Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GB
IMPORTANT INFORMATION
The unit may only be installed by a licensed spe-
cialist.
The unit may not be mounted directly underneath
a wall socket.
There must be a distance of at least 100 mm bet-
ween the top of the radiator and the windowsill (if
there is one).
*In accordance with the European Standards
EN60335-2-43: WARNING: in order to avoid any
danger to very young children, it is recommended
to install the appliance in such a way as to ensure
that the lowest heating bar is positioned at least
600 mm above the ground.
For units that do not have an integrated ON/OFF
switch, an all-polo disconnection from the mains
with a contact opening width of at least 3 mm, or
a plug for disconnection from the mains is requi-
red.
When selecting the installation location or in the
case of earthed socket installations, the applicab-
le standards and national electrotechnical safety
regulations such as the ÖVE and VDE regulations
must be observed.
In bathrooms and shower rooms, the devices must
be installed in such a way that switches and other
control systems cannot be touched by anybody in
the bathtub or in the shower.
This device may be used by children from the age
of 8 years as also by people with diminished physi-
cal, sensorial or intellectual capabilities as also by
persons with a lack of experience and knowledge,
when they are either under supervision, or have
been instructed in the safe use of the device and
have understood the risks resulting from its use.
Children must not play with the device. Cleaning
and user maintenance must not be carried out by
children except under adult supervision.
Children under 3 years of age are to be kept away,
unless they are under constant observation. Chil-
dren between 3 and 8 are not allowed to connect
the plug to the socket, to clean the device, nor
carry out user maintenance.
Warning: this device is not provided with a facility
for regulating the room temperature. The heating
device must not be used in small rooms, which
are occupied as a living area by persons who are
not able to leave the rooms without the help of
others, except in circumstances where these peo-
ple are under continuous supervision.
Do not use abrasive cleaning agents or paint thin-
ner to clean the units.
The designer radiator is filled with a precisely de-
termined quantity of heat transfer liquid. Repairs
which require the radiator to be opened may only
be carried out by the manufacturer or their custo-
mer service agents. This also applies in the event
that there is a heat transfer liquid leak.
The customer is not permitted to carry out work
(e.g. welding) on the radiator. If the unit's connec-
ting pipe is damaged, it may only be replaced by
the manufacturer.
The FATALA/WIEN LEFT designer electrical radi-
ators are high quality products that are suitable for
drying wet towels as well as heating room. Plea-
se note that it has hot surfaces which can cause
burns. Special care is required whenever children
or persons in need of special care and protection
are present.
Note! This device may only be used to dry textiles
that have been washed in water.
The radiators may not be used as climbing frames
or sports equipment.
For safety reasons, the electrical radiators may not
be completely covered.
After the unit has been installed the plug must be
accessible.
Werbung
