Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SL42 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SL42:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Issued by
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2002
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Siemens Aktiengesellschaft
www.my-siemens.com
s
Be inspired
SL
42
SL
45
i

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SL42

  • Seite 1 Be inspired Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2002 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.my-siemens.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ......... 3 Diktiergerät .......... 30 Aufnehmen ......... 30 Sicherheitshinweise......4 Abspielen..........31 Übersicht Tasten/Display ..... 5 Anrufansage ........32 Allgemeine Hinweise ......6 Kalender ..........33 Die Bedienungsanleitung ..... 6 Neuer Termin........34 Die Menüsteuerung ......6 Taschenrechner / Währungsrechner. 35 Hilfesystem...........
  • Seite 3 Pflege............ 88 Sicherheit ........... 66 Pflegetipps.......... 88 Netz ............ 67 Qualitätserklärung Akkus ....88 Gespräch ..........71 Siemens Zubehör und City Portal..89 Sprechgarnitur ........71 Allgemeines Zubehör......89 Im Auto ..........71 Siemens City Portal ......90 IrDA............. 71 Kfz-Zubehör .........
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lieferumfang Stereokopfhörer mit PTT-Taste Bedienungsanleitung – (PTT = Push To Talk) MultiMediaCard™ (im Telefon) Akku CD-ROM – Sync Station – Steckernetzteil Datenkabel –...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Hörhilfen. unzulässig und führt zum Verlust der Betriebserlaubnis. Während des Autofahrens: Telefon nicht in der Hand halten. Wir empfehlen, nur Siemens- Nur einen Ohrhörer des Stereo- Original-Akkus und -Ladevor- kopfhörers benutzen richtungen zu verwenden. An- ("Kfz-Zubehör", Seite 91).
  • Seite 6: Übersicht Tasten/Display

    Übersicht Tasten/Display Seitentasten Oben: Infrarot-Schnittstelle Diktiergerät aktivieren. (IrDA, z.B. zur PC-/ Mitte (je nach Situation) PDA-Kommunikation) Lang drücken: Ö Display-Anzeigen Sprachsteuerung star- ten. Empfangssignal- Dienstanbieter stärke / ÖÄ 20.09.2001 10:35 Akkuladezustand Lautstärke einstellen/ Internet Menü (siehe auch S. 80). in Menüs und Meldun- gen auf- und abblättern.
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Die Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung sind die Mo- delle SL42 und SL45i beschrieben. Eiligen und erfahrenen Benutzern Unterschiede in der Bedienung sind folgen- wird die Kurzanleitung ausreichen. dermaßen gekennzeichnet: Um aber alle Funktionen des Tele- Informationen zum SL42 —...
  • Seite 8: Hilfesystem

    Allgemeine Hinweise Hilfesystem In jedem Menü finden Sie oben die Hilfe-Zeile, mit der Sie themenbezo- gen Zugriff auf das Hilfesystem ha- ben. Beim ersten Aufruf der Hilfe nach dem Einschalten können eini- ge Sekunden vergehen, da zur An- zeige der Hilfe der WAP-Browser verwendet wird.
  • Seite 9: Sim-Karte Einsetzen

    SIM-Karte SIM-Karte einsetzen SIM-Karte entnehmen • Telefon ausschalten. Vom Dienstanbieter erhalten Sie ei- • Akku entriegeln und abnehmen. ne SIM-Karte, auf der alle wichtigen • Riegel nach innen drücken , bis Daten Ihres Anschlusses gespei- die SIM-Karte etwas heraus- chert sind. springt.
  • Seite 10: Akku Einsetzen

    Akku Akku einsetzen Zum Abziehen des Ladekabels drü- cken Sie den Stecker zusammen. • Akku unten am Telefon einsetzen und dann nach innen klappen, bis er hörbar einrastet Sync Station – • Vor dem Entnehmen das Telefon ausschalten! • Akku entriegeln , dann abneh- Akku laden Der Akku ist im Lieferzustand nicht...
  • Seite 11 Akku Die an der Sync Station ange- gebene Netzspannung darf nicht überschritten werden. Ladevorgang Das Ladegerät wird bei längerem Gebrauch warm. Dies ist normal und ungefährlich. Während des Ladens. Ende des Ladevorgangs. Ein leerer Akku erreicht nach ca. 2 Stunden die volle Ladung.
  • Seite 12: Multimediacard

    • MultiMediaCard™ in den Träger Card™ mit Hilfe der Data Exchange Soft- einsetzen ware. 3. Sichern Sie die Daten vom PC mit der Da- ta Exchange Software zurück auf die neue MultiMediaCard™. Die Adressbucheinträge sichern Sie mit der Siemens QuickSync Software zurück.
  • Seite 13: Einschalten

    Ein-, ausschalten / PIN Einschalten Die Anmeldung im Netz dauert eini- ge Sekunden. Erscheint der Name des Dienstan- bieters auf dem Display, ist das Te- lefon im Bereitschaftszustand und be- triebsbereit . Adressbuch Ein-/Aus-/Ende-Taste lang drücken Beim erstmaligen Einschalten des Telefons zum Ein- oder Ausschalten.
  • Seite 14 Ein-, ausschalten / PIN Flugzeugsicherung Notruf (SOS) Durch Drücken der Display-Taste Falls Sie die PIN-Kontrolle deakti- können Sie auch ohne SIM-Karte bzw. PIN- viert haben (siehe S. 66), müssen Eingabe einen Notruf über das Netz abset- Sie zum Einschalten eine zusätzliche zen (nicht in allen Ländern möglich).
  • Seite 15: Telefonieren

    Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Internationale Vorwahl Sie können auf viele, in Ihrem Telefon ge- Das Telefon muss eingeschaltet speicherte internationale Vorwahlnummern sein (Bereitschaftszustand). zugreifen: Rufnummer eingeben Die Taste solange drücken, bis - ggf. mit internationaler ein „+“-Zeichen erscheint. Vorwahl +Liste Drücken.
  • Seite 16: Wenn Anschluss Besetzt

    Telefonieren Wenn Anschluss besetzt Wahlwiederholung Zur Wiederwahl der zuletzt gewähl- Ist der angerufene Anschluss be- setzt oder kann er wegen Netzpro- ten Rufnummer: blemen nicht erreicht werden, ha- Die Verbindungstaste ben Sie folgende Möglichkeiten: zweimal drücken. Autom. Wahlwiederholung Zur Wiederwahl anderer vorher ge- wählter Rufnummern: Aut.Wahl Drücken.
  • Seite 17: Anruf Annehmen

    Telefonieren Anruf annehmen Annehmen mit Stereokopfhörer – Bei einem Anruf wird die Musikwiedergabe Um Anrufe empfangen zu können, automatisch unterbrochen. Sie können muss das Telefon eingeschaltet sein durch Drücken der PTT-Taste den Anruf an- (im Bereitschaftszustand). nehmen bzw. das Gespräch beenden (siehe S.
  • Seite 18: Während Des Gesprächs

    Telefonieren Während des Gesprächs Lautstärke einstellen Mit den Sei- Anklopfen tentasten am Laut Telefon kön- Evtl. müssen Sie sich für diese Funktion nen Sie wäh- Leise beim Dienstanbieter registrieren lassen und rend eines Ge- das Telefon dafür einstellen (siehe S. 71). sprächs die Hörerlautstär- Werden Sie während eines Ge-...
  • Seite 19 Telefonieren Makeln/Konferenz Wird das aktuelle Gespräch beendet, er- folgt die Abfrage: „Zurück zum gehaltenen Evtl. werden nicht alle beschriebenen Funk- Gespräch?“ tionen vom Dienstanbieter unterstützt. Das gehaltene Gespräch wird übernommen. Während eines Gesprächs rufen Sie einen zusätzlichen Gesprächspart- Nein Das gehaltene Gespräch wird ner an.
  • Seite 20 Telefonieren Gesprächs-Menü Tonfolge (DTMF) senden ( O ptionen Mikrofon aus Das Mikrofon ein- oder Zifferneingaben während eines Ge- ausschalten. Wenn spräches werden direkt als DTMF- ausgeschaltet, kann Töne übertragen, z. B. für die Steue- der Gesprächspartner rung eines Anrufbeantworters nichts hören. (DTMF = Dual Tone Multi Frequen- cy).
  • Seite 21: Adressbuch

    Adressbuch Menü Organizer Adressbuch Geben Sie mindestens den Vor- oder Nachnamen und eine Rufnummer oder dazu ein. aus dem Bereitschaftszu- Nehmen Sie Feld für Feld stand Ihre Eingaben vor: Im Adressbuch können Sie Namen, • Familienname: Adressen und Rufnummern spei- •...
  • Seite 22: Eintrag Lesen

    Adressbuch Eintrag lesen Rufnummer Festnetz-Rufnummern immer mit Vorwahl Über die Adressliste können Sie auf eingeben, ggf. mit internationaler Vorwahl. alle Einträge zugreifen. Texteingabe Adressbuch öffnen (im Be- Zifferntaste mehrfach drücken, bis das ge- reitschaftszustand). wünschte Zeichen erscheint. Die entspre- chenden Zeichen werden im Display ange- Gewünschten Eintrag aus- zeigt.
  • Seite 23: Eintrag Suchen

    Adressbuch Eintrag suchen Optionen Menü öffnen. Lesen Eintrag lesen. Geben Sie bei geöffnetem Adress- Gruppenw. Die Einträge der VIP- buch den Anfangsbuchstaben des sort. Gruppe (siehe S. 20) gesuchten Namens ein. werden am Anfang an- Es wird der erste Eintrag angezeigt, zeigt.
  • Seite 24: Sim-Speicher

    Adressbuch SIM-Speicher SIM-Speicher-Menü Optionen Menü Organizer SIM-Speicher Eintrag auswählen. oder Optionen Menü öffnen. Lang drücken Neuer Ein- Vornamen und/oder trag Es wird die Liste mit den aktuellen Name sowie die Ruf- Einträgen ausgegeben. Die jeweili- nummer eintragen. gen Speicherorte werden durch Ändern Rufnr.
  • Seite 25: Tonfolge Speichern

    Tonfolgen (Ziffern), z. B. zur Fernabfrage eines Anrufbeant- Rufnummer wählen. worters, wie einen normalen Mit Outlook ® synchronisieren Adressbucheintrag speichern. Mit der Software Siemens QuickSync (siehe S. 79) können Sie Ihr Adressbuch mit Ihrer Rufnummer eingeben. ® Outlook -Kontaktdatenbank abgleichen.
  • Seite 26: Neu Erstellen

    Visitenkarte Visitenkarte-Menü Sie können Ihre eigene Visitenkarte Optionen erstellen und diese via SMS als Mel- Optionen Menü öffnen. dung versenden oder per Infrarot an Senden via ... ein anderes GSM-Telefon (IrDA-fä- IrDA: Senden des Ein- hig) oder einen geeigneten PC/Dru- trags im vCard-Format cker übertragen.
  • Seite 27: Sprachsteuerung

    Sprachsteuerung Bis zu 20 Rufnummern/Funktionen Kommando auswählen. können nur durch Ansage eines Na- mens gewählt bzw. gestartet wer- Auswahl Bestätigen, dann weiter den. wie bei „Sprachwahl“. Sprachwahl Anwenden (für Rufnummern) Menü Organizer Sprachsteuerung aktivieren im Be- Sprachsteuerung reitschaftszustand: Sprachwahl Steuertaste lang oder Neue Aufnahme (siehe auch S.
  • Seite 28: Mp3-Player

    MP3-Player Steuern Ihr Telefon ist mit einem MP3-Player ausgestattet. Die im Lieferumfang Die Steuerung der Musikwiederga- des SL45i enthaltene Musik (auf be erfolgt über die Steuertaste und/ MultiMediaCard™) können Sie sich oder über die Seitentasten. sofort anhören. Mit der Data Ex- change Software (siehe S.
  • Seite 29 MP3-Player ­ Abspiellisten bilden Titel einfügen ­ ­ ­ Auswählen. Um mit einer Auswahl mehrere ge- Titel aus der MP3-Player- wünschte Titel abzuspielen, können Liste auswählen. Sie diese in einer Abspielliste (Ord- Einfügen Bestätigen. ner) zusammenfassen. Vorgang wiederholen, bis Aus dem Bereitschaftszustand: alle gewünschten Titel in Surf/Fun Menü...
  • Seite 30: Menü-Übersicht

    MP3-Player Menü-Übersicht: Musik laden (für sind Sync Station und Da- MP3-Player-Menü — Optionen tenkabel optional erhältlich) Löschen Den markierten Eintrag Die Musik-Dateien im MP3-Format löschen. können mit der Data Exchange Soft- ware (siehe auch S. 78) von Ihrem Neue Eine neue Abspielliste PC in das MP3-Verzeichnis der Spielliste erzeugen.
  • Seite 31: Diktiergerät

    Diktiergerät Aufnehmen Die Sprachaufzeichnung bietet Ih- nen folgende Funktionen: Die Aufnahmedauer ist nur durch • Einsatz als Diktiergerät für unter- den verfügbaren Speicherplatz be- wegs. grenzt. 10 Minuten Aufnahme benö- • Ein Gespräch mitschneiden - sinn- tigen ca. 1 MB Speicher. voll zum Merken von Nummern Aufnahmen mit dem Diktiergerät oder Adressen.
  • Seite 32: Mit Den Display-Tasten

    Diktiergerät Abspielen Mit den Display-Tasten Zum Einsatz als Diktiergerät. Diktier-Taste im Bereitschaftszu- stand kurz drücken, um die letzte Menü Organizer Diktiergerät Aufnahme abzuspielen (auch Pau- Es wird die Liste der Auf- senfunktion). nahmen geöffnet: oder Auswählen. Menü Organizer Diktiergerät Aufnehm Aufnahme starten.
  • Seite 33: Aufnehmen

    Anrufansage Anrufansage-Menü Optionen Diese besondere Sprachaufzeich- nung kann wiedergegeben werden, Abspiel. Den ausgewählten Ein- wenn Sie einen Anruf nicht sofort trag abspielen. persönlich annehmen können. Neue Auf- Neue Anrufansage auf- Zum Beispiel: Sie sind in einer Kon- nahme nehmen. ferenz und ein Anruf wird mit Vibra- Löschen tions-Alarm signalisiert.
  • Seite 34: Monatsübersicht

    Agenda Darstellung der Optionen Lesen Tagesübersicht. ® Mit Outlook synchronisieren Termine Mit der Software Siemens QuickSync kön- nen Sie Ihren Terminkalender mit Ihrem Out- Menü Organizer Termine ® look -Kalender abgleichen (siehe S. 79). Anzeige aller eingetragenen Termine in chronologischer Reihenfolge.
  • Seite 35: Neuer Termin

    Kalender Neuer Termin Termin-Menü Optionen Das Menü steht in Tagesübersicht Menü Organizer Termine oder (Agenda) und Terminliste nur dann Menü Organizer Kalender zur Verfügung, wenn mindestens Agenda ein Termin im Kalender eingetragen Auswählen. ist. Neuer Eintrag Auswählen. Neues Ereignis Siehe rechts. Die Eingaben Feld für Feld Löschen Den ausgewählten...
  • Seite 36: Taschenrechner / Währungsrechner

    Taschenrechner / Währungsrechner Taschenrechner Währungsrechner Surf/Fun Menü Organizer Taschenrechner Menü Währungsrechner Sie können max. 3 verschiedene Währungen fest speichern. Zahl eingeben. Währungseingabe Rechenfunktion wählen. Zum Umrechnen mindestens zwei Währungen eintragen. Neuer Eintrag Auswählen. Vorgang mit weiteren Zahlen wiederholen. Bezeichnung der eigenen Ergebnisanzeige.
  • Seite 37: Internet (Wap)

    Internet (WAP) Internetzugang Surf/Fun Menü Internet Holen Sie sich die neuesten WAP- Surf/Fun Menü Internet Informationen aus dem Internet, die auf die Anzeigemöglichkeiten des Es erscheint das Startmenü: Telefons genau abgestimmt sind. Internet Der Internetzugang erfordert unter ö ------Hilfe------ Umständen die Registrierung beim Dienstanbieter.
  • Seite 38: Browser-Menü

    Internet (WAP) Beispiel: Startseite Favoriten Anzeige von max. Die Display-Tasten können mit 9 WAP-Seiten zum Funktionen belegt sein, die von der schnellen Aufruf. Startseite aus online gesteuert wer- Neuer Eintrag auswäh- den, z. B. „Link“ oder „Menü“. len, um eine URL ma- nuell einzugeben.
  • Seite 39: Profile

    Internet (WAP) Neuer Eintrag Auswählen, die Einga- Verschlüs- Für sicheren Datenver- beliste wird angezeigt. selung kehr werden manche Informationen ver- Nehmen Sie Feld für schlüsselt angeboten. Feld Ihre Eingaben vor. Zur Einrichtung eines Weitere Information zu den Einga- Schlüssels setzen Sie ben erfahren Sie ggf.
  • Seite 40: Profil Aktivieren

    Internet (WAP) Profil aktivieren Ihr Internet-Browser ist lizenziert von: Profile Arbeit Privat Optionen Auswahl Aktivieren Zum Aktivieren eines eingestellten Profils die Profil-Liste aufrufen. Surf/Fun Menü Internet Profile Das gewünschte Profil auswählen und bestäti- gen. Anzeige, wenn Profil aktiviert. Profile-Menü Optionen Neuer Neues Profil definieren.
  • Seite 41: Anwendung Laden

    Einwahlzugänge schon vorkonfiguriert. Nach der Bestätigung des Namens Internet (WAP) der Anwendung wird diese auf die MultiMediaCard™ heruntergeladen. Sie finden Java™-Anwendungen un- ter: www.my-siemens.com/city und Empfange wap.my-siemens.com ETA: 0.30 Von dort können Sie mehr als 1000 Klingelmelodien, Logos und Java Anwendungen direkt auf Ihr Telefon laden.
  • Seite 42: Anwendung Starten

    Dis- Alle mitgelieferten Java™-Anwen- play invertiert angezeigte Link direkt dungen enthalten Bedienhinweise im WAP-Browser aufgerufen wer- (eingebaute Hilfe). den. Anschließend können Sie von dort die Anwendung herunterladen, siehe Internet (WAP). New application available at: wap.my- siemens.com Optionen...
  • Seite 43 Käufer des Mobiltelefons muss das gesamte Risi- Löschen Den ausgewählten Ein- ko für die Nutzung dieser Anwendungen überneh- men. In keinem Fall haftet Siemens für Verluste trag löschen. oder etwaige Schäden am Käufer oder an Dritten, Alle lö- Nach einer Sicherheits-...
  • Seite 44: Spiele / Chronometer

    Spiele / Chronometer Chronometer Surf/Fun Menü Spiele Surf/Fun Menü Spiele Chronometer gewünschte Funktion Wählen Sie das gewünschte Spiel auswählen: aus der Liste aus. Viel Spaß! Stoppuhr Spielanweisungen Anzeige der Zeit bis auf eine Für jedes Spiel finden Sie im Hilfe- 1000stel-Sekunde genau.
  • Seite 45: Textmeldung (Sms)

    Textmeldung (SMS) Mit Ihrem Telefon können Sie Text- tion. Damit wird die Mel- meldungen senden und empfangen dung auf die MultiMedia- (Umfang bis max. 160 Zeichen). Card™ verschoben (siehe auch S. 45). Abhängig vom Dienstanbieter kön- nen auch E-Mails und Faxe als SMS Erscheint dieses Symbol, können kei- versendet (ggf.
  • Seite 46: Meldung Schreiben

    Textmeldung (SMS) Meldung schreiben Text-Menü Optionen Senden Menü Meldungen Rufnummer des Emp- Text erstellen fängers eingeben oder aus Adressbuch wäh- Die Texteingabe mit „T9“ er- len, dann versenden. laubt es Ihnen, mit weni- Senden via ... Liste von Sendewegen. gen Tasteneingaben sehr Sichern schnell auch längere SMS Den geschriebenen...
  • Seite 47: Texteingabe Mit „T9

    Textmeldung (SMS) Texteingabe mit „T9“ Die Umsetzung von sprachspezifi- schen Sonderzeichen (wie ä, à) übernimmt T9 für Sie. Schreiben Sie „T9“ kombiniert aus den einzelnen den Text nur mit dem entsprechen- Tasten-Eingaben das richtige Wort den Standardzeichen, z. B. A statt Ä . durch Vergleich mit einem umfas- Entspricht ein Wort einmal nicht Ih- senden Wörterbuch.
  • Seite 48: Wort Korrigieren

    Textmeldung (SMS) T9-Wortvorschläge Wort korrigieren Worte die mit T9 geschrieben wur- Stehen im Wörterbuch für eine Tas- den: tenfolge (ein Wort) mehrere Mög- lichkeiten, wird die häufigste zuerst Wortweise links/rechts angezeigt. Wurde das Wort nicht in gehen, bis das gewünsch- Ihrem Sinn erkannt, ist vielleicht der te Wort invertiert ist.
  • Seite 49: Eingangs-, Ausgangsliste

    Textmeldung (SMS) Eingangs-, Ausgangsliste Listen/Archiv-Menü Optionen Je nach Situation sind unterschiedli- Menü Meldungen che Funktionen möglich: Eingang Ausgang oder Ändern Den Editor zum Än- Es wird die Liste der gespeicherten dern öffnen. Meldungen angezeigt. Senden Rufnr. eingeben oder Eingang aus Adressbuch wäh- ¬...
  • Seite 50: Vorbereit. Meld

    Textmeldung (SMS) Vorbereit. Meld. Das Versenden einer SMS wird mit „Mel- dung gesendet“ bestätigt. In der Ausgangs- Im Telefon sind folgende fertige liste kann sie ausgewählt und wieder gele- Texte gespeichert, die Sie nur noch sen werden. mit Zeitangaben ergänzen müssen. Meldung gesendet! Der Hinweis „...
  • Seite 51: Einstellungen

    Textmeldung (SMS) Einstellungen de-Profil eingeben oder aus Adress- buch auswählen. Sie können für verschiedene Ein- Meldungstyp satzzwecke unterschiedliche „Sen- de-Profile“ anlegen. Die Auswahl ei- Manuelle Bei jeder Meldung wird nes Profils erfolgt später jeweils vor Auswahl der Meldungstyp abge- der Texteingabe der SMS. fragt.
  • Seite 52: Sprachmeldung / Mailbox

    Sprachmeldung / Mailbox Die meisten Dienstanbieter stellen Anmeldung beim Netz. Ihnen einen externen Anrufbeant- Nach einigen Sekunden worter zur Verfügung. In dieser Mail- erfolgt die Bestätigung. box kann ein Anrufer eine Sprach- Weitere Informationen zur Rufum- meldung für Sie hinterlassen, wenn leitung, siehe S.
  • Seite 53: Cb-Dienste

    CB-Dienste CB-Dienste Neues Thema Neues Thema Auswählen. Einige Dienstanbieter bieten Infor- • Ist kein Themen-Index vorhanden mationsdienste (Info-Kanäle) an, z.B. (siehe "Themenabruf", S. 53), ein Ortsvorwahlen, Börseninfos etc. Je Thema mit seiner Kanalnummer nach Dienstanbieter werden unter- Auswahl eingeben und mit bestä- schiedliche Informationen angebo- tigen.
  • Seite 54: Sim-Dienste

    CB-Dienste SIM-Dienste Themenabruf (optional) Die Liste der aktuell von Ihrem Ihr Dienstanbieter kann über die Dienstanbieter angebotenen The- SIM-Karte besondere Anwendun- men wird zur Auswahl angezeigt. gen wie Homebanking, Börseninfo Erfolgt keine Anzeige, können die etc. anbieten. Kanalnummern (ID) auch manuell Sind Sie für einen dieser Dienste an- eingetragen werden (siehe "The- gemeldet, erscheint sein Name als...
  • Seite 55: Ruflisten

    Ruflisten Ruflisten-Menü Optionen Das Telefon speichert die Rufnum- mern der Anrufe zur komfortablen Ist ein Eintrag markiert, kann das Wiederwahl. Ruflisten-Menü aufgerufen werden. Ruflisten Menü Nr.-Korrektur Die Nummer wird ins Gewünschte Rufliste und Display geladen und dort die Rufnummer aus- kann ggf.
  • Seite 56: Profile

    Profile Einstellungen Mit einem Profil werden verschiede- ne Einstellungen mit einer Funktion gesetzt. Ein Standardprofil verändern oder ein persönliches Profil neu erstellen. • Drei Profile sind mit Standardein- stellungen vorgegeben, können Standard-Profil oder aber verändert werden: Profil 1, 2, 3 auswählen. Norm.
  • Seite 57: Ohne Alarm

    Profile Ohne Alarm Dieses Profil ist nicht veränderbar . Sie sollten dieses Profil aktivieren, wenn Sie vollständig ungestört blei- ben wollen: • Das Telefon wird bei Auswahl des Profils ausgeschaltet. • In diesem Zustand werden Alar- me nicht durch Rufton oder Vi- bration angezeigt.
  • Seite 58: Audio

    Audio Melodien Sie können die Töne, die in be- stimmten Situationen erklingen, nach Ihren Wünschen einstellen. Für die folgenden Bereiche jeweils eine Melodie auswählen: Menü Audio Alle Anrufe dann Funktion auswählen: Rufton einstellen Termine Meldungen CB-Dienste Den Rufton ein- und ausschalten bzw.
  • Seite 59: Vibration

    Melodien den, siehe S. 57. Sie finden Klingelmelodien für Ihr Telefon unter: Vibration www.my-siemens.com/city Von dort können Sie mehr als 1000 Um eine akustische Störung durch Klingelmelodien, Logos und Java den Rufton zu vermeiden, können Applikationen direkt auf Ihr Telefon Sie statt dessen den Vibrationsalarm laden.
  • Seite 60: Hinweistöne

    Audio Hinweistöne Folgende Service- und Warntöne ein- oder ausschalten: Alle Hinweistöne An-/Ausschalt. Netz gefunden Warntöne Menüende Melodie komp. Sie können Melodien auch selbst komponieren. Die Tasten 1 bis 7 entspre- chen den Noten C, D, E, F, G, A, H. In der Melodie vor- und zu- rückbewegen.
  • Seite 61: Zeit/Kosten

    Zeit/Kosten Kontolimit Sie können sich während des Ge- sprächs die Kosten und die Dauer (PIN 2 erforderlich) anzeigen lassen sowie eine Einhei- Auf speziellen SIM-Karten können tenbegrenzung für abgehende Ge- Sie bzw. der Dienstanbieter ein Gut- spräche einstellen. haben/einen Zeitraum festlegen, nach dessen Verbrauch sich das Te- Menü...
  • Seite 62: Umleitung

    Umleitung Alle Anrufe Sie können die Bedingungen einstel- len, unter denen Anrufe an Ihre Mail- Alle Anrufe werden umgeleitet. box oder andere Rufnummern um- geleitet werden. Anzeige in der obersten © Zeile des Displays im Be- Umleitung Menü reitschaftszustand. Umleitung einstellen Spezielle Umleitung Beispiel: Die gebräuchlichste Bedin- Falls unerreichbar...
  • Seite 63: Statusabfrage

    Umleitung Statusabfrage Bitte beachten Sie, dass die Umleitung im Netz gespeichert ist und nicht im Telefon Wenn Sie den aktuellen Status der (z.B. bei Wechsel der SIM-Karte). gesetzten Umleitung prüfen wollen, wählen Sie zuerst die Bedingung Umleitung wiederherstellen Statusabfrage aus, dann Das letzte Umleitungsziel wurde gespei- Nach einer kurzen Pause wird die chert.
  • Seite 64: Einstellungen

    Menü Einstellungen benötigte Sprachen gelöscht werden. Der Menüumfang Inhalt der MultiMediaCard™ wird im Inter- net unter www.my-siemens.com/sl45i zum Um die Bedienung zu vereinfachen, Download angeboten. Evtl. gelöschte Spra- kann das Hauptmenü auf wichtige chen können damit wiederhergestellt wer- Funktionen reduziert werden.
  • Seite 65 Einstellungen Menü Einstellungen Wie Sie einzelne (statische) Bitmaps Telefon ins Display laden, erfahren Sie im dann Funktion auswählen: Abschnitt "Card-Explorer", S. 74. Kontrast Anzeige Einstellung des Display-Kontrastes. Beleuchtung Status Die Displaybeleuchtung kann ein- und ausgeschaltet werden (Verlän- Standardwerte gerung der Bereitschaftszeit). Die Helligkeit kann verändert wer- Das Telefon wird auf die Standard- den (Dimmer).
  • Seite 66 Einstellungen T9-Eingabe Menü Einstellungen Telefon dann Funktion auswählen: T9 bevorzugt Sie können einstellen, ob bei der Eingabe von Texten „T 9“ grund- Zeit/Datum sätzlich eingesetzt werden soll (siehe S. 46). Bei der Inbetriebnahme muss die Uhr einmal korrekt eingestellt wer- T9-Sprache den.
  • Seite 67: Sicherheit

    Einstellungen Sicherheit Babysitter (Telefoncode) Telefon und SIM-Karte sind durch Anrufe sind auf eine Rufnummer be- mehrere Geheimzahlen (Codes) ge- schränkt, die mit langem Drücken gen Missbrauch gesichert. der linken Display-Taste gewählt Die Namen der Geheimzahlen kön- wird. Dazu Rufnummer und Name nen je nach Dienstanbieter unter- eingeben oder aus dem Adressbuch schiedlich sein.
  • Seite 68: Pin-Benutzung

    Einstellungen Netz Menü Einstellungen Sicherheit Menü Einstellungen Netz dann Funktion auswählen: dann Funktion auswählen: PIN-Benutzung Anschluss Die PIN wird normalerweise nach je- dem Einschalten des Telefons abge- Diese Funktion wird nur angezeigt, fragt. Sie können diese Kontrolle wenn sie vom Dienstanbieter unter- hier ausschalten, riskieren aber den stützt wird.
  • Seite 69 Einstellungen Menü Einstellungen Netz Bevorzugt. Netz dann Funktion auswählen: Hier tragen Sie die Dienstan- bieter ein, bei denen Sie bevorzugt Einstellungen einbuchen möchten, wenn Sie den Heimat-Bereich verlassen (z.B. bei Netz-Info unterschiedlichem Preisniveau). Die Liste der aktuell verfügbaren Mit Aufruf der Funktion wird zuerst GSM-Netze wird angezeigt.
  • Seite 70: Benutzergruppe

    Einstellungen Alle gehenden Menü Einstellungen Netz dann Funktion auswählen: Alle abgehenden Gespräche, außer Notruf, sind gesperrt. Benutzergruppe Gehende international Falls vom Dienstanbieter angebo- Nur Inlandsgespräche möglich. ten, ermöglicht es dieser Dienst, Geh. internat. ohne Heim. Gruppen zu bilden. Diese haben z.B. Internationale Gespräche sind nicht Zugang zu internen (Firmen-) Infor- zugelassen.
  • Seite 71: Einwahl-Zugang

    Einwahl-Zugang aus- WAP bzw. Einwahl Parameter finden sie wählen. auch auf der Produkt CD im Verzeichnis WAP_OTA oder im Internet unter: Neuer Eintrag www.my-siemens.com/sl45i Ist noch kein Einwahl-Zugang vor- Neuer Ein- Einwahl-Zugang-Menü handen, in der leeren Liste Optionen trag auswählen und folgende Para-...
  • Seite 72: Gespräch

    Menü Einstellungen Im Auto stellt ist und ihn ein- oder ausschal- Wird das Telefon mit einem Original- ten (siehe auch S. 17). Siemens-Kfz-Einbausatz verbun- Inkognito den, können folgende Funktionen ein-/ausgeschaltet werden: Wenn Sie anrufen, kann im Display Autom.Rufann. des Gesprächspartners Ihre Ruf- nummer angezeigt werden (abhän-...
  • Seite 73: Schnellauswahl

    Schnellauswahl Display-Taste Die linke Display-Taste und die Zifferntasten 2 bis 9 (Kurzwahlnum- mern) können Sie mit je einer wichti- gen Rufnummer oder einer Funktion belegen. (Dienstanbieter) Die Wahl der Rufnummer bzw. der 01.09.2001 13:45 Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tastendruck.
  • Seite 74: Kurzwahlnummer

    Schnellauswahl Kurzwahlnummer Anwenden Eine hinterlegte Rufnummer wählen Zur Schnellauswahl können alle Zif- bzw. eine hinterlegte Anwendung ferntasten 1 bis 9 als Kurzwahlnum- (z.B. Java) starten. mern benutzt werden. Im Bereitschaftszustand: Vorbelegungen der Kurzwahlnummer Drücken. 1 Ist für die Rufnummer Die Belegung der 8 wird anstelle der zum Anhören der Mailbox rechten Display-Taste angezeigt, reserviert......
  • Seite 75: Card-Explorer

    Card-Explorer Java™ Zur Organisation Ihrer Dateien auf – der MultiMediaCard™ steht Ihnen Eine Java™-Anwendung kann aus der Card-Explorer zur Verfügung, mit einer einzelnen Datei oder mehreren dem Sie ähnlich wie mit einer PC- in einem Ordner zusammengefass- Dateiverwaltung arbeiten können. ten Dateien bestehen.
  • Seite 76 Alle löschen Alle Einträge löschen. Zur Wiederherstellung wird der Inhalt der Neuer Ord- MultiMediaCard™ im Internet unter Neuen Ordner erstellen www.my-siemens.com/sl45i zum Down- und benennen. load angeboten (siehe S. 78). Umbenennen Markierten Eintrag um- benennen. Bitmaps laden...
  • Seite 77: Fax/Daten

    Fax-/Datenbetrieb mit PC Sprache/Fax Sie können mit dem Telefon und ei- nem angeschlossenen PC Faxe und Daten senden und empfangen. Auf Senden Ihrem PC muss eine passende Soft- ware für Daten-/Faxkommunikation (Menü) Einstellungen vorhanden sein und eine Verbindung Fax/Daten (siehe S. 77) zum Telefon bestehen. Spr/Fax send.
  • Seite 78: Sync Station

    Modem, dass zum Datenaustausch via Infrarot oder Kabel genutzt wird. Nach Nutzung von Data Exchange Softwa- re oder Siemens QuickSync Software, müs- sen Sie das Telefon ausschalten und wie- der einschalten, bevor Sie das integrierte • Mit dem Steckernetzteil die Modem nutzen können.
  • Seite 79: Data Exchange Software

    PC-Software Data Exchange Software Verzeichnis Dateityp Sy- stem datei Die Data Exchange Software er- zeugt im Windows®-Explorer ein Address book *.adr weiteres Laufwerk. Adressbuch. Animation *.bmp Grafikanzeige beim Ein- Dadurch ist es Ihnen möglich, die schalten des Telefons. umfangreichen Speichermöglichkei- Bitmap *.bmp ten der MultiMediaCard™...
  • Seite 80: Online-Hilfe

    Legen Sie bitte die CD-ROM in das tei beim Verschieben/Kopieren Laufwerk Ihres PC ein und wählen umgewandelt werden soll. Siemens QuickSync aus. Während Z.B.: Eine SMS in „Text“ oder des Installationsvorganges werden eine Sprachnotiz in „WAV“ (Win- Sie durch Dialogfelder geführt.
  • Seite 81: Display-Symbole

    Display-Symbole Diese Symbole werden u.a. am Dis- WAP Online. play angezeigt: ü WAP Offline. Display-Anzeigen ö Stärke des Empfangssignals. MultiMediaCard™-Ordner. Akku wird geladen. Kontakt mit Sync Station. Ladevorgang abgeschlossen. Infrarot-Bereitschaft. Akku-Ladezustand. Infrarot-Übertragung. Alle Anrufe werden umgeleitet. © DATA Signalton aus. Nur Datenempfang.
  • Seite 82: Kundenservice (Customer Care)

    Hong Kong..........28 61 11 18 (1,24 Euro/Minute) Indien........01 13 73 85 89 - 98 Es erwarten Sie qualifizierte Siemens-Mitar- Indonesien ........0 21 46 82 60 81 Irland..........18 50 77 72 77 beiter, die Ihnen bezüglich Produktinformati- Island ............
  • Seite 83 Kundenservice (Customer Care) Malaysia .......... 03 21 63 11 18 Malta ........00 35 32 14 94 06 32 Marokko..........22 66 92 32 Mauritius..........2 11 62 13 Mazedonien .......... 02 13 14 84 Neuseeland........08 00 27 43 63 Niederlande ........
  • Seite 84: Fragen & Antworten

    Fragen & Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Gerätes Fragen auf, stehen wir Ihnen unter www.my-siemens.com/customercare rund um die Uhr zur Verfügung. Außerdem haben wir die häufigst gestellten Fragen und Antworten hier abgedruckt. Frage Mögl. Ursachen Mögliche Lösung Telefon lässt Ein-/Austaste zu kurz gedrückt.
  • Seite 85 Fragen & Antworten Frage Mögl. Ursachen Mögliche Lösung Fehlermeldung „Fehler Java™ Standard-Einwahlzu- Java™ Standard-Einwahlzugang richtig konfigurie- beim Herunterladen“ gang nicht richtig konfiguriert. ren (siehe S. 70). beim Download von Ja- va™-Anwendungen Anwendungsspezifi- Java™ Standard-Einwahlzu- Java™ Standard-Einwahlzugang richtig konfigurie- sche Fehlermeldung gang nicht richtig konfiguriert.
  • Seite 86 Die mit dem SIM bereitgestellte MASTER PIN (PUK) entsprechend den Hinweisen eingeben. Falls MASTER PIN oder PIN ver- lorengegangen sind, wenden Sie sich an den Dienstanbieter. Telefoncode-Fehler Drei falsche Eingaben. Siemens-Service anrufen (siehe S. 81). Dienstanbieter- Keine Berechtigung für diesen Dienst. Dienstanbieter anrufen. Code-Fehler...
  • Seite 87 Fragen & Antworten Frage Mögl. Ursachen Mögliche Lösung Menüeinträge fehlen/ Über die SIM-Karte können Funktionen Beim Dienstanbieter nachfragen. sind zuviel vom Dienstanbieter hinzugefügt oder entfernt worden sein. Kein Telefax möglich Falsche Einstellungen im PC. Einstellungen prüfen (siehe S. 76). Keine Berechtigung für den Dienst. Dienstanbieter anrufen.
  • Seite 88: Gerätedaten

    Gerätedaten Konformitätserklärung Technische Daten Siemens Information and Communi- GSM Klasse 4 (2 Watt) cation mobile erklärt hiermit, dass Frequenzbereich : 880 - 960 MHz das im vorliegenden Handbuch be- GSM Klasse 1 (1 Watt) schriebene Mobiltelefon den we- Frequenzbereich : 1.710 - 1.880 MHz...
  • Seite 89: Pflege

    Ihnen bei signifikantem Leistungs- Folgenden Angaben sind bei Verlust von Te- abfall, Ihren Akku zu ersetzen. Bitte lefon oder SIM-Karte wichtig. Bitte hier ein- kaufen Sie nur Siemens Original tragen: Nr. der SIM-Karte (auf der Karte) Akkus............. 15-stellige Seriennummer des Telefons (unter dem Akku): ............
  • Seite 90: Siemens Zubehör Und City Portal

    Siemens Zubehör und City Portal Allgemeines Zubehör L36880-N4801-A116 Belt Case - Lederköcher mit Gürtel- clip. Reserve Akku Datenkabel L36880-N4801-A100 (Li-Ion, 540 mAh) L36880-N4801-A104 (Li-Ion, 1000 mAh) L36880-N3101-A102 Reiseladegerät Funktionalität wie Infrarot, kann bei fehlender Infrarotschnittstelle am L36880-N4001-A103 (EU) PC am RS-232-Port benutzt werden.
  • Seite 91: Siemens Zubehör Und City Portal

    Sie eine Vielzahl von Klingelmelodi- RS232) stellt eine Verbindung zum en, Bitmaps und Java Applikationen PC her und lädt in Verbindung mit um Ihr SL42 bzw. SL45i Ihren per- dem Ladegerät gleichzeitig das Tele- sönlichen Bedürfnissen anzupas- fon. Kann auch als Ladeschale ohne sen.
  • Seite 92: Kfz-Zubehör

    Kfz-Zubehör Kfz-Freisprecheinrichtung Der Einbau von Kfz-Zubehör darf Portable Fahrzeugfunktionen nicht beein- trächtigen (Bsp. Airbag). L36880-N3015-A117 Freisprecheinrichtung mit integrier- Kfz-Ladekabel tem Lautsprecher und Mikrofon so- L36880-N4001-A108 wie automatischer Anrufannahme. Anschluss an das Bordnetz (12/24 Einfach in den Zigarettenanzünder Volt) über den Zigarettenanzünder. stecken;...
  • Seite 93: Sar

    Dieses Telefon SL42/SL45i erfüllt Markt kommt, muss die Überein- die Funkwellen-Grenzwerte der Eu- stimmung mit der Europäischen ropäischen Union (EU) zum Gesund- R&TTE-Direktive nachgewiesen heitsschutz des Nutzers. werden (CE-Kennzeichnung). Diese Direktive fordert auch den Schutz Die Grenzwerte sind Teil von um-...
  • Seite 94: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis CB-Dienste .........52 Chronometer ......43 Abbruchzeit ........ 70 Countdown .........43 Adressbuch CSD-Daten .........70 Eintrag anrufen ....... 22 Customer Care ......81 Eintrag erstellen ..... 20 Eintrag lesen ......21 Eintrag suchen ....... 22 Data Exchange Software ....78 Akku ..........9 Dateiformate ......78 Alarm .........
  • Seite 95 Stichwortverzeichnis Fehlerbehebung ......84 Filter (für Anrufe) ......58 Java™-Anwendung ....40 Freisprecheinrichtung ....71 Frequenzband ......68 Kalender ........33 Kfz-Zubehör ........91 Gebrauchszeit (Akku) ....10 Konferenz ........18 Gebührenanzeige ....... 60 Kontrast (Display) .......64 Geheimzahlen ......66 Kopieren auf SIM (-Karte) ...22 Gerätedaten .......
  • Seite 96 Service-Zentrum ......50 Neu installieren ......42 Sicherheit ........66 Neuer Ordner (Card-Explorer) ..75 Sicherheitshinweise .....4 Neuinstallation ......42 Siemens QuickSync ....78 Notruf ......... 13 Siemens Service ......81 Nur diese SIM ......67 Signalton, Anrufton ....57 Nur geschützte Rufnr....66 Nur letzte 10 ......
  • Seite 97 Stichwortverzeichnis Sprachwahl ......21 Verschlüsselung ......38 Sprechgarnitur ......71 Vibration ........58 Standard-Werte zurücksetzen ..64 VIP-Gruppe .........20 Standby-Zeit ....... 10 Visitenkarte ........25 Stereokopfhörer ......14 Vorwahlnummer ....14 Steuertaste ........5 Steuerzeichen (DTMF) ....24 Wahlwiederholung .....15 Stoppuhr ........43 Währungsrechner .......35 Symbole ........

Diese Anleitung auch für:

Sl45i

Inhaltsverzeichnis