Sony Cyber-shot DSC-RX10M4 Gebrauchsanleitung
Digitale fotokamera
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cyber-shot DSC-RX10M4:
- Handbuch (602 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (451 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
©2017 Sony Corporation Printed in China
Fotocamera digitale / Istruzioni per l'uso
Câmara fotográfica digital / Manual de instruções
Digitale Fotokamera / Gebrauchsanleitung
Digitale camera / Gebruiksaanwijzing
Cyfrowy aparat fotograficzny / Instrukcja obsługi
Digitální fotoaparát / Návod k obsluze
Digitális fényképezőgép / Használati útmutató
Digitálny fotoaparát / Návod na používanie
Digital stillbildskamera / Handledning
Digitaalikamera / Käyttöopas
Digitalt stillkamera / Bruksanvisning
Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning
"Help Guide" (Web manual)
Refer to "Help Guide" for in-depth
instructions on the many functions
of the camera.
http://rd1.sony.net/help/dsc/1720/h_zz/
DSC-RX10M4
4-725-744-31(1)
IT
PT
DE
NL
PL
CZ
HU
SK
SE
FI
NO
DK
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Cyber-shot DSC-RX10M4
Inhaltszusammenfassung für Sony Cyber-shot DSC-RX10M4
- Seite 1 Digital stillbildskamera / Handledning Digitaalikamera / Käyttöopas Digitalt stillkamera / Bruksanvisning Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning “Help Guide” (Web manual) Refer to “Help Guide” for in-depth instructions on the many functions of the camera. http://rd1.sony.net/help/dsc/1720/h_zz/ ©2017 Sony Corporation Printed in China DSC-RX10M4...
- Seite 78 Die „Hilfe“ ist ein Online-Handbuch, das Sie auf Ihrem Computer oder Smartphone lesen können. Schlagen Sie darin nach, um Einzelheiten zu Menüposten, fortgeschrittenen Gebrauch und die neuesten Informationen über die Kamera zu erhalten. Hier scannen http://rd1.sony.net/help/dsc/1720/h_zz/ DSC-RX10M4 Hilfe Gebrauchsanleitung Kameraführer (vorliegendes Buch) Dieses Handbuch stellt einige Die [Kameraführer]...
- Seite 79 Hinweise zur Benutzung Ihrer Kamera Lesen Sie neben diesem Abschnitt • Bringen Sie stets die vordere auch „Vorsichtsmaßnahmen“ in der Objektivkappe an, wenn Sie die Hilfe (Seite 2) durch. Kamera nicht benutzen. • Lassen Sie das Objektiv oder Bildschirmsprache den Sucher nicht einer starken Lichtquelle, wie z.
- Seite 80 • Lassen Sie die Kamera, das • Wenn Sie die Kamera schwenken, während Sie in den Sucher blicken mitgelieferte Zubehör oder oder Ihre Augen umher bewegen, Speicherkarten nicht in Reichweite kann das Sucherbild verzerrt sein, von Kleinkindern liegen. Solche oder die Farbe des Bilds kann sich Teile können versehentlich ändern.
- Seite 81 Fall ausgeschaltet, und warten Sie, einwandfreie Wiedergabe nicht bis sich die Temperatur von Kamera garantiert werden. und Akku normalisiert hat. Falls • Sony bietet keine Garantie Sie die Kamera einschalten, ohne für Aufnahmeversagen oder Kamera und Akku ausreichend Verlust bzw. Beschädigung abkühlen zu lassen, schaltet sich...
- Seite 82 Marke Sony, weil anderenfalls Übertragen dieses Produkts auf eine Funktionsstörung verursacht andere Besitzer werden kann. Zubehör der Marke Sony ist in manchen Ländern oder Wenn Sie dieses Produkt entsorgen Regionen eventuell nicht erhältlich. oder übertragen, führen Sie unbedingt den folgenden Vorgang Info zu den in dieser Anleitung durch, um private Daten zu schützen.
- Seite 83 Wenn Sie eine Speicherkarte entsorgen, empfehlen wir, sie physisch zu zerstören. Hinweise zu Drahtlos-LAN Falls Ihre Kamera verloren geht oder gestohlen wird, übernimmt Sony keine Verantwortung für Verlust oder Schäden, die durch unbefugten Zugriff oder Benutzung des registrierten Zugangspunkts an der Kamera entstehen.
-
Seite 84: Überprüfen Der Kamera Und Der Mitgelieferten Teile
Überprüfen der Kamera und der mitgelieferten Teile Die Zahl in Klammern gibt die • Schulterriemen (1) Stückzahl an. • Kamera (1) • Netzkabel (1) (in manchen • Objektivkappe (1) Ländern/Regionen mitgeliefert) • Gegenlichtblende (1) • Akku NP-FW50 (1) • Okularmuschel (1) (an Kamera •... -
Seite 85: Bezeichnung Der Teile
Verbindung vollständig. (W/T) • Um Näheres zu kompatiblem Für Wiedergabe: Zubehör für den Multi- Hebel (Index)/ Interface-Schuh zu Wiedergabezoomhebel erfahren, besuchen Sie die Sony-Website, oder Selbstauslöserlampe/AF- konsultieren Sie Ihren Hilfslicht Sony-Händler oder Blendenindex eine lokale autorisierte Objektiv Sony-Kundendienststelle. - Seite 86 Moduswahlknopf (Modus Automatik)/ (Programmautomatik)/ (Blendenpriorität)/ (Zeitpriorität)/ (Manuelle Belichtung)/ (Speicherabruf)/ (Film)/ (Hohe Bildfrequenz)/ (Schwenk-Panorama)/ (Szenenwahl) Mikrofon Öse für Schulterriemen Diesen Teil während Befestigen Sie beide Enden des Filmaufnahmen nicht Riemens an der Kamera. verdecken. Anderenfalls können Störgeräusche verursacht oder die Lautstärke verringert werden.
- Seite 87 Bildsensors an. Wenn Sie die Zubehör für die Multi/ genaue Entfernung zwischen Micro-USB-Buchse zu der Kamera und dem Motiv erfahren, besuchen Sie messen, nehmen Sie auf die die Sony-Website, oder Position der horizontalen Linie konsultieren Sie Ihren Bezug. Sony-Händler oder eine lokale autorisierte Sony-Kundendienststelle.
- Seite 88 Monitor (Für Touch- Einstellrad Bedienung: Touchpanel/ Mitteltaste Touchpad) Für Aufnahme: Taste C3 Sie können den Monitor (Benutzertaste 3) auf einen bequemen Für Wiedergabe: Taste Betrachtungswinkel einstellen (Löschen) und aus jeder Position Taste (Wiedergabe) aufnehmen. Je nach dem verwendeten Stativtyp kann der Winkel des Monitors u.
- Seite 89 Akku-Verriegelungshebel Akkueinschubfach Anschlussplattendeckel Benutzen Sie diesen bei Verwendung des Netzteils AC-PW20 (getrennt erhältlich). Setzen Sie die Anschlussplatte in das Akkufach ein, und führen Sie dann das Kabel durch den Anschlussplattendeckel, wie unten abgebildet. Blendenklickschalter Wi-Fi/Bluetooth-Antenne (eingebaut) ...
-
Seite 90: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Verwendung des Einstellrads • Sie können Einstellungsposten auswählen, indem Sie das Einstellrad drehen oder die obere/untere/linke/rechte Seite des Einstellrads drücken. Ihre Auswahl wird festgelegt, wenn Sie die Mitte des Einstellrads drücken. • Die Einstellung DISP (Anzeige-Einstellung) wird der oberen Position des Einstellrads zugewiesen. -
Seite 91: So Ändern Sie Einstellungen Über Die Dedizierten Einstellbildschirme
Verwendung der Taste Fn (Funktion) Sie können häufig benutzte Funktionen unter der Taste Fn (Funktion) registrieren und während der Aufnahme abrufen. Bis zu 12 häufig benutzte Funktionen können der Taste Fn (Funktion) zugewiesen werden. Drücken Sie die Taste DISP am Einstellrad wiederholt, um einen anderen Bildschirmmodus als [Für Sucher] anzuzeigen, und... -
Seite 92: Einführungsanleitung
Einführungsanleitung Schritt 1: Einsetzen des Akkus/der Speicherkarte (getrennt erhältlich) in die Kamera Einzelheiten zu Speicherkarten, die mit dieser Kamera verwendet werden können, finden Sie auf Seite 31. Öffnen Sie den Akkudeckel, und setzen Sie den Akku in Verriegelungshebel die Kamera ein. •... -
Seite 93: So Formatieren Sie Die Speicherkarte
So formatieren Sie die Speicherkarte Wenn Sie eine Speicherkarte zum ersten Mal mit dieser Kamera verwenden, ist es ratsam, die Speicherkarte mit der Kamera zu formatieren, um die Leistung der Speicherkarte zu stabilisieren. • Durch Formatieren werden alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht, einschließlich geschützter Bilder und registrierter Einstellungen (M1 bis M4). - Seite 94 Akkus möglicherweise schnell. Nehmen Sie in solchen Fällen den Akku aus der Kamera heraus, oder trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera, und setzen Sie den Akku zum Aufladen wieder ein. • Verwenden Sie nur Original-Akkus, Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) und Netzteile (mitgeliefert) der Marke Sony.
- Seite 95 Schritt 3: Einstellen der Sprache und der Uhr Stellen Sie den Schalter Schalter ON/OFF (Ein-Aus) ON/OFF (Ein-Aus) auf „ON“, um die Kamera einzuschalten. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie dann die Mitte des Einstellrads. Vergewissern Sie sich, dass [Eingabe] auf dem Bildschirm ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Mitte.
-
Seite 96: Schritt 4: Aufnehmen Von Bildern Im Automatikmodus
Schritt 4: Aufnehmen von Bildern im Automatikmodus Drehen Sie den Moduswahlknopf auf Blicken Sie durch den Sucher oder auf den Monitor, und halten Sie die Kamera. Benutzen Sie den Zoomhebel (W/T), um die Vergrößerung des Bildes einzustellen. Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um zu fokussieren. •... -
Seite 97: So Nehmen Sie Bilder In Verschiedenen Aufnahmemodi Auf
So löschen Sie das angezeigte Bild Drücken Sie die Taste (Löschen), während ein Bild angezeigt wird, um es zu löschen. Wählen Sie [Löschen] mit dem Einstellrad auf dem Bestätigungsbildschirm aus, und drücken Sie dann die Mitte des Einstellrads, um das Bild zu löschen. So nehmen Sie Bilder in verschiedenen Aufnahmemodi Stellen Sie den Moduswahlknopf je nach dem Motiv oder den Funktionen, die Sie verwenden wollen, auf den gewünschten Modus ein. -
Seite 98: Installieren Von Playmemories Mobile
Smartphone installiert ist, aktualisieren Sie die Applikation auf die neuste Version. Einzelheiten zu PlayMemories Mobile entnehmen Sie bitte der Support- Seite (http://www.sony.net/pmm/). Hinweis • Um die NFC One-Touch-Funktion der Kamera zu benutzen, wird ein NFC- taugliches Android-Smartphone oder -Tablet benötigt. -
Seite 99: Aufzeichnen Von Standortinformationen Auf Aufgenommene Bilder
Aufzeichnen von Standortinformationen auf aufgenommene Bilder Mit Hilfe von PlayMemories Mobile können Sie Standortinformationen von einem verbundenen Smartphone (über Bluetooth-Kommunikation) erhalten und auf aufgenommene Bilder aufzeichnen. Einzelheiten zum Bedienungsverfahren entnehmen Sie bitte der „Hilfe“ (Seite 2) oder der folgenden Support-Seite. http://www.sony.net/pmm/btg/... -
Seite 100: Einführung In Die Computer-Software
Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Falls eines dieser Software-Pakete bereits auf Ihrem Computer installiert ist, aktualisieren Sie es vor dem Gebrauch auf die neueste Version. Windows: http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/ Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Sie können die empfohlene Betriebsumgebung für die Software unter dem folgenden URL überprüfen:... -
Seite 101: Image Data Converter
Image Data Converter Sie können RAW-Bilder mit Hilfe verschiedener Funktionen, wie Farbtonkurve und Konturenschärfe, entwickeln und bearbeiten. Remote Camera Control Mit Remote Camera Control können Sie über einen Computer, der über ein USB-Kabel angeschlossen ist, die Kamera-Einstellungen ändern oder den Verschluss auslösen. Um Remote Camera Control zu benutzen, wählen Sie zuerst MENU ... -
Seite 102: Liste Von Menu-Posten
Liste von MENU-Posten Einzelheiten zu jedem MENU-Posten finden Sie in der „Hilfe“. Reg. AF-Feld lö. (Kamera- einstlg.1) AF-Feld auto. lösch. Rote Registerkarte Nachführ-AF-B. anz. Phasenerk.bereich Qualität/Bildgröße Qualität Belichtung Bildgröße Belichtungskorr. Seitenverhält. EV-Korr. zurücksetz. Panorama: Größe Panorama: Ausricht. ISO AUTO Min. VS Langzeit-RM Messmodus Hohe ISO-RM... - Seite 103 Fokus-Hilfe SteadyShot Markierungsanz. Fokusvergrößerung Markier.einstlg. Fokusvergröß.zeit Videolicht-Modus Anf.Fokusvergr. Film mit Verschluss MF-Unterstützung Kantenanheb.stufe Verschluss/SteadyShot Kantenanheb.farbe Verschlusstyp Fokusring-Drehricht. Auslösen ohne Karte Gesichtserk./Aufn.-Hilfe SteadyShot Lächel-/Ges.-Erk. Zoom Gesichtsregistr. Zoom-UnterstützBer. Auto. Objektrahm. Zoom-Einstellung Zoom-Geschwindig. (Kamera- einstlg.2) Zoomring-Drehricht. Violette Registerkarte Zoomfunkt. am Ring Film Anzeige/Bildkontrolle Belicht.modus Taste DISP Belicht.modus...
- Seite 104 (Einstellung) (Netzwerk) Gelbe Registerkarte Grüne Registerkarte Monitor-Helligkeit An SmartpSend.-Fkt. Sucherhelligkeit An Comp. senden Sucher-Farbtemp. Auf TV wiedergeben Gamma-Anz.hilfe Strg mit Smartphone Lautstärkeeinst. Flugzeug-Modus Kachelmenü Wi-Fi-Einstellungen Modusregler-Hilfe Bluetooth-Einstlg. Löschbestätigng StO.infoVerknEinst Anzeigequalität Gerätename bearb. Energiesp.-Startzeit Netzw.einst. zurücks. NTSC/PAL-Auswahl* Berührungsmodus (Wiedergabe) Touchpad-Einstlg. Blaue Registerkarte Demo-Modus TC/UB-Einstlg.
- Seite 105 Medien-Info anzeig. Version Einstlg zurücksetzen * Wenn Sie diesen Posten ändern, müssen Sie die Speicherkarte für Kompatibilität mit dem PAL- bzw. dem NTSC-System formatieren. Beachten Sie auch, dass es u. U. nicht möglich ist, mit dem NTSC- System aufgezeichnete Filme auf Fernsehgeräten des PAL-Systems abzuspielen.
-
Seite 106: Technische Daten
Standardeinstellungen unter den folgenden Bedingungen: – Verwendung des Akkus bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C. – Verwendung einer Sony SDXC-Speicherkarte (U3) (getrennt erhältlich) • Die Zahlen für „Aufnahme (Standbilder)“ basieren auf dem CIPA-Standard und gelten für Aufnahme unter den folgenden Bedingungen: (CIPA: Camera &... -
Seite 107: Verwendbare Speicherkarten
– Daueraufnahme (Filme): Akku-Nutzungsdauer basierend auf ununterbrochener Aufnahme bis zum Erreichen der Obergrenze (29 Minuten), und dann durch erneutes Drücken der Taste MOVIE (Film) fortgesetzter Aufnahme. Andere Funktionen, wie z. B. Zoomen, werden nicht ausgeführt. Verwendbare Speicherkarten Wenn Sie microSD-Speicherkarten oder Memory Stick Micro mit dieser Kamera benutzen, achten Sie darauf, den korrekten Adapter zu verwenden. -
Seite 108: Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder
Die nachstehende Tabelle gibt die ungefähre Anzahl von Bildern an, die auf einer mit dieser Kamera formatierten Speicherkarte aufgenommen werden kann. Die Werte wurden unter Verwendung von Sony-Standardspeicherkarten für Prüfzwecke bestimmt. Die Werte können je nach den Aufnahmebedingungen und der Art der verwendeten Speicherkarte unterschiedlich sein. -
Seite 109: Aufnehmbare Filmzeiten
• Wenn ein Bild, das mit einem anderen Produkt aufgenommen wurde, auf dieser Kamera wiedergegeben wird, erscheint es u. U. nicht in der tatsächlichen Bildgröße. • Die angegebenen Zahlen gelten bei Verwendung einer Sony-Speicherkarte. Aufnehmbare Filmzeiten Die nachstehende Tabelle zeigt die ungefähren Gesamtaufnahmezeiten bei Verwendung einer mit dieser Kamera formatierten Speicherkarte. - Seite 110 Speicherplatz erforderlich ist. Die Aufnahmezeit hängt ebenfalls von den Aufnahmebedingungen, dem Motiv oder der Einstellung von Bildqualität/ Bildgröße ab. • Die angegebenen Zeiten sind verfügbare Aufnahmezeiten bei Verwendung einer Sony-Speicherkarte. Hinweise zu fortlaufender Filmaufnahme • Qualitativ hochwertige Filmaufnahme und Serienaufnahme mit hoher Geschwindigkeit erfordern einen hohen Leistungsbedarf. Daher steigt bei fortgesetzter Aufnahme die Innentemperatur der Kamera, besonders die des Bildsensors.
- Seite 111 • Wenn Sie die folgenden Punkte beachten, ist Filmaufnahme über längere Zeitspannen möglich. – Halten Sie die Kamera von direktem Sonnenlicht fern. – Schalten Sie die Kamera aus, wenn sie nicht benutzt wird. • Wenn [ Dateiformat] auf [AVCHD] gesetzt wird, wird die Dateigröße von Filmen auf ca.
- Seite 112 SteadyShot: Optisch Dateiformat (Standbilder): konform [Sucher] mit JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Typ: Elektronischer Sucher Ver. 2.31, MPF Baseline), (Organische Elektrolumineszenz) RAW (Sony ARW 2.3-Format), DPOF-kompatibel Gesamtzahl von Punkten: 2 359 296 Punkte Dateiformat (Filme): Sucherbildabdeckung: 100% XAVC S-Format (mit XAVC S-Format konform): Vergrößerung: Ca.
- Seite 113 [Monitor] [Drahtloses LAN] LCD-Monitor: 7,5 cm (Typ 3,0) TFT- Unterstützter Standard: Ansteuerung, Touchpanel IEEE 802.11 b/g/n Gesamtzahl von Punkten: Frequenz: 2,4 GHz 1 440 000 Punkte Unterstützte Sicherheitsprotokolle: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK [Allgemeines] Konfigurationsmethode: Model No. WW173777 Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) / Nenneingangsleistung: manuell 7,2 V , 2,4 W Zugriffsmethode: Infrastruktur- Leistungsaufnahme: Modus Ca.
-
Seite 114: Markenzeichen
Digital Living Network Alliance. Bluetooth SIG, Inc., und jeder • Dolby, Dolby Audio und Gebrauch dieser Zeichen erfolgt das Doppel-D-Symbol durch die Sony Corporation unter sind Warenzeichen von Lizenz. Dolby Laboratories. • QR code ist ein Markenzeichen der • Die Begriffe HDMI und HDMI High- Denso Wave Inc. -
Seite 115: Info Zu Software, Die Der Gnu Gpl/Lgpl Unterliegt
GPL/LGPL. Quellcode wird im Internet bereitgestellt. Verwenden Sie folgende URL, um ihn herunterzuladen. http://oss.sony.net/Products/Linux/ Bitte wenden Sie sich wegen des Inhalts von Quellcode nicht an uns. Lizenzen (in Englisch) sind im internen Speicher Ihres Produkts aufgezeichnet. Stellen Sie eine...