SOLAC PV2000 Gebrauchsanleitung
Dampfbügeleisen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PLANCHA A VAPOR
STREAM IRON
FER À REPASSER À VAPEUR
DAMPFBÜGELEISEN
FERRO DE ENGOMAR A VAPOR
FERRO A VAPORE
STOOMSTRIJKIJZER
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
ŻELAZKO PAROWE
NAPAROVACIA ŽEHLIČKA
GŐZVASALO
ПАРНА ЮТИЯ
GLAČALO NA PARU
Solac is a registered Trade Mark
MOD. PV2000-1800
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
11/04
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC PV2000
Inhaltszusammenfassung für SOLAC PV2000
- Seite 2 5- 8 • ESPAÑOL 9-12 • ENGLISH 13-16 • FRANÇAIS 17-20 • DEUTSCH 21-24 • PORTUGUÊS 25-28 • ITALIANO 29-32 • NEDERLANDS 33-36 • ČESKY 37-40 • POLSKA 41-44 • SLOVENSKY 45-48 • MAGYAR 49-52 • българск 53-56 • HRVATSKA...
- Seite 4 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.5 Fig.4 Fig.6...
- Seite 17 • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät in einem ordentlichen Zustand ist. Bei einer evtl. Beschädigung, insbesondere des Netzkabels, lassen Sie bitte den Schaden durch den autorisierten Solac Kundendienst beheben, um Gefähr- dungen zu vermeiden. • Das Bügeleisen niemals in Wasser tauchen.
- Seite 18 • Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen. Außerhalb der Reichweite von Kin- dern aufbewahren. HAUPTBESTANDTEILE ABB. 1 1.– Spraydüse 2.– Wassereinfüllöffnung 3.– Superdampfstoß-Taste 4.– Spray-Taste 5.– Dampfregulierung / Regler Selbstreinigung 6.- Temperaturwahlschalter 7.- Leuchtanzeige. 8.- Wassertank 9.- Anti-Rutsch-Noppen. 10.- Füllbecher TEMPERATURWAHL: Überprüfen Sie, ob bei dem Bügelgut jeweils ein Etikett mit Temperaturanga- ben zum Bügeln vorhanden ist.
- Seite 19 100% reines Abgefülltes Trinkwasser Mineralwasser Sehr weiches Wasser 100% Leitungswasser (bis 7° fH) 50% abgefülltes Weiches Wasser Mineral wasser und (bis 15º fH) 50% Leitungswasser 75 % abgefülltes Mittelhartes Wasser Mineral wasser und (bis 25º fH) +25 % Leitungswasser Hartes Wasser 100% abgefülltes (ab 25º...
-
Seite 20: Bügeln Mit Sprühfunktion
Landes zu beachten. Fordern Sie diesbezügliche Informationen bei Ihrem Händler, der Gemeinde oder lokalen Behörde an. GARANTIEBESTIMMUNGEN: • Solac übernimmt keine Garantie für Schäden, wenn die Anweisungen der Garantiebestimmungen nicht eingehalten bzw. die den einzelnen Geräten beiliegenden Gebrauchs- und Pflegeanleitungen nicht beachtet werden. - Seite 57 100% Recycled Paper...