EIN-AUS"-Taste drücken Rufnummer eingeben, jede einge- gebene Ziffer wird sofort gewählt Gespräch führen Die Gesprächsdauer wird nach Ablauf der ersten Minute ange- zeigt (nur bei Externgesprächen). Die Zählung der Gesprächsdauer beginnt 10 Sekunden nach der letzten Tastenbetätigung. -
Seite 16: Einschalten Und Wählen (Internes Gespräch)
Grundfunktionen: Telefonieren 3.3 Einschalten und wählen (Internes Gespräch) Betreiben Sie an einer Basisstation mehrere Handys (max. 8), können kostenlose interne Gespräche zwischen zwei Handys durchgeführt wer- den. Die Gesprächsdauer wird nicht angezeigt. Das Handy ist im Ruhezu- stand „INT“-Taste drücken Nummer des gewünschten Handys eingeben. -
Seite 17: Komfortfunktionen
Komfortfunktionen Wahlwiederholung – History-Funktion Sie müssen Rufnummern für eine erneute Wahl nicht immer wieder manu- ell eingeben. Per Tastendruck können Sie sie mit der Funktion Wahlwieder- holung wählen lassen. Mit der Wahlwiederholung werden die 5 zuletzt gewählten Rufnum- mern automatisch zurückgeholt = History-Funktion. Sie können sich diese Rufnummern im Display anzeigen lassen und eine davon für die erneute Wahl aktivieren. -
Seite 18: Kurzwahl - Allgemein
Komfortfunktionen Kurzwahl - allgemein Das Handy besitzt 21 Speicher zum Eintragen von Rufnummern und Namen. Einträge werden durch „Blättern“ mit den Pfeiltasten oder durch Eingabe der entsprechenden Speicherplatznummer (01…21) ausgesucht. Als Besonderheit haben Sie die Möglichkeit, Ihrem Handy einen eige- nen Namen (max. -
Seite 19: Komfortfunktionen
Komfortfunktionen Namen eingeben; Einzelheiten dazu siehe Kapitel „2.3 BEDIEN- ÜBERSICHT: NAMEN UND TEXTE EINGEBEN“. Die Eingabe des Namens mit der OK–Taste beenden. Rufnummer eingeben. Drücken Sie die Wahlwieder- holungstaste, um die letzte oder gewählte Rufnummer in den aus- gewählten Kurzwahlspeicher zu Korrekturen sind mit der Pfeil- übernehmen. -
Seite 20: Kurzwahlspeicher Löschen
Komfortfunktionen „PROG. SOS-NR.“ auswählen OK-Taste drücken Wählen Sie nun entweder eine der festen Nummern (Polizei, Feuer- wehr) oder die individuell zu benennende Nummer (Name) aus. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Für die individuelle Nummer geben Sie jetzt die Bezeichnung oder den Namen ein. -
Seite 21: Wählen Mit Kurzwahl
Komfortfunktionen Sie können nun einen weiteren Kurz- wahlspeicher löschen oder diesen Modus mit der Menütaste verlas- sen. Sie können auch alle Kurzwahl- speicher auf einmal löschen. Wählen Sie statt „LÖSCHEN NAME / NR.“ dann „ALLES LÖSCHEN“ und drücken Sie dann 2x die OK- Taste. -
Seite 22: Sos-Nummer (Notruf-Nummer) - Notruf Absetzen
Komfortfunktionen SOS-Nummer (Notruf-Nummer) - Notruf absetzen Sie haben jederzeit die Möglichkeit, eine Notrufnummer aus den 2 fest vorgegebenen (Polizei, Feuerwehr) und der frei programmierbaren (siehe Abschnitt 4.4) zu wählen. Durch folgende Prozedur wird ein Notruf gesendet: Menütaste drücken Taste 1 drücken Mit den Pfeiltasten den Namen auswählen. -
Seite 23: Aus- Und Einschalten Des Mobilteils
Komfortfunktionen Aus- und Einschalten des Mobilteils Sie können Ihr Mobilteil abschalten, wenn Sie ... • z. B. nicht durch ankommende Anrufe gestört werden wollen • sich außerhalb der Reichweite der Basisstation befinden und die Akkus schonen wollen zum Ausschalten halten Sie 2 Sekunden die EIN/AUS-Taste gedrückt. Ist Ihr Mobilteil ausgeschaltet, erscheint im Display „AUSGESCHALTET“. -
Seite 24: Sperre Einschalten / Pin Ändern
Komfortfunktionen 4.13 Sperre einschalten / PIN ändern Dieses Gerät kann durch Vergabe einer neuen PIN gegen unbefugte Benutzung gesperrt werden. Wird mit folgenden Schritten eine PIN vergeben, können nur noch abge- hende Gespräche geführt werden, wenn vorher die PIN eingegeben wurde. Handy im Ruhezustand: Menütaste drücken OK-Taste drücken... -
Seite 25: Rücknahme Der Sperre
Komfortfunktionen 4.15 Rücknahme der Sperre Handy im Ruhezustand: Drücken Sie die Menütaste „SPERRE EIN/AUS“ auswählen OK-Taste drücken PIN eingeben (z.B.: 1234) OK-Taste drücken Die Sperre ist nun wieder aufge- hoben. 4.16 Gesprächsdaueranzeige Zehn Sekunden nach der Wahl der letzten Ziffer einer externen Teilneh- mernummer beginnt die Zeitzäh- lung. -
Seite 26: Pin (Persönliche Identifikations Nummer) Der Basis
Komfortfunktionen 4.18 PIN (Persönliche Identifikations Nummer) der Basis Durch die Persönliche Identifikations Nummer (PIN) sind wichtige Einstel- lungen Ihres Telefons vor unbefugten Änderungen geschützt. Um einen wirkungsvollen Schutz zu erreichen, sollten Sie eine eigene PIN pro- grammieren. Merken Sie sich diese PIN gut. Wenn Sie sie vergessen, kann eine Rückstellung auf den Auslieferzustand "0 0 0 0"... -
Seite 27: Einstellungen / Programmierungen
Einstellungen / Programmierungen Tastenklick ein-/ausschalten Der Tastenklick ist eine akustische Quittung für die Betätigung einer Taste. Im Auslieferungszustand ist der Tastenklick eingeschaltet; durch die folgen- den Bedienschritte können Sie ihn ausschalten bzw. den ausgeschalteten Tastenklick aufgrund der umgekehrten Ausgangssituation einschalten. Menütaste drücken OK-Taste drücken „EINRICHTEN“... -
Seite 28: Hörerlautstärke Erhöhen
Einstellungen / Programmierungen OK-Taste drücken Menütaste drücken Hörerlautstärke erhöhen Die voreingestellte Standard-Lautstärke des Hörers läßt sich erhöhen. Die Anzeige „Hörer laut“ oder „Hörer normal“ erscheint dabei nach dem Umschalten für drei Sekunden. Menütaste drücken Rautetaste drücken Hörerlautstärke auf Standardwert zurückstellen Menütaste drücken Rautetaste drücken... -
Seite 29: Betrieb Mehrerer Handys / Mehrerer Basisstationen
Betrieb mehrerer Handys / mehrerer Basisstationen Feldstärkemessung durchführen Um Ihnen eine (ggf. veränderte) Standortwahl zu erleichtern, können Sie eine Feldstärkemessung durchführen. Dabei wird die Verbindungsqualität zu den maximal drei stärksten Basis- stationen angezeigt (sofern vorhanden). Menütaste drücken Taste Ziffer „5“ drücken In der oberen Zeile werden Ihnen maximal die drei stärksten (soweit vor- handen) Basisstationen angezeigt. -
Seite 30: Handy An Einer Basis Einbuchen
Betrieb mehrerer Handys / mehrerer Basisstationen „AUTO“ auswählen OK-Taste drücken Weiteren Menüpunkt auswählen oder Menü mit der Menütaste verlassen. Handy an einer Basis einbuchen Um mit dem Handy telefonieren zu können, muß es an einer Basisstation eingebucht sein. Durch das Einbuchen werden notwendige Daten aus der Basis übernommen. -
Seite 31: Zusätzliches Handy Anmelden (Multilink)
Betrieb mehrerer Handys / mehrerer Basisstationen 2. Notwendige Vorbereitung der Basis: Ziehen Sie für kurze Zeit das Steckernetzgerät der Basisstation aus der Steckdose. Nach dem Wiedereinstecken ist die Basisstation jetzt für die Dauer von 30 Sekunden bereit, die Anmeldeprozedur für ein neues Handy durchzuführen. -
Seite 32: Rückfrage/Vermitteln Zu Einem Anderen Handy (Multilink)
Betrieb mehrerer Handys / mehrerer Basisstationen „SYSTEM“ auswählen OK-Taste drücken „AUSBUCHEN“ auswählen OK-Taste drücken Aktuelle PIN eingeben: Anzeige der angemeldeten Handys (interne) Nummer des Handys ein- geben, das abgemeldet werden soll „OK“-Taste und Menütaste drücken Rückfrage/Vermitteln zu einem anderen Handy (Multilink) Während eines Intern- oder Extern- gespräches "INT"-Taste drücken... -
Seite 33: Betrieb An Einer Telefonanlage
Betrieb an einer Telefonanlage Einstellen des Wahlverfahrens und der Wahlpausen Je nach den Erfordernissen können das Wahlverfahren, die Flashzeit der Signaltaste „R“ und die Wahlpause eingestellt werden. Siehe dazu auch die Übersicht über die Menüpunkte. Es kann das Impulswahlverfahren (PULSE = IWV, ist voreingestellt) oder das schnellere Mehrfrequenz- wahlverfahren (Töne=MFV) genutzt werden. -
Seite 34: Nutzung Fremder Mobilteile
Nutzung fremder Mobilteile 8.1 Allgemeine Informationen Da es sich beim Pico-System um ein GAP fähiges Gerät handelt, können Mobilteile fremder Hersteller (wenn die Mobilteile GAP fähige sind) an der Pico-Basis betrieben werden. Besitzt das fremde Mobilteil eine ”INT”-Taste und wird Ihnen der Zugang zum Service-Menü... -
Seite 35: Piktogramme Im Display
Piktogramme Piktogramme im Display Bei der Bedienung helfen Ihnen 8 verschiedene Piktogramme. Bereitschaftsanzeige - eingebucht und im Bereich privater Basen aktiviert bei abgeschaltetem Mikrofon (Stummschaltung, MUTE) aktiviert: bei Drücken der -Taste zur Aufforderung der Auswahl einer Wahlwiederhol-Rufnummer bei Wahlvorbereitung (History-Funktion) deaktiviert: bei Abruf der Rufnummer, Prozedur - Ende oder - Abbruch aktiviert:... -
Seite 36: Zulassung Und Ce-Zeichen
Zulassung und Zulassung und CE - Zeichen Das schnurlose Telefon HomeHandy Pico entspricht den grundlegenden Anforderungen aller zutreffenden Richtlinien des Rates der europäischen Union. Die vorgegebenen Konformitätsbewertungsverfahren wurden durchgeführt. D133 271J Niederspannungsrichtlinie [73/23/EWG] Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Feb. 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten betreffend elektrische Betriebsmit- tel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen;... - Seite 37 Zulassung und EN 50082-1 (01/92) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) : Fachgrundnorm Störfestig- keit / Teil 1 ETS 300 329 (06/97) Radio Equipment and Systems (RES) Electro Magnetic Compatibility (EMC) for Digital Enhanced Cordless Telecommunications equipment -[Störaussendung (Emission); Störfestigkeit (Immunity)] Endgeräterichtline [91/263/EWG] Richtlinie 91/263/EWG des Rates vom 29.
-
Seite 38: Übersicht Über Die Menüpunke
Übersicht über die Menüpunkte Übersicht über die Menüpunkte – Handy (nur in Reichweite der eingebuchten Basis) - Seite 39 Übersicht über die Menüpunkte Übersicht über die Menüpunkte – Basis...
-
Seite 40: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis PIN..........3, 24 Abmelden........29, 32 Akku..........5-6 PIN ändern........22 Quittungstöne........7 Akkubehandlung .......5 Reinigung..........34 Akkuladung .........5 Rückfrage...........31 Akkuwechsel........15 Rückfrage/Vermitteln......30 Anklopfton........7, 30 Anruf annehmen ......14 Ruhezustand ........11 Service ..........40 Anschließen ........4 SOS-Nummer ......17, 20 Auswählen einer Basis....27 Sperre ..........22-23 Bedienungsübersicht .......7 Standortauswahl ........4 Blockwahl...........13 CE - Zeichen ........35 Stop-Taste ..........8... -
Seite 41: Störungen Und Abhilfe
Störungsbehebung Störungen und Abhilfe Keine Funktion Akku leer Akku aufladen kontrollieren Sie, ob die Akkus richtig sitzen bzw. die Kontakte frei von Fremdkörpern sind (s. 1.4) Melden Sie das Handy an (s. 6.2 u. 6.3) Keine Anzeige des Akkuzustan- Akku wurde gewechselt (Anzei- ge erst nach Erreichen von 60% der Kapazität) Akku aufladen... -
Seite 42: Service
Reinigung und Pflege / Technische Daten Reinigung und Pflege Wischen Sie die Kunststoffteile einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder einem Antistatik-Tuch ab; verwenden Sie bitte kein trockenes Tuch und vermeiden Sie den Einsatz von Putz- oder Scheuermitteln. Technische Daten DECT GAP Standard: 1880 - 1900 MHz...