Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SL75:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

issued by
BenQ Mobile GmbH & Co.OHG
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
BenQ Mobile GmbH & Co.OHG
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG
under trademark license of Siemens AG
www.siemens.com/sl75
Designed for life

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SL75

  • Seite 1 BenQ Mobile GmbH & Co.OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich BenQ Mobile GmbH & Co.OHG All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG under trademark license of Siemens AG www.siemens.com/sl75 Designed for life...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    (Österreich) ......66 WAP-Push ......... 34 ernet Lizenzvertrag ......67 Sprach-Mailbox/CB-Service ..35 Stichwortverzeichnis ....70 Internet ........36 m/sl7 Einstellungen ......38 Dies ist eine kompakte Fassung der Bedienungsanleitung. Die ausführliche Version finden Sie im Internet unter: www.siemens.com/sl75...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise genau! Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf! Beachten Sie bei der Benutzung Verwenden Sie nur Siemens-Original- des Telefons gesetzliche Vorschrif- Akkus (100 % quecksilberfrei) und ten und lokale Einschränkungen.
  • Seite 4 Unsachgemäßer Gebrauch schließt jegliche me Ihres Telefons übertragen. Im Ausliefe- Gewährleistung aus! Diese Sicherheitshinwei- rungszustand ist das die „Bluetooth ID“. Beim se gelten auch für Siemens- Original-Zubehör. erstmaligen Einschalten von Bluetooth oder später im Bluetooth-Menü können Sie diesen Dieses Mobiltelefon bietet verschiedene Namen ändern...
  • Seite 5: Übersicht Telefon

    Übersicht Telefon Übersicht Telefon Verbindungstaste Navigationstasten Angezeigte/markierte Im Bereitschaftszustand: Rufnummern/Namen wählen, Anrufe Benutzerprofile öffnen. annehmen. Im Bereitschaftszustand Kontakte öffnen. die zuletzt gewählten Rufnummern anzeigen. Eingang öffnen. Ein-/Aus-/Ende-Taste Kamera starten. • Ausgeschaltet: Drücken zum Einschalten. In Listen, Nachrichten und Menüs: • Während eines Gesprächs oder in Nach oben/unten blättern.
  • Seite 6 Übersicht Telefon Lautsprecher Kamera-Taste Media Player aktiv: Abspielen/ Pause. Media Player inaktiv: Abspielen starten. á ß £ 01.10.2005 10:10 Display Dienstanbieter Lautstärkeregler Klingelton • Lange drücken im Bereitschafts- zustand: Eingang NeueSMS Alle Signaltöne ein-/ausschalten í (außer Wecker). • Lange drücken bei eingehendem Anruf: Klingelton nur für diesen Anruf ausschalten.
  • Seite 7: Display-Symbole

    Display-Symbole Display-Symbole Display-Anzeigen (Auswahl) Ereignisse (Auswahl) Stärke des Empfangssignals SMS-Speicher voll á å Akku-Ladezustand, z. B. 50 % MMS-Speicher voll Þ æ Kontakte Telefonspeicher voll ç Ruflisten Netz-Zugang nicht möglich Æ Internet/Dienstanbieter-Portal Zentraler Eingang ¿ Nachrichtensymbole (Auswahl) Spiele Ungelesen Organizer Gelesen Nachrichten Gesendet...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Das Display Ihres Telefons ist bei Auslieferung mit einer Schutzfolie beklebt. Entfernen Sie diese, bevor Sie das Telefon benutzen. In selten Fällen können durch sta- tische Aufladung kurzzeitig Farbver- • Akku mit den Haltenasen unter- änderungen am halb des Kameraobjektivs in das Display erschei- Telefon einsetzen und dann...
  • Seite 9: Laden Des Akkus

    Inbetriebnahme Laden des Akkus • Den Akkudeckel auf das Telefon legen, oben leicht anheben und dann in Pfeilrichtung drü- Ladevorgang cken, bis er einrastet Der Akku ist im Lieferzustand nicht komplett geladen. Das Ladekabel unten am Telefon anstecken, das Steckernetzteil in die Steckdose ein- stecken und mindestens zwei Stunden laden (Laden über USB, siehe Seite 47).
  • Seite 10: Ein-/Ausschalten/Pin

    Ein-/Ausschalten/PIN Betriebszeiten Weitere Informationen Die Betriebszeiten hängen von den Das Steckernetzteil wird bei längerem Gebrauch warm. Das ist normal und jeweiligen Einsatzbedingungen ab. ungefährlich. Extreme Temperaturen vermindern die Bereitschaftszeit des Telefons Wird der Akku länger als ca. 30 Sek. ent- fernt, muss die Uhr neu eingestellt werden.
  • Seite 11: Erstes Einschalten

    Allgemeine Hinweise Allgemeine Notruf (SOS) Hinweise Nur im Notfall benutzen! Durch Drücken der linken Display- taste können Sie auch ohne §SOS§ Bedienungsanleitung SIM-Karte bzw. PIN-Eingabe einen Notruf über das Netz absetzen (nicht Folgende Symbole werden zur Erklä- in allen Ländern möglich). rung der Bedienung benutzt: Erstes Einschalten Zahlen, Buchstaben...
  • Seite 12: Empfangssignal

    Allgemeine Hinweise Slider Empfangssignal Starkes Empfangssignal. Slider vollständig öffnen á Ein schwaches Signal min- • Beleuchtung geht an. â dert die Sprachqualität und • Tasten werden entsperrt. kann zum Verbindungsab- bruch führen. Ändern Sie • Melodie beim Öffnen ertönt (falls Ihren Standort.
  • Seite 13: Menüsteuerung

    Allgemeine Hinweise Digital Rights Mgmt. Menüsteuerung (DRM) In der Bedienungsanleitung werden die Schritte zum Erreichen einer Beachten Sie bitte, dass Ihr Gerät Funktion in einer verkürzten Schreib- über Digital Rights Management ver- weise dargestellt, z. B. der Aufruf der fügt. Die Nutzung heruntergelade- Rufliste der entgangenen Anrufe in ner Bilder, Töne oder Anwendungen Kurzform:...
  • Seite 14: Standardfunktionen

    Allgemeine Hinweise Mitteltaste Druckenö Druckausgabe an ein ge- eignetes Endgerät via Das Symbol in der Mitte der unteren Bluetooth oder USB. Displayzeile zeigt die aktuelle Funkti- on beim Drücken der Mitteltaste. Antworten/ Der Absender wird zum Allen antw. Empfänger, vor den Betreff Hauptmenü...
  • Seite 15: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Drucken über USB Dieses "Mobile Printing Ready" Pro- Telefon und SIM-Karte sind durch dukt ist dafür vogesehen, ein einfa- mehrere Geheimzahlen (Codes) ge- ches Drucken von Mobiltelefonen gen Missbrauch gesichert. aus zu ermöglichen, indem Sie das Mobiltelefon mit einem USB-Daten- Verwahren Sie diese Geheimzahlen kabel an einem Drucker anschließen.
  • Seite 16: Pin-Benutzung

    Ändern. wird der Zugriff auf den Telefoncode ñ und auf alle Funktionen gesperrt, die PIN eingeben. ihn verwenden. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an den Siemens- Eingabe bestätigen. Service (Seite 60). ì PIN ändern SIM-Karten-Sperre Sie können die PIN in jede beliebige aufheben 4- bis 8-stellige Zahl ändern, die Sie...
  • Seite 17: Einschaltsicherung

    PC zu sichern und z. B. das beim Tragen in der Tasche oder wäh- Adressbuch mit Outlook®, rend Sie sich in einem Flugzeug Lotus Notes™ und anderen Siemens- aufhalten. Telefonen (auch Gigaset) abzuglei- chen. Den Mobile Phone Manager Lange drücken.
  • Seite 18: Texteingabe

    Texteingabe Texteingabe Texteingabe ohne T9 Sonderzeichen Kurz drücken: Drücken Sie die Zifferntaste mehr- fach, bis das gewünschte Zeichen er- ¿ ¡ scheint. Der Cursor springt nach kur- zer Pause weiter. Beispiel: " ’ Einmal kurz drücken ¤ ¥ $ £ € @ \ &...
  • Seite 19: Wort Korrigieren

    Texteingabe Ein Leerzeichen oder nach Weitere Informationen rechts gehen beendet ein Kurz drücken: Umschalten Wort. zwischen: abc, Abc, abc, Schreiben Sie keine Sonderzeichen Abc, 123. Statusanzeige in der obersten Zeile des wie Ä, sondern Standardzeichen, Displays. z. B. A, den Rest macht T9. Lang drücken: Alle Eingabe- T9-Wortvorschläge varianten werden angezeigt.
  • Seite 20: Telefonieren

    Telefonieren Telefonieren Erinnerung Öffnen, dann Erinnerung. §Optionen§ Rufnummer eingeben Nach 15 Minuten erinnert (immer mit Vorwahl/inter- Sie ein Signalton daran, nationaler Vorwahl). die angezeigte Rufnum- Kurz drücken löscht mer nochmals zu wählen. letztes Zeichen, lang drü- cken die Rufnummer. Anruf annehmen Verbindungstaste drü- Drücken oder Slider cken.
  • Seite 21: Gespräche Makeln

    Telefonieren 2 Gespräche makeln Gespräch(e) beenden Kurz drücken oder Slider Eine 2. Verbindung herstellen schließen. Öffnen, dann Halten. §Optionen§ Gehaltenes Gespräch §Ja§ übernehmen. Rufnummer aus Kontakte auswählen oder neu ein- §Nein§ Alle Gespräche beenden. geben. Wenn Verbindung hergestellt: Konferenz Gesprächsmenü öffnen. §Optionen§...
  • Seite 22: Kontakte

    Kontakte Kontakte ¢ Alle Kontakte í In diesem Telefonverzeichnis kön- Anzeige aller im Telefon oder auf der nen Sie bis zu 5000 Einträge mit SIM-Karte gespeicherten Einträge in mehreren Telefon- und Faxnum- alphabetischer Form. mern und weiteren Adressenanga- ben speichern. Zum schnellen Zu- Neuer Eintrag griff werden fünf Registerkarten bestätigen.
  • Seite 23: Online Status

    Kontakte Kontakt hinzufügen In den jeweiligen Registerkarten: Gewünschte Eingabe- Funktion in der Registerkarte felder auswählen. starten. Alle Kontakte Mindestens einen Namen/ Kontakt auswählen, Firma eintragen. öffnen und §Optionen§ Rufnummer mit Vorwahl auswäh- Speich. in Gruppe eingeben. len. Ein Kontakt kann nur einer Gruppe angehören.
  • Seite 24: Allgemeine Optionen

    Kontakte Allgemeine Optionen Mehr Je nach Registerkarte und §Optionen§ aktueller Situation wer- Austausch von Einträgen zwischen den unterschiedliche Telefonspeicher und SIM-Karte. Funktionen angeboten. Synchron. Filter Abgleich des Telefons mit einem im Es werden nur die Ein- träge angezeigt, die das Internet hinterlegten Organizer Filterkriterium erfüllen.
  • Seite 25: Ruflisten

    Ruflisten Ruflisten ¢ ¢ Die Rufnummern werden zur kom- Zeit/Kosten í fortablen Wiederwahl gespeichert. Letztes Gespr., Alle Gehende, ¢ Alle Kommende, Restl.Einheiten í Anzeige auswählen und Rufliste auswählen und Bereich öffnen. öffnen. Öffnen, dann §Optionen§ Zurücksetzen Rufnummer auswählen. zum Zurücksetzen der Einstellung.
  • Seite 26: Kamera

    Kamera Kamera Im Telefon ist eine Kamera mit ei- bzw. werden im Videomodus die nem Blitzgerät integriert. Nutzen Sie verbrauchte und noch maximal vor- Fotos/Videos als handene Aufnahmezeit angezeigt. • Hintergrundbild, Logo, Screen- Wechsel zwischen den Re- saver, Ein- und Ausschalt- gisterkarten Foto aufneh- animation...
  • Seite 27: Kamera Optionen

    Kamera Video aufnehm. Kamera Optionen Die Auflösung des Videomodus ent- Es werden je nach aktueller Situation spricht der des Vorschaubildes. folgende Funktionen angeboten. Videoaufnahme starten, Menü öffnen. §Optionen§ ô es erscheint ein roter Lösch- Wird bei zu wenig Speicher Punkt im Display. Assist.
  • Seite 28: Sms/Mms

    SMS/MMS SMS/MMS Mit Ihrem Telefon können Sie SMS Fragen Sie Ihren Dienstanbieter, ob und MMS (Multimedia Messaging er diesen Service anbietet und lassen Service) senden und empfangen. Sie sich ggf. dafür registrieren. Information zu SMS SMS schreiben Mit Ihrem Telefon können Sie ¢M¢...
  • Seite 29: Mms Schreiben

    SMS/MMS MMS schreiben Betreff hinzuf. Betreff-Feld hinzufügen. ¢M¢ ¢ Objekt hinzuf. Inhalte hinzufügen, wie Neu erstellen í Text, Bilder/Videos, Eine MMS Nachricht kann aus einer Ton, Kontakte, Anhang Abfolge von Seiten bestehen, die Objekt erstell. Inhalte erstellen. Kamera/ Text, Bilder/Videos und Töne enthal- Video (S.
  • Seite 30: Empfangen

    SMS/MMS Empfangen Lesen Optionen Je nach Situation werden unter- Der Eingang einer neue Nachricht schiedliche Funktionen angeboten. wird im Display angezeigt. Menü öffnen. Eingang bestätigen. ú ì Mit darunter liegender Bild Öffnet den Bild-Ordner im Displaytaste den Eingang speichern Media-Pool. öffnen.
  • Seite 31: Allgemeine Einstellungen

    SMS/MMS Entwurf Textmodule Siehe S. 18. ¢M¢ ¢ Entwurf SMS/MMS í Die Registerkarte der Entwürfe wird Allgemeine angezeigt. Einstellungen Ausgang Diese Einstellungen gelten für alle Nachrichtentypen. ¢M¢ ¢ Ausgang SMS/MMS Sende-Optionen Die Registerkarte der noch nicht ge- sendeten Nachrichten wird angezeigt. Sende-Optionen einstellen: Sendebe- richt, Lesebericht,...
  • Seite 32: Erstellung

    Profil aus, in dem die Verbindungs- formieren Sie sich im Einzelfall bei eigenschaften festgelegt sind. Die Ihrem Dienstanbieter. Eine Beschrei- dazu benötigten Daten erhalten Sie bung finden Sie in der ausführlichen vom Dienstanbieter oder unter: Bedienungsanleitung im Internet www.siemens.com/ unter: mobilephonescustomercare www.siemens.com/sl75...
  • Seite 33: E-Mail

    E-Mail E-Mail Empfangen/lesen Ihr Telefon verfügt über ein E-Mail- Programm (Client). ¢M¢ ¢ Eingang E-Mail í Schreiben/senden Auswahl der Registerkarte E-Mail. Bevor eine E-Mail gelesen werden ¢M¢ ¢ Neu erstellen E-Mail í kann, muss sie vom Server abgeholt werden. Text eingeben. Menü...
  • Seite 34: Einstellungen

    ¢ ¢ Einstellung aktivieren í ¢ E-Mail-Einstell. ¢ oder Funktion auswählen. Einstellungen laut Die dazu benötigten Daten erhalten Dienstanbieter anpassen. Sie vom Dienstanbieter oder unter: www.siemens.com/ Öffnen, dann §Optionen§ Sichern mobilephonescustomercare auswählen. Allgemein Allgemeine Einstellungen für Emp- fang und Versand.
  • Seite 35: Wap-Push

    WAP-Push WAP-Push Einstellung WAP-Push-Nachrichten werden von speziellen Service Zentren übermit- ¢M¢ telt. Haben Sie z.B. Konfigurations- Einstellung ¢ daten beim Dienstanbieter angefor- WAP-Push dert, werden diese per WAP-Push Menü öffnen, dann §Optionen§ Ein- übertragen. auswählen. stellungen Eingang Push Einstellungen zum Emp- zulassen fang von WAP-Push Nach- ¢M¢...
  • Seite 36: Sprach-Mailbox/Cb-Service

    Sprach-Mailbox/CB-Service Sprach-Mailbox/CB-Service Sprach-Mailbox Rufnummer eingeben Öffnen, dann aus- §Optionen§ Sichern ¢M¢ Sprach-Mailbox wählen. Die meisten Dienstanbieter stellen eine Mailbox zur Verfügung, in der Anhören ein Anrufer eine Sprachmeldung für Eine neue Sprachmeldung kann – je Sie hinterlassen kann. Ist die Mailbox nach Dienstanbieter –...
  • Seite 37: Internet

    Die aktuelle Seite wird als ¢ Funktion auswählen. Lesezeichen gespeichert. Laden Sie sich unter Internet http://wap.siemens.com Spiele, An- wendungen, Sounds, Graphics und Der Browser wird mit der voreinge- mehr für Ihr Telefon herunter. Der stellten Option gestartet. Internet-Zugang erfordert unter Um- ständen die Registrierung beim...
  • Seite 38: Displayanzeigen Im Browser (Auswahl)

    Internet Verbindung beenden Browser Startoption sowie Behand- lung von Bildern/Tönen und Drücken, um die Verbin- Versandoptionen einstellen. dung zu beenden und den Browser zu schließen. Profile Liste der Profile zur Aktivie- rung/Einstellung anzeigen. Navigation im Browser Protokoll- Protokoll-Parameter, Push- Parameter •...
  • Seite 39: Profil-Einstellungen Ändern

    Allgemein, Vibration, Headset Besprechung, Outdoor, Kit, Nur in Verbindung mit einem Origi- Headset nal-Siemens-Headset wird das Profil • Zwei Profile können Sie individuell automatisch eingeschaltet, wenn benennen (<Name>). das Headset benutzt wird. Standardprofil oder indivi- Weitere Informationen duelles Profil auswählen.
  • Seite 40 Einstellungen Themen Bildschirmscho. Der Screensaver zeigt nach einer ein- ¢ ¢ Themen stellbaren Zeit ein Bild im Display an. í Ein ankommender Anruf und/oder Laden Sie sich eine komplett neue jeder Tastendruck beendet die Funk- grafische Darstellung in Ihr Telefon. tion, außer wenn die Kodesicherung Mit einem Tastendruck werden ver- mit dem Telefoncode aktiviert ist.
  • Seite 41: Phone Pilot

    änderbare Geräte-Adresse. owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Siemens are under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Blue- tooth QDID (Qualified Design ID): B02422...
  • Seite 42 Dienstanbieter abhängig. Fragen Sie lefons auf Anfrage anderer BT-Gerä- diesen oder informieren Sie sich im te an diese übertragen wird, um Da- Internet unter ten zu empfangen oder zu senden. www.siemens.com/ mobilephonescustomercare • Nicht sichtbar Ihr Telefon ist für andere BT-Geräte Fax/Daten nicht „sichtbar“.
  • Seite 43 Einstellungen Hotkeys Navi.-Tasten Die Navigationstaste kann für drei ¢ ¢ Hotkeys Richtungen mit einer Funktion be- í legt werden (nur im Bereitschaftszu- Softkeys stand wirksam). Die Bewegung nach Beide Displaytasten können Sie mit unten ist fest mit dem Öffnen von je einer Funktion belegen.
  • Seite 44: Anklopfen

    Einstellungen Rufeinstellung Alle Anrufe Alle Anrufe werden umgeleitet. ¢ ¢ Rufeinstellung Anzeige in der obersten í Zeile des Displays im Ç Nr. verbergen Bereitschaftszustand. Wenn eingeschaltet, wird im Display Weitere Umleitungsarten: des Gesprächspartners Ihre Rufnum- Nicht erreichb., Keine Antwort, Besetzt, mer nicht angezeigt (abhängig von Faxempfang, Datenempfang...
  • Seite 45 Einstellungen Tel.-Einstell. Gerätenummer ID-Nummer ¢ ¢ Tel.-Einstell. í Die Gerätenummer (IMEI) wird ange- Sprache zeigt. Über d. Telefon Einstellung der Sprache der Display- Texte, der Eingabesprache bei der Produktname, Herstellungsdatum, Texteingabe sowie Import/Export Software-Version. von Datenbanken für T9. CC-Monitor Wörterbuch Call Center-Monitor.
  • Seite 46: Zeitformat

    Einstellungen Uhr anzeigen Die Zeitanzeige ein-/ausschalten. ¢ ¢ í Auto. Zeitabgl. Zeit/Datum Zeit und Zeitzone werden automa- Bei der Inbetriebnahme muss die Uhr tisch gesetzt. Die Erkennung der einmal korrekt eingestellt werden. Zeitzone erfolgt automatisch. Änderung starten und Da- ñ tum/Uhrzeit eingeben.
  • Seite 47: Anschluss

    Einstellungen Netz Nur diese SIM Der Betrieb Ihres Telefons mit einer ¢ ¢ Netz anderen SIM-Karte wird verhindert. í Anschluss PIN-Codes Es müssen zwei unabhängige Rufnum- Beschreibung, siehe S. 14: mern angemeldet sein. PIN-Benutzung, ändern, PIN2 Netz-Info ändern, Tel.-Code änd. Die Liste der aktuell verfügbaren Netzsperre GSM-Netze wird angezeigt.
  • Seite 48 PC verbunden, kann der (Lieferzustand: 2 Stunden) Akku auch auf diese Weise geladen Die Stromversorgung des Telefons werden (nur mit Siemens Original- erfolgt über das Auto. Die Zeit zwi- Zubehör). schen dem Abschalten der Zündung und dem automatischen Ausschalten...
  • Seite 49: Organizer

    Organizer Organizer Besprechung: Texteingabe zur Beschreibung. ¢ ¢ Urlaub: Anfangs- und End- Funktion auswählen. í datum eingeben. Kalender Geburtstag: Eingabe von Namen und Datum. In den Kalender können Sie Termine Je nach Typ werden unterschiedliche eintragen. Zur korrekten Funktion Eingabe-/Auswahlfelder angeboten. müssen Zeit und Datum eingestellt Die Anzahl der Felder kann begrenzt werden.
  • Seite 50: Fern-Synchronisation

    Organizer Diktiergerät Achtung Für die Nutzung dieser Funktion können ge- ¢ ¢ Diktiergerät setzliche, insbesondere strafrechtliche Be- í schränkungen gelten. Benutzen Sie das Diktiergerät zur Bitte informieren Sie Ihren Gesprächspartner Aufzeichnung kurzer Sprachnotizen vorab, wenn Sie das Gespräch aufzeichnen oder für Gesprächsmitschnitte. wollen und behandeln Sie aufgezeichnete Gespräche vertraulich.
  • Seite 51: Extras

    Extras Extras ¢ Ziffer(n) eingeben. í ¢ Funktion auswählen. Funktionen in der Matrix ansteuern. SIM-Dienste (optional) Funktion übernehmen. Ihr Dienstanbieter kann über die ì SIM-Karte besondere Anwendungen Ziffer(n) eingeben. wie Mobile Banking, Börseninfo etc. anbieten. Funktion anwenden. Das ì Ergebnis wird sofort er- Symbol der SIM-Dienste.
  • Seite 52: Soundrekorder

    Extras Soundrekorder Währung Beim ersten Aufruf der Funktion Benutzen Sie den Soundrekorder zur müssen Sie Währungen eingeben, in Aufzeichnung von Geräuschen oder die umgerechnet werden soll. Tönen zur Verwendung als Klingeltö- ne. Meist wird der Soundrekorder Name der Währung ein- von anderen Anwendungen/Funkti- geben (z.
  • Seite 53: Countdown

    Extras Stoppuhr Countdown Die Stoppuhr kann mit Rundenzeiten Ein eingestellter Zeitraum läuft ab. und Zwischenzeiten arbeiten. Es können fünf Vorgaben mit ver- schiedenen Countdown-Zeiten ab- Rundenzeiten wird nach jeder gerufen bzw. eingestellt werden. Zeitnahme wieder mit Null begonnen. Datumsrechner läuft die Uhr weiter Zwischenzeit und die jeweilige Zwischenzeit wird Lassen Sie sich den Zeitraum zwi-...
  • Seite 54: Wecker

    Wecker Wecker ¢ ¢ Wecker Wecktage markieren bzw. í ñ Markierung aufheben. Der Alarm ertönt zum eingestellten Zeitpunkt, auch wenn die Klingeltö- §Sichern§ Weckzeit speichern. ne oder das Telefon ausgeschaltet Wecker Optionen sind. Nach einer Änderung wird der Wecker automatisch eingeschaltet. Menü...
  • Seite 55: Media Player

    Media Player Media Player Start aus einer Anwendung Musik/Videos Wenn Sie ein Bild/Video ansehen Wiedergabe von Melodien oder oder eine Melodie anhören, wird von Videos. der jeweiligen Anwendung die Medi- Abspielen oder Pause, je enwiedergabe gestartet. nach Situation. ì Schneller Vor-/Rücklauf Direktaufruf des Media Players solange Taste gedrückt.
  • Seite 56 Media Player Bilder Funktionen der Mitteltaste: Zoomfunktion. Mit den Abspielen, wiedergeben ò ø Displaytasten (+/-) vergrö- Pause ßern/verkleinern. ó Stopp Vergrößerten Bildaus- õ Eingehender Anruf schnitt verschieben. Ein eingehender Anruf pausiert die Wieder- Bild zentrieren. gabe und stellt den Media Player in den Hintergrund.
  • Seite 57: Media-Pool

    Media-Pool Media-Pool Zur Organisation Ihrer Dateien steht Auf Ihrem Telefon sind bereits einige Ihnen ein System zur Verfügung, mit Anwendungen und Spiele vor- dem Sie ähnlich wie mit einer PC-Da- installiert. teiverwaltung arbeiten können. Im Der Download kann ggf. in zwei sind dazu für die verschie- Media-Pool Stufen erfolgen:...
  • Seite 58 (z.B. Klingeltöne, Spiele, Bilder, Animationen) Datentypen bereits eigene Ordner aus dem Internet herunterladen. Siemens übernimmt für oder im Zusammenhang angelegt (diese können nicht verän- mit nachträglich durch den Kunden aufgespielten dert werden). Anwendungen, die nicht im ursprünglichen Lie- ferumfang enthalten sind, keinerlei Gewährleis-...
  • Seite 59: Dateien Sortieren

    Media-Pool Sonsti- Text-Module Sprachauf- zeichnungen html Internet-Seiten Dateien sortieren Nach dem Start des Mediaplayers werden folgenden Registerkarten angezeigt: Songs Es werden alle Dateien vom Typ AAC, , AAC und MP3 angezeigt. Playlists Es werden alle Playlisten (Datei- format: *.m3u) angezeigt. Pictures/Videos Es werden alle unterstützten Bild- bzw.
  • Seite 60: Mobile Phone Manager

    Software können Sie aus dem In- platzsparende AAC- oder MP3-Datei- ternet herunterladen unter: en in Top-Qualität auf Ihr Telefon übertragen. www.siemens.com/sl75 Ihre Fotos, Bilder und Hintergrund- Logos lassen sich mit MPM komfor- tabel und doch einfach bearbeiten und mit verschiedensten Effekten...
  • Seite 61: Kundenservice (Customer Care)

    Frankreich........01 56 38 42 00 #06#, dann ) und ggf. Ihre Kunden- Griechenland ........80 11 11 11 16 nummer des Siemens Service bereit. Großbritannien......0 87 05 33 44 11 Hong Kong .......... 28 61 11 18 Persönliche Beratung zu unserem Angebot Indien ......22 24 98 70 00 Extn: 70 40...
  • Seite 62 Kundenservice (Customer Care) Malaysia........+ 6 03 77 12 43 04 Saudi Arabien ........0 22 26 00 43 Malta ........+ 35 32 14 94 06 32 Serbien ...........01 13 07 00 80 Marokko ..........22 66 92 09 Schweden .........0 87 50 99 11 Mauritius ..........2 11 62 13 Schweiz ..........08 48 21 20 00 Mazedonien .........02 13 14 84...
  • Seite 63: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Pflege und Wartung Ihr Telefon wurde mit großer Sorgfalt ent- aus und schütteln Sie es nicht. Durch eine worfen und hergestellt und sollte auch mit solche grobe Behandlung können im Ge- Sorgfalt behandelt werden. Wenn Sie die rät befindliche Platinen zerbrechen! unten aufgelisteten Vorschläge beachten, •...
  • Seite 64: Gerätedaten

    (DoC) wurde unterzeichnet. Falls .............. erforderlich, kann eine Kopie des Originals über die Firmen-Hotline angefordert werden Bei Verlust oder unter: www.siemens.com/mobiledocs Sind Telefon und/oder SIM-Karte ab- handen gekommen, rufen Sie sofort den Dienstanbieter an, um Missbrauch zu verhindern. Technische Daten...
  • Seite 65: Sar

    Schutzes aller Personen, unabhängig von net auf den Seiten der Weltgesundheitsor- Alter und Gesundheit. ganisation WHO (www.who.int/emf) oder auf den Seiten der Siemens AG Die Richtlinien verwenden als Maßeinheit (www.siemens.com/mobilephones). die Spezifische Absorptionsrate (SAR). Der SAR-Grenzwert beträgt 2,0 W/kg und wurde in die EU-Norm EN 50360 sowie in weitere nationale Normen aufgenommen.
  • Seite 66: Garantieurkunde (Deutschland)

    Garantiezeitraum nicht. mitgelieferte Software sind ebenfalls von der • Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält Garantie ausgeschlossen. sich Siemens vor, dem Kunden den Aus- • Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg tausch oder die Reparatur in Rechnung zu mit Kaufdatum. Garantieansprüche sind stellen.
  • Seite 67: Garantieurkunde (Österreich)

    • Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom • Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält Vertragshändler oder vom Kunden selbst sich Siemens vor, dem Kunden den Aus- erbrachte Leistungen (z. B. Installation, Kon- tausch oder die Reparatur in Rechnung zu figuration, Softwaredownloads). Handbü- stellen.
  • Seite 68: Lizenzvertrag

    Lizenzierten Software. dingungen dieses Lizenzvertrages gebun- Alle sonstigen Rechte an der Lizenzierten den sind. Sie bestätigen, dass Siemens oder Software bleiben vorbehalten. Die Struktur, einer ihrer Lizenzgeber für den Fall einer ge- der Aufbau, die Daten und der Code der Li- richtlichen oder außergerichtlichen Ausein-...
  • Seite 69 Pflichten. US-amerikanischen oder sonstigen Rechts HAFTUNGSBEGRENZUNG. In jedem darstellen und eine entsprechende Haftung Fall ist die Haftung von Siemens, ihren Mitar- begründen. Sie alleine sind für einen ord- beitern, Konzerngesellschaften und Lizenz- nungsgemäßen Gebrauch der Lizenzierten gebern für Ersatzbeschaffung, Schäden am Software nach Maßgabe dieses Lizenzver-...
  • Seite 70: Fehlerbehebung / Technische

    Lizenzvertrages gehen etwaigen Konzerngesellschaften oder Lizenzgeber. widersprechenden Bedingungen vor. Es be- steht aber die Möglichkeit, dass noch zu- Siemens bzw. ihren Lizenzgebern steht es sätzliche Bedingungen ergänzend frei, Anregungen, Bemerkungen oder Kom- vereinbart werden. mentare von Ihnen in Bezug auf die Lizen- zierte Software unbeschränkt zu nutzen,...
  • Seite 71: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Akku Datumsformat ........45 Betriebszeiten........9 Digital Rights Management....12 Einsetzen.......... 7 Diktiergerät ........49 Laden ..........8 Display Qualitätserklärung ......62 Beleuchtung........39 Alle Anrufe (Umleitung) ...... 43 Hintergrundbild......39 Alle kommend. (Netzsperre) ....46 Symbole........... 6 Angenommene Anrufe (Rufliste)..
  • Seite 72 Stichwortverzeichnis Halten des Gesprächs......20 Netz Headset ..........47 Anschluss........46 Hintergrund (Display)......39 Einstellungen ......... 46 Hotline ..........60 Sperre ..........46 Notizen ..........48 Notruf ..........10 IMEI-Nummer ........44 ..........45 ¡ Inkognito..........43 Nur diese SIM ........46 Internationale Vorwahl .......
  • Seite 73 Stichwortverzeichnis Soundrekorder........51 Sprachmeldung (Mailbox) ....35 Verbindungsprofile......41 Standardfunktionen ......13 Verlust von Telefon, SIM-Karte.... 63 Stand-by-Zeit ........63 Vibration ..........39 Stoppuhr ..........52 Vorwahlnummer ........ 19 Symbole ..........6 Synchronisation ........49 Wahl mit Zifferntasten ......19 Wahlwiederholung ......

Inhaltsverzeichnis