Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen in der Be- dienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie auch diese Anleitung und den Garantieschein aus. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ...
Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Tischkante; es könnte kippen und herunterfallen. DE Das Gehäuse wird während des Betriebes heiß. Fassen Sie das Gerät während des Betriebs daher nur an den dafür vorgesehenen Tasten und Griffen an. FR ...
Niemals selbst reparieren Ziehen Sie bei Beschädigungen des Steckers, der Anschlussleitung oder des Geräts sofort den Stecker aus der Steckdose. Um Gefährdungen zu vermeiden, versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags.
Bedienung DE Vor dem ersten Gebrauch FR ► Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. IT ► Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene und hitzebeständige Arbeitsfläche in angenehmer Arbeitshöhe. Aufheizen vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Waffelbacken ist es notwendig, das Gerät für ein paar Minuten leer aufzuheizen, um fertigungsbedingte Rückstände von den Backflächen zu beseitigen.
► Klappen Sie den Deckel auf. ► Lassen Sie das Gerät abkühlen. ► Wischen Sie die Backflächen nach dem Abkühlen mit einem Haushaltstuch gründlich ab, beschrieben. Für die Reinigung der Backplatten nach der ersten Inbetriebnahme entsorgen Sie bitte die erste gebackene Waffel, ohne sie zu essen. Waffeln backen ►...
► Wenn die Waffel fertiggebacken ist, nehmen Sie sie mit einem hitzebeständigen Holz- oder Kunststoffbesteck heraus. DE Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände oder Besteck aus Metall, das die Antihaftbeschichtung der Backflächen beschädigen kann! FR ► Sie können nun direkt den Teig für die nächste Waffel einfüllen. Anfangs kann es etwas länger dauern, bis die Waffeln fertig sind.
Rezepte Zimthörnchen Zutaten: 50 g Margarine oder Butter 75 g Zucker 1 Ei 175 g Mehl ¼ L lauwarmes Wasser ½ TL Zimt Zubereitung: ► Den Zucker im lauwarmen Wasser auflösen. Die Butter/Margarine schaumig schlagen. ► Eier zugeben und verrühren. ►...
Schokoladenhörnchen DE Zutaten: 3 Eier FR 50 g Puderzucker IT 100 g Mehl 30 g Mandelsplitter 2 EL geriebene Schokolade Zubereitung: ► Die Eier mit dem Puderzucker steif schlagen. ► Löffelweise das Mehl, die Mandeln und die geriebene Schokolade unterrühren. Vanillehörnchen Zutaten: 250 g Mehl...
Störung und Abhilfe Störung Abhilfe Keine Funktion Ist der Stecker in der Steckdose? Die Waffeln sind zu hell. Zeigt die rote Kontrollleuchte noch den Backbetrieb an? Waffeln noch etwas länger backen lassen. Ggf. Temperaturregler höher stellen. Die Waffeln sind zu dunkel. Ggf.
Reinigung DE VORSICHT! FR Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Es IT besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel auf den antihaftbeschichteten Backflächen und dem Gehäuse des Geräts, da diese die Oberflächen beschädigen können. ►...
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohmaterialien und somit wieder verwendungsfähig oder können dem Rohstoff-Kreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach einer Umwelt- und sachgerechten Entsorgung.