Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

> Prima di iniziare
Manuale
di Base
VSX-831
AV Receiver
> Collegamento
> Setup
> Riproduzione
> Nome dei componenti
Passaggio 1: Collegamento dei diffusori ................................ 3
Passaggio 2: Collegare il televisore ....................................... 5
Passaggio 4: Collegare gli altri cavi ...................................... 10
Setup
Passaggio 5: Accensione e Initial Setup ...............................11
Setup HDMI .......................................................................... 12
Riproduzione base ................................................................ 13
Funzioni di rete ..................................................................... 14
Altri ....................................................................................... 16
Pannello frontale ................................................................... 18
Pannello posteriore ............................................................... 19
Telecomando ........................................................................ 20
Display .................................................................................. 20
Questo manuale comprende le informazioni necessarie per l'avvio ed
anche istruzioni per operazioni frequenti. Su Internet è disponibile il
"Manuale Avanzato" con informazioni su funzionalità di riproduzione/
modalità di ascolto/impostazioni, caratteristiche tecniche, e risoluzione
dei problemi. Il Manuale Avanzato è stato creato in un formato facile da
leggere su PC o smartphone.
http://www.pioneer-audiovisual.com/manual/vsx831/adv/it.html
Manuale Avanzato qui presente
It
De
Nl
Ru

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-831

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Passaggio 4: Collegare gli altri cavi ........10 Setup Passaggio 5: Accensione e Initial Setup .......11 Setup HDMI ................12 Riproduzione Riproduzione base ..............13 VSX-831 Funzioni di rete ..............14 Altri ..................16 Nome dei componenti Pannello frontale ..............18 AV Receiver Pannello posteriore ...............
  • Seite 2: Collegamento

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Contenuto della confezione 1. Unità principale 2. Telecomando (RC-914R) ×1, Batterie (AAA/R03) ×2 3. Antenna FM interna ×1 4. Antenna a telaio AM ×1 5. Microfono di configurazione dei diffusori ×1 Funzioni principali Questa unità...
  • Seite 3: Passaggio 1: Collegamento Dei Diffusori

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Passaggio 1: Collegamento dei diffusori Disposizione diffusori per sistema a 5.1 canali I diffusori anteriori emettono l'audio stereo centrale ed un diffusore centrale emette l'audio centrale, ad esempio i dialoghi e le voci. I diffusori surround consentono di creare un campo sonoro posteriore.
  • Seite 4 > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Connessioni per il sistema a 5.1 canali Collegare 123456 per un sistema a 5.1 canali. È possibile collegare fino a due subwoofer attivi. Lo stesso segnale viene emesso da ciascuno dei terminali SUBWOOFER.
  • Seite 5: Passaggio 2: Collegare Il Televisore

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Passaggio 2: Collegare il televisore se si dispone di: ARC TV Questa unità viene collegata in posizione intermedia tra il televisore e i componenti AV. Se si collegano due o più componenti AV, è...
  • Seite 6 > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti se si dispone di: TV senza ARC Questa unità viene collegata in posizione intermedia tra il televisore e i componenti AV. Se si collegano due o più componenti AV, è...
  • Seite 7: Passaggio 3: Collegamento Dei Componenti Av

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Passaggio 3: Collegamento dei componenti AV se si dispone di: Componenti AV HDMI Questo è un esempio di connessione con un componente AV munito di terminale HDMI Se si collega l'unità a un componente AV conforme allo standard CEC (Consumer Electronics Control), è...
  • Seite 8 > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti se si dispone di: Componenti AV non HDMI Questo è un esempio di connessione con un componente AV privo di terminale HDMI Effettuare le connessioni appropriate ai terminali presenti sul componente AV. Quando l'ingresso video viene collegato al terminale CBL/ SAT, anche l'ingresso audio deve essere collegato ai terminali CBL/SAT, e così...
  • Seite 9 > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti se si dispone di: Componenti audio Esempio di connessione a un componente audio. È anche possibile collegare un piatto con testina di tipo MM al terminale PHONO. 0 Se il giradischi ha un pre-fono incorporato, collegarlo ad un altro ingresso AUDIO IN.
  • Seite 10: Passaggio 4: Collegare Gli Altri Cavi

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Passaggio 4: Collegare gli altri cavi Collegamento dell'antenna Collegamento di rete Spostare l'antenna mentre si riproduce la radio per trovare Collegare questa unità alla rete utilizzando una LAN la posizione che garantisce la ricezione migliore.
  • Seite 11: Passaggio 5: Accensione E Initial Setup

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Passaggio 5: Accensione e Initial Setup 1. Full Auto MCACC Initial Setup inizia automaticamente Una volta completate tutte le connessioni, selezionare questa unità come ingresso del televisore, inserire le Collocare il microfono di configurazione dei diffusori nella batterie nel telecomando, quindi premere Í...
  • Seite 12: Setup Hdmi

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Setup HDMI 2. Connessione sorgente Per passare da caratteri maiuscoli a minuscoli e viceversa, HDMI CEC selezionare "A/a" sullo schermo e premere ENTER. Per Effettuare questa impostazione per abilitare la funzione di scegliere se nascondere la password con “*”...
  • Seite 13: Riproduzione Base

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Riproduzione base Riproduzione di un componente AV Digital, e DTS-HD Master Audio per DTS-HD la modalità di ascolto standard per il contenuto Master Audio. La modalità Direct disabilita le in questione.
  • Seite 14: Funzioni Di Rete

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Funzioni di rete Servizi di rete 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. Riproduzione di file musicali su un dispositivo di 2. Premere NET per visualizzare la schermata in cui memorizzazione USB.
  • Seite 15: Prima Di Iniziare

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti ® AirPlay Riproduzione BLUETOOTH È possibile ascoltare in modalità wireless i file musicali su Abbinamento ® ® ® un iPhone , iPod touch , o iPad collegati allo stesso 1.
  • Seite 16: Altri

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Altri Ascolto della radio AV Adjust 1. Premere ripetutamente TUNER (a) sul telecomando per selezionare Premendo il pulsante sul telecomando durante la riproduzione è "AM" o "FM" sul display. possibile regolare alcune impostazioni utilizzate con frequenza, come la 2.
  • Seite 17 > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Home Quando l'unità non funziona correttamente (Reset di questa unità) Quando si preme sul telecomando, viene visualizzato il Principale, che consente di effettuare delle impostazioni in Il riavvio dell'unità...
  • Seite 18: Pannello Frontale

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Pannello frontale 12 13 1. Selettore INPUT SELECTOR: Consente di selezionare TUNE , oppure selezionare le stazioni preimpostate 17. Jack MCACC SETUP MIC: È collegato il microfono di la sorgente da riprodurre.
  • Seite 19: Pannello Posteriore

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Pannello posteriore 90° 180° 1. Jack DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: Ricezione di 7. Antenna wireless: Utilizzata per il collegamento Wi-Fi o segnale viene emesso da ciascuno dei terminali segnali audio digitali provenienti da un televisore o da un durante l’uso di un dispositivo abilitato BLUETOOTH.
  • Seite 20: Telecomando

    > Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti Telecomando Display 1. Pulsante Í: Accende l’unità o la mette in standby. 2. Pulsanti selezione ingresso: Consentono di selezionare la sorgente da riprodurre. Usare i tasti in 3 per selezionare "STRM BOX", "AUX", o "PHONO".
  • Seite 21: Informazioni Di Licenza E Dei Marchi

    Informazioni di licenza e dei marchi owners. Onkyo Corporation does not guarantee BLUETOOTH compatibility between the AV receiver and all BLUETOOTH enabled devices. For compatibility between the AV receiver and another device with BLUETOOTH technology, consult the device’s documentation and dealer. In Google Cast and the Google Cast badge are trademarks of Google inc.
  • Seite 22 DICHIARAZIONE LIBERATORIA Attraverso questo dispositivo è possibile collegarsi ad altri servizi o a siti web che non si trovano sotto il controllo delle aziende, e delle loro società affiliate, che hanno progettato, prodotto o distribuito questo dispositivo (collettivamente denominate “Azienda”). Non possediamo il controllo sulla natura, il contenuto e la disponibilità...
  • Seite 23: Anschluss

    Schritt 3: Anschließen der AV-Komponenten ......7 Schritt 4: Anschließen weiterer Kabel ........10 Setup Schritt 5: Einschalten und erste Einrichtung ......11 HDMI-Setup ................12 Wiedergabe Basis-Wiedergabe ..............13 VSX-831 Netzwerkfunktionen .............. 14 Sonstiges ................16 Teilenamen Bedienfeld ................18 AV Receiver Rückseite ................19 Fernbedienung ..............
  • Seite 24: Lieferumfang

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Lieferumfang 1. Hauptgerät 2. Fernbedienung (RC-914R) ×1, Batterien (AAA/R03) ×2 3. FM-Zimmerantenne ×1 4. AM-Rahmenantenne ×1 5. Mikrofon zur Lautsprechereinstellung ×1 Hauptfunktionen Dieses Gerät wird zwischen Fernseher und AV-Komponenten geschaltet. Wählen Sie zur Wiedergabe mit dem Eingangsselektor die Quelle aus.
  • Seite 25: Schritt 1: Anschließen Der Lautsprecher

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Schritt 1: Anschließen der Lautsprecher Lautsprecherkonfiguration bei 5.1- Kanal-Systemen Über die Frontlautsprecher wird Front-Stereoklang ausgegeben, über einen Center-Lautsprecher wird Center-Klang wie Dialoge und Gesang ausgegeben. Die Surround-Lautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld. Der aktive Subwoofer gibt Bassklänge wieder und erzeugt volle Klangfelder.
  • Seite 26: Anschlüsse Bei 5.1-Kanal-Systemen

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Anschlüsse bei 5.1-Kanal- Systemen Schließen Sie bei 5.1-Kanal-Systemen 123456 an. Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Es wird von jeder SUBWOOFER-Buchse das gleiche Signal ausgegeben. Hinweis: Es ist möglich, nur 12 und keine weiteren Buchsen zu verwenden.
  • Seite 27: Schritt 2: Anschließen Des Fernsehers

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Schritt 2: Anschließen des Fernsehers falls Sie über Folgendes verfügen: ARC-Fernseher Dieses Gerät wird zwischen Fernseher und AV- Komponenten geschaltet. Werden mindestens zwei AV- Komponenten angeschlossen, können Sie das auf dem Fernseher angezeigte Bild und den von diesem Gerät ausgegebenen Klang mithilfe des Eingangsselektors auswählen.
  • Seite 28 > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen falls Sie über Folgendes verfügen: Nicht ARC-fähige Fernseher Dieses Gerät wird zwischen Fernseher und AV- Komponenten geschaltet. Werden mindestens zwei AV- Komponenten angeschlossen, können Sie das auf dem Fernseher angezeigte Bild und den von diesem Gerät ausgegebenen Klang mithilfe des Eingangsselektors auswählen.
  • Seite 29: Schritt 3: Anschließen Der Av-Komponenten

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Schritt 3: Anschließen der AV-Komponenten falls Sie über Folgendes verfügen: HDMI-AV-Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV- Komponente mit HDMI-Buchse. Wenn eine AV- Komponente angeschlossen ist, die dem CEC-Standard (Consumer Electronics Control) entspricht, können Funktionen wie die HDMI CEC-Funktion, die mit dem Eingangsselektor verknüpft ist, und die HDMI Standby...
  • Seite 30 > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen falls Sie über Folgendes verfügen: Nicht-HDMI-AV- Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV- Komponente ohne HDMI-Buchse. Schließen Sie die AV- Komponente entsprechend ihren Buchsen an. Wenn der Videoeingang über die CBL/SAT-Buchse erfolgt, muss der Audioeingang ebenfalls über die CBL/SAT-Buchsen erfolgen.
  • Seite 31 > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen falls Sie über Folgendes verfügen: Audiokomponenten Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM- Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen. 0 Wenn der Plattenspieler über einen eingebauten Audioequalizer verfügt, schließen Sie ihn an eine weitere AUDIO IN-Buchse an.
  • Seite 32: Schritt 4: Anschließen Weiterer Kabel

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Schritt 4: Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss Netzwerkanschluss Während das Radio eingeschaltet ist, bewegen Sie die Verbinden Sie dieses Gerät über LAN oder WLAN Antenne im Zimmer herum, um die Position mit dem (Wireless LAN) mit dem Netzwerk.
  • Seite 33: Setup

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Schritt 5: Einschalten und erste Einrichtung 1. Full Auto MCACC Die erste Einrichtung (Initial Setup) wird automatisch gestartet. Wenn alle Verbindungen vollständig sind, wählen Sie Platzieren Sie das mitgelieferte Mikrofon zur dieses Gerät als Eingang des Fernsehers, legen Batterien Lautsprechereinstellung in Hörposition und messen Sie in die Fernbedienung ein und drücken zum Einschalten auf...
  • Seite 34: Vor Dem Start

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen HDMI-Setup 2. Quellenanschluss Zum Wechseln zwischen Groß- und Kleinschreibung HDMI CEC wählen Sie "A/a" auf dem Bildschirm aus und drücken Nehmen Sie diese Einstellung vor, um die Bedienfunktion für CEC- ENTER.
  • Seite 35: Basis-Wiedergabe

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Basis-Wiedergabe Wiedergabe von AV-Komponenten Digital-Quellen und DTS-HD Master Audio für Wiedergabemodus wird für die Tasten AUTO/ DTS-HD Master Audio-Quellen. Im Direct- DIRECT, SURR und STEREO gespeichert. Modus werden einige Prozesse wie Wird ein wiedergegebener Inhalt nicht vom 1.
  • Seite 36: Netzwerkfunktionen

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Netzwerkfunktionen Netzwerkdienste 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. Sie können Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem 2. Drücken Sie NET, um eine Liste der Netzwerkdienste zu öffnen. USB-Speichergerät befinden.
  • Seite 37 > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen ® AirPlay BLUETOOTH -Wiedergabe Es ist eine drahtlose Wiedergabe von Musikdateien auf Pairing ® ® ® Geräten wie iPhone , iPod touch oder iPad möglich, 1. Wenn Sie die BT AUDIO-Taste auf der Fernbedienung welche mit dem gleichen Zugangspunkt wie dieses Gerät drücken, wird "Now Pairing..."...
  • Seite 38: Sonstiges

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Sonstiges Radioempfang AV Adjust 1. Drücken Sie mehrfach TUNER (a) auf der Fernbedienung, um entweder "AM" Wenn Sie die -Taste auf der Fernbedienung während der Wiedergabe oder "FM" auf dem Display auszuwählen. drücken, können Sie häufig verwendete Einstellungen wie die Klangqualität 2.
  • Seite 39 > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Home Erratische Gerätefunktionsweise (Zurücksetzen dieses Geräts) Wenn Sie auf der Fernbedienung drücken, wird das Home angezeigt, und Sie können Einstellungen in Ein Zurücksetzen dieses Geräts kann die Funktionsweise verschiedenen Menüs vornehmen.
  • Seite 40: Bedienfeld

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Bedienfeld 12 13 1. INPUT SELECTOR-Regler: Hier kann der Sie den TUNER verwenden, wählen Sie die Frequenz mit 16. PHONES-Buchse: Hier können Stereokopfhörer mit wiederzugebende Eingang gewechselt werden. TUNE oder voreingestellte Sender mit PRESET aus.
  • Seite 41: Rückseite

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Rückseite 90° 180° 1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-Buchsen: Es können über ein HDMI-Kabel übertragen werden, das an eine werden. Es können bis zu zwei aktive Subwoofer digitale Audiosignale von Fernsehern oder AV- AV-Komponente angeschlossen ist.
  • Seite 42: Fernbedienung

    > Vor dem Start > Anschluss > Setup > Wiedergabe > Teilenamen Fernbedienung Display 1. Í Taste: Hiermit wird das Gerät eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. 2. Eingangsselektor-Tasten: Hiermit kann der wiederzugebende Eingang ausgewählt werden. Verwenden Sie die Tasten unter 3, um "STRM BOX", "AUX"...
  • Seite 43: Lizenz- Und Warenzeicheninformationen

    Lizenz- und Warenzeicheninformationen owners. Onkyo Corporation does not guarantee BLUETOOTH compatibility between the AV receiver and all BLUETOOTH enabled devices. For compatibility between the AV receiver and another device with BLUETOOTH technology, consult the device’s documentation and dealer. In Google Cast and the Google Cast badge are trademarks of Google inc. some countries, there may be restrictions on using BLUETOOTH devices.
  • Seite 44: Haftungsausschluss

    HAFTUNGSAUSSCHLUSS Mit diesem Gerät können Sie Links zu anderen Diensten oder Webseiten herstellen, die nicht unter der Kontrolle der Unternehmen sind, die dieses Gerät entworfen und hergestellt oder verbreitet/verteilt haben, sowie ihre Tochterunternehmen (zusammengefasst als “Unternehmen” bezeichnet). Wir haben keinerlei Einfluss auf die Art, Inhalt und die Verfügbarkeit dieser Dienste. Das Einfügen von Links bedeutet nicht unbedingt eine Empfehlung oder das Gutheißen der darin geäußerten Ansichten.
  • Seite 45 Stap 4: Verbinden met andere kabels ........10 Setup Stap 5: Inschakeling & Begininstelling ........11 HDMI-Setup ................12 Afspelen Basis afspelen ..............13 VSX-831 Netwerkfuncties ..............14 Overige ................. 16 Namen van de onderdelen Voorpaneel ................18 AV Receiver Achterpaneel ................ 19 Afstandsbediening ..............
  • Seite 46: Aansluiten

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Wat zit er in de doos 1. Hoofdtoestel 2. Afstandsbediening (RC-914R) ×1, Batterijen (AAA/R03) ×2 3. FM-binnenantenne ×1 4. AM-ringantenne ×1 5. Luidsprekerinstellingsmicrofoon ×1 Hoofdkenmerken Dit toestel wordt aangesloten tussen uw TV en uw AV-componenten.
  • Seite 47: Stap 1: De Luidsprekers Verbinden

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Stap 1: De luidsprekers verbinden Luidsprekeropstelling voor 5.1- kanaalsysteem De voorluidsprekers voeren het voor-stereogeluid uit en de middenluidspreker voert het middengeluid uit zoals dialoog en zang. De surroundluidsprekers creëren het achter-geluidsveld.
  • Seite 48 > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Verbindingen voor het 5.1- kanaalsysteem Verbind 123456 voor een 5.1-kanaalsysteem. Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. Hetzelfde signaal wordt uit ieder van de SUBWOOFER-aansluitingen gezonden.
  • Seite 49: Stap 2: De Tv Verbinden

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Stap 2: De TV verbinden als u heeft: ARC TV Dit toestel wordt verbonden tussen uw TV en uw AV- componenten. Als u meer dan twee AV-componenten verbindt, kunt u de video die op de TV weergegeven wordt en de audio die uit dit toestel komt selecteren door de ingangskeuzeschakelaar te veranderen.
  • Seite 50: Vóór Het Starten

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen als u heeft: Geen-ARC TV Dit toestel wordt verbonden tussen uw TV en uw AV- componenten. Als u meer dan twee AV-componenten verbindt, kunt u de video die op de TV weergegeven wordt en de audio die uit dit toestel komt selecteren door de ingangskeuzeschakelaar te veranderen.
  • Seite 51: Stap 3: Verbind De Av-Componenten

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Stap 3: Verbind de AV-componenten als u heeft: HDMI AV-componenten Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die een HDMI-aansluiting heeft. Met de verbinding met een AV-component die aan de CEC (Consumer Electronics Control)-standaard voldoet, kunt u gebruik maken van een kenmerk zoals HDMI CEC, dat een...
  • Seite 52 > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen als u heeft: Geen-HDMI AV- componenten Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die geen HDMI-aansluiting heeft. Breng de verbindingen met de AV-component tot stand die bij de aansluitingen daarvan passen.
  • Seite 53 > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen als u heeft: Audiocomponenten Voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden. 0 Als de aangesloten draaitafel een ingebouwde audio- equalizer heeft, verbind deze dan met en andere AUDIO IN-aansluiting.
  • Seite 54: Stap 4: Verbinden Met Andere Kabels

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Stap 4: Verbinden met andere kabels De antenne aansluiten Het netwerk aansluiten Beweeg de antenne in het rond terwijl u de radio afspeelt Verbind dit toestel met het netwerk met gebruik van een om de positie met de beste ontvangst te vinden.
  • Seite 55: Stap 5: Inschakeling & Begininstelling

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Stap 5: Inschakeling & Begininstelling 1. Volledig automatische MCACC Initial Setup gaat automatisch van start Wanneer alle verbindingen eenmaal voltooid zijn, verander dan de ingang van de TV in de ingang van dit toestel, Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in plaats de batterijen in de afstandsbediening en druk op Í...
  • Seite 56: Hdmi-Setup

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen HDMI-Setup 2. Bronverbinding Om tussen hoofdletters en kleine letters te schakelen, HDMI CEC selecteert u "A/a" op het scherm en drukt u op ENTER. Om Voer deze instelling uit om het bedieningskenmerk van te selecteren of het wachtwoord verborgen wordt met "...
  • Seite 57: Basis Afspelen

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Basis afspelen Afspelen van een AV-component bij het ingangssignaal passen automatisch STEREO. Als de inhoud die u afspeelt niet geselecteerd, dus Dolby Digital voor Dolby ondersteund wordt door de luistermodus die u Digital-bronnen en DTS-HD Master Audio voor het laatst geselecteerd heeft dan wordt...
  • Seite 58: Netwerkfuncties

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Netwerkfuncties Netwerkdiensten 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. Muziekbestanden op een USB-opslagapparaat afspelen 2. Druk op NET om het scherm met de lijst met netwerkdiensten weer te geven. 0 De werking kan niet voor alle USB-opslagapparaten gegarandeerd worden.
  • Seite 59 > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen ® AirPlay BLUETOOTH Afspelen U kunt draadloos van de muziekbestanden op een Koppelen ® ® ® iPhone , iPod touch , of iPad genieten die met hetzelfde 1.
  • Seite 60: Overige

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Overige Naar de radio luisteren AV Adjust 1. Druk herhaaldelijk op TUNER (a) op de afstandsbediening om "AM" of "FM" op Door tijdens het afspelen op de afstandsbediening op de -knop te het display te selecteren.
  • Seite 61 > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Home Als het toestel verkeerd werkt (Dit toestel resetten) Wanneer u op de afstandsbediening op drukt, wordt het Home weergegeven en kunt u in de verschillende menu's Het herstarten van het toestel kan helpen om het soepeler instellingen maken.
  • Seite 62: Voorpaneel

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Voorpaneel 12 13 1. Draaiknop INPUT SELECTOR: Schakelt naar de af te 10.NETWORK-controlelampje: Als de stroom van het 17. MCACC SETUP MIC-aansluiting: De meegeleverde spelen ingang. toestel ingeschakeld is, brandt dit wanneer "NET"...
  • Seite 63: Achterpaneel

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Achterpaneel 90° 180° 1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-aansluitingen: Voert 7. Draadloze antenne: Gebruikt voor de Wi-Fi-verbinding of Hetzelfde signaal wordt uit ieder van de SUBWOOFER digitale audiosignalen van TV of AV-component in met wanneer een BLUETOOTH-geactiveerd apparaat PRE OUT-aansluitingen gezonden.
  • Seite 64: Afstandsbediening

    > Vóór het starten > Aansluiten > Setup > Afspelen > Namen van de onderdelen Afstandsbediening Display 1. Í-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by- modus. 2. Knoppen ingangskeuzeschakelaar: Selecteert de af te spelen ingang. Gebruik de knoppen in 3 om "STRM BOX", "AUX" of "PHONO"...
  • Seite 65: Informatie Licentie En Handelsmerken

    Informatie licentie en handelsmerken owners. Onkyo Corporation does not guarantee BLUETOOTH compatibility between the AV receiver and all BLUETOOTH enabled devices. For compatibility between the AV receiver and another device with BLUETOOTH technology, consult the device’s documentation and dealer. In Google Cast and the Google Cast badge are trademarks of Google inc.
  • Seite 66 VRIJWARINGSCLAUSULE Met dit toestel kunt u koppelen naar andere voorzieningen of websites die niet onder het beheer van gelijk welk bedrijf en partners valt die dit toestel hebben ontworpen, vervaardigd of verspreid hebben (collectief, “Bedrijf”). We hebben geen controle over de aard en de inhoud en de beschikbaarheid van deze diensten.
  • Seite 67 > > > В > С ............3 .......... 5 ......7 ......... 10 ..11 HDMI ..............12 В ..........13 VSX-831 С ..............14 Д ..............16 ..............18 ..............19 ........20 Д ................20 В " ", щ...
  • Seite 68 > > > > В > Д (RC-914R) 1, (AAA/R03) 2 3. К FM 1 AM 1 С 1 Д . Д щ . К 5.1ch С, 5ch 140 В (6 , 0,9%THD) ( С ) / 130 В (6 , 1%THD) ( HDMI IN1 –...
  • Seite 69 > > > > В > С С 5.1- С С . С С С – С С С, С, С С 5.1- *1 *2 С * 1: 22e - 30e, * 2: 120e С С...
  • Seite 70 > > > > В > 5.1- 5.1- 123456 SUBWOOFER. 1/2˝ С (12 mm) 5.1- С, Initial Setup, "1. MCACC" ( P11) С С. С С. С – щ 1 К С, 2 К...
  • Seite 71 > > > > В > В Д . В ARC ( щ HDMI щ HDMI IN ARC. 0 Д . В "Yes" "4. " ( P12) Initial Setup. HDMI IN (ARC) 1 К HDMI...
  • Seite 72 > > > > В > В Д . В щ ARC ( щ HDMI щ 0 В щ 1 К HDMI, 2...
  • Seite 73 > > > > В > HDMI щ HDMI. щ CEC (Consumer Electronics Control), HDMI CEC, щ HDMI Standby Through, щ щ 0 Д 1080p HDMI. К HDCP2.2 HDMI IN1 – IN3. 0 Д HDMI CEC HDMI Standby Through HDMI ( P12). 0 Д...
  • Seite 74 > > > > В > HDMI щ HDMI. В CBL/SAT, CBL/SAT . ., щ VIDEO IN, HDMI HDMI OUT.
  • Seite 75 > > > > В > PHONO. щ AUDIO IN. К AUDIO IN, PHONO. щ SIGNAL GND Э...
  • Seite 76 > > > > В > щ щ Wi-Fi ( щ , Music Server AirPlay. Ethernet NETWORK, Wi-Fi, "Wireless" "3. " ( P12) Initial Setup К С...
  • Seite 77 > > > > В > Initial Setup MCACC Д Í, С Initial Setup, С, щ С, щ Initial Setup Language Select English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska MCACC SETUP MIC В щ Д ENTER (a). щ (b). С Initial Setup Д...
  • Seite 78 > > > > В > HDMI Д HDMI CEC "A/a" ENTER. В " * " щ щ +Fav CEC. . С Д . "Yes" "4. CLEAR. " Initial Setup. Д , "System 0 В Setup" – "Hardware" – "HDMI" – "HDMI CEC" "On"...
  • Seite 79 > > > > В > В Stereo, щ С С AUTO/DIRECT, SURR Dolby Digital STEREO. Д Dolby Digital DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio. В Direct BD/DVD . В BD/DVD. Pure Direct щ щ щ В щ щ . В 0 К...
  • Seite 80 > > > > В > С В NET, USB. USB. Д . 4. В щ Д ENTER 3. В щ Д (a). ENTER. 0 С щ (b). USB, щ щ К TuneIn USB, . В FAT16 FAT32. ENTER. В 100% usic Server В...
  • Seite 81 > > > > В > ® AirPlay В BLUETOOTH Д BT AUDIO ® ® ® iPhone , iPod touch iPad "Now Pairing..." NET. BLUETOOTH 3. К AirPlay iOS, BLUETOOTH, "Done". 4. В iOS. "0000". Network Standby BLUETOOTH, BT AUDIO, "Now VSX-XXXXX Pairing...",...
  • Seite 82 > > > > В > Д AV Adjust TUNER (a) Д , Д "AM" "FM" щ MODE (c) Д , . В щ "TunMode: Auto". Д Д ENTER. щ "CD", "TV", щ "PHONO", "FM" "AM" "TUNED". AM/FM, AV Adjust BD/DVD Tone Bass...
  • Seite 83 > > > > В > Home Д . В щ Д ENTER. щ Í STANDBY/ON . В "System Setup": AUTO/DIRECT щ Í STANDBY/ON "MCACC": С 2. "Clear" щ "Network/Bluetooth": "Clear". Wi-Fi BLUETOOTH. Д , MODE, Д...
  • Seite 84 > > > > В > 12 13 φ6,3 1. Д INPUT SELECTOR: TUNE (1/4 щ PRESET . MCACC SETUP MIC: MCACC: NETWORK: С С щ MCACC. 18. К FL OFF: "NET". К 19. К SOUND RETRIEVER: DIMMER Sound Retriever, щ...
  • Seite 85 > > > > В > 90° 180° DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: HDMI IN: " ".) HDMI, SUBWOOFER PRE OUT: щ щ Wi-Fi ANTENNA AM LOOP/FM 75Ω: BLUETOOTH. SUBWOOFER PRE OUT. VIDEO IN: щ SIGNAL GND: NETWORK: Ethernet. AUDIO IN: HDMI OUT: HDMI, SPEAKERS: С...
  • Seite 86 > > > > В > Д 1. К щ Í: 2. К . К "STRM BOX", "AUX" "PHONO". 3. К 4. К (AV ADJUST): 5. К ENTER: щ щ "NET", "USB". ENTER. щ 6. К Home. BLUETOOTH. 7. К Wi-Fi.
  • Seite 87 HDMI В RCA: BD/DVD, CBL/SAT, PHONO, AUX ( Deep Color, x.v.Color , LipSync, Audio Return Channel, 3D, 4K 60Hz, CEC, Extended Colorimetry (sYCC601, Adobe RGB, Adobe YCC601), OPTICAL (TV) Content Type щ (FTC) ( С : 96 20-20.000 COAXIAL (CD) Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD Master Audio, щ...
  • Seite 88 owners. Onkyo Corporation does not guarantee BLUETOOTH compatibility between the AV receiver and all BLUETOOTH enabled devices. For compatibility between the AV receiver and another device with BLUETOOTH technology, consult the device’s documentation and dealer. In Google Cast and the Google Cast badge are trademarks of Google inc. some countries, there may be restrictions on using BLUETOOTH devices.
  • Seite 89 А В В “К ”). В В щ щ щ В щ щ щ щ щ щ К С , Д С К К С ДС В С В Д С В С С В “К К С ”. К Д...
  • Seite 92 (Europa / Europa / Europa / Европа) © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2016 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. F1601-0 “Pioneer” is a trademark of Pioneer Corporation, and is used under license.

Inhaltsverzeichnis