Verwandte Anleitungen für Swegon CASA W80B
Inhaltszusammenfassung für Swegon CASA W80B
- Seite 1 Swegon CASA ® W80, Version B Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Für Planer, Installateure und Wartungspersonal W80B_c_DE-t...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.6 Sonstiger Service ............12 5. Alarm und Fehlersuche ........14 5.1 Alarm von einer Premium-Bedieneinheit ......14 5.2 Fehlersuche ..............14 5.2.1 Zuluft wird nicht ausreichend erwärmt ......14 5.2.2 Unzureichend isolierte Lüftungskanäle ......14 5.2.3 Gerät reagiert nicht auf Befehle ........14 www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles. -
Seite 3: Wichtige Informationen
Stromnetz getrennt werden. einer Absperrklappe zu versehen, damit der wasserbeheizte Lufterhitzer bei einem even- Überspannungsschutz tuellen Stromausfall nicht einfrieren kann. Swegon empfiehlt, dass alle Lüftungsgeräte, Trocknen von Wäsche die mit Premium-Automatik ausgerüstet sind, mit einem Überspannungsschutz verse- Aufgrund des hohen Feuchtigkeitsgehalts hen werden. -
Seite 4: Allgemeine Beschreibung
1.2 Ventilatoren Raumtemperatur liegen, damit sich die Zuluft gut mit der Raumluft vermischt. Beachten Sie, dass eine hohe Swegon CASA W80 ist mit energieeffizienten Temperatureinstellung ebenfalls den Stromverbrauch Ventilatoren mit EC-Motoren bestückt, deren Drehzahl steigert. Die Werkseinstellung für die Zulufttemperatur stufenlos geregelt werden kann. -
Seite 5: Schutzfunktionen
Ventilatoren halten an, wenn die Temperatur zu hoch ansteigt. Sie halten ebenfalls an, wenn eine schwerwie- gende Funktionsstörung im Gerät eintritt. Der Schutz wird automatisch zurückgestellt, wenn die Temperatur sinkt oder die Funktionsstörung behoben wird. Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... -
Seite 6: Montage
Isolierung im Lieferumfang der Wandhalterung an der des Geräts tragen zu können. Aus Schallschutzgründen Geräterückseite befestigt werden. Das Gerät wird so auf empfiehlt Swegon außerdem, dass die Wand mit die Wandhalterung gehoben, dass die Ösen des Blechs Mineralwolle oder ähnlichem isoliert wird. -
Seite 7: Deckenmontage
Bodenabfluss, Syphon eines Waschbeckens Um das Anheben der Geräts zu erleichtern, kann die oder ähnliches geleitet. Der Schlauch darf nicht direkt Inspektionstür abgenommen und der Wärmetauscher an den Abfluss angeschlossen werden. aus dem Gerät herausgenommen werden. Auch die Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... -
Seite 8: Kanäle
Meist wird die Dunstabzugshaube an den normalen Lüftungskanäle variiert je nach Isoliermaterial, Klima Abluftkanal angeschlossen. Die Dunstabzugshaube und nationalen Normen. Daher gibt Swegon keine kann jedoch auch an den separaten Abluftanschluss Empfehlungen. Die meisten Hersteller von Isoliermaterial des Geräts angeschlossen werden, um nationale bieten Programme für die Berechnung der ausreichen-... -
Seite 9: Strom- Und Steuerkabel
Wichtig Das Gerät darf während der Bauzeit oder bei Arbeiten mit starker Staubentwicklung unter keinen Umständen benutzt werden. Die Kanäle sind vor der Geräteinstallation dicht zu verschließen, damit kein Schmutz eindringen kann. Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Frostgefahrwarnung des Lufterhitzers wird über den ell angepasst werden, da andernfalls die Eintrag Frostgefahr bestätigt. Eine Voraussetzung für die Funktion des Lüftungssystems beeinträch- Bestätigung ist, dass die Temperatur am Sensor T6 mehr tigt werden kann. als 16°C beträgt. www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles. -
Seite 11: Regler
Unterdruckkompensation und bzw. oder Feuerstättenfunktion aktiv sind. Die Funktion kann, basierend auf der Außenlufttemperatur, begrenzt wer- den, sodass der Lufterhitzer nicht unnötig startet. Die Werkseinstellung für die Außenlufttemperatur beträgt 0°C. Lufterhitzer für die Nachheizung (gilt nicht für die Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... -
Seite 12: Service
Geräteboden. Der Kondenswasserablauf befindet sich Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben werden. im hinteren Geräteteil unter dem Wärmetauscher. Im Gerät dürfen nur Filter genutzt werden, die von Swegon empfohlen wurden. Kontrollieren Sie anhand des Komponentenverzeichnisses, ob der korrekte Filter ausgewählt wurde. 4.4 Wärmetauscher Kontrollieren Sie bei Servicearbeiten den Zustand des Wärmetauschers. - Seite 13 W80B.021014 Gerät in Rechtsausführung. Bei Modellen mit Linksausführung sind die Komponenten spiegel- verkehrt angebracht. 1. Abluftfilter G3 2. Zuluftfilter PPI-20 3. Zuluftfilter F7 4. Plattenwärmetauscher 1. Abluftventilator 2. Zuluftventilator 3. Kondenswasserablauf 4. Ventilatorverriegelungen 5. Ventilatorstecker Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa...
-
Seite 14: Alarm Und Fehlersuche
Econo-Modellen mithilfe des Thermostats im Gerät. Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben Gleichzeitig ist zu kontrollieren, dass der Bypass für die werden! Im Gerät dürfen nur von Swegon Sommerperiode nicht geöffnet ist. empfohlene Filter verwendet werden. Den Fehler am elektrischen Lufterhitzer (nur elektrische... -
Seite 15: Komponentenverzeichnis
Ventilatorpaket (L-Modell): PEC119L 3. Lufterhitzer Nachheizung (Modelle mit Elektroheizung): 50269 4. Lufterhitzer Nachheizung (Econo, R-Modell): 620220 Lufterhitzer Nachheizung (Econo, L-Modell): 620221 5. Lufterhitzer Vorheizung: 60369 6. Platine EC: 603010 7. Türkontakt: 60541 8. Kondenswasserschlauch: 502103 Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... -
Seite 16: Technische Daten
W80B.021014 7. Technische Daten 7.1 Ventilatordiagramm Zuluftvolumenstrom Zuluftvolumenstrom Econo 100% 100% Luftvolumenstrom Luftvolumenstrom Abluftvolumenstrom Abluftvolumenstrom Econo 100% 100% Luftvolumenstrom Luftvolumenstrom Dicke Linie = SFP 2.0 oder niedriger. Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme Econo 100% 100% Luftvolumenstrom Luftvolumenstrom www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles. -
Seite 17: Anschlussleistungen
8.000 Hz dB(A) Schallabgabe an Außenluftkanal Ventilatorein- Schallleistungspegel in unterschiedlichen Oktavbändern, L , dB Gesamtschallleis- wokt stellung tungspegel 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz dB(A) Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... - Seite 18 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz dB(A) (10), dB(A)* *) Entspricht einem normal isolierten Raum. Wenn der Wert auf L ,dB(A)-Werte geändert wird, müssen 4 Einheiten (dB) hinzugefügt werden. www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles.
-
Seite 19: Auslegung Des Lufterhitzers Auf Wasserbasis
°C 1070 1230 1000 1130 1410 1040 1280 1490 7.5 Druckverlust im Lufterhitzer für die Nachheizung Swegon CASA W80 Econo Druckverlust im Lufterhitzer für die Nachheizung Lufterhitzer auf Wasserbasis Lufterhitzer auf Wasserbasis + Thermostat 250 dm³/h 0,02 0,03 0,04 0,05 0,07 dm³/s... -
Seite 20: Elektrischer Schaltplan
Priorität 1: Befehle vom externen Fühler oder von Steuerpriorität 3 Schutzfunktionen des Geräts. Priorität 2: externe Steuerung (DDC). Priorität 3: Normalbetrieb über Bedieneinheit oder Dunstabzugshaube. 1. Zu Dunstabzugshaube, Bedieneinheit oder Modbus-Gateway 2. Zu Dunstabzugshaube, Bedieneinheit oder Modbus-Gateway www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles. - Seite 21 Fall entschieden werden. Die Anwendung von 7. CO -Fühler Kanalklappen wird zumindest im Außenluftkanal emp- fohlen, insbesondere bei den Econo-Modellen. 8. Anwesenheitssensor 9. Klappenstellantrieb für Kanalklappe – A Außenluftkanal** 10. Klappenstellantrieb für Kanalklappe – B Abluftkanal** Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa...
- Seite 22 24V P2 P1 0 Alarm output max 40V, 500mA Close = alarm Open = no alarm 24VDC max 500mA Zuständigkeit Kontakt geschlossen = Aktivierung der separaten Funktion Kontakt geöffnet = Normale Verwendung der separaten Funktion www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles.
-
Seite 23: Regelschema
– Wenn ein Überhitzungsschutz mit manueller Rückstellung auslöst, wird der Fehler mit einer Reset-Taste über dem Lufterhitzer zurückgesetzt. – Der automatische Übertemperaturschutz an den Ventilatoren wird zurückgestellt, wenn die Temperatur unter den Sollwert gesunken ist. Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... -
Seite 24: W80 Ec Econo
Fühler des Thermostats weniger als 12°C beträgt. Wenn die Temperatur des Rücklaufwassers am Fühler T6 niedriger als 10°C ist, wird der Zuluftventilator gestoppt. Der Ventilator startet wieder, wenn die Zulufttemperatur über den am Thermostat eingestellten Grenzwert steigt. www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles. -
Seite 25: Maßangaben
W80B.021014 7.8 Maßangaben Swegon CASA W80 R Swegon CASA W80 L Kanalanschlüsse Zuluft Abluft Außenluft Fortluft Separate ∅ 125 ∅ 125 ∅ 125 ∅ 125 Abluft ∅ 125 6. Heizkörperanschlüsse ∅ 15 mm 7. Kondenswasseranschluss 8. Durchführung für Strom- und Steuerkabel 7,9 Gewicht 7,11 Installationszubehör... -
Seite 26: Inbetriebnahmeprotokoll
Im Betrieb Intervall 6 Monate Heizung(nicht bei Econo-Modellen) Im Betrieb Temp.begrenzung 50°C Steuerung Zuluftgesteuert Filterwächter (nicht W80) Im Betrieb Feuerstättenfunktion (mit Feuerstättenschalter) Boost(mit Boost-Zeitschaltuhr oder Anwesenheitsmelder) Im Betrieb Außentemperaturgrenze, für Aktivierung des Lufterhitzers 15 °C www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles. -
Seite 27: Gerätedaten
Die Daten auf dem Gerätetypenschild werden hier notiert, damit sie beim Kontakt mit dem Kundendienst verfügbar sind. Eingestellt von: Datum: Wichtig Wichtig Für eine einwandfreie Funktion des Nicht vergessen, dem Mieter/Nutzer/ Geräts müssen die Volumenströme gemäß Hausmeister die Anwendung und Lüftungsplanung eingestellt werden. Instandhaltung der Anlage zu erklären! Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa... -
Seite 28: Garantiebedingungen
Wenn ein Fehler während der Garantiezeit auftritt, hat der Kunde den Fachhändler oder den autorisierten Servicepartner unverzüg- lich darüber zu informieren (www.swegon.com/casa). Dabei ist anzugeben, um welches Produkt es sich handelt (Produktmodell, Ty- penbezeichnung in der Garantiekarte oder auf dem Typenschild, Seriennummer), und die Art des Fehlers sowie die Umstände, unter denen der Fehler aufgetreten ist, sind möglichst genau zu beschreiben. -
Seite 29: Eu-Konformitätserklärung
Wir, Swegon ILTO Oy Asessorinkatu 10 20780 S:t Karins FINNLAND versichert hiermit, dass das Lüftungsgerät Swegon CASA W80B folgende EU-Richtlinien erfüllt: Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) EMV-Richtlinie (2004/108/EG) und dass folgende harmonisierte Standards angewandt wurden: EN 60335-1:2002 +A1:2004 +A11:2004 +A12:2006 +A13:2008 +A14:2010 +A15:2011 +A2:2006... - Seite 30 W80B.021014 www.swegon.com/casa Rätt till ändringar förbehålles.
- Seite 31 W80B.021014 Rätt till ändringar förbehålles. www.swegon.com/casa...
- Seite 32 www.swegon.com/casa...