Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Haulotte Group COMPACT 8 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Haulotte Group Anleitungen
  4. Arbeitsbühnen
  5. COMPACT 8
  6. Bedienungs- und wartungsanleitung

Haulotte Group COMPACT 8 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Selbstfahrende scherenbühne
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BEDIENUNGS-UND
WARTUNGSANLEITUNG
SELBSTFAHRENDE SCHERENBÜHNE
COMPACT 8, 8W, 10N, 10 und 12
242 032 6070 - E 11.05 Ind. B D
ISO
9001
V2000
CERTIFIED COMPANY

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Haulotte Group COMPACT 8

Inhaltszusammenfassung für Haulotte Group COMPACT 8

  • Seite 1 BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG SELBSTFAHRENDE SCHERENBÜHNE COMPACT 8, 8W, 10N, 10 und 12 242 032 6070 - E 11.05 Ind. B D 9001 V2000 CERTIFIED COMPANY...
  • Seite 3 Distribué par / Distributed by/ Distribuito da Haulotte France Centre Mondial Pièces de Rechange Tél / Phone +33 (0)4 72 88 05 70 Spare Parts International Centre Fax / Fax +33 (0)4 72 88 01 43 Tél / Phone +33 (0)4 77 29 24 51 Fax / Fax +33 (0)4 77 29 98 88 Haulotte Portugal...

  • Seite 5: Überarbeitungsprotokoll

    ÜBERARBEITUNGSPROTOKOLL Ausgabe Datum Gegenstand 10..05 27.10.2005 Erstellung ( Index a) 11.05 28.11.2005 § 3.3.2.4 ’Alarm...’ ; § 4.4.1 (Index b)

  • Seite 7: Allgemeines

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ALLGEMEINES Sie haben soeben eine Arbeitsbühne mit Eigenantrieb PINGUELY-HAULOTTE erworben. Dieses Gerät wird Ihre Erwartungen voll und ganz erfüllen, wenn Sie die Bedienungs- und Wartungshinweise genau beachten. Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen. Wichtig sind insbesondere folgende Punkte: •...
  • Seite 8 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Bedienung und Wartung - Compact 8, 8W, 10N, 10 und 12 INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN-SICHERHEITSHINWEISE........1 1.1 - ALLGEMEINE HINWEISE ................... 1 1.1.1 - Handbuch..........................1 1.1.2 - Etiketten ........................... 1 1.1.3 - Sicherheit ..........................1 1.2 - ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE..............2 1.2.1 - Benutzer...........................
  • Seite 10 Bedienung und Wartung - Compact 8, 8W, 10N, 10 und 12 2.4.1 - Arbeitsbereich Compact 8 ...................... 11 2.4.2 - Arbeitsbereich Compact 8W....................12 2.4.3 - Arbeitsbereich Compact 10N ....................13 2.4.4 - Arbeitsbereich Compact 10 ....................14 2.4.5 - Arbeitsbereich Compact 12 ....................15 2.5 -...
  • Seite 11 Bedienung und Wartung - Compact 8, 8W, 10N, 10 und 12 3.3.2 - Fahrgeschwindigkeiten ......................31 3.3.3 - Sicherheitssystem gegen Schlaglöcher (Kippschutz) ............31 3.3.4 - Ladekontrolle im Arbeitsbühne ....................31 EINSATZ DES GERÄTS.................... 33 4.1 - ALLGEMEINE HINWEISE ..................33 4.1.1 - Umgebung der Maschine.......................
  • Seite 12 Bedienung und Wartung - Compact 8, 8W, 10N, 10 und 12 4.7.2 - Manuelle pannenabhilfe ......................44 4.8 - LÖSEN DER BREMSE ....................45 INSTANDHALTUNG....................47 5.1 - ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN ................47 5.2 - WARTUNGSVORRICHTUNG ...................47 5.3 - WARTUNGSPLAN.....................49 5.3.1 - Zusatzstoffe..........................49 5.3.2 - Instandhaltungsschema ......................
  • Seite 13 Bedienung und Wartung - Compact 8, 8W, 10N, 10 und 12 HYDRAULIKSCHEMA....................63 8.1 - LISTE DER HYDRAULIKBESTANDTEILE FÜR COMPACT 8, 8W, 10N UND 10 ... 64 8.2 - HYDRAULIKSCHEMA 118P251510 B ..............65 8.3 - LISTE DER HYDRAULIKBESTANDTEILE FÜR COMPACT 12 ....... 66 8.4 -...
  • Seite 14 Bedienung und Wartung - Compact 8, 8W, 10N, 10 und 12 viii...

  • Seite 15: Allgemeine Empfehlungen-Sicherheitshinweise

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN-SICHERHEITSHINWEISE 1.1 - ALLGEMEINE HINWEISE 1.1.1 - Handbuch Ziel des vorliegenden Handbuches ist es, dem Benutzer Informationen über die Arbeitsbühnen mit Eigenantrieb HAULOTTE an die Hand zu geben, die es ihm ermöglichen, das Gerät effizient und SICHER zu bedienen. Es kann jedoch die Grundausbildung nicht ersetzen, die jeder Benutzer von Baumaschinen benötigt.

  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1.2 - ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 1.2.1 - Benutzer Die Benutzer müssen mindestens 18 Jahre alt und im Besitz eines Führerscheins sein, der vom Arbeitgeber ausgestellt wird, nachdem die gesundheitliche Tauglichkeit überprüft und die Fähigkeit, die Arbeitsbühne zu bedienen, durch eine praktische Prüfung nachgewiesen wurde.
  • Seite 17 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG Um jede Sturzgefahr auszuschließen, sind folgende Hinweise von den Benutzern zu beachten: • Müssen sich die Benutzer beim Anheben bzw. Bedienen der Arbeitsbühne am Geländer festhalten. • Müssen die Öl- und Schmiermittelrückstände auf Trittleiter, Fußboden und Geländer entfernt werden. •...

  • Seite 18: Sonstige Gefahren

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1.3 - SONSTIGE GEFAHREN 1.3.1 - Ruckbewegungen - Kippen der Maschine In folgenden Situationen besteht die Gefahr, daß die Maschine Ruckbewegungen ausführt oder kippt: - Abrupte Betätigung der Steuerhebel. - Überlastung der Bühne. - Unsichere Bodenverhältnisse (besondere Vorsicht ist bei Tauwetter im Winter geboten).

  • Seite 19: Überprüfungen

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1.4 - ÜBERPRÜFUNGEN Die nationalen gesetzlichen Bestimmungen im Einsatzland beachten. In FRANKREICH gelten die Verfügung vom 01/03/2004 und der Runderlaß DRT 93- 22 von September 1993, die folgendes vorsehen: 1.4.1 - Regelmäßige Überprüfungen Das Gerät muß in regelmäßigen Abständen von 6 Monaten auf eventuelle Schäden überprüft werden, die zu Unfällen führen könnten.

  • Seite 20: Reparaturen Und Einstellungen

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1.5 - REPARATUREN UND EINSTELLUNGEN Größere Reparaturen, Eingriffe und Einstellungen an Sicherheitssystemen oder -elementen (betrifft die Mechanik, Hydraulik und Stromversorgung): Diese müssen von Mitarbeitern der Fa. PINGUELY-HAULOTTE oder von Personen ausgeführt werden, die von ihr beauftragt wurden und ausschließlich Originalersatzteile verwenden.

  • Seite 21: Mindestsicherheitsabstand

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1.8 - MINDESTSICHERHEITSABSTAND Unsere Maschinen sind nicht isoliert, es ist deshalb wichtig, gemäß den gesetzlichen Vorschriften nachstehendem Diagramm Abstand Stromleitungen und unter Strom stehenden Ausrüstungen zu halten: Spannung Mindestsicherheitsabstand in Metern bis 300V Berührung vermeiden 300 V bis 50 kV 3,05 m 50 kV bis 200 kV 4,60 m...
  • Seite 22 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG...

  • Seite 23: Beschreibung

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 BESCHREIBUNG Die Arbeitsbühnen mit Eigenantrieb des Typs Compact 8, 8W, 10N, 10 und 12 eignen sich im Rahmen ihrer Leistungsmerkmale (siehe Kapitel 2.5, seite 16) und unter Beachtung der Sicherheitshinweise zum Gerät und seinem Einsatzort zu allen Höhenarbeiten .

  • Seite 24: Hauptbestandteile

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.3 - HAUPTBESTANDTEILE 01 - Gelenkte vordere Antriebsräder 10 - Verankerungspunkt 02 - Plattform 11 - Hinterräder 03 - Erweiterungen 12, 15 - Raum für Hubwagengabeln 04 - Dokumentenkoffer 13 - Kasten 05 - Gehäuse oberes Schaltpult...

  • Seite 25: Arbeitsbereich

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.4 - ARBEITSBEREICH 2.4.1 - Arbeitsbereich Compact 8 3.14 m 72 cm 92 cm...

  • Seite 26: Arbeitsbereich Compact 8W

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.4.2 - Arbeitsbereich Compact 8W 1.11 m 3.14 m 92 cm...

  • Seite 27: Arbeitsbereich Compact 10N

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.4.3 - Arbeitsbereich Compact 10N 3.14 m 72 cm 92 cm METRES...

  • Seite 28: Arbeitsbereich Compact 10

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.4.4 - Arbeitsbereich Compact 10 1.11 m 3.14 m 92 cm Metres...

  • Seite 29: Arbeitsbereich Compact 12

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.4.5 - Arbeitsbereich Compact 12 1.11 m 3.14 m 92 cm...

  • Seite 30: Technische Daten

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.5 - TECHNISCHE DATEN 2.5.1 - Technische daten Compact 8, Compact 8W Bezeichnung Compact 8 Compact 8W Belastung (Innengebrauch) 350 kg, 2 Personen inbegriffen 450 kg, 3 Personen inbegriffen Belastung (Außengebrauch)

  • Seite 31: Technische Daten Compact 10N, Compact 10

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.5.2 - Technische daten Compact 10N, Compact 10 Bezeichnung Compact 10N Compact 10 Belastung (Innengebrauch) 230 kg, 2 Personnen inbegriffen 450 kg, 3 Personen inbegriffen Belastung (Außengebrauch) verboten 120 kg, 1 Person inbegriffen...

  • Seite 32: Technische Daten Compact 12

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.5.3 - Technische daten Compact 12 Compact 12 Bezeichnung Belastung (Innengebrauch) 300 kg, 3 Personen inbegriffen Belastung (Außengebrauch) 120 kg, 1 Person inbegriffen Manuelle Seitenkraft (Innengebrauch) 40 daN Manuelle Seitenkraft (Außengebrauch) 20 daN Max.

  • Seite 33: Abmessungen

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.6 - ABMESSUNGEN 2.6.1 - Abmessungen Compact 8 2.29 m 81 cm 1.86 m 81 cm 2.48 m 2.6.2 - Abmessungen Compact 8W 2.29 m 1.20 m 1.20 m 1.86 m 2.48 m...

  • Seite 34: Abmessungen Compact 10

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.6.4 - Abmessungen Compact 10 2.31 m 1.20 m 1.20 m 1.86 m 2.48 m 2.6.5 - Abmessungen Compact 12 2.31 m 1.20 m 1.20 m 1.86 m 2.48 m...

  • Seite 35: Etiketten

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.7 - ETIKETTEN 2.7.1 - Allgemeingültige gelbe Etiketten 7814 573 a 2.7.2 - Allgemeingültige orangefarbene Etiketten...

  • Seite 36: Allgemeingültige Rote Etiketten

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.7.3 - Allgemeingültige rote Etiketten 2.7.4 - Sonstige allgemeingültige Etiketten...

  • Seite 37: Modellspezifische Etiketten

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.7.5 - Modellspezifische Etiketten 2.7.5.1 -Compact 8 2.7.5.2 -Compact 8W 2.7.5.3 -Compact 10N 2.7.5.4 -Compact 10 2.7.5.5 -Compact 12 AUßENANWENDUNG...

  • Seite 38: Spezifische Etikketen : Option

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 2.7.6 - Spezifische Etikketen : Option 2.7.6.1 -Biologisches Hydrauliköl 2.7.7 - Referenz der Etiketten der Maschine Bezug Code Menge Bezeichnung spunkt 2420327850 Ersatzteile - 8 2420327870 Ersatzteile - 8W 2420327890...

  • Seite 39: Anordnung Der Etiketten An Der Maschine

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 Bezug Code Menge Bezeichnung spunkt 3078145060 Informationen : Etikett unteres Schaltpult 3078144650 Kippgefahr : prüfung der Neigung 3078149620 Informationen : Bedienungshinweise (Deutsch) 307P215810 Schutzgleitstange /-geländer 307P215530 Last auf einem Rad - Compact 8...
  • Seite 40 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12...

  • Seite 41: Funktionsprinzip

    Im Fall einer Störung ermöglicht eine handbetätigte Notpumpe das Absenken der Schere. 3.1.1 - Anheben der Arbeitsbühne Die Modelle COMPACT 8, 8W, 10N, 10 und 12 weisen eine unterschiedliche Anzahl von Hubzylindern auf. Die Zylinder werden von Verteilern gesteuert, die nach dem Alles-oder-Nichts-...

  • Seite 42: Batterieprüfer / Stundenzähler

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 3.2.2 - Batterieprüfer / Stundenzähler Dieses Gerät erfüllt gleichzeitig mehrere Funktionen : • Prüfung des Ladezustandes der Batterien • Stundenzähler • Rückstellung. 3.2.2.1 -Ladezustand der Batterien Der Ladezustand der Batterien wird durch 5 Dioden angezeigt : •...
  • Seite 43 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 Alarm- Nachricht code Blitzzahl Beschreibung Lösung Display (MDI) • Im Falle des Zurückstellens der Knöpfe auf Normalbetrieb bei einem Notstop oder beim Umschalten von ei- WEIGHING AL10 Problem auf der Wiegekarte ner Schaltstation zur anderen über den...
  • Seite 44 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 Alarm- Nachricht code Blitzzahl Beschreibung Lösung Display (MDI) • Ausgangsdaten Joysticks • Gleichzeitige anhand des TESTER-Modus am FORW + Bewegungsanfrage Display überprüfen AL 80 anschließend je nach Testergebnis BACK VORWÄRTS RÜCJKWÄRTS.

  • Seite 45: Sicherheit

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 3.3 - SICHERHEIT Achtung ! Die Plattform nicht anheben, solange sich die Maschine nicht auf einem harten, festen, ebenen Untergrund befindet. 3.3.1 - Neigungskontrolle Foto 3 Der Neigungsalarm kann nicht als Niveauanzeiger dienen. In der Arbeitsposition (oberhalb 1,50 m) sendet der Neigungskontrollkasten ein von der Plattform aus hörbares akustisches Signal, wenn die zulässige maximale Neigung erreicht wird.
  • Seite 46 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12...

  • Seite 47: Einsatz Des Geräts

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 EINSATZ DES GERÄTS 4.1 - ALLGEMEINE HINWEISE 4.1.1 - Umgebung der Maschine Achtung ! 4.1.1.1 -Außenbereich Compact 8, 8W, 10, 12 Das Gerät nicht benutzen, wenn die Beim Einsatz im Außenbereich müssen die Bedienungshinweise und Windgeschwindigkeit mehr Empfehlungen beachtet werden, um Unfälle zu vermeiden.

  • Seite 48: Abladen - Verladen

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.2 - ABLADEN - VERLADEN WICHTIG : Vor dem Einsatz der Maschine muß deren Zustand überprüft werden, um sicherzustellen, daß sie während des Transports nicht beschädigt wurde. Ggf. schriftliche Vorbehalte gegenüber dem Transportunternehmen geltend machen.

  • Seite 49: Verladen

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.2.3 - Verladen Hier sind dieselben Vorsichtsmaßnahmen wie beim Abladen zu treffen. Die Maschine muß gemäß folgender Abbildung gesichert werden. Zum Aufwärtsfahren auf der Rampe eines Lastkraftwagens die niedrige Fahrgeschwindigkeit auswählen.

  • Seite 50: Führerstand Am Gestell

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.3.1.1 -Führerstand am Gestell Foto 8 1/ Behelfszug 4/ Einschaltschlüssel Führerstand 2/ Stundenzähler/Ladezustand Batterien 5/ Rundumleuchte (Option) 3/ Knopf zum Anheben/Absenken 4.3.1.2 -Führerstand auf der Plattform Foto 9 Notausknopf Gangschaltung / Bewegung (kleiner Gang, größer Gang, Heben, Senken) Warnsummer Visuelle Störungsanzeige...

  • Seite 51: Umfeld Der Maschine

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.3.2.3 -Umfeld der Maschine • Darauf achten, daß ein betriebsbereiter Feuerlöscher in Reichweite ist. • Grundsätzlich auf einem harten Untergrund arbeiten, der so beschaffen ist, daß er der maximalen Belastung je Rad standhält.

  • Seite 52: Bedienung

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.4 - BEDIENUNG WICHTIG: Die Inbetriebnahme der Maschine darf erst erfolgen, nachdem alle Prüfungen durchgeführt wurden. Nach dem Einsatz der Maschine den Trennschalter grundsätzlich auf AUS stellen. 4.4.1 - Allgemeine Empfehlungen •...

  • Seite 53: Arbeiten Von Der Plattform Aus

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.4.3 - Arbeiten von der Plattform aus (siehe Foto 9, seite 36) Achtung ! Vor der Ausführung einer 4.4.3.1 -Empfehlungen Funktion die ausgewählte • Vor dem Bedienen der Maschine das Geländer ordnungsgemäß anbringen Bewegung überprüfen.

  • Seite 54: Bedienung Des Bordladegeräts

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.5 - BEDIENUNG DES BORDLADEGERÄTS Achtung ! 4.5.1 - Merkmale Vor dem Wiederaufladen den Notausknopf am Gestell in die Die Zugbatterien müssen mit dem für diesen Zweck vorgesehenen Ladegerät Stellung "OFF" bringen.

  • Seite 55: Einsatz Und Wartung Der Batterien

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.6 - EINSATZ UND WARTUNG DER BATTERIEN 4.6.1 - Empfehlungen Foto 15 Verätzungsgefahr : • Die Batterien enthalten Säure. Beim Umgang mit den Batterien immer Schutzkleidung und eine Schutzbrille tragen.

  • Seite 56: Wartung

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 • Während des Ladevorgangs - die Stopfen der Elemente nicht öffnen oder entfernen; - darauf achten, daß die Temperatur der Elemente nicht mehr als 45°C beträgt (warme Jahreszeit oder Raum hoher Umgebungstemperatur).

  • Seite 57: Bergungs- Und Pannenhilfemanöver

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.7 - BERGUNGS- UND PANNENHILFEMANÖVER Achtung ! Nur kompetente Bediener dürfen Bergungs- und Pannenhilfemanöver durchführen. 4.7.1 - Bergungsmaßnahme Dies ist der Fall, wenn der Bediener auf der Plattform nicht mehr in der Lage ist, die Bewegungen zu steuern, obwohl die Maschine normal funktioniert.

  • Seite 58: Lösen Der Bremse

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 4.8 - LÖSEN DER BREMSE Achtung ! Zwischen dem Das Lösen der Bremse erfolgt manuell (siehe Foto 17, seite 44) Abschleppfahrzeug und dem Verfahren : Vorderteil der Maschine muss • Den Hahn NV1 anschrauben.

  • Seite 59: Instandhaltung

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 INSTANDHALTUNG 5.1 - ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN Achtung ! Die Maschine nicht als Masse LDie in diesem Handbuch enthaltenen Wartungshinweise gelten für normale beim Schweißen benutzen. Einsatzbedingungen. Keine Schweißarbeiten Unter schwierigen Bedingungen (extreme Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit, durchführen, ohne die...

  • Seite 60: Wartungsplan

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 Foto 19 Verfahren: COMPACT 8W, 10, 12 Die beschriebenen Schritte erfolgen auf beiden Seiten der Bühne. Anbringung der Wartungsstütze : • Die Hebebühne auf einem festen, ebenen Untergrund parken. • Sicherstellen, daß die beiden Notabschaltungsknöpfe auf "ON" gestellt sind.

  • Seite 61: Instandhaltungsschema

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 5.3.2 - Instandhaltungsschema 1 000 2 000 1 000 2 000 3 000...

  • Seite 62: Massnahmen

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 5.4 - MASSNAHMEN 5.4.1 - Übersichtstabelle WICHTIG: BEI VERWENDUNG VON "BIOLOGISCHEM" ÖL ODER "FÜR STARKE KÄLTE", WERDEN DIE AUF NACHSTEHENDER TABELLE ANGEGEBENEN ZEITEN UM DIE HÄLFTE VERKÜRZT. INTERVALL MASSNAHMEN BEZUGSNUMMER Täglich bzw.

  • Seite 63: Schmierung Radbolzen Der Gelenkten Räder

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 5.4.2.1 -Hydrauliköltank • Hydraulikölstand prüfen. MAXI MINI 5.4.2.2 -Hydraulikölfilter Foto 20 Siehe Foto 20 • Den Einsatz austauschen. • Den Filterrahmen aufschrauben und den Einsatz entfernen. Einen neuen Einsatz anschrauben.

  • Seite 64: Empfehlungen Des Herstellers

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 5.5 - EMPFEHLUNGEN DES HERSTELLERS WICHTIG: Benutzen Sie für alle Reparaturen Originalteile vom Hersteller. Jede Abweichung von dieser Regel zieht hohe Risiken bezüglich der Sicherheit und der Stabilität der Maschine nach sich.

  • Seite 65: Funktionsstörungen

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 FUNKTIONSSTÖRUNGEN Die Hinweise auf den folgenden Seiten werden Ihnen weiterhelfen, wenn Sie einmal Probleme beim Betrieb Ihrer Scherenbühne haben sollten. Treten Störungen auf, die in diesem Kapitel nicht beschrieben sind oder mit Hilfe der genannten Maßnahmen nicht behoben werden können, so wenden Sie sich...

  • Seite 66: Fahrn

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 6.2 - FAHRN MÖGLICHE URSA- STÖRUNG PRÜFUNG LÖSUNG Keine Bewegung, wenn • Steuerhebel nicht • Den Steuerhebel funktionsfähig reparieren oder sich der Schalter in der austauschen Position "Fahren" befindet (Kundendienst) und der Steuerhebel am •...

  • Seite 67: Stromlaufplan

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 STROMLAUFPLAN...

  • Seite 68: Elektrische Bestandteile

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 7.1 - ELEKTRISCHE BESTANDTEILE Nummer Bezeichnung Winkelmesswertgeber Leistungssicherung 300A Schutzsicherung der Ausgänge des Regelantriebs Steuer-Schutzsicherung Sicherung Arbeitsscheinwerfer Druckmesswertgeber Batterie Warnsummer Leuchtanzeige Situation Arbeitsscheinwerfer Blitzfeuer Leuchtanzeige Heben Leuchtanzeige Fahren Kontrolleuchte Überlast...

  • Seite 69: Stromlaufplan E614

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 7.2 - STROMLAUFPLAN E614 Descente C12 Lower C12 Alarme Alarm Haut Descente Hight Lower Bottom PV-GV LS-HS Pothole Direction Steering Droite Left Steering Hors neutre Null position Coupure 10m C12...

  • Seite 70: Position Und Funktion Der Kontaktschalter

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 7.3 - POSITION UND FUNKTION DER KONTAKTSCHALTER 7.3.1 - SQ1: Schalter untere Stellung • Beim Heben: - Aktiviert den Neigungsmesser - Aktiviert den Mikro-Gang - Aktiviert die Überprüfung des Stützensystems (SQ5 + SQ6) und verbietet das Einfahren - Aktiviert die Überlastkontrolle...
  • Seite 71 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 Position der Kontaktshalter SQ10 SQ4 / C12...
  • Seite 72 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12...

  • Seite 73: Hydraulikschema

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 HYDRAULIKSCHEMA...

  • Seite 74: Liste Der Hydraulikbestandteile Für Compact 8, 8W, 10N Und 10

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 8.1 - LISTE DER HYDRAULIKBESTANDTEILE FÜR COMPACT 8, 8W, 10N UND 10 Nummer Bezeichnung Motorpumpe Filter Hydaulikaggregat Hydraulikmotoren Stabilisatorzylinder Hubzylinder mit: Sicherheitsblock mit: Rückschlagklappe + Einspritzdüse Magnetventil + Manuelle Steurerung...

  • Seite 75: Hydraulikschema 118P251510 B

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 8.2 - HYDRAULIKSCHEMA 118P251510 B...

  • Seite 76: Liste Der Hydraulikbestandteile Für Compact 12

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 8.3 - LISTE DER HYDRAULIKBESTANDTEILE FÜR COMPACT 12 Nummer Bezeichnung Motorpumpe Filter Verteilblock Hydraulikmotoren Stabilisatorzylinder Hubzylinder mit: Sicherheitsblock mit: Rückschlagklappe + Einspritzdüse Magnetventil + Manuelle Steurerung Rückschlagklappe Drucksensor Bremse Führungszylinder...

  • Seite 77: Hydraulikschema 121P251530 B

    BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12 8.4 - HYDRAULIKSCHEMA 121P251530 B...
  • Seite 78 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG - COMPACT 8, 8W, 10N, 10, 12...

Diese Anleitung auch für:

Compact 8wCompact 12Compact 10nCompact 10

Inhaltsverzeichnis