Seite 1
180 cm 77,5 cm 130 cm max. 76,8 kg 120 kg ca 30 – 45 Min. Montageanleitung Laufband „KETTLER RACE” Art.-Nr. 07884-300 Abb. ähnlich...
Seite 2
Wartungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf. Alle KETTLER-Produkte werden nach dem aktuellen Stand der Sicherheitsvorschriften konstruiert und unter einer ständigen Qualitätsüber- wachung gefertigt. Die hieraus gewonnenen Erkenntnisse lassen wir in unsere Entwicklung einfließen. Aus diesem Grunde behalten wir uns Änderungen in Technik und Design vor, um unseren Kunden immer eine optimale Produktqualität bieten zu können.
Seite 3
Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern durch- geführt werden. Abständen Kontrollen aller Geräteteile, insbesondere der Schrau- ben durch. I Diese Anleitung kann auch unter www.kettler.de heruntergela- I Zwischen Bodenbrett und Laufband ist werksseitig ein Gleitmittel den werden. aufgetragen. Je nach Häufigkeit der Benutzung muß dieses Zur Pflege und Wartung...
Seite 22
Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – LV – Pārbaudes saraksts (iepakojuma saturs) – RUS – Контрольный список – S – Kontrollista (förpackningens innehåll) – LT – Patikros sąrašas (pakuotės turinys) – FIN – Tarkastusluettelo (Pakkauksen sisältö) –...
Seite 23
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – LV – mērīšanas palīgierīce saskrūves materiālam – RUS – Справка по определению размеров – S – Mäthjälp för fastskruvmaterial – LT – Kaip matuoti priveržimo priemones крепежных материалов –...
Seite 28
– RUS – Указания по обращению – GB – Handling – EST – Käsitsemisjuhised – LT – Eksploatacijos instrukcija – S – Produktens hantering – LV – Lietošanas norādes – FIN – Käyttöohjeet Tähelepanu! Kui jooksupinna tõus on madalaimas Achtung! Stellen Sie das Laufband nur aufrecht, wenn die asendis, seadke jooksurada ainult vertikaalselt! Vastasel kor- Steigung der Lauffläche in der niedrigsten Postition ist! Ansonsten...
Seite 29
Bloķēšana: Verriegeln: Transportēšanai paceliet skriešanas virsmu; tai Klappen Sie die Lauffläche zum Transport hoch; jānofiksējas ar dzirdamu klikšķi. Sie muss mit einem deutlich hörbaren “Klick” einrasten. Atbloķēšana: Entriegeln: Aktivējiet atbloķēšana sviru un, to darot, pieturiet Betätigen Sie den Entriegelungshebel und halten Sie dabei die Lauffläche fest.
Seite 30
Pflege und Wartung Wartung des Bandes und der Laufplatte: ACHTUNG: Die Schmierung, bzw. Pflege des Bandes ist die wichtigste Wartungsmaßnahme! Eine nicht ausreichende Schmierung und eine damit verbundene deutliche Zunahme der Rei- bung führt zu einem starken Verschleiß und einer Beschädigung von Endlosband, Laufplat- te, Motor und Platine! Schäden, die aufgrund mangelnder oder unterlassener Pfle- ge, bzw.
Seite 32
– D – Beispiel Typenschild – Seriennummer – GB – Example Type label – Serial number – S – Exempel typskylt – serienummer – FIN – Esimerkki tyyppikilpi – sarjanumero – EST – Tüübisildi näide – seerianumber – LV – Piemērs: datu plāksnīte –...
Seite 35
– LV – Rezerves daļas, lai – RUS – Заказ запчастей – S – Reservdelar för – LT – Atsarginės dalys, kad – FIN – Varaosat järjestys – EST – Varuosad et RACE RACE 07884-300 07884-300 68009700 68009724 68009701 68009725...
Seite 36
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Hauptstraße 28 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net Hiermit erklärt Heinz Kettler GmbH & Co. KG, dass die- Hereby, Heinz Kettler GmbH & Co. KG, declares that this 07884-300 is in compliance with the essential require-...