Verwandte Anleitungen für Stramatel FFC
Inhaltszusammenfassung für Stramatel FFC
- Seite 1 GEBRAUCHSANWEISUNG / FFC / FFS / FFE FRBS / FFBS / FFB / FFA Funkgesteuert Mit Kabelwerk CЄ STD/RUG/UD352FRC9_B.doc...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Inbetriebnahme Nach dem Spiel Sprachauswahl Einstellen der Uhr Anzeige der Uhrzeit außerhalb dem Spiel Ausschalten der Uhr während der Nacht Funksteuerung / Kabelsteuerung Bedienung der folgenden Funktionsarten: Fußball Rugby Feldhockey Chronometer Training Technische Daten Technische Hilfe CЄ STD/RUG/UD352FRC9_B.doc... -
Seite 3: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Prüfen Sie, ob die Anzeigetafel am Stromnetz angeschlossen ist. NB: Die Anzeigetafel muß immer unter Spannung sein, selbst wenn sie für ein Spiel benützt wird. Um die Uhrzeit außen der Spiel anzuzeigen, siehe weiter den Abschnitt betieltet « Anzeige der Uhrzeit außerhalb dem Spiel ». -
Seite 4: Einstellen Der Uhr
EINSTELLEN DER UHR Das Bedienpult durch ein paar Sekunden fortdauernden Druck auf Taste ON/OFF in Betrieb setzen. Das Einstellen der Uhr mit Taste 18 wählen. Die Stunden mit den Tasten 0 bis 9 programmieren und mit Taste 25 bestätigen. Die Minuten in gleicher Weise programmieren und mit Taste 25 bestätigen. Schalten Sie das Bedienpult durch Druck auf Taste ON/OFF aus und stellen Sie es auf Ladung. -
Seite 5: Fußball
FUßBALL Setzen Sie das Bedienpult durch ein paar Sekunden fortdauernden Druck auf Taste ON/OFF in Betrieb. PROGRAMMIERUNG: Falls das Bedienpult vorher für diese Sportart benutzt war: - drücken Sie die Taste 27 zur erneuten Programmierung der Daten. - drücken Sie gleichzeitig die Tasten 16 und 15, um ein neues Spiel mit den gleichen Daten zu starten. Andernfalls drücken Sie zweimal die Taste 27, um Zugang zur Auswahl der Sportarten zu haben. -
Seite 6: Rugby
RUGBY Setzen Sie das Bedienpult durch ein paar Sekunden fortdauernden Druck auf Taste ON/OFF in Betrieb. PROGRAMMIERUNG: Falls das Bedienpult vorher für diese Sportart benutzt war: - drücken Sie die Taste 27 zur erneuten Programmierung der Daten. - drücken Sie gleichzeitig die Tasten 16 und 15, um ein neues Spiel mit den gleichen Daten zu starten. Andernfalls drücken Sie zweimal die Taste 27, um Zugang zur Auswahl der Sportarten zu haben. -
Seite 7: Feldhockey
FELDHOCKEY Setzen Sie das Bedienpult durch ein paar Sekunden fortdauernden Druck auf Taste ON/OFF in Betrieb. PROGRAMMIERUNG: Falls das Bedienpult vorher für diese Sportart benutzt war: - drücken Sie die Taste 27 zur erneuten Programmierung der Daten. - drücken Sie gleichzeitig die Tasten 16 und 15, um ein neues Spiel mit den gleichen Daten zu starten. Andernfalls drücken Sie zweimal die Taste 27, um Zugang zur Auswahl der Sportarten zu haben. -
Seite 8: Starten Der Zeitmessung
TIMER Setzen Sie das Bedienpult durch ein paar Sekunden fortdauernden Druck auf Taste ON/OFF in Betrieb. PROGRAMMIERUNG: Falls das Bedienpult vorher für diesen Betrieb benutzt war: - drücken Sie die Taste 27 zur erneuten Programmierung der Daten. - drücken Sie die Taste 28, um eine neue Zeitmessung mit den gleichen Daten zu starten. Andernfalls drücken Sie zweimal die Taste 27, um Zugang zur Auswahl der Sportarten zu haben. -
Seite 9: Training
TRAINING Setzen Sie das Bedienpult durch ein paar Sekunden fortdauernden Druck auf Taste ON/OFF in Betrieb. PROGRAMMIERUNG: Falls das Bedienpult vorher für diesen Betrieb benutzt war: - drücken Sie die Taste 27 zur erneuten Programmierung der Daten. - drücken Sie die Taste 28, um ein neues Training mit den gleichen Daten zu starten. Andernfalls drücken Sie zweimal die Taste 27, um Zugang zur Auswahl der Sportarten zu haben. -
Seite 10: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN ANZEIGETAFEL: MAßE (mm) GEWICHT(oh STROMVERSORGUNG LEISTUNGS- AÜSSERE L x H x B ne Kabel) VERBRAUCH SICHERUNG (5x20 (Max.) FRC/FFC 2500x800x90 66Kg (30+36) 230V / 50-60Hz 0,6A 140VA 2x1,6A 2500x996x90 FRS/FFS 36 Kg 2500x996x90 230V / 50-60Hz 0,3A 70VA... -
Seite 11: Technische Hilfe
TECHNISCHE HILFE Diese Datenblatt dient als Hilfe zur Behebung von eventuellen Fehlern oder Störungen (S. Schema auf diese Seite). Fehler Überprüfung Lösung Funkgesteuertes Modell 1. Prüfen Sie den äußerlichen Zustand des Wenn notwendig: Über unseren Das Bedienpult läuft nicht an. Ladegerätes (C) und dessen Steckers (D). - Seite 12 TRAMATE Zone Industrielle de Bel Air F-44850 LE CELLIER / FRANCE France: 02-40-25-46-90 International: ++33 240-25-46-90 Fax: 02-40-25-30-63 Fax international: ++33 240-25-30-63 stramatel@stramatel.fr CЄ STD/RUG/UD352FRC9_B.doc Seite 11...