Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
J
de
Wichtige Information zur Bedienungsanleitung Ihres neuen Kaffeespezialitäten-
Vollautomaten: Die beiliegende Bedienungsanleitung für die IMPRESSA J9.3 gilt auch für
Ihre IMPRESSA J85.
Geänderter Lieferumfang: Die separate Heißwasserdüse ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Kapitel »Heißwasser«: Sie können Heißwasser problemlos mit der Cappuccino-Düse zuberei-
ten. Die Zubereitung von Heißwasser funktioniert unabhängig von der verwendeten Düse.
en
Important information about the instructions for use for your new automatic speciality
coffee machine: The enclosed instructions for use for the IMPRESSA J9.3 also apply to the
IMPRESSA J85.
Change to equipment supplied as standard: The separate hot water nozzle is not supplied
as standard. 'Hot water' chapter: You can easily prepare hot water with the cappuccino frother.
Hot water is prepared in the same way no matter whether you use the nozzle or the frother.
fr
Information importante concernant le mode d'emploi de votre nouvelle machine automa-
tique à spécialités de café: Le mode d'emploi ci-joint pour l'IMPRESSA J9.3 est également
valable pour votre IMPRESSA J85.
Modification du matériel fourni: La buse à eau chaude séparée n'est pas fournie avec la
machine. Chapitre « Eau chaude » : vous pouvez sans problème préparer de l'eau chaude avec
la buse Cappuccino. La préparation d'eau chaude fonctionne indépendamment de la buse uti-
lisée.
it
Informazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso della Sua nuova macchina auto-
matica per specialità di caffè: Le allegate istruzioni per l'uso per l'IMPRESSA J9.3 sono valide
anche per la Sua IMPRESSA J85.
Dotazione modificata: L'ugello acqua calda separato non è in dotazione. Capitolo «Acqua
calda»: l'acqua calda può essere preparata senza problemi con l'ugello per cappuccino. La pre-
parazione dell'acqua calda funziona indipendentemente dall'ugello utilizzato.
nl
Belangrijke informatie over de gebruiksaanwijzing van uw nieuwe volautomaat voor kof-
fiespecialiteiten: De meegeleverde gebruiksaanwijzing voor de IMPRESSA J9.3 geldt ook voor
uw IMPRESSA J85.
Gewijzigde leveringsomvang: Het afzonderlijke heetwaterpijpje behoort niet tot de levering-
somvang. Hoofdstuk „Heet water": u kunt met de cappuccinatore probleemloos heet water
bereiden. De bereiding van heet water werkt onafhankelijk van het gebruikte pijpje.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jura IMPRESSAJ9.3
Inhaltszusammenfassung für Jura IMPRESSAJ9.3
- Seite 1 Wichtige Information zur Bedienungsanleitung Ihres neuen Kaffeespezialitäten- Vollautomaten: Die beiliegende Bedienungsanleitung für die IMPRESSA J9.3 gilt auch für Ihre IMPRESSA J85. Geänderter Lieferumfang: Die separate Heißwasserdüse ist nicht im Lieferumfang enthalten. Kapitel »Heißwasser«: Sie können Heißwasser problemlos mit der Cappuccino-Düse zuberei- ten.
- Seite 2 Información importante para el modo de empleo de su nueva máquina automática para especialidades de café: Las instrucciones de servicio adjuntas para la IMPRESSA J9.3 también son válidas para la IMPRESSA J85. Volumen de suministro modificado: El vaporizador de agua caliente separado no va incluido en el volumen de suministro.
- Seite 3 Bedienungsanleitung IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Diese Bedienungsanleitung wurde vom unabhängigen deutschen Prüfinstitut TÜV SÜD mit dem Prüfsiegel für Verständlichkeit, Vollständigkeit und Sicherheit ausge- zeichnet.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienelemente Wichtige Hinweise Bestimmungs gemäße Verwendung ......................6 Zu Ihrer Sicherheit ............................6 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen JURA im Internet ............................10 Gerät aufstellen ............................10 Wassertank füllen ............................10 Bohnenbehälter füllen ..........................10 Erste Inbetriebnahme ...........................11 Filter einsetzen und aktivieren ........................12 Wasserhärte ermitteln und einstellen ......................13... -
Seite 5: Symbolbeschreibung
8 Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport / System leeren ..........................44 Entsorgung ..............................44 9 Technische Daten 10 Index 11 JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise Symbolbeschreibung Warnhinweise J VORSICHT Beachten Sie stets die Informationen, die durch VORSICHT oder WARNUNG mit Warnpiktogramm gekennzeichnet sind. Das Signalwort WARNUNG weist Sie auf J WARNUNG mögliche schwere Verletzungen hin, das Signalwort VORSICHT auf mögliche... -
Seite 6: Bedienelemente
Bedienelemente Bedienelemente Abdeckung Bohnenbehälter Einfülltrichter für gemahlenen Kaffee Abdeckung Wassertank Abdeckung Zubehörfach Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel Drehknopf Mahlgradeinstellung Wassertank Heißwasserdüse Höhenverstellbare Cappuccino-Düse Dosierlöffel für gemahlenen Kaffee Höhen- und breitenverstellbarer Kaffeeaus- Kaffeesatzbehälter Restwasserschale lauf Tassenplattform Netzschalter und Netzkabel (Geräteseite) - Seite 7 Bedienelemente Geräteoberseite Front Taste Ein/Aus Display g Rotary Switch Tasten (Funktion der Tasten abhängig von Taste P (Programmierung) der jeweiligen Displayanzeige)
-
Seite 8: Wichtige Hinweise
Schmorgeruch, trennen Sie das Gerät unverzüglich vom Netz und wenden Sie sich an den JURA-Service. Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschä- digt wird, muss es entweder direkt bei JURA oder bei einer autorisierten JURA-Servicestelle repariert werden. Achten Sie darauf, dass sich die IMPRESSA und das Netzkabel nicht in der Nähe von heißen... - Seite 9 Gerät vor, die nicht in dieser Bedienungsanlei- tung beschrieben sind. Das Gerät enthält Strom führende Teile. Nach dem Öffnen besteht Lebensgefahr. Reparaturen dürfen ausschließlich von autorisierten JURA-Service- stellen mit Originalersatz- und -zubehörteilen durchgeführt werden. Um das Gerät vollständig und sicher vom Stromnetz zu trennen, schalten Sie die IMPRESSA zunächst mit der Taste Ein/Aus und...
- Seite 10 Daten finden Sie in dieser Bedienungsanleitung (siehe Kapitel 9 »Techni- sche Daten«). Verwenden Sie ausschließlich Original-Pflege- produkte von JURA. Nicht von JURA ausdrück- lich empfohlene Produkte können die IMPRESSA beschädigen. Verwenden Sie keine mit Zusatzstoffen behan- delten oder karamellisierten Kaffeebohnen.
- Seite 11 Wichtige Hinweise Kinder dürfen Reinigungs- und Wartungsar- beiten nicht ohne Aufsicht durch eine verant- wortliche Person durchführen. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie Kinder unter acht Jahren vom Gerät fern beziehungsweise beaufsichtigen Sie diese ständig. Kinder ab acht Jahren dürfen das Gerät nur ohne Aufsicht bedienen, wenn sie über den sicheren Umgang damit aufgeklärt wurden.
-
Seite 12: Vorbereiten Und In Betrieb Nehmen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen JURA im Internet Besuchen Sie uns im Internet. Auf der JURA-Homepage (www.jura.com) können Sie eine Kurzanleitung zu Ihrem Gerät her- unterladen. Des Weiteren finden Sie interessante und aktuelle Infor- mationen zu Ihrer IMPRESSA und rund um das Thema Kaffee. -
Seite 13: Erste Inbetriebnahme
3 T Schalten Sie die IMPRESSA am Netzschalter auf der rechten Geräteseite ein. Q T Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um die IMPRESSA einzuschal- ten. Es erscheint das JURA-Logo. Danach werden die Sprachen angezeigt, die Sie wählen können. E Um weitere Sprachen anzuzeigen, drücken Sie die Taste »Wei- ter«... -
Seite 14: Filter Einsetzen Und Aktivieren
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen T Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf. k T Drücken Sie den Rotary Switch. »Gerät spült.«, das Gerät spült. Der Vorgang stoppt automa- tisch. Im Display erscheint »Bitte wählen Sie Ihr Produkt:«. Ihre IMPRESSA ist nun betriebsbereit. E Im Display werden die Produkte angezeigt, die Sie zubereiten können. -
Seite 15: Wasserhärte Ermitteln Und Einstellen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen T Klappen Sie die Filterhalterung auf und setzen Sie die Filter- patrone mit leichtem Druck in den Wassertank ein. T Schließen Sie die Filterhalterung. Sie rastet hörbar ein. E Nach zwei Monaten ist die Wirkung des Filters erschöpft. Stel- len Sie die Zeitdauer ein mithilfe der Datumsscheibe auf der Filterhalterung im Wassertank. -
Seite 16: Mahlwerk Einstellen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen T Lesen Sie den Wasserhärtegrad anhand der Verfärbungen des Aquadur®-Teststäbchens und der Beschreibung auf der Verpackung ab. Sie können jetzt die Wasserhärte einstellen. Wasserhärte einstellen Voraussetzung: Im Display steht »Bitte wählen Sie Ihr Produkt:«. T Drücken Sie die Taste P. - Seite 17 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen T Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf. T Drücken Sie die Taste »Espresso«. Das Mahlwerk startet. Im Display wird »Espresso« angezeigt. T Stellen Sie den Drehknopf Mahlgradeinstellung in die gewünschte Position, während das Mahlwerk läuft. Der Espresso wird zubereitet, der Mahlgrad ist eingestellt.
-
Seite 18: Zubereitung
2 Zubereitung 2 Zubereitung E Während eine Kaffee- oder Milchspezialität sowie Heißwasser zubereitet wird, können Sie die Zubereitung jederzeit abbre- chen. Drücken Sie hierzu eine beliebige Taste. E Während des Mahlvorgangs können Sie die Kaffeestärke der Einzelprodukte per Drehen des Rotary Switch g wählen: ;... -
Seite 19: Espresso Und Kaffee
2 Zubereitung Espresso und Kaffee Die Zubereitung von »Espresso« »Kaffee« folgt diesem Muster. Beispiel: So bereiten Sie einen Kaffee zu. T Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf. T Drücken Sie die Taste »Kaffee«. Die Zubereitung startet. Die voreingestellte Wassermenge des Kaffees fließt in die Tasse. -
Seite 20: Latte Macchiato, Cappuccino
2 Zubereitung Latte macchiato, Ihre IMPRESSA bereitet Ihnen einen Latte macchiato oder Cappuc- Cappuccino cino auf Knopfdruck zu. Das Glas oder die Tasse muss hierbei nicht verschoben werden. Beispiel: So bereiten Sie einen Latte macchiato zu. T Entfernen Sie die Schutzkappe von der Cappuccino-Düse. T Schließen Sie den Milchschlauch an der Cappuccino-Düse an. -
Seite 21: Warme Milch Und Milchschaum
2 Zubereitung Warme Milch und Beispiel: So bereiten Sie Milchschaum zu. Milchschaum T Entfernen Sie die Schutzkappe von der Cappuccino-Düse. T Schließen Sie den Milchschlauch an der Cappuccino-Düse an. Verwenden Sie für einen Tetrapak Milch den langen, für einen Milchbehälter den kurzen Schlauch. T Stecken Sie das andere Ende des Milchschlauchs in einen Tetrapak Milch oder verbinden Sie es mit einem Milchbehäl- ter. -
Seite 22: Wassermenge Dauerhaft Der Tassengröße Anpassen
2 Zubereitung E Wenn Sie zu wenig gemahlenen Kaffee eingefüllt haben, wird »Zu wenig gemahlener Kaffee« angezeigt und die IMPRESSA bricht den Vorgang ab. E Die gewünschte Kaffeespezialität muss innerhalb von ca. 1 Minute nach Einfüllen des gemahlenen Kaffees zubereitet werden. -
Seite 23: Heißwasser
2 Zubereitung T Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf. T Drücken und halten Sie die Taste »Kaffee«. »Kaffee« und die Füllmenge werden angezeigt. T Halten Sie die Taste »Kaffee« weiter gedrückt, bis »Gewünschte Füllmenge erreicht? Taste drücken« erscheint. T Lassen Sie die Taste »Kaffee«... - Seite 24 2 Zubereitung T Stellen Sie eine Tasse unter die Heißwasserdüse. T Drücken Sie die Taste »Heißwasser«. »Heißwasser« und die Temperatur werden angezeigt. E Durch mehrmaliges Drücken der Tasten (inner- » < « oder » > « halb ca. 2 Sekunden) können Sie die Temperatur individuell einstellen.
-
Seite 25: Täglicher Betrieb
Q T Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um die IMPRESSA einzuschal- ten. Im Display erscheint »Willkommen bei JURA«. Das Gerät heizt auf. »Bitte drücken Sie den Rotary Switch.« k T Drücken Sie den Rotary Switch. Das Gerät spült. Der Vorgang stoppt automatisch, im Dis- play erscheint »Bitte wählen Sie Ihr... -
Seite 26: Ausschalten
3 Täglicher Betrieb Ausschalten Wenn Sie Ihre IMPRESSA ausschalten, werden die Ausläufe gespült, bei denen eine Kaffeespezialität oder Milch zubereitet wurde. T Stellen Sie je ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf und unter die Cappuccino-Düse. Q T Drücken Sie die Taste Ein/Aus. »Gerät spült.«, »Das Milchsystem wird... -
Seite 27: Dauerhafte Einstellungen Im Programmiermodus
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Drücken Sie die Taste P, um in den Programmiermodus zu gelangen. Durch Drehen des Rotary Switch sowie durch die variablen Tasten navigieren Sie einfach durch die Programmpunkte und speichern die gewünschten Einstellungen dauerhaft. Folgende Einstellungen können Sie vornehmen: Programmpunkt Unterpunkt... -
Seite 28: Produkteinstellungen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkteinstellungen Im Programmpunkt »Produkteinstellungen (2/6)« können Sie indivi- duelle Einstellungen für alle Kaffeespezialitäten sowie für Heißwas- ser vornehmen. Folgende Einstellungen sind möglich: Produkt Temperatur Kaffeestärke Menge Ristretto, »Normal«, »Hoch« »leicht ;«, »mild ;;«, Füllmenge: Espresso, ;;;«, ;;;;«, »25 ml«... -
Seite 29: Pflegeeinstellungen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus T Drücken Sie die Taste »Speichern«. Im Display erscheint kurz »Gespeichert«. T Drücken Sie die Taste »Füllmenge«. T Drücken Sie die Tasten » < « oder » > «, um die Einstellung der Füllmenge auf »40 ml«... -
Seite 30: Energiesparmodus
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Beispiel: So stellen Sie ein, dass die Spülung des Milchsystems sofort nach der Zubereitung einer Kaffeespezialität mit Milch ver- langt wird. Voraussetzung: Im Display steht »Bitte wählen Sie Ihr Produkt:«. T Drücken Sie die Taste P. »Pflegestatus (1/6)«... -
Seite 31: Automatisches Ausschalten
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus T Drücken Sie die Taste »Energie sparen«. »Energie sparen« T Drücken Sie die Taste »Aktiv«. T Drücken Sie die Taste »Speichern«. Im Display erscheint kurz »Gespeichert«. »Geräteeinstellungen 1 (4/6)« T Drücken Sie die Taste P, um den Programmiermodus zu ver- lassen. -
Seite 32: Einstellungen Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis der Programmpunkt »Geräteeinstellungen 1 (4/6)« angezeigt wird. T Drücken Sie die Taste »Einheiten«. »Einheiten« T Drücken Sie die Taste »oz«. T Drücken Sie die Taste »Speichern«. Im Display erscheint kurz »Gespeichert«. »Geräteeinstellungen 1 (4/6)«... -
Seite 33: Sprache
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus T Drücken Sie die Taste »Einzelprodukte«. T Drücken Sie die Taste »Espresso«. »Espresso« »Wollen Sie das Produkt auf Werkseinstellung zurücksetzen?« T Drücken Sie die Taste »Weiter«. Im Display erscheint kurz »Gespeichert«. »Gerät« T Drücken Sie die Taste P, um den Programmiermodus zu ver- lassen. -
Seite 34: Informationen Abfragen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus T Drücken Sie die Taste P. »Pflegestatus (1/6)« g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis der Programmpunkt »Geräteeinstellungen 2 (5/6)« angezeigt wird. T Drücken Sie die Taste »Hintergrundfarbe«. »Hintergrundfarbe« T Drücken Sie die Tasten »... -
Seite 35: Pflege
5 Pflege 5 Pflege Ihre IMPRESSA verfügt über folgende integrierte Pflegeprogramme: Gerät spülen (»Kaffeespülung«) Cappuccino-Düse spülen (»Milchsystem-Spülung«) Cappuccino-Düse reinigen (»Milchsystem-Reinigung«) Filter wechseln (»Filterwechsel«) Gerät reinigen (»Reinigung«) Gerät entkalken (»Entkalkung«) E Führen Sie die Reinigung, die Entkalkung, die Spülung des Milchsystems oder den Filterwechsel durch, wenn Sie dazu aufgefordert werden. -
Seite 36: Cappuccino-Düse Reinigen
VORSICHT Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger sind nicht auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegeprodukte. E Der JURA-Cappuccino-Reiniger ist im Fachhandel erhältlich. Voraussetzung: Im Display steht »Bitte wählen Sie Ihr Produkt:«. T Drücken Sie die Taste P. -
Seite 37: Cappuccino-Düse Zerlegen Und Spülen
5 Pflege T Leeren Sie das andere Gefäß und stellen Sie es wieder unter die Cappuccino-Düse. T Drücken Sie die Taste »Weiter«. »Das Milchsystem wird gereinigt.«, die Cappuccino-Düse und der Schlauch werden mit frischem Wasser gespült. Im Display erscheint »Bitte wählen Sie Ihr Produkt:«. -
Seite 38: Gerät Reinigen
Gerät heizt auf. Im Display erscheint »Bitte wählen Sie Ihr Produkt:«. Gerät reinigen Nach 200 Zubereitungen oder 80 Einschaltspülungen verlangt die IMPRESSA eine Reinigung. VORSICHT Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger sind nicht auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegeprodukte. - Seite 39 Der Vorgang unterbricht, »Reinigungstablette einwerfen«. T Öffnen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters für gemahle- nen Kaffee. T Werfen Sie eine JURA-Reinigungstablette in den Einfülltrich- ter. T Schließen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters. »Bitte drücken Sie den Rotary Switch.«. k T Drücken Sie den Rotary Switch.
-
Seite 40: Gerät Entkalken
Entkalkungsmittel sind nicht auszuschließen. Entfernen Sie Spritzer sofort. E Das Entkalkungsprogramm dauert ca. 45 Minuten. E JURA-Entkalkungstabletten sind im Fachhandel erhältlich. E Wenn Sie eine Filterpatrone CLARIS Blue verwenden und diese aktiviert ist, erscheint keine Aufforderung zum Entkalken. Voraussetzung: Im Display steht »Gerät... - Seite 41 5 Pflege T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn. T Lösen Sie den Inhalt einer Blister-Schale (3 JURA-Entkal- kungstabletten) in einem Gefäß vollständig in 500 ml Was- ser auf. Dies kann einige Minuten dauern. T Füllen Sie die Lösung in den leeren Wassertank und setzen Sie ihn ein.
-
Seite 42: Bohnenbehälter Reinigen
5 Pflege Bohnenbehälter reinigen Kaffeebohnen können eine leichte Fettschicht aufweisen, die an den Wänden des Bohnenbehälters zurückbleibt. Diese Rückstände kön- nen das Kaffeeresultat negativ beeinflussen. Reinigen Sie deshalb von Zeit zu Zeit den Bohnenbehälter. Voraussetzung: Im Display steht »Bohnenbehälter füllen«. Q T Schalten Sie das Gerät mit der Taste Ein/Aus aus. -
Seite 43: Meldungen Im Display
6 Meldungen im Display 6 Meldungen im Display Meldung Ursache/Folge Maßnahme »Wassertank Der Wassertank ist leer. Keine T Füllen Sie den Wassertank (siehe füllen« Zubereitung möglich. Kapitel 1 »Vorbereiten und in Betrieb neh- men – Wassertank füllen«). »Kaffeesatzbehäl- Der Kaffeesatzbehälter ist voll. T Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter und ter leeren«... -
Seite 44: Störungen Beheben
7 Störungen beheben 7 Störungen beheben Problem Ursache/Folge Maßnahme Bei der Zubereitung – T Drehen Sie das Einstellrad der Cappuc- eines Latte macchiato cino-Düse ganz nach rechts auf Position entstehen nicht die Milchschaum ü. typischen drei Schich- T Ändern Sie im Programmiermodus die ten. - Seite 45 Kontaktieren Sie den angezeigt. Kundendienst in Ihrem Land (siehe Kapitel 11 »JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise«). E Konnten die Störungen nicht behoben werden, kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land (siehe Kapitel 11 »JURA- Kontakte / Rechtliche Hinweise«).
-
Seite 46: Transport Und Umweltgerechte Entsorgung
8 Transport und umweltgerechte Entsorgung 8 Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport / System leeren Um die IMPRESSA beim Transport vor Frost zu schützen, muss das System geleert werden. Voraussetzung: Im Display steht »Bitte wählen Sie Ihr Produkt:«. T Ziehen Sie die Cappuccino-Düse vorsichtig nach unten ab. T Stellen Sie ein Gefäß... -
Seite 47: Technische Daten
9 Technische Daten 9 Technische Daten Spannung 220–240 V ~, 50 Hz Leistung 1450 W Konformitätszeichen Energieverbrauch ca. 5 Wh »Energie sparen« »Aktiv« Energieverbrauch ca. 12 Wh »Energie sparen« »Inaktiv« Pumpendruck statisch max. 15 bar Fassungsvermögen Wassertank 2,1 l Fassungsvermögen Bohnenbehälter 250 g Fassungsvermögen Kaffeesatzbehälter max. -
Seite 48: Index
Düse Cappuccino-Düse 4 Inbetriebnahme, Erste 11 Informationen abfragen 32 Einfülltrichter Internet 10 Einfülltrichter für gemahlenen Kaffee 4 Einheit Wassermenge 29 Einschalten 23 JURA Einstellungen Internet 10 Dauerhafte Einstellungen im Program- Kontakte 48 miermodus 25 Energiesparmodus 28 Kaffee 17 Entkalken Kaffeeauslauf Gerät 38... - Seite 49 10 Index Kundendienst 48 Kurzanleitung 10 Sicherheit 6 Sicherheitshinweise 6 Sprache 31 Latte macchiato 18 Spülen Cappuccino-Düse 33 Mahlgrad Gerät 33 Drehknopf Mahlgradeinstellung 4 Störungen beheben 42 Mahlwerk einstellen 14 Stromanschluss Meldungen im Display 41 Technische Daten 45 Milchschaum 19 Symbolbeschreibung 3 Milchsystem-Reinigung System leeren 44...
-
Seite 50: Jura-Kontakte / Rechtliche Hinweise
Ihre Meinung ist uns wichtig! Nutzen Sie den Kontakt-Link unter www.jura.com. Copyright Die Bedienungsanleitung enthält Informationen, die durch Copy- right geschützt sind. Fotokopieren oder Übersetzen in eine andere Sprache ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch die JURA Elektroapparate AG nicht zulässig.