DS Produkte LS-S2-005 Gebrauchsanleitung
Clean maxx dampf buggy
Verwandte Anleitungen für DS Produkte LS-S2-005
Inhaltszusammenfassung für DS Produkte LS-S2-005
- Seite 1 Gebrauchsanleitung • Operating Instructions Mode d’emploi • Bedieningshandleiding Clean Maxx Dampf Buggy Clean Maxx steam buggy Clean Maxx balai vapeur buggy Clean Maxx stoom buggy Z 00959_DE-GB-FR-NL_V2 Stand/status/situation/stand: 10/2008...
- Seite 2 Deutsch ....................3 English .....................15 Français ....................27 Nederlands ....................39...
-
Seite 3: Bedeutung Der Symbole In Dieser Anleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Mit diesem Dampfreiniger können Sie ohne chemische Zusätze ganz einfach Ihren Fußboden oder andere Oberflächen reinigen. Mit den verschiedenen Aufsätzen ist das Gerät vielseitig einsetzbar. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist ausschließlich zum Dampfreinigen von glatten Oberflächen in trockenen Innenräumen vorgesehen. Es ist für den privaten Gebrauch konzipiert und für den gewerblichen Einsatz ungeeignet. Verletzungsgefahren für Kinder und Personen! Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Es besteht Erstickungs- gefahr! Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen... - Seite 5 Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, ..wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, ...vor einem Gewitter, ...bevor Sie Wasser nachfüllen oder das Gerät reinigen, ...bevor Sie die Aufsätze oder Frotteebezüge wechseln, ...oder das Gerät verstauen.
- Seite 6 Wenn Sie das Gerät auf Laminat verwenden, achten Sie darauf, dass das Laminat fachgerecht verlegt ist und keine Lücken oder Risse aufweist, in die Feuchtigkeit eindringen kann. Für eventuelle Schäden wird keine Haftung übernommen. Bei Oberflächen, die mit Wachs behandelt wurden, kann das Wachs durch die Hitze und den Dampf entfernt werden! Richten Sie den Dampfstrahl nie zu lange auf eine Stelle.
-
Seite 7: Lieferumfang & Produktüberblick
Lieferumfang & Produktüberblick 1. Grundgerät 2. Dampfschlauch 3. Griff 4. Tragegurt 5. Verlängerungsrohre, 2x (Dampfschlauch) 6. Fugendüse 7. Bürstenaufsatz für Fugendüse (6) 8. Boden-Aufsatz (Standardbürste) 9. Frotteebezug für Boden-Aufsatz (8), 2x 10. Fenster-Aufsatz 11. Messbecher 12 Kunststoff-Aufsatz für den Boden-Aufsatz (8) 13. -
Seite 8: Aufsätze Auswählen
Inbetriebnahme • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind. Sollte dies nicht der Fall sein, kontaktieren Sie unseren Kundenservice. Aufsätze auswählen Verlängerungsrohre (5) Verwenden Sie diese Rohre zum Verlängern des Gerätes. 1. Halten Sie den Knopf am Griffende gedrückt und schieben Sie ein Verlängerungsrohr auf das Griffende, bis der Knopf in der Aussparung am Verlängerungsrohr einrastet. 2. Wenn Sie ein weiteres Verlängerungsrohr verwenden möchten, drücken Sie den Knopf an dem Ende des soeben angebrachten Verlängerungsrohrs und setzen Sie auf dieselbe Weise das zweite Verlängerungsrohr auf. Kleiner, runder Bürstenaufsatz (7) Es liegt dem Gerät ein runder Bürstenaufsatz bei. Er ist zum Reinigen von schwer zugänglichen Stellen, z.B. Fugen, sowie stark verschmutzten Stellen geeignet. Gehen Sie mit dem Bürstenaufsatz vorsichtig um! Die zu reinigenden Oberflächen könnten sonst beschädigt werden! 1. Halten Sie den Knopf am Schlauch- bzw. Rohrende gedrückt und setzen Sie die Fugendüse (6) auf, bis sie einrastet. Der Knopf muss dabei in der Aussparung am... -
Seite 9: Fenster-Aufsatz
2. Wenn Sie das Reinigungstuch verwenden möchten, stülpen Sie es über den Boden-Aufsatz und ziehen Sie es an dem Band fest. Machen Sie ggf. einen Knoten in das Band, damit das Bodentuch hält. Fenster-Aufsatz (10) 1. Setzen Sie bei Bedarf, wie unter „Verlängerungsrohre“ beschrieben, die Verlängerungsrohre auf das Schlauch- bzw. - Seite 10 Wasser einfüllen Wenn das Gerät bereits in Benutzung war, dann beachten Sie unbedingt Folgendes: • ACHTUNG! Verbrühungsgefahr! Öffnen Sie niemals während des Betriebes den Tankdeckel! Wenn eine Tankfüllung verbraucht ist, schalten Sie das Gerät aus und warten Sie mindestens 20 Minuten, bis das Wasser im Tank abgekühlt ist, bevor Sie den Tank erneut befüllen. • Achtung: Seien Sie vorsichtig bezüglich des Dampfaustritts, wenn Sie die Abdeckung öffnen! Verbrühungsgefahr! • Füllen Sie nicht mehr als 650 ml Wasser in den Tank! • Füllen Sie NIEMALS andere Flüssigkeiten als Wasser in den Tank ein! • Drücken Sie vor jedem Öffnen den Betätigungsschalter, um noch vorhandenen Druck im Inneren des Gerätes entweichen zu lassen. • Lassen Sie das Gerät niemals ohne Wasser eingeschaltet. Wenn kein Dampf mehr austritt, dann schalten Sie das Gerät umgehend aus. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Achtung Verbrühungsgefahr!: Wenn Sie diesen Schritt nicht befolgen, kann es zu Verletzungen kommen.
-
Seite 11: Gerät Anschließen Und Verwenden
Warnung: Füllen Sie AUSSCHLIESSLICH Leitungswasser ein. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder andere Flüssigkeiten. . Füllen Sie mithilfe des Trichters und des Messbecher max. 650 ml Wasser in die Einfüllöffnung ein. 5. Zum Verschließen der Einfüllöffnung drehen Sie den Sicherheitsverschluss ca. 6 Umdrehungen im Uhrzeigersinn. -
Seite 12: Pflege / Wartung
Wenn Sie das Gerät ausschalten möchten, stellen Sie den roten Ein-/Ausschalter, auf „O“. Wenn Sie während des Gebrauchs den Aufsatz wechseln möchten, drücken Sie die„O“-Taste des Ein-/Ausschalters, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie den Aufsatz auswechseln. -
Seite 13: Fehler / Störungen Beheben
Reinigen der Frotteebezüge Sie können die Frotteebezüge in der Waschmaschine bei 40°C reinigen. Verwenden Sie keine Bleichmittel! Fehler / Störungen beheben Problem Mögliche Ursache Abhilfe Überprüfen Sie, ob das Gerät nicht eingeschaltet, Gerät an eine Steckdose Dampf-Auslöser nicht angeschlossen und gedrückt, Gerät nicht an eingeschaltet ist und ob Steckdose angeschlossen,... -
Seite 14: Technische Daten
DS Produkte GmbH, 19258 GALLIN, DEUTSCHLAND Tel. 08851 – 1-650 E-mail: service@dspro.de Im Rahmen unserer ständigen Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Produkt, Verpackung oder Beipackunterlagen jederzeit zu ändern. Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 GALLIN, DEUTSCHLAND Alle Rechte vorbehalten.