Werbung
Register online at www.lascal.net/web/register or
PRODUCT REGISTRATION CARD
PRODUCT REGISTRATION CARD / PRODUKT REGISTRIERUNGS KARTE /
TARJETA DE REGISTRO DE PRODUCTOS /
PRODUCTOS
EN
To return this card by mail, please find the address of your national registration office on
page 10-11, or register online at www.lascal.net
DE
Möchten Sie diese Karte per Post einschicken, finden Sie das zuständige Buro auf den
Seiten 10-11, oder registrieren Sie sich unter www.lascal.net
ES
Envíe esta tarjeta por correo, busque la dirección de su oficina en el registro de la
página 10-11, o regístrese on-line en www.lascal.net
FR
Affranchissez cette carte et renvoyez la au distributeur de votre pays
(voir liste en page 10-11), ou en ligne sur www.lascal.net
Please fold and seal with tape before mailing. Do not staple.
Bitte falten und mit Klebeband versiegeln, bevor Mailing. Nicht heften.
Por favor, doble y pegue esta tarjeta antes de enviarla. No utilizar grapas.
by registration card/post
Plier et scotcher avant de poster. Ne pas agrafer.
-11-
Place
stamp
here
TARJETA DE REGISTRO DE
Werbung
