Seite 1
MACCHINA DA CAFFÉ COFFEE MAKER CAFETERIE KAFFEEAUTOMATEN KOFFIEZETTER CAFETERA CAFETEIRA MHXANH KAºE KAHVINKEITIN ESPRESSOMASKIN KAFFEMASKINE ESPRESSOMASKIN EKSPRES DO KAWY KÁVÉFŐZŐGÉP ä ä é é î î Ö Ö Ç Ç Ä Ä ê ê ä ä Ä Ä K K Á Á V V O O V V A A R R Istruzioni per l’uso Owner’s instructions Mode d’emploi...
dadurch entstehende Schäden nicht haftbar Bitte vor Installation und Gebrauch des Gerätes die gemacht werden. vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Sie • Das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen bzw. Füßen berühren. erzielen dadurch optimale Ergebnisse Betriebssicherheit. • Das Gerät darf unbeaufsichtigt von Kindern oder Personen, welche mit dem Betrieb desselben nicht vertraut sind, nicht bedient werden.
Behälter leicht andrücken, damit sich das am füllen. Für die Zubereitung von zwei Tassen Espresso Behälterboden befindliche Ventil öffnet. verwenden Sie statt dessen das Sieb für 2 Tassen (das Der Behälter kann auch aufgefüllt werden, ohne größere der beiden mitgelieferten Siebe) und füllen es herausgezogen zu werden, indem man das Wasser mit knapp zwei Messlöffel (zirka 6+6 Gramm) direkt mit einer Kanne eingießt.
ZUBEREITUNG VON ESPRESSO KAFFEE MIT DEM ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO FILTERHALTER FÜR KAFFEEPADS (FALLS 1.Für die Zubereitung des Espressokaffees ausreichend VORGESEHEN) große Tassen benutzen. 1. Das Gerät wie im Abschnitt „Vorheizen der Kaffee- 2.Den Wahldrehschalter auf die Position (Abb.15) Einheit” beschrieben vorheizen. Dabei ist darauf zu drehen und abwarten bis die Kontrolllampe „OK“...
regelmäßig reinigen. WARMWASSERERZEUGUNG 3. Den Wasserbehälter für den Espresso reinigen. 1.Die Maschine durch Drehen des Wahldrehschalters 4. Während der Reinigung darf die Kaffeemaschine wie auf die Position (Abb. 4) stellen. alle Elektrogeräte nie in Wasser eingetaucht werden. 2.Ein Gefäß unter die Aufschäumdüse stellen. ACHTUNG: Während Reinigung,...
Seite 25
STÖRUNG WAHRSCHEINLICHE URSACHEN ABHILFE Es kommt kein Kaffee mehr • Kein Wasser im Behälter. • Den Wasserbehälter auffüllen. • Die Öffnungen der Ausgüsse heraus • Die Öffnungen der Ausgüsse des reinigen. Filterhalters sind verstopft. • Die Dusche des Espressokessels ist •...