Warnung vor möglicher Lebensge- fahr und/oder schweren irreversib- len Verletzungen! KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 5 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 5
Aufzählungspunkt/ Information über Ereig- nisse während der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 6 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Das Gerät ist für den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 7 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 8 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 8
Zerstörung des Gerä- tes führen. • Warten Sie nach einem Transport solan- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 9 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 9
Gerätes kommen. In diesem Fall ist es er- forderlich das Gerät auf die Werkseinstel- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 10 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Ihr Gerät erfüllt die Anforderungen der elektromagne- tischen Kompatibilität und elektrischen Sicherheit. 4.1. Konformitätsinformation nach R&TTE Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich diese Gerä- te in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor- derungen und den übrigen einschlägigen Bestimmun- gen der Richtlinie 1999/5/EC befinden. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.
LED Off Modus wur- de eingestellt KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 15 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 15
Werkseinstellungen Blinken zurückgesetzt werden. Der Repeater ist ausge- schaltet KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 16 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 16
Keine WPS Verbindung aktiv oder der LED Off Modus wurde einge- stellt KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 17 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 17
Keine Verbindung am LAN Anschluss oder der LED Off Modus wurde eingestellt. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 18 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Installation können Sie den Repeater dort aufstellen, wo das Signal verstärkt wer- den soll. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 19 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 19
Taste P O W E R ein. Die P O W E R L E D leuchtet. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 20 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 20
Wenn die Verbindung hergestellt wurde, leuchtet KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 21 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Menü eingestellt und mit dem Heimrouter ver- bunden wurde, startet der WLAN-Repeater neu. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 22 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 22
Sie entweder „http://repeater“ oder die IP- Adresse „192.168.66.254“ ein. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 23 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 23
Standardpasswort „1234“ ein. Klicken Sie auf „O K “. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 24 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 24
Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein und klicken Sie auf „W E I T E R “. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 25 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 25
Zugangspunkt des Repeaters über die Liste der verfügbaren Netzwerke anmelden. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 26 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Clients (andere Rechner oder WLAN-Fähige Gerä- te), die sich in der Reichweite des Repeaters befin- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 27 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
DHCP für LAN und WLAN akti- viert. • Nachdem der WLAN-Repeater über das Quick Se- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 28 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Geräte über eine WPS-Taste bzw. eine WPS-Funktion im Menü verfügen. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 29 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 29
Sie den Repeater verbinden möchten. Dieser Schritt muss innerhalb von zwei Minuten erfolgen. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 30 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 30
Points (Heimrouters). Die WLAN-LED leuchtet bei gutem Empfang, blinkt bei schwachem Empfang. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 31 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 31
„IP Adresse automatisch über DHCP be- ziehen“ eingestellt sein. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 32 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 32
Sie auf „W E I T E R “ KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 33 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 33
Sie auf „Ü B E R N E H M E N “. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 34 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 34
Werkseinstellungen zu- rückgesetzt und Sie können die Installation erneut ausführen. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 35 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Taste P O W E R ein. Die P O W E R L E D leuchtet. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 36 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 36
Standardpasswort „1234“ ein. Klicken Sie auf „O K “. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 37 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 37
Mögliche Verschlüsselungen sind: WEP, WPA pre- shared key oder WPA RADIUS. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 38 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 38
Repeaters über das mitgelieferte LAN Kabel mit der LAN-Buchse am Heimrouter oder einer Netzwerk- dose Ihres Heimnetzwerkes. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 39 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 39
Sie mit dem AP des Repeaters verbinden möchten. Dieser Schritt muss innerhalb von zwei KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 40 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 40
WPS-Verbindung die Verbindung manuell herzustellen nutzen Sie das Web-Interface (siehe Seite 45). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 41 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 41
Standardpasswort „1234“ ein. Klicken Sie auf „O K “. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 42 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 42
Mögliche Verschlüsselungen sind: WEP, WPA pre- shared key oder WPA RADIUS. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 43 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 43
Nachdem der Neustart abgeschlossen ist der Repeater als drahtloser Zugangspunkt verfügbar. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 44 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Vorgehensweise ein: • IP Adresse: 192.168.66.x (wobei x eine Zahl zwi- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 46 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 46
IP Adresse: 192.168.2.x (wobei x eine Zahl zwischen 2 und 200 sein kann. Wenn mehrere Computer die- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 47 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Es öffnet sich das Konfigurationsmenü des WLAN- Repeaters mit der Startseite. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 48 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Hier wird die Betriebsdauer seit dem letzten Einschal- ten angezeigt. Geräte Version Hier wird die Geräteversion angezeigt. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 49 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
BSSID(MAC) Hier wird die MAC-Adresse des WLAN-Adapters des Repeaters gezeigt. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 50 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Hier wird der Standard-Gateway angezeigt, auf den der WLAN-Repeater eingestellt ist KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 51 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Wählen Sie im ersten Schritt eine SSID für den Ac- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 52 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Funktion zu deaktivieren entfernen Sie den Haken in dem Kontrollkästchen WPS EIN- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 53 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Unter der Überschrift Gerätekonfiguration haben Sie die Möglichkeit die WPS-Einstellungen zu konfigurie- ren: KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 54 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Router hat. Hier eine Aufstellung der Menüoptionen und ihre Be- deutung: KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 55 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 55
N Data Rate schwindigkeit der Datenüber- tragung fest. Kanalbreite Einstellung der Kanalweite KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 56 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 56
9.6.2. Geräte Einstellungen Unter diesen Menüpunkt können Sie das Passwort für KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 57 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Repeaters aktualisieren und das Gerät wieder in den Auslieferungszustand zurücksetzen. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 58 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
10. Medion Finder Tool Auf der mitgelieferten CD-ROM finden Sie ein Fin- der-Tool, dass Ihnen den Zugang zum Web-Inter- face erleichtert. Doppelklicken Sie die Datei Medi- on-Finder.exe, um das Finder-Tool zu starten. HINWEIS! Der Repeater kann nur bei der Erstinstallati- on über das Finder-Tool gefunden werden.
Seite 59
„http://repeater“ oder die entsprechende IP-Ad- resse des gewählten Modus ein. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 60 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Wenn Sie bereits eine Kundennummer erhalten ha- ben, teilen Sie uns diese mit. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 61 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Es befinden sich keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile innerhalb des Gerätes. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 62 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Ge- meindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 63 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
AP können einzelne Rechner ohne eigenen Wireless Adapter an übergeordnete Netze angebun- den werden. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 65 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Eine Standardmethode, um Computer an ein lokales Netzwerk (LAN) anzuschließen. ESSID Mit der Vergabe unterschiedlicher Netzkennungen KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 66 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 66
LAN-Servern ge- speicherten Datensammlungen verbunden sind. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 67 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
SSID ein; sie wird dann als ESSID (Extended SSID) bezeichnet KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 68 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 68
Registrar (z. B. dem Access Point) bekannt ge- macht werden muss. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 69 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 69
Phase, in welcher Geräte dem Netzwerk beitreten können. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 70 von 202 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 70
Telepítés kliensként ........97 7.3. Telepítés AP-ként (Access Point - hozzá- férési pont) ..........105 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 71 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 71
8.4. Quick Setup ..........120 8.5. WPS-beállítások .........121 8.6. Haladó beállítások ........123 Medion Finder Tool ........127 További támogatásra van szüksége? ..129 Tisztítás ............130 Ártalmatlanítás .......... 131 Műszaki adatok .......... 132 Szószedet ........... 133 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT •...
A készüléket csak beltérben használja. A készülék magánhasználatra készült, ipari használat- ra nem alkalmas. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 75 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
őket, illetve az ő utasításai szerint használják a készüléket. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 76 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 76
Ha erősen ingadozik a hőmérséklet és a páratartalom, a kicsapó- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 77 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 77
Ebben az esetben vissza kell állítani az alapértelmezett gyári beállításokra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 78 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
A készülék megfelel az elektromágneses összeférhetőség és az elektromos biztonság követelményeinek. R&TTE megfelelési tudnivaló A Medion AG kijelenti, hogy ezek az eszközök összhangban vannak az 1999/5/EK számú irá- nyelv alapvető követelményeivel és egyéb vonatkozó rendelkezéseivel. A megfelelőségi nyilatkozatok teljes változatai a következő...
VESZÉLY! A csomagolófóliákat tartsa távol a gyermekektől, mivel fulladásveszély áll fenn! KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 81 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
LED Off üzem- módban van a készülék KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 84 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 84
állítható a gyári beállí- logás tásokra. A jelismétlő ki van kap- csolva. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 85 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 85
Nincs aktív WPS-kap- csolat, vagy LED Off üzemmódban van a ké- szülék KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 86 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
áthelyezheti oda a jelismétlőt, ahol erősíteni kívánja a jelet. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 88 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 88
E kapcsolódási módszer előfeltétele, hogy mindkét eszköz rendelkezzen egy WPS gombbal. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 89 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 89
Sikeres WPS-kapcsolódás után a haladó beállítások eléréséhez vagy sikeretlen WPS-kapcsolódás ese- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 90 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 90
WLAN-portját is. Az elérhető vezeték nélküli hálózatok közül keresse ki a „repeater” nevűt, majd KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 91 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 91
és az alapértelmezett „1234” jelszót. Kattint- son az „O K ” gombra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 92 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 92
„T O V Á B B ”-ra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 93 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 93
„A L K A L M A Z ” gombra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 94 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 94
DHCP-szervere kerül használatba, amelynek jelét a WLAN-jelis- métlő erősíti. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 95 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 95
Lásd itt is „8. A webes felület„. oldalon 113. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 96 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
A WLAN-jelismétlő innentől fogva az út- választótól kapja az IP-címeket. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 97 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 97
WLAN Power hozzáférhető AC 230 V-os 50/60 Hz-es konnektorba dugja be. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 98 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 98
Miután a kapcsolat beállítása teljes mértékben végbemegy, a jel-LED-en (Signal) ellenőrizheti a KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 99 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 99
útválasztó) hatótávolságára. A WLAN LED jó vétel esetén világít, gyenge vétel esetén villog. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 100 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 100
A számítógépe LAN-háló- zati kapcsolatát „IP-cím automatikus kérése DHCP-n keresztül” értékre kell beállítani. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 101 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 101
„admin” felhasználónevet és az alapértelmezett „1234” jelszót. Kattintson az „O K ” gombra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 102 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 102
Adja meg a hálózati kulcsot, és kattintson a „T O - V Á B B ” gombra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 103 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 103
áll az alapértelmezett gyári beállításokra, így elölről kezdheti a telepítési folyamatot. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 104 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Az elérhető vezeték nélkü- li hálózatok közül keresse ki a nem biztonságos „repea- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 105 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 105
és az alapértelmezett „1234” jelszót. Kattint- son az „O K ” gombra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 106 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 106
„A L K A L M A Z ” gombra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 107 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 107
Az AP-n keresztül a W P S gomb által történő beje- lentkezéshez tegye a következőt: KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 108 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 108
(lásd Oldalszám: 113). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 109 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 109
„http://repeater” vagy a „192.168.66.1” IP-címet. Megjelenik a jelismétlő bejelentkező képernyője. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 110 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 110
Válassza ki a hálózati titkosítás módját. A következő titkosítások lehetségesek: WEP, WPA pre-shared key vagy WPA RADIUS. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 111 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 111
Miután lezárult az újraindítás folyamata, a jelis- métlő elérhető lesz vezeték nélküli hozzáférési pont- ként. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 112 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
IP-cím átküldését, amellyel hozzá akar férni a jelismétlőhöz. Lásd a következő feje- zetet. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 113 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
IP-cím: 192.168.66.x (ahol x egy 2 és 200 közötti szám lehet. Ha több számítógép is használja ezt a KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 114 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 114
Ha több számítógép is használja ezt a hozzáférési pontot, akkor minden számítógépnek KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 115 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 115
és az alapértelmezett „1234” jelszót. Kattint- son az „O K ” gombra. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 116 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
8.3.1. Rendszer Üzemidő Itt láthatja az utolsó bekapcsolás óta eltelt időtarta- mot. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 117 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 117
Itt jelenik meg az a csatorna, amelyen keresztül a WLAN-jelismétlő sugároz. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 118 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 118
8.3.3. LAN-beállítások IP-cím Itt jelenik meg a WLAN-jelismétlő IP-címe. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 119 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Kattintson az A L K A L M A Z gombra a folyamat lezárásához. Az adatok mentésre kerülnek, a jelismétlő pedig új- raindul. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 120 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
A WPS-beállítások menüben a jelismétlő WPS funkció- ját tudja testre szabni. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 121 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 121
Ha van, akkor csillagok jelölik a kulcsot (*****). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 122 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 123
Ez a beállítás adja meg a beve- vezetés típusa) zető jel típusát KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 124 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 124
IP-cím kiosztást és állíthatja be a DHCP-funkciót. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 125 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 125
KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 126 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
9. Medion Finder Tool A termékhez mellékelt CD-ROM-on talál egy ke- reső eszközt, amely megkönnyíti a webes felület- hez való hozzáférést. Kattintson duplán a Medi- on-Finder.exe fájlra az eszköz indításához. FONTOS! A jelismétlőt csak az első telepítésnél tudja megtalálni a keresőeszköz.
Seite 127
Tegye be a CD-ROM-ot számítógépének lemezme- ghajtójába. Kattintson duplán a Medion-Finder. exe fájlra az eszköz indításához. Ha nem akarja használni a keresőt, nyissa meg webböngészőjét, és írja be következőt: „http://re- peater” vagy a választott üzemmódnak megfele- lő IP-címet.
Ha már kapott ügyfélszámot, kérjük, adja meg ne- künk azt is. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 129 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
üzemeltetett hozzáférési ponttal saját Wire- less Adapterrel nem rendelkező számítógépeket lehet KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 133 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Ethernet Szabványos módszer egy számítógép helyi hálózatra (LAN) való csatlakoztatásához. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 134 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 134
és gyakran a LAN-kiszolgálón tárolt adatgyűjteményekkel is köz- pontilag össze tudnak kapcsolódni. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 135 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 135
SSID-t kell beállítani az alapállomáso- kon; ezt nevezzük ESSID-nek (Extended SSID). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 136 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 136
Point és a csatlakoztatni kívánt készülékek rendel- keznek egy fizikai és egy szoftveres úton működő nyo- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 137 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 137
Ha megnyomja, kezdetét veszi egy kétperces szakasz, mialatt eszközöket adhat hozzá a hálózathoz. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 138 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 138
7.3. Nastavitev kot AP (Access Point – dos- topna točka) ..........171 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 139 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 139
8.4. Hitra nastavitev ..........187 8.5. Nastavitve WPS ..........188 8.6. Dodatne nastavitve ........190 Orodje Medion Finder ....... 193 Potrebujete dodatno pomoč? ....195 Čiščenje ............196 Odlaganje med odpadke ......197 Tehnični podatki ........198 Glosar ............199 KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT •...
Opozorilo pred morebi- tno smrtno nevarnostjo in/ ali hudimi trajnimi telesnimi poškodbami! KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 141 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 141
Naštevek/informacija o dogodkih med uporabo naprave. Navodila, ki jih morate upoštevati. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 142 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Naprava je namenjena zasebni uporabi in ni primerna za komercialne namene. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 143 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Posoda se lahko prevrne in tekočina lah- ko ogrozi električno varnost. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 144 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 144
V takšnem primeru je napravo treba ponastaviti na tovarniške nastavitve. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 145 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Informacija o združljivosti skladno z Di- rektivo R&TTE Podjetje MEDION AG izjavlja, da so te naprave v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi zadevnimi določili direktive 1999/5/ES. Celotne različice izjav o skladnosti so na voljo na spletni strani www.medion.com/conformity.
LED KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 151 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 151
KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 152 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 152
WPS ali pa je nas- ne sveti tavljen način za izklop lučk LED KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 153 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
želeni način delovanja. Različne možnosti so podrobneje opisane v naslednjem poglavju. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 154 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Po uspešni nastavitvi lahko repetitor premestite tja, kjer želite ojačati signal. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 155 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 155
L E D N A PA J A N J E zas- veti. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 156 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 156
Ko je povezava uspešno vzpostavljena, lučka LED WPS sveti 5 minut. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 157 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 157
Po ponovnem zagonu je protokol DHCP na repeti- torju WLAN izklopljen. Repetitor WLAN sedaj pre- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 158 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Zatem odprite spletni brskalnik in vnesi- te spletni naslov http://repeater ali naslov IP 192.168.66.254. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 159 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 159
Nato kliknite KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 160 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 160
Kljub temu lahko tukaj vnesete drugačno oznako SSID. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 161 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 161
Odjemalci (drugi računalniki ali naprave z KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 162 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Quick Setup in ga povezali z doma- čim usmerjevalnikom, se repetitor WLAN ponovno zažene. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 163 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 163
O D - Client J E M A L E C . KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 164 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 164
Če lučka LED WPS utripa, je med povezovanjem prišlo do napake, zato počakajte dve minuti, da KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 165 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 165
(domači usmerjevalnik). Lučka LED za WLAN sve- ti ob dobrem sprejemu in utripa ob slabem spreje- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 166 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 166
„Samodejno pridobi naslov IP od DHCP“. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 167 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 167
želite povezati repetitor, in kliknite N A P R E J . KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 168 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 168
Če so vsi podatki povezave pravilni, kliknite U P O R A B I . KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 169 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 169
KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 170 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
WLAN dosegljivo električno vtičnico Power napetosti AC 230 V 50/60 Hz. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 171 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 171
1234. Kliknite V R E D U . KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 172 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 172
Izberite metodo šifriranja omrežja. Na voljo so nas- lednje šifrirne metode: WEP, WPA pre-shared key ali WPA RADIUS. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 173 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 173
LAN na repetitorju WLAN in vhod LAN na doma- čem usmerjevalniku ali pa ga priključite v vtičnico KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 174 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 174
Nato pritisnite tipko WPS na napravi, ki jo želite po- vezati z dostopno točko repetitorja. Ta korak mora- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 175 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 175
WPS ročno vzpostavi- ti povezavo, uporabite spletni vmesnik (glejte stran 180). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 176 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 176
Zatem odprite spletni brskalnik in vnesite spletni naslov http://repeater ali naslov IP 192.168.66.1. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 177 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 177
Kliknite N A P R E J . Privzeta oznaka SSID je „repeater“ (repetitor). KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 178 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 178
Ko je ponovni zagon zaključen, je repetitor doseg- ljiv kot brezžična dostopna točka. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 179 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
IP računalnika, s katerim želite dostopati do repetitorja. Glejte naslednje poglavje. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 180 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
2 in 200. Če to dostopno točko upo- rablja več računalnikov, mora vsak računalnik KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 181 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 181
− Maska podomrežja: 255.255.255.0 Nastavitve dokončajte z gumbom V REDU. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 182 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 182
Kliknite V R E D U . Odpre se začetna stran nastavitev repetitorja WLAN. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 183 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Tukaj je prikazan čas delovanja od zadnjega vklopa. Različica naprave Tukaj je prikazana različica naprave. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 184 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
BSSID (MAC) Tukaj je prikazan naslov MAC mrežne kartice repetitor- ja WLAN. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 185 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 185
WLAN. Naslov MAC Tukaj je prikazan naslov MAC mrežne kartice repetitorja. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 186 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Beacon Interval pošiljanja t.i. beacon signa- la. Privzeta vrednost je 100. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 190 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 190
Izklop lučk LED postavi- te kljukico. Z dodatnima izbirama lahko natančneje določite, KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 191 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 191
Poleg tega lahko posodobite strojno programsko opremo repetitorja WLAN ali pa napravo ponastavite na tovarniške nastavitve. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 192 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
9. Orodje Medion Finder Na priloženem CD-ju najdete orodje Medion Fin- der, ki vam olajša dostop do spletnega vmesnika. Zaženite orodje, tako da dvokliknete datoteko Me- dion-Finder.exe. NASVET! Repetitor lahko z orodjem Medion Finder od- krijete le ob prvi nastavitvi.
Seite 193
Vstavite CD v pogon svojega računalnika. Zaženite orodje, tako da dvokliknete datoteko Medion-Fin- der.exe. Če iskalnika ne želite uporabiti, odprite spletni brskalnik in vnesite spletni naslov http://repeater ali ustrezni naslov IP izbranega načina delovanja. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT •...
Kaj ste že naredili, da bi rešili težavo? • Če ste že prejeli številko stranke, nam jo posreduj- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 195 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
V notranjosti naprave ni delov, ki bi jih bilo treba vzdrževati ali čistiti. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 196 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 199 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 199
Standardna metoda priklopa računalnikov na lokalno omrežje (LAN). ESSID Z dodelitvijo različnih omrežnih identifikatorjev lah- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 200 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 200
LAN. Naslov MAC Naslov MAC (Media Access Control Address) je stroj- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 201 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 201
Podomrežje (ang. subnet) je delna mreža večjega omrežja. Z masko podomrežja združuje več zapore- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 202 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 202
Ko tega pritisnete, se začne dvominutno obdob- je, v katerem se lahko naprave pridružijo omrežju. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 203 /212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 204 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 204
Program is not restricted, and the output from the Program KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 205 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 205
These requirements apply to the modified work as a whole. If iden- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 206 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 206
KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 207 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 207
Program), the recipient automatically receives a license from the ori- KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 208 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 208
License. KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 209 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 209
HER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 210 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 210
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 211 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 211
LetzteSeite KUNDENDIENST • AFTER SALES SUPPORT • RJ-45 Netzwerkkabel 0810 - 001048 0848 -24 24 25 06-40-180102 212 von 212 01/6001870 • RJ-45 network cable www.medion.com JAHRE GARANTIE MODELL: MD 86977...
Seite 212
Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline: 0810 - 001048 (0,10 EUR/Min.) Fax: 07242 - 93967592 Servicekontakt über Homepage: www.medion.at/service www.medion.at Medion Service Center RA TRADE Kft. H-2040 Budaörs Törökbálinti utca 23. Hungary Hotline: 06-40-180102 Fax: 06-40-180103 E-Mail: service-hungary@medion.com Medion AG c/o Gebrüder Weiss d.o.o.