Inhaltsverzeichnis
Werbung
Eingabe der Audio-Sprache
Die Audio-Sprache wählen.
Audio1
2
Video
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language –
i Setup audio language
Move
Einstellungen: English*
French
German
Italian
Spanish
Other
Eingabe der DVD-Menüsprache
Die Sprache wählen, in der die Menüs angezeigt werden sollen. Bevor diese Eingabe vorgenommen
wird, muß auf den weiterführenden Modus (Expert) umgeschaltet werden (Seite 62).
Audio1
2
Video
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language –
DVD Language
Subtitle Display –
Subtitle Off –
Move
Einstellungen: w/ Subtitle Language*
English
French
German
Italian
Spanish
Other
• w/ Subtitle Language: Die
Menüsprache ist mit der als Untertitel-
Sprache eingegebenen Sprache identisch.
• English: Die Menü-Sprache ist die
64
englisch Sprache eingestellt.
Ge
Verschiedene Sprachen- und Untertitel-Einstellungen
Language
General
Other
–
English
French
–
German
Italian
Spanish
Other
Exit
SETUP
* Werkseinstellung
Language
General
Other
–
w/ Subtitle Language
English
–
French
German
Italian
Spanish
Other
Exit
SETUP
* Werkseinstellung
• English: Die Audio-Sprache ist die
englisch Sprache eingestellt.
• French: Die Audio-Sprache ist die
französische Sprache eingestellt.
• German: Die Audio-Sprache ist die
deutsche Sprache eingestellt.
• Italian: Die Audio-Sprache ist die
italienische Sprache eingestellt.
• Spanish: Die Audio-Sprache ist die
spanische Sprache eingestellt.
• Other: Bei Wahl dieser Einstellung erscheint das
Spracheneingabe-Menü, und es kann eine von
136 Audio-Sprachen unter Verwendung der
Sprachen-Codes eingegeben werden (Seite 123).
Für weitere Einzelheiten sich auf den Abschnitt
"Wenn "Other" als Untertitel-, Audio- oder DVD-
Sprache gewählt wird" auf den Seiten 66 und 67
beziehen.
Diese Einstellung kann während der
Wiedergabe nicht verändert werden.
• French: Die Menü-Sprache ist die
französische Sprache eingestellt.
• German: Die Menü-Sprache ist die
deutsche Sprache eingestellt.
• Italian: Die Menü-Sprache ist die
italienische Sprache eingestellt.
• Spanish: Die Menü-Sprache ist die
spanische Sprache eingestellt.
• Other: Bei Wahl dieser Einstellung erscheint das
Spracheneingabe-Menü, und es kann eine von 136
Audio-Sprachen unter Verwendung der Sprachen-
Codes eingegeben werden (Seite 123). Für weitere
Einzelheiten sich auf den Abschnitt "Wenn "Other"
als Untertitel-, Audio- oder DVD-Sprache gewählt
wird" auf den Seiten 66 und 67 beziehen.
Diese Einstellung kann während der
Wiedergabe nicht verändert werden.
Hinweis:
Wenn eine Sprache eingegeben wird, die
auf der Disc nicht vorhanden ist, wird das
Menü in einer anderen Sprache angezeigt.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
