Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer PDV-20
Inhaltszusammenfassung für Pioneer PDV-20
- Seite 1 TRAGBARER DVD-SPIELER PDV-LC20 (integriertes Display) PDV-20 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 WICHTIG ACHTUNG GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS – NICHT ÖFFNEN Das Blitzsymbol in einem Dreieckweist ACHTUNG: Ein Ausrufungszeichen in den Nutzer darauf hin, dass eine UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES einemDreieck weist den Nutzer auf Berührungsgefahr mit nicht isolierten ELEKTRISCHEN SCHLAGS, AUSZUSETZEN, wichtige Bedienungs- und Teilen im Geräteinneren, die DÜRFEN SIE NICHT DEN DECKEL (ODER DIE...
- Seite 3 DIESES HOCHWERTIGE PIONEER-ERZEUGNIS geschützte Technologie gemäß ENTSCHIEDEN HABEN. Verfahrensansprüchen bestimmter US-Patente Pioneer ist eines der führenden Unternehmen in und anderer Rechte geistigen Eigentums im bezug auf DVD-Forschung für Besitz der Macrovision Corporation und anderer Unterhaltungselektronik; auch dieses Gerät ist mit Rechtsinhaber.
-
Seite 4: Vor Der Inbetriebnahme
* In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. “Dolby” und das Doppel-D- • Kompaktes Design symbol sind Warenzeichen der Dolby Der PDV-LC20/PDV-20 misst nur 190mm x Laboratories. Vertrauliche, 142mm. Nach Anbringen des optionalen unveröffentlichte Schriften. © 1992- Akkupacks haben Sie einen portablen DVD- 1997 Dolby Laboratories. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Player (Rückseite) ........... 55 Suche nach gewünschten Passagen auf einer Disc ..............22 Player (rechte Seite)......... 56 Umschalten des Blickwinkels ......24 Display (nur PDV-20) ........57 Umschaltung von Dialog- und LCD-Schirm (nur PDV-LC20) ......58 Untertitelsprache ..........25 Fernbedienung ..........59 Umschalten des Audiokanals ...... -
Seite 6: Überprüfung Des Lieferumfangs
01 Vor der Inbetriebnahme Überprüfung des Lieferumfangs Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer- Produkts. Vor der Inbetriebnahme Ihres neuen portablen DVD-Players sollten Sie zunächst prüfen, ob Sie das folgende Zubehör erhalten haben: • Netzadapter • Netzkabel • Fernbedienung (mit Lithium-Batterie) •... -
Seite 7: Disc-Typen
01 Vor der Inbetriebnahme Disc-Typen Discs mit einem der nachstehend * Wiedergabe von DVD-RW-Discs aufgeführten Kennzeichnungen (entweder • Nur die Modelle für USA und Kanada sind auf der Disc selbst oder ihrer Hülle) sind für DVD-RW-Discs ausgelegt. für diesen Player geeignet. Andersartige •... -
Seite 8: Merkmale Von Dvd-Discs
01 Vor der Inbetriebnahme Merkmale von DVD-Discs Navigieren auf DVDs, Anhand der Beschriftung auf der Hülle können CDs und Video-CDs Sie herausfinden, über welche Merkmale eine Alle Discs sind in kleinere, leichter DVD verfügt. Manche Discs bieten Audiotitel und handhabbare Abschnitte untergliedert, Untertitel in mehreren Sprachen sowie mehrere sodass Sie bestimmte Passagen leichter Kamerawinkel und Breitbild-Video. -
Seite 9: Vorbereitung Zum Gebrauch
01 Vor der Inbetriebnahme Vorbereitung zum Gebrauch Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme den Batterieschutz von der Fernbedienung. • Ziehen Sie den Folienstreifen aus der Rückseite der Fernbedienung heraus. Film Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb des nachstehend gezeigten Betriebsbereichs. -
Seite 10: Anschluss An Ein Fernsehgerät
01 Vor der Inbetriebnahme Anschluss an ein Fernsehgerät Verbinden Sie den DVD-Player über das mitgelieferte AV-Kabel mit dem Fernsehgerät. Dieses Kabel führt dem Fernsehgerät Audio- und Videosignale zu. Vor dem Herstellen oder Verändern von Anschlüssen muß das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. DC IN 9.8V AUDIO VIDEO... -
Seite 11: Vorbereitungen
Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Betriebsanzeige rot. Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste autorisierte PIONEER Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen. -
Seite 12: Abspielen Einer Disc
02 Vorbereitungen Abspielen einer Disc Das Display öffnen (nur bei PDV-LC20). AUDIO SUBTITLE ANGLE Die Verriegelung DISC COVER 2 OPEN nach links verschieben, DISPLAY MENU TOP MENU um das Disc-Fach zu öffnen. SETUP ENTER PREV NEXT RETURN ¢ DISC COVER 2 OPEN PLAY CLEAR... -
Seite 13: Fortsetzen Der Wiedergabe
02 Vorbereitungen Um auf Wiedergabepause Fortsetzen der Wiedergabe umzuschalten, 8 drücken. Beim Stoppen der Wiedergabe registriert • Bei einer DVD, DVD-RW oder Video-CD der Player die Stelle auf der Disc, bis zu der muss daraufhin auf der Inhalt bisher abgespielt ist. Solange die Bildwiedergabepause geschaltet werden. -
Seite 14: Navigieren Von Disc-Menüs
02 Vorbereitungen Navigieren von Disc-Menüs Nach den Start der Wiedergabe einer DVD, DVD-RW oder Video-CD erscheint u.U. ein AUDIO SUBTITLE ANGLE Menü auf dem Bildschirm, aus dem Sie das gewünschte Videomaterial auswählen DISPLAY MENU TOP MENU können. SETUP ENTER PREV NEXT RETURN ¢... - Seite 15 02 Vorbereitungen (Nur Modelle für USA und Kanada) It's a Bust Caravan Lowdown Original Play List Rue de Salle Title Page 1 / 2 The Surgeon's Daughter 5/28 Sun 21:19 12ch Pigeon Post 5/31 Wed 08:34 8ch 6/20 Tue 17:43 6ch 6/20 Tue 22:00 6ch 7/19 Wed 10:54 3ch Mit den Zifferntasten Positionen...
-
Seite 16: Einzelbild Und Einzelbild-Aufruf/Fortschaltung
02 Vorbereitungen Einzelbild und Einzelbild-Aufruf/Fortschaltung e, 8 oder E drücken, um die Disc auf Wiedergabepause AUDIO SUBTITLE ANGLE zu schalten. DISPLAY MENU TOP MENU • Die Art der DVD-Einzelbildwiedergabe SETUP ist veränderlich — siehe Seite 13. ENTER PREV NEXT RETURN Mit den Tasten e und E zum ¢... -
Seite 17: Wiedergabe Von Videobildern In Zeitlupe
02 Vorbereitungen Wiedergabe von Videobildern in Zeitlupe Zeitlupenwiedergabe in AUDIO SUBTITLE ANGLE Vorwärtsrichtung DISPLAY MENU TOP MENU Bei Wiedergabe oder SETUP Wiedergabepause E ca. 2 ENTER PREV NEXT RETURN Sekunden lang drücken. ¢ An der Oberseite drücken Sie zunächst 8 PLAY CLEAR ¡... -
Seite 18: Ausschalten Und Abtrennen Vom Stromnetz
02 Vorbereitungen Ausschalten und Abtrennen vom Stromnetz Wird die Disc abgespielt, 7 drücken, um sie zu stoppen. AUDIO SUBTITLE ANGLE Die Verriegelung DISC COVER 2 OPEN nach links verschieben, DISPLAY MENU TOP MENU um die Dischülle zu öffnen. SETUP ENTER Die Disc herausnehmen. -
Seite 19: Der Setup-Navigator Zur Systemeinstellung
02 Vorbereitungen Der Setup-Navigator zur Systemeinstellung Vor dem Abspielen von Discs mit dem PDV-20 empfiehlt sich stets die Systeminstallation mit dem AUDIO SUBTITLE ANGLE Setup Navigator. Der Setup Navigator erledigt nämlich alle Grundeinstellungen des DVD-Systems für Sie. DISPLAY MENU TOP MENU Der Setup Navigator ist außerdem auch beim... - Seite 20 02 Vorbereitungen Start wählen. Die digitalen Audioformate wählen, auf die der angeschlossene AV- Audio1 Video Language General Other Verstärker ausgelegt ist. Setup Navigator Setup Navigator Start Auto Start Off Audio1 Video Language General Other Setup using the Setup Navigator Setup Navigator Dolby Digital Dolby Digital/DTS Move...
- Seite 21 02 Vorbereitungen Save Changes (Änderungen abspeichern) wählen, um die Einstellungen auszuführen. Audio1 Video Language General Other Setup Navigator Save Changes Exit Setup Navigator Delete Changes Start Again Changes are saved Move Select Exit ENTER SETUP SETUP drücken, um das Menü zu verlassen.
-
Seite 22: Weitergehende Funktionen
03 Weitergehende Funktionen Suche nach gewünschten Passagen auf einer Disc Mit Hilfe der folgenden Suchfunktionen bekommen Sie auf praktisch jeden Punkt einer AUDIO SUBTITLE ANGLE Disc direkten Zugriff. Bei Stoppbetrieb oder Wiedergabe der Disc können Sie nach Sektoren, DISPLAY MENU TOP MENU Kapiteln und Titeln suchen. - Seite 23 03 Weitergehende Funktionen Direktsuche Mit den Zifferntasten an der Fernbedienung können Sie direkt zu der von Ihnen AUDIO SUBTITLE ANGLE gewünschten Stelle auf der Disc springen. DISPLAY MENU TOP MENU Denken Sie daran, dass bei der Nummerneingabe die Umschalttaste gedrückt sein muss. Nummern SETUP ENTER ab 10 werden mit Taste +10 eingegeben (für 12...
-
Seite 24: Umschalten Des Blickwinkels
03 Weitergehende Funktionen Umschalten des Blickwinkels Manche DVDs enthalten Szenen, die aus zwei oder mehreren Kamerawinkeln aufgezeichnet wurden —das DVD-Gehäuse AUDIO SUBTITLE ANGLE auf entsprechende Kennzeichnung kontrollieren: Falls die DVD Szenen mit DISPLAY MENU TOP MENU mehreren Blickwinkeln enthält, wird dies SETUP normalerweise durch ein Symbol ENTER... -
Seite 25: Umschaltung Von Dialog- Und Untertitelsprache
03 Weitergehende Funktionen Umschaltung von Dialog- und Untertitelsprache Umschaltung von Untertiteln Manche DVDs enthalten Untertitel in einer oder mehreren Sprachens— gewöhnlich ist auf dem AUDIO SUBTITLE ANGLE Gehäuse der DVD vermerkt, ob und welche DISPLAY MENU TOP MENU Untertitelsprachen zur Wahl stehen. Sie können die Untertitelsprache während der Wiedergabe SETUP jederzeit wechseln. -
Seite 26: Umschalten Des Audiokanals
03 Weitergehende Funktionen Umschalten des Audiokanals Bei Video-CDs und CDs besteht die Möglichkeit zwischen Stereowiedergabe und Wiedergabe nur über linken oder AUDIO SUBTITLE ANGLE rechten Kanal zu wählen. DISPLAY MENU TOP MENU Bei DVD-RW-Discs mit Haupt- und Neben- Audiokanal können Sie zwischen SETUP ENTER Wiedergabe über Haupt- und Nebenkanal... -
Seite 27: Verwendung Von Wiederholfunktionen Und Wiederholung Von Passagen
03 Weitergehende Funktionen Verwendung von Wiederholfunktionen und Wiederholung von Passagen Sie können den Player so einstellen, dass einzelne Titel auf CDs oder Video-CDs, Kapitel oder Sektoren AUDIO SUBTITLE ANGLE auf DVDs und DVD-RW-Discs oder der gesamte Discinhalt wiederholt wird. Außerdem ist es auch DISPLAY MENU TOP MENU... -
Seite 28: Markieren Und Wiederholen Von Disc-Passagen
03 Weitergehende Funktionen Markieren und Wiederholen von Disc-Passagen AUDIO SUBTITLE ANGLE A-B einmal am Anfang der zu wiederholenden Passage DISPLAY MENU TOP MENU drücken und dann erneut an ihrem Ende. SETUP ENTER Daraufhin springt die Wiedergabe sofort PREV NEXT RETURN zum Startpunkt zurück und spielt nun die ¢... -
Seite 29: Erstellung Von Abspielprogrammen
03 Weitergehende Funktionen Erstellung von Abspielprogrammen Bei der Eingabe eines Abspielprogramms werden die abzuspielenden Sektoren/Kapitel/Titel und deren Abspielreihenfolge in den Player AUDIO SUBTITLE ANGLE einprogrammiert. Die Eingabe des Abspielprogramms erfolgt über ein DISPLAY MENU TOP MENU Bildschirmmenü mit den Cursortasten zum SETUP Anwählen von Positionen und den Zifferntasten ENTER... -
Seite 30: Soll Das Abspielprogramm
03 Weitergehende Funktionen Soll das Abspielprogramm gespeichert werden, den Sorgen Sie bei Video-CDs mit PBC Abwärts-Cursor (∞) auf unbedingt dafür, dass die Disc vor dem Program Memory setzen und On Programmieren gestoppt ist. wählen. Daraufhin wird das Abspielprogramm PROGRAM drücken. automatisch beim nächsten Laden einer Die Sektor-/Kapitelnummern Disc aufgerufen. - Seite 31 03 Weitergehende Funktionen • Zum Löschen des Programmiertips Abspielprogramms, die • Zur Anzeige des Wiedergabe stoppen (7 Abspielprogramms drücken Sie drücken) und dann CLEAR PROGRAM. drücken. Das Abspielprogramm wird auch bei • Falls ein Eintrag aus dem Entnahme der Disc aus dem Player Abspielprogramm gestrichen werden soll, setzen Sie den gelöscht.
-
Seite 32: Zufallswiedergabe
03 Weitergehende Funktionen Zufallswiedergabe Mit der Zufallswiedergabefunktion lassen sich Sektoren/Kapitel/Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. Zum Umschalten auf AUDIO SUBTITLE ANGLE Zufallswiedergabe muss die Disc gestoppt sein oder bereits abgespielt werden. DISPLAY MENU TOP MENU Bei der Wiedergabe von DVD-RW-Discs oder SETUP Video-CDs im PBC-Modus ist ENTER... -
Seite 33: Markierung Einer Position Auf Einer Disc
03 Weitergehende Funktionen Markierung einer Position auf einer Disc Falls Sie die Wiedergabe eines Videos auf DVD unterbrechen müssen und später fortsetzen wollen, können Sie die gegenwärtige Position AUDIO SUBTITLE ANGLE mit dieser Funktion markieren. Sie können die Wiedergabe dann zu einem späteren Zeitpunkt DISPLAY MENU TOP MENU... -
Seite 34: Speichern Von Disc-Einstellungen
03 Weitergehende Funktionen Speichern von Disc-Einstellungen Wenn Sie für eine Disc bestimmte Einstellungen bevorzugen, können Sie sie mit der Funktion Condition Memory AUDIO SUBTITLE ANGLE abspeichern. Nach dem Abspeichern werden diese Einstellungen automatisch DISPLAY MENU TOP MENU aufgerufen, sobald Sie die betreffende Disc SETUP laden. -
Seite 35: Abruf Von Disc-Informationen
03 Weitergehende Funktionen Abruf von Disc-Informationen Während Wiedergabe oder Wiedergabestopp von Discs können verschiedene Informationen über Sektoren, Kapitel und AUDIO SUBTITLE ANGLE Titel sowie die DVD-Abtastfrequenz in das Bild eingeblendet werden. DISPLAY MENU TOP MENU Bei der CD-Wiedergabe mit dem PDV-LC20 SETUP ENTER erfolgt eine konstante Anzeige von... -
Seite 36: Anzeigen Bei Der Wiedergabe
03 Weitergehende Funktionen Anzeigen bei der Wiedergabe Nummer des aktuellen Sektors/Kapitels Bisherige Abspielzeit des aktuellen Sektors Nummer des aktuellen Bisherige Gesamtabspielzeit Titels/Gesamtzahl der Titel der Video-CD Play 3–29 49.58 Play 3/12 10.53 Title –51.06 / 101.04 –59.26 / 70.19 Restliche Abspielzeit des aktuellen Sektors Restliche Gesamtabspielzeit des aktuellen Sektors Restliche Abspielzeit der Video-CD... -
Seite 37: Displayanzeigen Bei Wiedergabestopp
03 Weitergehende Funktionen Displayanzeigen bei Wiedergabestopp Nummer des aktuellen Sektors/Kapitels Bisherige Abspielzeit des aktuellen Sektors Information: DVD Play ORG 1–1 0.58 Title –51.06 / 101.04 Title Chapter Title Chapter Restliche Abspielzeit des aktuellen Sektors Restliche Gesamtabspielzeit 1 ~ 30 1 ~ 10 des aktuellen Sektors 1 ~ 21 1 ~ 13... -
Seite 38: Setup-Menü
04 Setup-Menü Das Setup-Menü Einstellungen für Bildschirmeinblendungen Das DVD-Setup-Menü gewährt Ihnen Zugriff auf alle DVD-Einstellparameter des Players. SETUP Setup Menu Mode dient zum Öffnen/Schließen des Menüs, (Einstellmenü-Modus) während die Cursortasten (2 5 ∞ 3) und • Voreinstellung: Basic zum Navigieren und Wählen von ENTER Optionen eingesetzt werden. -
Seite 39: Video-Einstellungen
04 Setup-Menü Video-Einstellungen Bildschirmeinblendung Bildschirmformat • Einstellung im Setup Navigator (Vorgabe: 16:9 (Wide)) • Voreinstellung: Position – Normal Audio1 Video Language General Other Audio1 Video Language General Other TV Screen 4:3 (Letter Box) TV Screen – 16:9 (Wide) Picture Quality – 4:3 (Pan&Scan) Picture Quality –... -
Seite 40: Still Picture (Standbild)
04 Setup-Menü Picture Quality (Bildqualität) Still Picture (Standbild) • Voreinstellung: Standard (Standardeinstellung) • Voreinstellung: Auto Audio1 Video Language General Other Audio1 Video Language General Other TV Screen – 16:9 (Wide) TV Screen – Picture Quality Cinema Picture Quality – Standard Animation S-Video Out –... -
Seite 41: Dialog-Einstellungen
04 Setup-Menü Dialog-Einstellungen 96kHz PCM Out Dolby Digital Out (96-kHz-PCM-Ausgang) (Dolby-Digitalausgang) • Einstellung im Setup Navigator • Einstellung im Setup Navigator (Vorgabe: 96kHz) (Vorgabe: Dolby Digital) Audio1 Video Language General Other Audio1 Video Language General Other Dolby Digital Out Dolby Digital Dolby Digital Out –... -
Seite 42: Mpeg Out (Mpeg-Ausgang)
04 Setup-Menü MPEG Out (MPEG-Ausgang) Audio-DRC (Dynamikbereichkompression) • Einstellung im Setup Navigator (Vorgabe: MPEG 3 PCM) • Voreinstellung: On (Ein) Audio1 Video Language General Other Audio1 Audio2 Video Language General Other Dolby Digital Out – Dolby Digital Audio DRC High DTS Out –... -
Seite 43: Spracheneinstellungen
04 Setup-Menü Spracheneinstellungen Audio Language Subtitle Language (Dialogsprache) (Untertitelsprache) • Voreinstellung: English (Englisch) • Voreinstellung: English (Englisch) Audio1 Video Language General Other Audio1 Video Language General Other OSD Language – English OSD Language – English Audio Language French Audio Language – French Subtitle Language –... - Seite 44 04 Setup-Menü Auto Language DVD Language (aut. Originalsprachenwahl) (DVD-Sprache) • Voreinstellung: On (Ein) • Voreinstellung: w/Subtitle Language (mit Untertitelsprache) Audio1 Video Language General Other OSD Language – English Audio Language – English Subtitle Language – English Auto Language Audio1 Video Language General Other...
-
Seite 45: Subtitle Display (Untertitelanzeige)
04 Setup-Menü Subtitle Display Subtitle Off (Untertitelanzeige Aus) (Untertitelanzeige) • Voreinstellung: On (Ein) • Voreinstellung: Selected Subtitle (gewählter Untertitel) Audio1 Video Language General Other OSD Language – English Audio Language – English Subtitle Language – English Auto Language – DVD Language – Audio1 Video Language... -
Seite 46: Allgemeine Einstellungen
04 Setup-Menü Allgemeine Einstellungen Ändern der Kindersperrstufe Level Change wählen. Kindersperre • Voreingestellte Sperrstufe: 8 Audio1 Video Language General Other Setup Menu Mode – Basic Setup Navigator – Standard • Voreingestelltes Passwort: none (keines) Parental Lock Level Change Password Change i Setup viewing restrictions Audio1 Video... -
Seite 47: Background Color (Hintergrundfarbe)
04 Setup-Menü Änderung des Passworts Screen Saver (Bildschirmschoner) Password Change wählen. • Voreinstellung: je nach Land verschieden Audio1 Video Language General Other Setup Menu Mode – Basic Setup Navigator – Standard Parental Lock Level Change Password Change Audio1 Video Language General Other i Setup viewing restrictions... -
Seite 48: Weitere Einstellungen
04 Setup-Menü Weitere Einstellungen Change OSD (Wechsel der Change Subtitle (Wechsel Bildschirmanzeige) der Untertitelsprache) • Voreinstellung: Off (Aus) • Voreinstellung: entfällt Audio1 Video Language General Other Audio1 Video Language General Other Expert Change OSD Title Time Change OSD – Change Audio – Chapter Time Change Audio –... -
Seite 49: Wiedergabesteuerung
04 Setup-Menü Title Search (Sektorsuche) Track Search (Titelsuche) • Voreinstellung: entfällt • Voreinstellung: entfällt Audio1 Video Language General Other Audio1 Video Language General Other Change OSD – Change OSD – Change Audio – 1: English Change Audio – Change Subtitle – 1: English Track Search 1/12... -
Seite 50: Rücksetzung Aller Player-Einstellungen
04 Setup-Menü Rücksetzung aller Player-Einstellungen Dadurch wird der Player wieder auf die werkseitigen Einstellungen geschaltet. Alle abgespeicherten Einstellungen für Last Memory, Program Memory, Condition Memory, Parental Lock-Passwort usw. DVD/AV-IN werden durch diesen Bedienvorgang ENTER gelöscht. MENU SETUP Ausschalten der RETURN TOP MENU ∞... -
Seite 51: Anschlüsse
05 Anschlüsse Wiedergabe über einen externen AV-Verstärker Um in den Genuß von Surroundklang von DVDs zu kommen, müssen Sie den Player über ein optisches Kabel (TOSLINK) mit einem AV-Verstärker verbinden (Nur bei Modell PDV-LC20 für Europa). Nach dem Anschluss unbedingt den richtigen Audioausgang über das Setup-Menü wählen –... -
Seite 52: Anschluss An Ein Fernsehgerät Über Das S-Video-Kabel
05 Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät über das S-Video-Kabel Verfügt Ihr Fernsehgerät über einen S-Video-Eingang, so lässt es sich über das mitgelieferte S- Video-Kabel an den Player anschließen. Auf diese Weise ist u.U. eine bessere Bildqualität als bei Einsatz des mitgelieferten AV-Kabels möglich. DC IN 9.8V AUDIO VIDEO... -
Seite 53: Wiedergabe Einer Externen Videosignalquelle (Nur Pdv-Lc20)
05 Anschlüsse Wiedergabe einer externen Videosignalquelle (nur PDV-LC20) Sie können die AV IN/OUT-Buchse so einstellen, dass sie entweder als Ausgang (Discwiedergabe auf externem TV/ Monitor) oder als Eingang (Wiedergabe anderer Videosignalquellen auf dem integrierten Display des Players) fungiert. Nach dem Anschluss drücken, um auf AV-Eingangsmodus zu schalten. -
Seite 54: Bedien- Und Anzeigeteile
Titelsprung/-suche vorwärts (Seite 13, 15-17) ¡ ¢ Wiedergabe (gedrückt halten für EIN) (Seite 1 1, 12) Wiedergabestopp (gedrückt halten für AUS) (Seite 13, 18) Wiedergabepause (Seite 13, 16) PDV-20 Titelsprung/-suche rückwärts (Seite 13, 15-17) ¡ ¢ Titelsprung/-suche vorwärts (Seite 13, 15-17) Display (Seite 57) ¡... -
Seite 55: Player (Frontplatte)
5 OPEN DISC COVER Î 2 OPEN Zum Öffnen des Disc-Fachs verschieben Betriebsanzeige Fernbedienungssensor Player (Rückseite) Die Abbildung zeigt den PDV-LC20. Der PDV-20 verfügt lediglich über Audio- und Videoausgänge. Analoger Audio-Ein-/Ausgang und optischer Digitalausgang DC IN 9.8V AUDIO VIDEO –... -
Seite 56: Player (Rechte Seite)
06 Bedien- und Anzeigeteile Player (rechte Seite) Die Abbildung zeigt den PDV-LC20. PHONES 1 VOLUME Kopfhörer und -lautstärkeregler Kopfhörerbuchsen... -
Seite 57: Display (Nur Pdv-20)
06 Bedien- und Anzeigeteile Display (nur PDV-20) 2 3 4 TITLE 1AB PROGRAM RANDOM RESUME 96 kHz ANGLE 12 1 1 TITLE ANGLE Zeigt an, dass die Nummer links im Display Zeigt an, dass die aktuelle Szene aus eine DVD-Sektornummer ist. -
Seite 58: Lcd-Schirm (Nur Pdv-Lc20)
06 Bedien- und Anzeigeteile LCD-Schirm (nur PDV-LC20) COLOR BRIGHT MONITOR Lautsprecher Umkehrung des Bilds COLOR Farbeinstellung des Schirmbilds. BRIGHT Durch Drücken von für ca. MONITOR Helligkeitseinstellung. eine Sekunde wird das Bild von oben nach unten geklappt. Durch erneutes Drücken MONITOR wird dieser Vorgang rückgängig gemacht. -
Seite 59: Fernbedienung
06 Bedien- und Anzeigeteile Fernbedienung AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY MENU TOP MENU SETUP ENTER PREV NEXT RETURN ¢ PLAY CLEAR ¡ STEP/SLOW PAUSE STEP/SLOW STOP + 1 0 RANDOM REPEAT PROGRAM LAST MEM. COND.MEM. SEARCH MODE SHIFT Î 1 1 AUDIO- und SUBTITLE- (Seite 1 1, 18) Sprachen (Seite 25) DISPLAY (Seite 35) -
Seite 60: Batterieaustausch
06 Bedien- und Anzeigeteile Hinweis: Batterieaustausch Vor einem längeren Nichtgebrauch der Den Batteriehalter wie Fernbedienung (ein Monat oder länger) ist abgebildet herausziehen. die Lithium-Batterie herauszunehmen, B nach innen zusammendrücken und damit sie nicht ausläuft. Gegebenenfalls im dabei gleichzeitig den Batteriehalter aus A Batteriefach ausgelaufenen Elektrolyt herausziehen. -
Seite 61: Weitere Informationen
07 Weitere Informationen Pflege und Wartung Reinigen der Abtastlinse Durch Schmutz oder Staub auf der des Players Abtastlinse wird die Leistung beeinträchtigt. Zur Reinigung der Abtastlinse einen Reinigen des Players handelsüblichen Ballonpinsel für Schalten Sie vor Reinigung des Players die Kameraobjektive verwenden. -
Seite 62: Aufstellort
07 Weitere Informationen Aufstellort Das Gerät auf einen dicken Teppich oder Teppichboden platzieren oder mit Wir möchten, dass Sie viele Jahre lang einem Tuch abdecken, da sonst die Freude an Ihrem Player haben. Beachten Kühlung beeinträchtigt wird. Sie daher bitte bei der Wahl des Aufstellorts die nachfolgenden Punkte: Das Gerät auf Flächen stellen, die nicht stabil sind. -
Seite 63: Pflege Der Discs
Discs • Von der Mitte der Discs her leicht und ausgelegt. Die Verwendung von anders geradlinig nach außen wischen. geformten Discs ist nicht empfehlenswert. Pioneer lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die durch die Verwendung von Discs mit Sonderformen entstehen. -
Seite 64: Erläuterung Der Begriffe
07 Weitere Informationen Erläuterung der Begriffe Dolby Digital (nur bei DVD) Analoge Audiosignale Ein von den Dolby Laboratories entwickeltes Ein elektrisches Signal, das dem Klang Surround-System, das bis zu sechs diskrete Digital- direkt entspricht. Im Vergleich dazu Audiokanäle (linker und rechter Frontkanal, linker können digitale Audiosignale zwar auch und rechter Surround-Kanal, Zentrumskanal und elektrischer Natur sein, repräsentieren den... -
Seite 65: Optischer Digitalausgang
07 Weitere Informationen Optischer Digitalausgang Regionalcodes (nur bei DVD) Eine Buchse, die Digitalsignale in Form von Diese Codes weisen Discs und Player Lichtimpulsen ausgibt. Hier können bestimmten Weltgegenden zu. Der Player Komponenten mit optischen Buchsen über spielt nur Discs mit kompatiblen spezielle optische Kabel angeschlossen werden, Regionalcodes ab. -
Seite 66: Fehlersuche
07 Weitere Informationen Während der Disc-Wiedergabe Fehlersuche vorgenommene Einstellungen Falls sich das Problem durch die bleiben wirkungslos nachstehende Fehlersuche nicht beheben \Bestimmte Einstellungen werden erst lässt, wenden Sie sich bitte an den wirksam, wenn die Disc gestoppt und Bezugshändler. wieder gestartet wird (je nach den geänderten Einstellungen arbeitet die Keine Stromversorgung Fortsetzungsfunktion u.U. -
Seite 67: Automatisches Ausschalten Der Stromversorgung
\Bei manchen Discs ist die digitale Netzsteckers in die Steckdose Abhilfe Ausgabe von linearen PCM- schaffen. Andernfalls wenden Sie sich bitte Audiosignalen mit 96 kHz unzulässig. an den Pioneer-Kundendienst. \Anschlusskabel nicht sicher oder LCD-Schirm (nur bei PDV-LC20) überhaupt nicht eingesteckt Bei LCD-Schirm erscheinen u.U. einige (Seite 10, 51-53). -
Seite 68: Bildschirm- Und Disc-Formate
07 Weitere Informationen Bildschirm- und Disc-Formate Die nachstehende Tabelle zeigt die Wirkung der verschiedenen Bildschirm-Formateinstellungen auf die verschiedenen möglichen Discarten. Fernsehgerät oder Monitor mit Standard-Bildschirm Bildformat auf der Disc Einstellung Ansicht Breitbilder werden mit schwarzen Streifen am oberen 4:3 (Letter Box) und unteren Bildrand wiedergegeben. -
Seite 69: Betrieb Des Players Mit Einem Akkupack
07 Weitere Informationen Betrieb des Players Aufladen des Akkupacks Das Akkupack lässt sich unabhängig davon mit einem Akkupack aufladen, ob es am Player angebracht ist Dieser Player ist für den Einsatz mit oder nicht. Akkupack PDV-BT20 (im Lieferumfang von PDV-BT20 benötigt ca. 2,5 Stunden für eine PDV-LC20) oder PDV-BT25 (optional) mit Vollaufladung vom Leerzustand, PDV-BT25 hoher Kapazität bestimmt. -
Seite 70: Überprüfung Der Restlichen Batteriekapazität
PDV-LC20 und ca. 5 Stunden bei abheben. PDV-20. Akkupack PDV-BT25 ermöglicht ca. 6,5 Stunden Dauerwiedergabe bei PDV-LC20 und ca. 12 Stunden bei PDV-20. Die tatsächlichen Akkulebensdauer richtet sich jedoch nach den Einsatzbedingungen des Players. • Sobald Kapazität fast erschöpft ist, beginnt die Betriebsanzeige an der Frontplatte des Players zu blinken. -
Seite 71: Liste Der Sprachen-Codes
07 Weitere Informationen Liste der Sprachen-Codes Sprache Code Sprache Code Sprache Code Japanese (ja) 1001 Gujarati (gu) 0721 Rhaeto-Romance (rm) 1813 English (en) 0514 Hausa (ha) 0801 Kirundi (rn) 1814 French (fr) 0618 Hindi (hi) 0809 Romanian (ro) 1815 German (de) 0405 Croatian (hr) 0818... -
Seite 72: Technische Daten
Bedienungsanleitung ............. 1 (ohne vorstehende Teile) PDV-LC20 ......190 (B) x 142 (T) x 25,9 (H) mm Option PDV-20 ....... 190 (B) x 142 (T) x 15,9 (H) mm Akkupack (PDV-BT20 / PDV-BT25) Betriebstemperatur (PDV-BT20 im Lieferumfang von PDV-LC20) ................+5 bis +35º C... - Seite 73 07 Weitere Informationen...
- Seite 74 07 Weitere Informationen...
- Seite 75 07 Weitere Informationen...
- Seite 76 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: [03] 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. San Lorenzo 1009 3er Piso Desp. 302 Col. Del Valle Mexico D.F. C.P. 03100 TEL: 5-688-52-90 Printed in Japan <VRD1122-A>...