Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVM EVOLUTION MP 3.2
Inhaltszusammenfassung für AVM EVOLUTION MP 3.2
- Seite 1 Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.2 EVOLUTION MP 5.2...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Wir bestätigen, dass das Gerät, zu dem diese Betriebsanleitung gehört, den zum Zeitpunkt der Drucklegung gültigen EG-Richtlinien zur Erlangung des Zeichens entspricht. Die notwendigen Prüfungen wurden mit positivem Ergebnis vorgenommen. AVM Audio Video Manufaktur GmbH Daimlerstraße 8 D-76316 Malsch www.avm.audio... - Seite 4 Herzlich willkommen! Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät von AVM entschieden haben und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Mit dem EVOLUTION MP 5.2 / 3.2 haben Sie ein audiophiles Meisterstück mit weitreichendem Funktionsumfang erworben. Im Folgenden möchten wir Ihnen die Benutzung Ihres Media Players auf umfassende Weise erläutern und bitten Sie daher, sich ein wenig Zeit...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ........................6 Lieferumfang ..........................6 Übersicht ..........................6 Aufstellung und Kühlung ......................7 Netzanschluss .......................... 7 Anschluss an einen Vorverstärker .................... 8 Anschluss von digitalen Signalquellen und Aufnahmegeräten ..........8 RC 9 Fernbedienung ........................ 8 RC S App für iOS und Android ....................9 Netzwerkinstallation (LAN, WLAN) ................... -
Seite 6: Inbetriebnahme
1. Inbetriebnahme Lieferumfang • EVOLUTION MP 3.2 / MP 5.2 Media Player • WLAN-Antenne • Netzkabel • Optional erhältliche RC 9 Fernbedienung mit Ladestation, Netzteil und USB- Ladekabel HINWEIS: Bitte überprüfen Sie das Gerät und Zubehör nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Transportschäden. -
Seite 7: Aufstellung Und Kühlung
16 Analogausgang Rechts (Symmetrisch 25 Eingang für externes Infrarot- XLR) Steuersignal 17 Analogausgänge (Unsymmetrisch, 26 Digitaleingang AES/EBU Cinch/RCA) 27 Schaltausgänge 18 Analogausgang Links (Symmetrisch 28 Netzwerkanschluss (LAN) 29 USB-Eingang für Datenträger XLR) 30 WLAN-Antennenanschluss 19 Optischer Digitalausgang 20 Koaxialer Digitalausgang 31 Status-LED 21 USB B Digitaleingang 32 Update- und Reset-Taste... -
Seite 8: Anschluss An Einen Vorverstärker
RC 9 Fernbedienung Die optional erhältliche RC 9 Fernbedienung ermöglicht Ihnen eine komfortable und umfassende Steuerung Ihres AVM-Geräts. Bevor beide Komponenten miteinander verwendet werden können, müssen diese zunächst miteinander gekoppelt werden. Dieser einmalige Vorgang wird als Pairing bezeichnet und richtet eine drahtlose Verbindung zwischen der RC 9 Fernbedienung und Ihrem Gerät ein (siehe Abschnitt 0). -
Seite 9: Rc S App Für Ios Und Android
Möglichkeit, dem Gerät eine von vier Schnelltasten (Hotkeys) zuzuweisen (Details zur Verwendung der Hotkeys finden Sie in einer separaten Bedienungsanleitung auf der RC 9 Produktseite unserer Website unter www.avm.audio.) Durch ein erneutes Drücken Enter-Taste auf der RC 9 Fernbedienung ist der Pairing-Vorgang abgeschlossen. -
Seite 10: Einrichtung Einer Kabelgebundenen Netzwerkverbindung (Lan)
ü Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone oder Tablet mit ihrem lokalen Netzwerk verbunden ist und starten Sie die RC S App. Nach einem kurzen Startvorgang sucht die RC S App automatisch nach verfügbaren AVM-Geräten in Ihrem lokalen Netzwerk und listet diese mit Ihren Gerätenamen (standardmäßig AVM) und IP-Adressen auf. Eine IP- Adresse erkennen Sie an einer Zahlenfolge, die durch mehrere Punkte getrennt ist. - Seite 11 ü Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone oder Tablet mit ihrem lokalen Netzwerk verbunden ist und starten Sie die RC S App. Nach einem kurzen Startvorgang sucht die RC S App automatisch nach verfügbaren AVM-Geräten in Ihrem lokalen Netzwerk und listet diese mit Ihren Gerätenamen (standardmäßig AVM) und IP-Adressen auf. Eine IP- Adresse erkennen Sie an einer Zahlenfolge, die durch mehrere Punkte getrennt ist.
- Seite 12 ü Wählen Sie ein verfügbares Gerät aus der Liste durch Antippen aus und warten Sie einen kurzen Moment, bis eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone oder Tablet und dem Gerät hergestellt ist. ü Navigieren Sie zu dem Tab Einstellungen der RC S App und wählen Sie die Menüpunkte Geräte-Einstellungen und Netzwerk an.
- Seite 13 ü Nachdem Sie SSID ausgewählt haben, werden Ihnen die Namen aller verfügbaren Drahtlos-Netzwerke (WLAN, WiFi) angezeigt. Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netz aus und selektieren Sie in den beiden Menüs Sicherheit und Verschlüsselung entsprechende Sicherheits- und Verschlüsselungsmethoden. Bei Fragen zur erforderlichen Sicherheits- und Verschlüsselungsmethode Ihres WLAN-Netzes, werfen Sie einen Blick in das Einstellungsmenu Ihres WLAN-Routers oder konsultieren Sie Ihren Netzwerkadministrator.
-
Seite 14: Software-Updates
ü Wählen Sie anschließend unter DHCP aus, ob ihrem Gerät automatisch eine IP-Adresse zugewiesen werden soll. Die DHCP-Option muss hierzu aktiviert bleiben. Bestätigen Sie die Einstellung anschließend mit Übernehmen am rechten oberen Bildschirmrand und entfernen Sie unmittelbar danach das Netzwerkkabel von dem Netzwerkanschluss (25). -
Seite 15: Bedienung Der Grundfunktionen
2. Bedienung der Grundfunktionen Erstes Einschalten / Selbsttest Sofern Ihr Media Player vollständig vom Stromnetz getrennt oder über den Netzschalter (34) ausgeschaltet ist, erfolgt nach dem Einschalten des Geräts zunächst ein sogenannter Selbsttest. Das Gerät überprüft Konfiguration und Funktionsfähigkeit der eingebauten Komponenten und begibt sich anschließend in den Stand-by-Zustand. -
Seite 16: Das Display Im D/A-Wandler-Betrieb
Im Falle einer ausgewählten Zufallswiedergabe wird im linken oberen Bereich die aktuelle Position im Zufalls-Programm und die Gesamtzahl der wiedergegebenen Titel angezeigt (z.B.:"RND 5/12"). Das Display im D/A-Wandler-Betrieb Links wird der Name des aktiven Eingangs angezeigt. Daneben "NO DIG SIGNAL" oder „NO USB PLUGGED“, sofern am gewählten Eingang aktuell kein Signal anliegt. -
Seite 17: Abspielen Von Cds
AUTO-PLAY Funktion Ist der CD-Player nicht als Quelle angewählt, schaltet sich der MP 3.2 / MP 5.2 beim Einschieben einer CD automatisch auf CD-Betrieb und liest die CD ein. Wenn diese Autoplay- Funktion aktiviert ist (vgl. 0), beginnt der Abspielvorgang anschließend automatisch. Abspielen von CDs Wenn eine CD eingelegt ist, starten Sie den Abspielvorgang durch Druck auf die Taste PLAY (12). -
Seite 18: Wiederholung Von Cd-Titeln (Repeat)
Wiederholung von CD-Titeln (Repeat) Durch Drücken der REPEAT-Taste (6) können Sie auswählen, ob entweder der aktuelle Titel (einmal drücken) oder die ganze CD bzw. die programmierte Folge (zweimal drücken) wiederholt. Die gewählte Einstellung wird in der oberen Displayzeile ("RP ONE" / "RP ALL") angezeigt. -
Seite 19: Eingangswahl
• Drücken Sie nun zum Abschluss die Taste PROG (4). Die Titelprogrammierung ist nun aktiv und kann über die Taste PLAY (12) wiedergegeben werden. HINWEIS: Die maximale Anzahl der zu programmierenden Titel ist auf 99 begrenzt. Die maximale Programmdauer ist auf 99 Minuten und 59 Sekunden begrenzt. Löschen der Programmierung Zum Löschen einer Programmierung drücken Sie die Taste PROG (4) und anschließend die Taste STOP. -
Seite 20: Usb B Digitaleingang
HI RES bietet Ihnen die Wiedergabe von Sampleraten von bis zu 192kHz. Mac OSX benötigt hierzu ebenfalls keine zusätzlichen Treiber. PC-Systeme mit Windows hingeben benötigen einen zusätzlichen Treiber, der Ihnen auf der entsprechenden Produktseite unter www.avm.audio zum Download zur Verfügung steht. HINWEIS: Zur Wiedergabe von Audiodateien in den Formaten 192kHz PCM und DSD64 wurden die Programme Audirvana Plus 2.2.5 (Mac OSX) und foobar2000 v1.3.8 (Windows) -
Seite 21: Erweiterte Einstellungen
3. Erweiterte Einstellungen Personal setup Über seine Grundfunktionen hinaus verfügt der MP 3.2 / MP 5.2 über eine Vielzahl an Möglichkeiten zur individuellen Anpassung an Ihre persönlichen Anforderungen. Diese Funktionen sind über das Menu 'personal setup' zugänglich. Schalten Sie zum Aufrufen des 'personal setup' den MP 3.2 / MP 5.2 über den Netzschalter an der Rückseite des Geräts (34) vollständig aus. -
Seite 22: Reset (Werkseinstellungen)
Define input names Über den Menüpunkt "define input names" können Sie die angezeigten Namen der Eingänge beliebig verändern. Ein Name umfasst maximal 8 Zeichen. Mit den Wahltasten (2, 3) wählen Sie den gewünschten Eingang aus. In der linken Displayhälfte wird der aktuelle Name des gewählten Eingangs angezeigt, in der rechten Hälfte der neue Name. -
Seite 23: Anhang
4. Anhang Pflege des Gehäuses Oberfläche und Druck des Gehäuses sind weitgehend kratzfest. Diese kann mit milder Seifenlauge oder einem Glasreiniger und einem weichen, nicht fusselnden Staubtuch gereinigt werden. ACHTUNG: Beim Reinigen darf keinesfalls Flüssigkeit in das Gehäuseinnere gelangen. Zudem sollte vor dem feuchten Abwischen aus Sicherheitsgründen das Netzkabel gezogen werden. -
Seite 24: Garantiebestimmungen
Bestimmung zu ersetzen. Voraussetzungen für Ihren Garantieanspruch sind: 1. Das Gerät muss bei einem von AVM autorisierten Fachhändler gekauft worden sein. Geräte, die aus anderen Quellen stammen werden nicht, auch nicht kostenpflichtig, repariert. 2. Die Garantieregistrierung erfolgt über unsere Website: avm-audio.com. -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Digitaleingang Eingangsimpedanz Coax / XLR 75 Ohm / 110 Ohm Eingangsformat Coax / XLR S/P-DIF, 32 kHz – 192 kHz / 16 – 24 Bit Eingangsformat Optisch S/P-DIF, 32 kHz – 96 kHz / 16 – 24 Bit Eingangsformat USB Asynchron und galvanisch getrennt PCM max. -
Seite 26: Analogausgang
Analogausgang Ausgangsspannung 2,5 V Frequenzgang MP 3.2 DC – 75kHz Störabstand MP 3.2 105 dB Frequenzgang MP 5.2 <2Hz – 38kHz Störabstand MP 5.2 97 dB Streaming-Funktionalitäten Streaming-Formate WMA, OGG Vorbis, AAC/MP4, MP3, ALAC (bis zu 96kHz über LAN), WAV, PCM, FLAC, AIFF (bis zu 192kHz/24Bit über LAN) Unterstütze Medienserver UPnP, 1.1, UPnP-AV und DLNA-kompatible... - Seite 27 HINWEIS: Energieverbrauch im Stand-by-Modus Damit das Gerät über die RC S App oder die optional erhältliche RC 9 Fernbedienung jederzeit eingeschaltet werden kann, bleibt das integrierte Streaming-Modul des Geräts im Stand-by- Modus in ständiger Betriebsbereitschaft. Bitte beachten Sie, dass die Stromaufnahme dadurch nicht wie üblich unter 0,5 VA liegt, sondern sich auf etwa 5,5 VA erhöht.