BALDER BSH1 Bedienungsanleitung Seite 12

AUTODARKENING WELDING FILTER AND PROTECTION SCREENS
ASSEMBLY / 613 XL ADC plus /
1.
2.b
4.a
12
2.a
3.
4.b
2
5.a
1
5.b
6.
1. Release the metal locking spring (1.).
2. Place the inner protective screen on the inner
side of the electro-optical welding filter as shown
in figure (2.a). Insert the electro-optical welding
filter with the inner protective screen between
the supporting frame and the metal spring until
the electro-optical welding filter is secured in the
supporting frame by the metal spring (2.b). The
connecting cable should be bent to the right side
while inserting the electro-optical filter into the
supporting frame, in order to avoid placing the
cable under the metal spring.
3. Lift the supporting frame with the welding filter
and put the outer protective screen in place (3.).
4. Lower the supporting frame with welding filter
(4.a) and lock the metal locking spring in posi-
tion (4.b).
5.
Carefully push the outer part of the external
controls housing with electronic board through
the side opening of the helmet (5.a). Place it to
the correct position by first inserting the part
with the batteries up on the inner side of the
helmet (5.b). The batteries stay slightly slanted
against the helmet.
6. The inner part of the external controls housing
should be placed to its position from direction
as indicated with an arrow in step 6. The arrow
shows the opening through which the batteries
should go, before the inner part of the external
controls housing is placed onto the correct
position. (6.) Gently push the outer part of the
external controls housing so it perfectly sits in
the position.
7. Screw in the three screws (7.).
8. Insert the two batteries and slide the battery
cover over the batteries (8.).
7.
8.