DS Produkte VSC28 Gebrauchsanleitung
Bodendampfreiniger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für DS Produkte VSC28
Inhaltszusammenfassung für DS Produkte VSC28
- Seite 1 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 20 Mode d'emploi à partir de la page 36 Handleiding vanaf pagina 52 Z 02652_V1 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1 25.02.2013 12:19:08 25.02.2013 12:19:08...
- Seite 2 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 2 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 2 25.02.2013 12:19:33 25.02.2013 12:19:33...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung ___________________________ 4 Sicherheitshinweise _____________________________________________ 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ________________________________________ 4 Verletzungsgefahr ___________________________________________________ 5 Stromschlag- und Brandgefahr __________________________________________ 6 Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden __________________________ 6 Gewährleistungsbestimmungen _________________________________________ 7 Geräteübersicht und Lieferumfang __________________________________ 8 Übersicht _________________________________________________________ 8 Frontansicht _______________________________________________________ 9 Zubehördüsen ______________________________________________________ 9... -
Seite 4: Bedeutung Der Symbole In Dieser Anleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unseren Bodendampfreiniger entschieden haben. Er sorgt für hygienische Reinheit mit reinem Wasserdampf – ganz ohne Chemie! Als leistungsstarker Dampfbesen gleitet er mühelos über Teppiche oder glatte Böden, und auch viele andere Flächen wie z. -
Seite 5: Verletzungsgefahr
❐ Das Gerät ist zum Auffrischen von Polstermöbeln geeignet. Beachten Sie immer die Pfl egehinweise der Textilien, bevor Sie sie mit dem Gerät auffrischen. Testen Sie die Vorgehensweise vorher an einer kleinen, unauffälligen Stelle. ❐ Das Gerät ist nicht geeignet für Oberfl ächen, die empfi ndlich auf Hitze oder Feuchtigkeit reagieren, wie z. -
Seite 6: Stromschlag- Und Brandgefahr
Stromschlag- und Brandgefahr ❐ Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutz- kontakten an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein. Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen. Verwen- den Sie nur ordnungsgemäße Verlängerungskabel, deren technische Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen. -
Seite 7: Gewährleistungsbestimmungen
❐ Drehen Sie nie den Verschluss des Wassertanks während der Benutzung ab! Der Was- sertankverschluss steht unter Druck. Achten Sie immer darauf, dass der Wassertank mit Wasser gefüllt und fest verschlossen ist, bevor Sie das Gerät benutzen. ❐ Verwenden Sie das Gerät nie ohne Wasser. ❐... -
Seite 8: Geräteübersicht Und Lieferumfang
Geräteübersicht und Lieferumfang Übersicht 1 Dampfauslöser 7 Zubehörstaufach (innenliegend) 2 Dampfpistole 8 Schlauchanschluss 3 Entriegelungsknopf Dampfpistole 9 Dampfschlauch 4 Verlängerungsrohr (dreiteilig ineinander- 10 Kindersicherung für Dampfauslöser steckbar) Nicht abgebildet: 5 Wassertankverschluss • Bodenreinigungstuch für Bodendüse 6 Bodendüse Für Original Zubehör- und Ersatzteile besuchen Sie unsere Webseite: www.service-shopping.com 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 8 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 8... -
Seite 9: Frontansicht
Frontansicht Ein-/Ausschalter 12 Heizkontrollleuchte 13 Dampfregler 14 Betriebsleuchte Zubehördüsen 15 Fensterabzieher: Aufsatz mit Gummilippe für die 2 in 1 Kombidüse Zur Reinigung von glatten Oberfl ächen, wie Glasfl ächen oder Spiegeln. 16 Punktstrahldüse: Die Punktstrahldüse kann allein verwendet werden, um Verschmutzungen punktgenau zu lösen. -
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
Fliesen, Felgen und Glasfl ächen. Die großen Rundbürsten eignen sich ideal für gröbere, härtere Verschmutzungen. 19 2 in 1 Kombidüse: Dieser Reinigungsaufsatz wird in Verbindung mit dem Fensterabzieher oder dem Reini- gungstuch (nicht abgebildet) verwendet. In Verbindung mit dem Reinigungstuch eignet sich die Kombidüse zur Reinigung von glatten Oberfl... -
Seite 11: Bodendüse Anbringen
❐ Verwenden Sie ausschließlich Leitungswasser oder destilliertes Wasser! Füllen Sie niemals Reinigungsmittel oder andere chemische Zusätze in den Wassertank. Dadurch können Sie das Gerät zerstören, und ein sicheres Arbeiten ist nicht mehr garantiert. 1. Öffnen Sie den Wassertankverschluss, indem Sie in herunterdrücken und gleichzeit gegen den Uhrzeigersinn aufdrehen. - Seite 12 2. Die Zubehördüsen fi nden Sie im Staufach im Inneren des Basisgerätes. Drücken Sie den Entriegelungsknopf für das Staufach und ziehen den oberen Teil des Basisgerätes ab. 3. Stecken Sie den Düsenadapter auf die Dampfpistole. Hinweis: Wenn Sie den Düsenadapter wieder abnehmen möchten, drücken Sie den Entriegelungsknopf an der Dampf- pistole und ziehen Sie den Düsenadapter ab.
-
Seite 13: Benutzung
Benutzung ACHTUNG! ❐ Öffnen Sie niemals den Wassertankverschluss, während des Betriebes! Der Wassertank steht unter Druck. Schalten Sie immer erst das Gerät aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Wassertank öffnen! ❐ Prüfen Sie vor jedem Gebrauch das Bodenreinigungstuch bzw. das Reinigungstuch für die Kombidüse auf Verschleiß. - Seite 14 1. Bereiten Sie das Gerät wie im Kapitel „Inbetriebnahme“, Abschnitt „Bodendüse anbrin- gen“ beschrieben, vor. 2. Füllen Sie Wasser in den Wassertank (siehe Kapitel „Inbetriebnahme“, Abschnitt „Was- sertank füllen“). 3. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose. 4.
-
Seite 15: Verwendung Als Handdampfreiniger
Verwendung als Handdampfreiniger 1. Bereiten Sie das Gerät wie im Kapitel „Inbetriebnahme“, Abschnitt „Zubehördüsen anbringen“ beschrieben, vor. 2. Füllen Sie Wasser in den Wassertank (siehe Kapitel „Inbetriebnahme“, Abschnitt „Was- sertank füllen“). 3. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose. 4. -
Seite 16: Reinigung Und Aufbewahrung
Reinigung und Aufbewahrung ACHTUNG! ❐ Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. ❐ Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und spülen Sie es nicht unter fl ießendem Wasser ab. ❐ Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder aggressive Reinigungsmittel. ❐... -
Seite 17: Fehlerbehebung
Wasser, kein Dampf, dem Einschalten des Gerätes erlischt, bevor Sie den Dampf- ausgestossen. knopf drücken. Technische Daten Artikelnummer: Z 02652 Modell: VSC28 Spannungsversorgung: 220 – 240 V ~ 50 Hz Leistung: 1500 W Schutzklasse: Dampftemperatur: ca. 100 °C Kapazität des Wassertanks: ca. -
Seite 18: Entsorgung
Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindever waltung. Kundenservice / Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland Tel.: +49 38851 314650 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. - Seite 19 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 19 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 19 25.02.2013 12:19:41 25.02.2013 12:19:41...
- Seite 35 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 35 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 35 25.02.2013 12:19:48 25.02.2013 12:19:48...
- Seite 68 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 68 02652_DE-GB-FR-NL_V1.indb 68 25.02.2013 12:20:02 25.02.2013 12:20:02...