DS Produkte SV-618 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für DS Produkte SV-618
Inhaltszusammenfassung für DS Produkte SV-618
- Seite 1 Gebrauchsanleitung ab Seite 2 Operating Instructions starting on page 26 Mode d'emploi à partir de la page 50 Gebruikshandleiding vanaf pagina 74 Z 01321_V4 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 1 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 1 21.12.12 11:06 21.12.12 11:06...
-
Seite 2: Bedeutung Der Symbole In Dieser Anleitung
Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Diese Geräte arbeiten mit heißem Dampf! Kundenservice / Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland Tel.: +49 38851 314650 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐ Der Dampfbesen ist zur Reinigung von hitzebeständigen Oberfl ächen geeignet. Er ist auch für die Reinigung von Laminatböden geeignet, wenn Sie nachstehende Hinweise befolgen: 1. Das Laminat sollte fachgerecht verlegt sein und keine Lücken oder Risse aufweisen, in welche die Feuchtigkeit eindringen kann. -
Seite 4: Elektrizität - Stromschlaggefahr
❐ Richten Sie niemals Dampf direkt gegen Menschen, Tiere, Pfl anzen oder andere empfi ndliche Gegenstände. Es kann zu Verbrühungen und Sachschäden kommen. ❐ Fassen Sie Dampfbesen und Handdampfreiniger während des Gebrauchs immer an den dafür vorgesehenen Handgriffen fest, um Verbrühungen durch heißen Dampf zu vermeiden. ❐... -
Seite 5: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Gerätespezifi sche Sicherheitshinweise ❐ Prüfen Sie vor jedem Gebrauch das Bodenreinigungstuch des Dampfbesens auf Verschleiß. Es darf nicht verwendet werden, wenn es sichtbar verschlissen oder beschädigt ist! Ihr Bodenbelag könnte beschädigt werden! ❐ Benutzen Sie die Geräte nur, wenn sie vollständig zusammengebaut und funktionsfähig sind! ❐... - Seite 6 Dampfbesen Gebrauchsanleitung 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 6 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 6 21.12.12 11:06 21.12.12 11:06...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Lieferumfang und Geräteübersicht __________________________________ 8 Rückansicht ________________________________________________________ 8 Vorderansicht ______________________________________________________ 9 Vor dem ersten Gebrauch _______________________________________ 10 Montage ____________________________________________________ 10 Reinigungsfuß montieren ______________________________________________ 10 Handgriff aufstellen __________________________________________________ 10 Bodenreinigungstuch und Teppichgleiter anlegen ____________________________ 11 Inbetriebnahme _______________________________________________ 11 Wassertank befüllen _________________________________________________ 12 Dampfbesen benutzen _______________________________________________ 13 Pfl... -
Seite 8: Lieferumfang Und Geräteübersicht
Lieferumfang und Geräteübersicht Rückansicht 1. Mittlerer Kabelhalter, drehbar 2. Stromkabel 3. An / Aus-Schalter 4. Unterer Kabelhalter 5. Bodenreinigungstuch (4 x) 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 8 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 8 21.12.12 11:06 21.12.12 11:06... -
Seite 9: Vorderansicht
Vorderansicht 1. Handgriff 2. Oberer Kabelhalter 3. Knopf zur Betätigung des Knickgelenks 4. Hauptgeräteeinheit 5. Reinigungsfuß 6. Teppichgleichter 7. Wasserfi lter 8. Wassertank 9. Wassertankriegel 10. Kontrolllampe 11. Tragegriff 12. Dampf-Auslöser Außerdem im Lieferumfang des Dampfbesens enthalten, aber nicht abgebildet: Kreuzschlitzschraube zur Befestigung des Reinigungsfußes (1 x) 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 9 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 9... -
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch • Packen Sie die Geräte und das Zubehör aus. Prüfen Sie den Inhalt anhand des Lieferumfangs (siehe Kapitel „Lieferumfang und Geräteübersicht“) auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden. Sollten Sie einen Transportschaden feststellen, verwenden Sie das Gerät nicht (!), sondern wenden Sie sich umgehend an den Kundenservice. •... -
Seite 11: Bodenreinigungstuch Und Teppichgleiter Anlegen
Bodenreinigungstuch und Teppichgleiter anlegen 1. Um das Bodenreinigungstuch anzulegen, stecken Sie den Reinigungsfuß in das Bodenreinigungstuch. 2. Mit der Schnur zurren Sie den Bezug fest, indem Sie den Knopf drücken und an der Schnur ziehen. Zum Reinigen von Teppichen legen Sie einfach den Teppichgleiter fl ach auf den Boden und stellen den Dampfbesen mit dem Reinigungsfuß... -
Seite 12: Wassertank Befüllen
• Bei der ersten Inbetriebnahme des Dampfbesens bzw. wenn Sie den Dampfbesen längere Zeit nicht genutzt haben, müssen Sie den Dampf-Auslöser nach dem Einschalten des Gerätes ca. 30 Sekunden gedrückt halten, um das Gerät in Betriebsbereitschaft zu bringen. Während dieser Zeit hören Sie ein Pumpgeräusch, da sich die entsprechenden Teile des Gerätes mit Wasser füllen müssen. -
Seite 13: Dampfbesen Benutzen
Dampfbesen benutzen 1. Füllen Sie Wasser in den Wassertank (siehe Abschnitt „Wassertank befüllen“). 2. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose und stellen Sie den An / Aus-Schalter auf Position I. Die Kontrollleuchte leuchtet auf. Nach ca. -
Seite 14: Fehlerbehebung
• Das Sicherheitsniveau des Gerätes kann nur dann gehalten werden, wenn es regelmäßig auf Schäden und Verschleiß geprüft wird! • Der Wasserfi lter ist austauschbar. Die Lebensdauer des Filters hängt vom Härtegrad Ihres Wassers ab. Wir empfehlen die Benutzung von destilliertem Wasser und die regelmäßige Erneuerung des Filters. -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten Modellnummer: SV-618 Stromversorgung: 220 – 240 V~, 50 Hz, 1500 W Schutzklasse / -grad: I, IPX4 Füllmenge: max. 520 ml Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. - Seite 16 Handdampfreiniger Gebrauchsanleitung 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 16 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 16 21.12.12 11:06 21.12.12 11:06...
- Seite 17 Inhalt Lieferumfang und Geräteübersicht _________________________________ 18 Übersicht _________________________________________________________ 18 Zubehör _________________________________________________________ 18 Vor dem ersten Gebrauch _______________________________________ 19 Inbetriebnahme _______________________________________________ 20 Adapter anbringen __________________________________________________ 20 Gebogenes Zwischenstück anbringen_____________________________________ 21 Reinigungsaufsätze auf den Adapter aufsetzen _______________________________ 21 Abzieher anbringen __________________________________________________ 22 Reinigungstuch anbringen _____________________________________________ 22 Wassertank befüllen _________________________________________________ 22 Handdampfreiniger benutzen ___________________________________________ 23...
-
Seite 18: Lieferumfang Und Geräteübersicht
Lieferumfang und Geräteübersicht Übersicht 1. Wassertankverschluss 2. Dampfauslöser 3. Griff 4. An/Ausschalter 5. Kontrollleuchte 6. Kurzer Adapter für Reinigungsaufsätze Außerdem im Lieferumfang enthalten, aber nicht abgebildet: 1 Messbecher zur Wassertankbefüllung Zubehör Verlängerungsschlauch mit Adapter für Reinigungsaufsätze Gebogenes Zwischenstück Das gebogene Zwischenstück wird zwischen Adapter und Reinigungsaufsatz eingesetzt, um z. -
Seite 19: Vor Dem Ersten Gebrauch
Reinigungsaufsatz Rundbürstenaufsatz Verwenden Sie den Rundbürstenaufsatz zum Entfernen von Verschmutzungen z. B. auf Fliesen, Felgen und Glasfl ächen. Reinigungsaufsatz mit breiter Düse Dieser Reinigungsaufsatz wird in Verbindung mit dem Abzieher oder dem Reinigungstuch verwendet. Abzieher: Aufsatz für die breite Düse mit Gummilippe Zur Reinigung von glatten Oberfl... -
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät verwenden können, müssen Sie zunächst den Aufsatz Ihrer Wahl montieren und Wasser in den Wassertank füllen. ACHTUNG! ❐ Schalten Sie das Gerät mit dem An/Ausschalter aus und ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie einen Aufsatz abnehmen / wechseln oder den Wassertank befüllen möchten. Ziehen Sie dabei niemals am Kabel, sondern immer am Stecker. -
Seite 21: Gebogenes Zwischenstück Anbringen
1. Setzen Sie den kurzen Adapter oder den Verlängerungsschlauch mit dem Adapter auf das Gerät auf (siehe Bild). 2. Drehen Sie den kurzen Adapter bzw. den Verlängerungsschlauch im Uhrzeigersinn fest, bis er einrastet und sich nicht weiterdrehen lässt. Gebogenes Zwischenstück anbringen Das gebogene Zwischenstück können Sie optional auf einen der Adapter (kurz oder mit Verlängerungsschlauch) aufsetzen. -
Seite 22: Abzieher Anbringen
Abzieher anbringen Der Abzieher eignet sich zur Reinigung von Glasfl ächen, Spiegeln und anderen glatten Oberfl ächen. Der Abzieher wird nicht direkt auf den Adapter aufgesetzt, sondern ist ein zusätzlicher Aufsatz, der auf den breiten Düsenaufsatz aufgesetzt wird. Den Abzieher bringen Sie wie folgt an: 1. -
Seite 23: Handdampfreiniger Benutzen
Handdampfreiniger benutzen 1. Füllen Sie Wasser in den Wassertank (siehe Abschnitt „Wassertank befüllen“). 2. Wählen Sie einen Reinigungsaufsatz aus und bringen ihn mit Hilfe des Adapters an den Handdampfreiniger an (siehe von Abschnitt „Adapter anbringen“ bis „Reinigungstuch anbringen“). 3. Schließen Sie den Handdampfreiniger an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. 4. -
Seite 24: Aufbewahrung
Aufbewahrung ACHTUNG! ❐ Stellen Sie das Gerät erst dann an seinen Platz zurück, wenn es vollständig abgekühlt und das Wasser entleert ist. Lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen. 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Modellnummer: PS-316 Stromversorgung: 220 – 240 V~, 50 Hz, 1500 W Schutzklasse / -grad: I, IPX4 Füllmenge: max. 220 ml Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht. - Seite 26 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 26 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 26 21.12.12 11:06 21.12.12 11:06...
- Seite 101 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 100 01321_DE_Dampfbesen_Handdampfreiniger_V4.indb 100 21.12.12 11:07 21.12.12 11:07...