Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Propangas- und kohlegrill, Combi Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.
Seite 27
Benzin oder Alkohol) und andere entflammbare Materialien sich in sicherer Entfernung zum Grill befinden. • Verwenden Sie niemals Alkohol oder Benzin als Grillanzünder. Ver- wenden Sie ausschließlich Grillanzünder, die der europäischen Norm EN 1860-3 zur Verwendung fester Brennstoffe bei im Freien verwen- deten Grillen entsprechen.
• Bei Verwendung eines unpassenden Reglers und Schlauchs kann es zu Verletzungen kommen. • Der Schlauch muss eine Länge von mindestens 1,5 m haben. • Abgenutzte oder beschädigte Schläuche müssen ausgetauscht werden. • Vor dem Beginn des Grillens müssen der Schlauch und der Regler auf mögliche Lecks geprüft werden.
Seite 29
ANSCHLUSS DES GASZYLINDERS AM GRILL • Stellen Sie sicher, dass das Ventil des Gaszylinders geschlossen ist. • Befestigen Sie den Schlauch am Nippel des Grills. • Verbinden Sie den Schlauch mit dem Anschluss des Grills. • Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht verstopft oder verknotet ist und an keinem anderen Teil des Grills anliegt als am Anschluss.
GEBRAUCH DES HOLZKOHLEGRILLS ANWEISUNGEN ZUM ANZÜNDEN • Verwenden Sie niemals Benzin oder Spiritus zum Anzünden des Grills, da es zu un- kontrollierbarer Hitzeentwicklung infolge von Explosionen kommen kann. Verwenden Sie stattdessen eine der unten beschriebenen Methoden zum Anzünden. • Die Briketts/Grillkohle sind/ist bereit zum Grillen, wenn sie gleichmäßig glühen/ glüht und mit einer grauen Haut überzogen sind/ist.
Seite 31
REINIGUNG DER AUSSENSEITE DES GRILLS • Reinigen Sie die Außenseite des Grills mit einem weichen Schwamm, einem milden Spülmittel und Wasser. Spülen Sie den grill mit sauberem Wasser ab und lassen Sie ihn trocknen. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. • Wird der beschichtete Stahl zerkratzt/beschädigt und beginnt zu rosten, bürsten Sie die Oberfläche mit einer Stahlbürste, schaben Sie ab und malen Sie dann mit einer Rostschutzgrundierung nach.
REINIGUNG DER INNENSEITE DES HOLZKOHLEGRILLS • Entfernen Sie den Grillrost. • Entfernen Sie die Asche. • Reinigen Sie den Grill mit einem milden Spülmittel und Wasser. Spülen Sie ihn mit sauberem Wasser ab und lassen Sei ihn trocknen. REINIGUNG DER ABTROPFSCHALE Während des Grillens sammelt sich Fett in der Abtropfschale.
TECHNISCHE DATEN DATA Gesamtleistung 10.54 kW Gaskategori Gaskategorie Propangas Gasdruck 30 mbar (Schweden und Norwegen) 50 mbar (Deutschland) Regler Einfach Anzahl Brenner 3+1 st. Zündung Einfache Piezi-Zündung Gewicht 40 kg Maß B163 x D66x H124 HINWEISS! Siehe Installationsanweisungen auf Seite 34. REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht.
Seite 34
Exploded View PARTS / DELAR / DELER / TEILE Support Support...
Seite 35
Qty / Antal / Antall / Anzahl Charcoal warming rack / Varmhållningsgaller för kolgrill / Varmehylle, kull / . Holzkohle Warmhalterost Lid handle / Handtag till lock / Lokkhåndtakl / Deckelgriff Temperature gauge / Termometer / Temperaturmåler / Temperaturanzeige Charcoal lid /Lock för kolgrill / Lokk, kull / Grilldeckel Smoke stack / Skorsten/ Skorstein / Smoker-Rohr Smoke stack top / Skorstenslock / Skorsteinstop / Smoker-Rohr Deckel Gas lid / Lock för gasolgril / Lokk, gass / Gasdeckel...
Seite 36
Qty / Antal / Antall / Anzahl Holzkohle Türgriff Charcoal door handle / Kolgrillens luckhandtag / Dørhåndtak, kull / Gas-Einstellknopf Gas control knob / Vred till gasolgrill Kontrollbryter, gass / Auffangschale Stütze Receiver tray support / Stödskena för tråg / Mottaksbrettstøtte / / Gasbrenner Gas burner / Gasolbrännare / Gassbrenner Front heat plate support / Främre stöd för värmefördelningsplåtar / V...
Seite 37
Qty / Antal / Antall / Anzahl M4X10 x 13 ST4.2X10 M6X15 x 41 M6X16 M6X35 x 16 M6X65 M6X15 M6X15 M6X12 Cap nut / Kupolmutter /Norska / Deckmutter Ø6.5X18 x 16 Ø8,5 Spring / Fjäder / Faer /Feder Hinge pin / Hengselpinne Gångjärnssprint / /Scharnierbolzen...
Seite 40
Hardware Bilder Namn Antal M4X10 M4x10 Main valve / Main Valve Huvudventil / Hovedventil Haupthahn Ignition Cord Ignition cord / Sladd för tändning / Tenntråd Zündleitung 4 mm M6x15 Hardware Bilder Namn Antal...
Seite 41
STEP 7: Hardware Bilder Namn Antal M6x15 x 10 M6X15 ⑶ STEP 8: 5 mm FIRST SECOND THIRD Hardware M6x15 Bilder Namn Antal M6X15 ⑶...
Seite 43
Hardware Namn Antal Spacer Spacer / Distansbricka/ Avstandsstykke Distanzscheibe Hardware ilder Namn Antal Spacer M6x35 Hardware Namn Antal M6X35...
Seite 47
STEP 19: ⑸ ⑸ ⑸ ⑸ Bilder Namn Anta M4X10 M4x10 STEP 20: Hardware ⑸ ⑸ ⑸ ⑸ Antal Bilder M4x10 STEP 21: Hardware Antal...
Seite 49
STEP 23: Insert Ash Tray, Grease tray and Gas control knob / Sätt in Asktråg,et Dropptråget och vredet till gasolgrill / Sett in Askebrett, Dryppbrett og Gasskontrollbryter / Einfügen Ascheksten, Fettaufagschale und Gas-Einstellknopf STEP 24: Insert Grease cup / Sätt in Droppbehållaren / Sett in Dryppkopp / Einfügen Fettauffanggefä...
Seite 50
Insert Heat diffusers and Cooking grid / Sätt in Värmefördelningsplåt och Tillagningsgaller/ Sett in Varmespreder og Stekegrid / STEP 25: Einfügen Wärmeverteiler og Grillrost Connect the regulator hose (*not included) / Anslut regulatorslangen (*ingår ej) / Koble til regulatorslangen (*følger ikke med) / Die Schlauchleitung mit Druckregler anschließen (*nicht im Lieferumfang enthalten) Connect the regulator hose (not included)