Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereiten • Préparation • Preparation
Einschalten
Mettre en marche
Switch on
Hebel in Mittelstellung
Levier sur position zero
Lever on zero position
Wasser füllen
Remplir réservoir
Refill water
Vorwärmen und spülen
Préchauffer et rincer
Preheat and rinse
Vor Erstgebrauch / nach längerem Nichtgebrauch:
Avant la première utilisation / après une période de non-utilisation prolongée:
Before first use / after a longer periode of non-operation:
Spülen
Rincer
Rinse
Kaffeeauslauf + Heiss-
wasser-/ Dampfdüse
sortie café + buse
vapeur / eau chaude
coffee / hotwater /
steam spout
Gefäss unterstellen
In jeder Position 1 Minute Wasser entnehmen
placer un récipient
faire couler de l'eau pendant 1 minute sur chaque position
sur la grille
dispense water for 1 minute in every position
put a container in
place
heizt auf
chauffe
grün
vert
heating
green
abnehmen + auffüllen
retirer + remplir
remove + fill in water
2 Tassen ohne Kapseln
STOP
2 tasses sans capsule
2 cups without capsules
bereit • prêt • ready
STOP
bereit
zu heiss
prêt
trop chaud
ready
too hot
Gefäss entfernen
retirer le récipient
remove container
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
