Campingaz 200 S Bedienungsanleitung Seite 11

whenever it is damaged or develops surface whenever it is damaged or develops surface whenever it is damaged or develops surface
cracks.
Do not pull or pierce the hose. Keep away Do not pull or pierce the hose. Keep away Do not pull or pierce the hose. Keep away
from any parts of the appliance that get hot. from any parts of the
Fitting the tubing: follow the assembly Fitting the tubing:
instructions supplied with the flexible tubing instructions supplied with the flexible tubing instructions supplied with the flexible tubing
and collars.
Check for gas leaks following the instructions leaks following the instructions leaks following the instructions
in paragraph D. .
The barbecue is equipped with a circular The barbecue is equipped with a circular The barbecue is equipped with a circular
connector. It should be used with flexible connector. It should be used with flexible connector. It should be used with flexible
hose that is suitable for use with butane and hose that is suitable for use with hose that is suitable for use with
propane gas. Hose length should not exceed propane gas. Hose length should not exceed propane gas. Hose length should not exceed
1.20 metre. It should be replaced if it is 1.20 metre. It should be replaced if it is 1.20 metre. It should be replaced if it is
damaged or cracked, when required by damaged or cracked, when required by damaged or cracked, when required by
national regulations or at the end of the part national regulations or at the end of the part national regulations or at the end of the part
lifecycle. Do not pull or pierce the hose. lifecycle. Do not pull or pierce the hose. lifecycle. Do not pull or pierce the hose.
Keep away from any parts of the barbecue Keep away from any parts of the Keep away from any parts of the
that get hot. Check that the flexible hose that get hot. Check that the flexible hose that get hot. Check that the flexible hose
stretches out normally, without twisting or stretches out normally, without twisting or stretches out normally, without twisting or
pulling.
Check for gas leaks following the instructions leaks following the instructions leaks following the instructions
in paragraph D. .
The barbecue should be used with flexible The barbecue should be used with flexible The barbecue should be used with flexible
tubing that is suitable for use with butane and s suitable for use with butane and s suitable for use with butane and
propane gas. Hose length should not exceed propane gas. Hose length should not exceed propane gas. Hose length should not exceed
1.50 metre. It should be replaced if it is 1.50 metre. It should be replaced if it is 1.50 metre. It should be replaced if it is
damaged or cracked, when required by damaged or cracked, when required by damaged or cracked, when required by
national regulations or at the end of the part national regulations or at the end of the part national regulations or at the end of the part
lifecycle. Do not pull or pierce the tubing. lifecycle. Do not pull or pierce the tubing. lifecycle. Do not pull or pierce the tubing.
Keep away from any parts of the barbecue way from any parts of the barbecue way from any parts of the barbecue
that get hot. Check that the flexible hose that get hot. Check that the flexible hose that get hot. Check that the flexible hose
stretches out normally, without twisting or stretches out normally, without twisting or stretches out normally, without twisting or
pulling.
that get hot.
follow the assembly
Flexible tubing connection: to connect the Flexible tubing connection
tubing to the connector on the barbecue, tubing to the connector on the barbecue, tubing to the connector on the barbecue,
tighten the nut on the tubing firmly but tighten the nut on the tubing firmly but tighten the nut on the tubing firmly but
without excess force using the two without excess force using the two without excess force using the two
wrenches provided: wrenches provided:
• no. 10 wrench to tighten the connector wrench to tighten the connector wrench to tighten the connector
• no. 17 wrench to tighten the nut on the no. 17 wrench to tighten the nut on the no. 17 wrench to tighten the nut on the
tubing
Connect the other end to the regulator outlet Connect the other end to the regulator outlet Connect the other end to the regulator outlet Connect the other end to the regulator outlet
union. union.
Check for heck for gas leaks following the instructions leaks following the instructions leaks following the instructions
in paragraph in paragraph D.
If replacing an empty cylinder, read Section If replacing an empty cylinder, read Section If replacing an empty cylinder, read Section If replacing an empty cylinder, read Section
D): «Removing or changing the gas cylinder». D): «Removing or changing the gas cylinder». D): «Removing or changing the gas cylinder». D): «Removing or changing the gas cylinder».
When installing or removing a gas cylinder, When installing or removing a gas cylinder, When installing or removing a gas cylinder, When installing or removing a gas cylinder,
always operate in an open, well always operate in an open, well-ventilated always operate in an open, well
place, never in the presence of a flame, spark place, never in the presence of a flame, spark place, never in the presence of a flame, spark place, never in the presence of a flame, spark
or any other source of heat (cigarette, or any other source of heat (cigarette, or any other source of heat (cigarette, or any other source of heat (cigarette,
electrical appliance, etc.), and away from electrical appliance, etc.), and away from electrical appliance, etc.), and away from electrical appliance, etc.), and away from
other persons or inflammable materials. other persons or inflammable materials. other persons or inflammable materials.
- Position the gas cylinder on the ground, Position the gas cylinder on the ground, Position the gas cylinder on the ground, Position the gas cylinder on the ground,
behind or beside the appliance. behind or beside the appliance. behind or beside the appliance.
- Close the regulator or gas cylinder valve. Close the regulator or gas cylinder valve. Close the regulator or gas cylinder valve. Close the regulator or gas cylinder valve.
- Screw or click the regulator onto the Screw or click the regulator onto the Screw or click the regulator onto the Screw or click the regulator onto the
cylinder or onto the gas cylinder valve. cylinder or onto the gas cylinder valve. cylinder or onto the gas cylinder valve.
- Close the stove valves by turning the knobs Close the stove valves by turning the knobs Close the stove valves by turning the knobs Close the stove valves by turning the knobs
clockwise, position ( clockwi
- Check that the tubing lies normally, without Check that the tubing lies normally, without Check that the tubing lies normally, without Check that the tubing lies normally, without
twisting or stress. twisting or stress.
- Check that the burner tube air holes at the Check that the burner tube air holes at the Check that the burner tube air holes at the Check that the burner tube air holes at the
injector are not obstructed by dust or injector are not obstructed by dust or injector are not obstructed by dust or injector are not obstructed by dust or
spider's webs. spider's webs.
Do not check for leaks using a flame. Use a Do not check for leaks using a flame. Use a Do not check for leaks using a flame. Use a Do not check for leaks using a flame. Use a
gas leak detecting liquid gas leak detecting liquid. gas leak detecting liquid
: to connect the
ventilated
).