Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
.
Intro
oducción
A l
los ciudada
anos de la U
Im
mportantes
informacio
Este
símbolo en
el me
edio ambien
No ti
re este apar
espec
cializada en
Resp
ete las leyes
Si
tiene duda
as, contacte
¡G
racias por ha
aber compra
Si
el aparato h
ha sufrido alg
2.
.
Instr
ruccione
Cuida
ado durante
volta
aje peligroso
¡No t
toque el apa
No e
xponga este
Desc
conecte siem
limpi
iarlo. Tire sie
•
Daños cau
sados por de
distribuido
or no será re
•
La instalac
ción y el man
•
No conecte
e el aparato
aparato lle
egue a la tem
•
Este apara
ato pertenece
tierra. La c
conexión elé
•
Asegúrese
de que la te
•
No aplaste
e el cable de
afilada. Si
es necesario
•
Desconecte
e siempre el
Tire siemp
re del enchu
•
Mantenga
la VDP3000
3.
.
Norm
mas gene
Vé
ase la Gara
ntía de ser
•
Este apara
ato es un efe
sólo está p
permitida pa
en interior
es.
•
No agite e
l aparato. Ev
•
Seleccione
e un lugar de
•
Familiaríce
ese con el fu
La mayoría
a de los daño
•
Transporte
e el aparato
•
Por razone
es de segurid
•
Utilice sólo
o la VDP300
cortocircui
tos, quemad
completam
mente.
•
Este apara
ato no ha sid
prolongar
la vida de su
V.
06 – 15/05/2
012
MA
ANUAL
L DEL U
n
Unión Europ
pea
ones sobre
el medio am
este aparato
o o el embala
te.
rato (ni las p
pilas, si las h
reciclaje. De
evuelva este
s locales en
relación con
e con las au
utoridades
ado la VDP3
3000SMN! L
gún daño en
n el transport
s de seg
guridad
la instalació
ón: puede su
.
rato durante
e su operació
e equipo a llu
uvia ni hume
mpre el apara
ato si no va a
empre del en
nchufe para
escuido de la
as instruccio
sponsable d
e ningún da
ntenimiento
deben ser re
si ha estado
o expuesto a
mperatura am
mbiente.
e a la clase d
de protecció
ctrica debe
llevarla a ca
ensión de re
d no sea ma
alimentació
n y protéjalo
o, pida a su
distribuidor
l aparato si n
no va a usar
ufe para desc
conectar el c
0SMN lejos
del alcance
erales
vicio y calid
dad Vellem
man ® al fina
ecto de luz p
ara uso prof
ra una conex
xión con una
vite usar exc
cesiva fuerza
e montaje do
onde el apar
ncionamient
to del aparat
os son causa
ados por un
en su emba
laje original.
dad, las mod
dificaciones n
00SMN para
a las aplicacio
duras, desca
rgas eléctric
do diseñado p
para un uso
u aparato.
VDP3000SM
V
MN
USUAR
RIO
mbiente co
oncerniente
aje indica qu
ue, si tira las
hubiera) en la
a basura dom
e aparato a s
su distribuid
n el medio am
mbiente.
locales par
ra residuos
Lea atentame
ente las inst
te no lo inst
ale y póngas
ufrir una pel
igrosa desca
ón: la caja s
se calienta!
edad.
a usarlo dur
rante un larg
desconectar
r el cable de
ones de segu
uridad de est
ño u otros p
problemas re
ealizados po
or personal e
a grandes ca
mbios de te
ón I. Por lo ta
anto, es ese
bo un técnic
co cualificado
ayor que la t
tensión indic
o contra pos
sibles daños
reemplazar
el cable de a
rlo durante u
un largo perí
cable de red
, nunca del
de personas
s no capacita
al de este m
fesional en u
una discoteca
a fuente de c
corriente CA
a durante la
instalación y
rato no esté
expuesto a
to. Sólo pers
sonas cualific
uso inadecu
uado.
.
no autorizad
as del apara
ones descrit
as en este m
cas etc. Un u
uso desautor
ininterrump
pido. Introdu
11
e a este pro
oducto
s muestras i
nservibles, p
méstica; deb
be ir a una e
or o a la uni
dad de recic
.
trucciones de
el manual an
se en contac
cto con su di
arga eléctrica
a al tocar los
go período de
e tiempo o a
red, nunca
del propio c
te manual in
nvalidarán su
esultantes.
especializado
o.
mperatura.
Espere hasta
ncial que el
aparato esté
o.
ada en las e
especificacion
causados po
or algún tipo
alimentación
n.
íodo de tiem
mpo o antes d
propio cable
e.
adas y niños
.
anual del us
suario.
a, un teatro,
, etc. La VD
A de máx. 23
30Vca/50Hz
y la reparaci
ión.
polvo, hume
edad y calor
cadas puede
en manejar e
ato están pro
ohibidas.
manual a fin
de evitar p.
rizado anula
la garantía
uzca frecuent
temente una
podrían daña
ar
empresa
claje local.
ntes de usar
la.
stribuidor.
s cables con
un
antes de
cable.
u garantía y
su
a que el
é puesto a
nes.
o de superfic
cie
de limpiarlo.
P3000SMN
y para el us
o
extremo.
este aparato
o.
ej.
a pausa para
a
©Velleman
n nv
Werbung
