Inhalt Deutsch ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente....Seite Location of Controls....... page Bedienungsanleitung......Seite User manual .......... page Technische Daten........Seite Technical Specifications ......page Garantiebedingungen......Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Locatie van bedieningselementen .....blz Lokalizacja kontrolek ......strona Gebruiksaanwijzing ........blz Instrukcja użytkowania ......
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Location of Controls Situation des commandes Lokalizacja kontrolek Ubicación de los controles Umístění ovladačů Localização dos controlos A kezelőszervek elhelyezkedése Posizione dei comandi Розташування органів керування Расположение элементов...
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes es sei denn, sie werden durch eine für ihre die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt und bewahren Sie diese inkl.
Deutsch • Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es • Setzen Sie das Heizelement mit dem Thermo- wegstellen. stat (5) auf die Grillwanne. • Schütten Sie nie Wasser ins Fett. Hinweis: Das Thermostat ist mit einem Sicherheits- Übersicht der Bedienelemente schalter (A) versehen.
Setzen Sie alle Teile wieder zusammen. und füllen dann das Wasser nach bis zur „MAX“ Markierung. Technische Daten Schütten Sie kein kaltes Wasser über das heiße Heizelement. Es könnte Schaden Modell: ............. BQ 5514 nehmen. Spannungsversorgung: .......230V, 50Hz Leistungsaufnahme: ........2000W Ausschalten: Schutzklasse: ............I Drehen Sie den Temperaturregler entgegen dem Nettogewicht: ..........
Hiermit erklärt die Firma Elektro-technische von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetz- Vertriebsgesellschaft, dass sich das Gerät lichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, BQ 5514 in Übereinstimmung mit den grund- Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) legenden Anforderungen, der europäischen werden durch diese Garantie nicht berührt.
Seite 8
Deutsch Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kauf- beleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei. Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Reklamation nicht kostenfrei bearbeitet werden. Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantie- leistungen.