Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inter-Tech LineEX 450W
Inhaltszusammenfassung für Inter-Tech LineEX 450W
- Seite 1 Anleitung Manual LineEX 450W Computernetzteil mit integriertem PowerLan Adapter Computer power supply with broadband adapter Powerline Adapter PLA200 Powerline 200M Lan Brücke Powerline 200M Ethernet Bridge...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Deutsch: 1 Einbau: 1.1 Interner USB Anschluss mit USB Brückenstecker: 1.2 LED´S und Anschlüsse : 1.2.1 LED´S und Knopf Line-Ex : 1.2.2 LED´S und Anschlüsse Powerline PLA200 : 1.3 Netzwerk per Taster verschlüsseln: 2. Software Installation: 2.1 Treiber Installation (nur Lan-Ex): 3 Powerline Netzwerk Dienstprogramm 3.1 Einführung Konfigurationsprogramm 3.2 Konfigurationsprogramms Setup... - Seite 3 English: 1 Hardware Installation: 1.1 Mounting 1.2 LED´S and Interface : 1.2 LED´S and Button Line-Ex : 1.2 LED´S and Interface Powerline PLA200 : 1.3 AES Protection: 2 Software Installations: 2.1 Driver Setup only (Lan-Ex): 3 Powerline Networking Utility 3.1 Introduction of Configuration Utility 3.2 Configuration Utility Setup 3.2.1 Installation of the Utility 4 Windows Configuration Utility...
-
Seite 4: Deutsch
Die in diesem Handbuch gemachten Angaben können ohne weitere Ankündigung geändert werden. Irrtümer vorbehalten. Die Firma Inter-Tech übernimmt bezüglich dieser Informationen keine Gewährleistung. Ferner haftet die Firma Inter- Tech nicht für direkte, indirekte oder beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden, die durch die Nutzung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entstanden sind. -
Seite 5: Einbau
Vielen Dank für den Kauf eines Powerline PLA200 Bridge Adapters Sie erhalten mit dem Powerline PLA200 Adapterein hochwertiges elektronisches Bauteil für den privaten oder gewerblichen Gebrauch. Dieser Adapter ist ausschließlich für den Betrieb eines Computers und zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht. Der Adapter beinhaltet einen integrierten 200Mbit/s Powerline Adapter zur Datenübertragung über das hausinterne Stromnetz. - Seite 6 Schemata USB Pfostenstecker-Kabel...
-
Seite 7: Led´s Und Anschlüsse
1.2 LED´S und Anschlüsse: 1.2.1 LED´S und Knopf Line-Ex: Power Leuchtet orange: Das Line-Ex Powerlan ist betriebsbereit. PowerLan Leuchtet grün: Verbindung mit Powerlan Netzwerk hergestellt. USB Connect Leuchtet grün: Es besteht eine 100 Mbit/s Verbindung zum Powerlan-Netz USB Activity Blinkt bei Datenübertragung. Lan Activity Blinkt bei Datenübertragung. -
Seite 8: Led´s Und Anschlüsse Powerline Pla200
1.2.2 LED´S und Anschlüsse Powerline PLA200: Status Beschreibung Powerline Netzwerkaktivität. Powerline Link Status; Green – Gut Powerline Orange – Normal Red – Schlecht Suche oder keine Netzwerkaktivität. Ethernet VerbindungistOK. Green – Ethernet Verbindung mit 100Mbps. Red – Ethernet Verbindung mit 10Mbps. Ethernet Blinkt Datenübertragung . -
Seite 9: Software Installation
2. Software Installation: 2.1 Treiber Installation (nur Lan-Ex): Zum Installieren von Gerätetreibern benötigen Sie unter Windows Betriebssystemen Administratorrechte. Melden Sie sich dazu mit einem Benutzer der Mitglied der Gruppe Computeradministrator ist am Computer an. Wenn der Hardwareinstallationsassistent erscheint brechen Sie die Installation ab. Legen Sie nun die Treiber CD in das CD/DVD Laufwerk ein. -
Seite 10: Einführung Konfigurationsprogramm
3.1 Einführung Konfigurationsprogramm Das Konfigurationsprogramm für Windows OS ermöglicht es dem User Powerline-Ethernet- Geräte in einem Powerline Netzwerk zu finden, die Übertragungsrate zu messen, Diagnoseprogramme zu starten und das Powerline- Netzwerk und ihren Computer vor Fremdzugriffen zu schützen. Bevor Sie das Programm starten prüfen Sie bitte welche Windows Edition sie auf ihren Computer installierten haben. -
Seite 11: Windows Konfigurationsprogramm
4 Windows Konfigurationsprogramm Um das Programm zu starten, klicken Sie doppelt auf das Programm Icon. Abbildung 2 zeigt den Hauptbildschirm des Konfigurationsbildschirms. Der Screen Shot zeigt ein Beispiel bei dem ein Powerline Ethernet Gerät als lokales Device und einige andere als Remote Device erkannt wurden. Abbildung 2: Hauptbildschirm 4.1 Das Menü... -
Seite 12: Das File-Menü
4.2 Das File-Menü Abbildung 4: File-Menü Menüpunkt Tastenkombination Beschreibung Save as... Ctrl+S Dieser Menüpunkt erlaubt es dem User entsprechende Informationen wie Ereignisse oder Versionsinformationen als Textdatei zu speichern. Quit Ctrl+Q Dieser Menüpunkt erlaubt es dem User das GigleTool zu beenden 4.3 Das Adapter-Menü... -
Seite 13: Das Tool-Menü
Menüpunkt Beschreibung Authenticate Dieser Menüpunkt erlaubt es dem User den Authentisierungsprozess für einen Adapter mit einem DPW (Device Password), der zuvor in der Anwendung gespeichert worden ist, zu starten. Sollte kein DPW zu dem entsprechenden Adapter vorher erstellt worden sein, öffnet sich ein Dialogfenster in das der User ein DPW eintragen kann. -
Seite 14: Das Settings-Menü
Menüpunkt Beschreibung Upgrade... Dieser Menüpunkt erlaubt es dem User ein autorisierten Adapter zu updaten Factory Reset... Dieser Menüpunkt erlaubt die Einstellungen auf die Werkseinstellung zurückzusetzen. 4.5 Das Settings-Menü Abbildung 7: Settings-Menü Menüpunkt Beschreibung Change Language Dieser Menüpunkt startet ein Dialogfenster, das es dem User ermöglicht die Sprache von GigleTool zu ändern. -
Seite 15: Das Help-Menü
4.6 Das Help-Menü Abbildung 8: Help-Menü Menüpunkt Beschreibung Contents Anzeige der Hilfe About GigleTool Dieser Menüpunkt öffnet ein Eigenschaftenfenster zu GigleTool 4.7 Das "Logical Networks"-Fenster Abbildung 9: Das "Logical Networks"-Fenster Die topologischen Informationen werden Anhand eines Baumdiagramms dargestellt. Die Powerline Adapter die vom selben HomePLug AV Logical Network (AVLN) erkannt wurden, sind unter diesem aufgelistet. -
Seite 16: Adapter-Kontextmenü
GigleTool benutz die MAC-Adressen und Nicknamen um jeden einzelnen Powerline Adapter, der von GigleTools erkannt worden ist zu identifizieren. Der Adapter der grün angezeigt wird, ist der im Moment authentisierte, dieser ist der einzige auf den der User zugreifen kann. Der User kann einfach durch einen Mausklick von dem einem zu einem anderen Adapter wechseln. -
Seite 17: Das Adapter-Information-Fenster
Menüpunkt Beschreibung Um die Powerline Adapter in seinem Netzwerk zu steuern, muss der User das Authenticate Adapter-Passwort (DPW) in das GigleTool eingeben. Dieses Passwort befindet sich aufgedruckt auf dem Powerline Adapter. Dieser Menüpunkt öffnet ein Dialogfenster mit dem der User den Nicknamen des Change Nickname Adapters ändern kann. -
Seite 18: Visible Nodes-Tab
a) Oberer Bereich: Zeigt die Uptime (das heißt der Zeitraum seit der Adapter am Netzwerk angeschlossen und betriebfähig ist), den Nickname, die MAC-Adresse und die Frequenzbänder (HPAV für Homeplug und MX für Mediastream), die unterstützt werden an. b) Registerkarten: Zeigt detaillierte Informationen in Tab-Form an. Weitere Information folgen im weiteren Verlauf. -
Seite 19: Speed-Rate-Tab
4.11 Speed-Rate-Tab Der Speed-Rate-Tab zeigt Informationen über die mit der PHY-Rate des angezeigten Adapters in tabellarischer Form Abbildung 13: Speed-Rate-Tab Rubrik Beschreibung Nickname Nickname des Adapters MAC-Adresse des angezeigten Adapters HPAV PHY Rate (TX/Rx) PHY-Rate für HomePlug AV Frequenzband PHY-Rate für Mediaxstream Frequenzband MX PHY Rate (Tx/Rx) 4.12 Capabilities-Tab Das Capabilities-Tab zeigt Informationen die mit der Kompatibilität des angezeigten Adapter im Zusammenhang... - Seite 20 Unterpunkt Beschreibung HPAV 1.0.1 Interoperability Ob eine Interaktion mit HomePlug 1.0.1 möglich ist oder nicht HPAV Version HomePlug AV Version Enhanced Coexistence with Möglichkeit eines erweiterten Parralelbetriebes mit HomePlug 1.1 HPAV Bidirectional Bursting Möglichkeit eines Bidirektionalen Burst-Modus: Bidirektionaler Burst-Modus nicht möglich Kompatible mit Bidirektionalem Burst-Modus.
-
Seite 21: Version-Tab
4.13 Version-Tab Das Version-Tab zeigt Versionsinformationen des angezeigten Adapters mittels eines Baumdiagramms Abbildung 15: Version-Tab Unterpunkt Beschreibung Chip Version Chip Version Firmware Version Firmware Version Hardware Version HW Ref. Design Version ROM Version ROM Version ParamConfig built-in Version eingebaute ParamConfig Version ParamConfig nvm Version nvm Version Firmware Message... -
Seite 22: English
English version: ©2011 Inter-Tech Elektronik Handels GmbH All rights reserved. No parts of this manual can be adapted or copied without written approval by Inter-Tech GmbH. All written specifications could be changed without further announcement. Errors excepted. Inter-Tech takes no verification for all informations made in this manual. -
Seite 23: Hardware Installation
Many thanks for buying a Powerline PLA200 Bridge Adapter You got a high-quality Powerline PLA200 Adapter for Home or Office use. This power supply is only made for indoor use. The Adapter includes an integrated 200 Mbit/s PowerLAN adapter for data communication over electric network (needs an additional PowerLAN adapter for second device). - Seite 24 Schemata USB Pfostenstecker-Kabel 4. Hardware mounting is finished. To keep on installation you have to install the USB-LAN driver and the PowerLAN administration tool (GigleTool) from the included CD-ROM. Please insert the included CD-ROM in your CD/ DVD device and start „autorun.exe“.
-
Seite 25: Led´s And Interface
1.2 LED´S and Interfac: 1.2.1 LED´S and Button Line-Ex: Power Lights orange: Line-Ex Powerlan is Powered on. PowerLan Lights grün: Connected to Powerlan Network. USB Connect Lights grün: Connected to USB Lan USB Activity Blinks during data transfer Lan Activity Blinks during data transfer AES/Reset Button 3-8 seconds for auto secure... -
Seite 26: Led´s And Interface Powerline Pla200
1.2.2 LED´S and Interfaces Powerline PLA200: State Description Powerline network activity. Powerline Link Status; Green – Good Powerline Orange – Normal Red – Poor Search or no Powerline network activity. Ethernet connection is OK. Green – Ethernet in 100Mbps. Red – Ethernet in 10Mbps. Ethernet Flashing Data transferring. -
Seite 27: Software Installations
2 Software Installation: 2.1 Driver Setup (only Line-Ex): You need Administrator rights to install the Driver and Adapter Tool. Please log in to an Administrator Account. If Windows detect the new Hardware cancel the Found Hardware Wizard. Put the disc into your cd/dvd drive and start autorun.exe. Select the Button with text that matched your used Operating system to install the driver. -
Seite 28: Configuration Utility Setup
3.2 Configuration Utility Setup 3.2.1 Installation of the Utility Please verify that no other Powerline Management Utilities are installed before installing this product. If other utilities are installed, uninstall them and restart before installing this software. To install, insert the Windows OS Configuration Utility Setup utility CD-ROM into the computer's CD-ROM drive. The Setup utility shall run automatically. -
Seite 29: The Menu
Figure 2: Main Window 4.1 The Menu The Menu essentially provides a list of all Powerline Ethernet devices logically connected to the computer where the utility is running. The GigleTool menu sits on top of the GigleTool window. An example is shown in Figure 3, “The Menu”. Figure 3: The Menu File The This menu contains items to save the events viewer's content into a text file and to quit from GigleTool . -
Seite 30: The "File" Screen
4.2 The “File” Screen Figure 4: File Screen Menu Item Accelerator Description Save as... Ctrl+S This menu item allows you to save relevant information obtained by GigleTool from the adapters (like events or versioning information) to whatever files you would like). Quit Ctrl+Q This menu item allows you to quit from GigleTool. -
Seite 31: The "Tool" Screen
Menu Item Description Authenticate This menu item tries to do an authentication process on the adapter with a DPW saved before by the application. If there isn't a DPW saved, then the menu item brings up a dialog box that allows you to enter a DPW. Change Nickname This menu item brings up a dialog box that allows you to change the adapter's nickname. -
Seite 32: The "Settings" Screen
4.5 The “Settings” Screen Figure 7: Settings Screen Menu Item Description Change Language This menu item pops up a dialog box that lets the user to change the GigleTool's language. Network Interfaces his menu item pops up a dialog box that lets the user to enable/disable local network interface cards (NIC)*. -
Seite 33: The "Help" Screen
4.6 The “Help” Screen Figure 8: Help Screen Menu Item Description Contents Shows help contents About GigleTool This menu item brings up an information window that provides information. 4.7 The “Logical Networks” Pane Figure 9: The “Logical Networks” Pane The topological information is shown using a tree control. The powerline adapters discovered that belongs to the same HomePlug AV logical network (AVLN) are grouped under the same network tree item. -
Seite 34: The "Adapter" Popup Menu
GigleTool use the MAC address and nickname to identify every powerline adapter found by the GigleTool's discovery process. The adapter on green is the authenticated one, which is the unique that the user could execute actions. The user could change from an adapter to another simply selecting with a mouse click (the authentication process is automatically done). -
Seite 35: The "Adapter Information" Pane
Menu Item Description This menu item tries to do an authentication process on the adapter with a DPW Authenticate saved before by the application. If there isn't a DPW saved, then the menu item brings up a dialog box that allows you to enter a DPW. This menu item brings up a dialog box that allows you to change the adapter's Change Nickname nickname. -
Seite 36: Visible Nodes-Tab
a) upper area: displays the uptime (measure of the time the adapter has been "up" and running), the nickname, MAC address and bands supported (HPAV for homeplug and MX for mediaxtream). b) tabbed area: showing more detailed information using tabs. See sections below. -
Seite 37: Speed-Rate-Tab
4.11 Speed-Rate-Tab The speed rate tab displays information related to the PHY rates with the visible adapters for the autenticated one using a table. Figure 13: The “Speed Rate” tab Column Description Nickname Adapter’s nickname MAC address of the visible adapter HPAV PHY Rate (TX/Rx) PHY Rate for the HomePlug AV band MX PHY Rate (Tx/Rx) - Seite 38 Tree item Description HPAV 1.0.1 Interoperability Capable/not capable of interoperating with HomePlug 1.0.1 HPAV Version HomePlug AV Version Enhanced Coexistence with Möglichkeit eines erweiterten Parralelbetriebes mit HomePlug 1.1 HPAV Bidirectional Bursting Ability to Support Enhanced Coexistence with HomePlug 1.1 Bidirectional Bursting Bidirectional Bursting Capability: * Not capable of supporting Bidirectional Bursts * Capable of supporting Bidirectional Bursting.
-
Seite 39: Version-Tab
4.13 Version-Tab The versioning tab displays information related to the versioning information for the authenticated adapter using a tree control. Figure 15: The “Version” tab Tree item Description Chip Version Chip Version Firmware Version Firmware Version Hardware Version HW Ref. Design Version ROM Version ROM Version ParamConfig built-in Version... -
Seite 40: Copyright
HW-Elektronik Handels GmbH Wandsbecker Zollstraße 5 D-22041 Hamburg Germany Tel: + 49 40 680722 Email: shop@hw-elektronik.de Web: www.hw-elektronik.de Inter-Tech Elektronik Handels GmbH Hainhäuser Weg 93 D-30855 Langenhangen Germany Tel: + 49 511 72667830 Email: vertrieb@inter-tech.de Web: www.inter-tech.de WEEE-Reg-Nr: DE 59709250...