Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mehrsprachenwahl
Die Mehrsprachen-Wahlfunktion
bezieht sich auf die verwendete Audio-
Sprache, die bei der Wiedergabe einer
DVD gehört wird. Auf einer DVD
lassen sich bis zu 8 verschiedene
Sprachen-Tonspuren aufzeichnen. Mit
Hilfe der Mehrsprachen-Wahlfunktion
kann die gewünschte Audio-Sprache
gewählt werden.
Mehrfache Untertitel-Sprachen
Untertitel sind auf dem Bildschirm
erscheinende Dialog-Übersetzungen in einer
anderen als der Originalsprache. Es können
bis zu 132 verschiedene Untertitel-Sprachen
auf einer DVD aufgenommen werden.
Optischer Digital-Ausgang
Normalerweise wird ein Audiosignal in ein
elektrisches Signal umgewandelt und über ein
Elektrokabel vom DVD-Spieler zum Verstärker
oder einer anderen Komponente übermittelt.
Der optische Digital-Ausgang erlaubt die
Übertragung von Audiosignalen, die in
Digitalsignale umgewandelt wurden, mit Hilfe
eines Lichtleiterkabels. (Diese Signale werden
dann zu einem optische Digital-
Eingangsanschluß auf der Empfangsseite
übermittelt.)
Elternsperrfunktion
Einige DVDs enthalten eine Elternsperrfunktion.
Diese Funktion ermöglicht ein Sperren von
Filmen oder Szenen, die nicht für Kinder
geeignet sind.
PCM
Diese Abkürzung steht für Pulse Code
Modulation (Impulskode-Modulation) und wird
bei digitalen Audiosignalen verwendet. Die
digitalen Audiosignale von CDs und DVDs
sind im PCM-Format aufgenommen.
Erläuterung der Begriffe
Wiedergabesteuerung (PBC =
Playback Control)
Die PBC-Funktion bezieht sich auf Signale, die
auf einer Video-CD (Version 2.0) aufgezeichnet
sind und eine Wiedergabesteuerung
ermöglichen. Die Menüs, die auf den mit PBC
versehenen Video-CDs aufgezeichnet sind,
können zur problemlosen, interaktiven Suche
nach gewünschten Filmszenen und Wiedergabe
verwendet werden. Dieser Vorzug erlaubt
ebenfalls das Betrachten von Standbildern mit
Hoch-/Standard-Auflösung.
Gebiets-Codes
DVD-Spieler und DVDs enthalten regionale
Codes für jedes Verkaufsgebiet. Wenn der
Gebiets-Code eines DVD-Spielers nicht mit
dem auf der DVD vermerkten Gebiets-Code
übereinstimmt, ist keine Wiedergabe möglich.
Der Regional-Code dieses Geräts ist "2" (auf
der Geräterückseite vermerkt).
Zeitpunktnummern
Die Zeitpunktnummer bezieht sich auf die
abgelaufene Wiedergabezeit eines Disc-
Sektors. Wenn eine bestimmte Szene
gesucht werden soll, kann dies mit Hilfe der
Zeitpunktnummer und der Zeitpunktnummer-
Funktion durchgeführt werden.
Sektornummern
Die Sektoren von DVDs entsprechen den
Filmtiteln. Da DVDs über eine große Kapazität
verfügen, lassen sich mehrere Filme auf einer
DVD aufzeichnen. Wenn zum Beispiel drei
verschiedene Filme auf einer Disc
aufgenommen wurden, werden diese in
Sektor 1, Sektor 2 und Sektor 3 unterteilt. Bei
der Wiedergabe kann dann durch Eingabe der
Sektornummer der gewünschte Film gewählt
werden.
TOC
Informationen, die im TOC (Table of Contents
= Inhaltsverzeichnis) enthalten sind, bestehen
aus anderen als Audiosignal-Daten, und
werden am Anfang einer Disc aufgezeichnet.
Wie schon der Name sagt, entspricht dies
dem Inhaltsverzeichnis eines Buchs, wobei
u.a. die Anzahl der Titel und die
Wiedergabezeit vermerkt sind.
127
Ge
Werbung
Inhaltsverzeichnis
