TerraTec AUREON DUAL USB Schnellstartanleitung

Quick Setup Guide
Start PC Boot up operating system
Keine Software im Lieferumfang enthalten
Dieses Produkt wird ohne Software-CD ausgeliefert da die
benötigten Treiber schon im Betriebssystem enthalten
sind.
www.terratec.de/10542
Unter der oben genannten Adresse finden Sie weitere
Informationen wie FAQ's, Handbücher, Praxistipps und unsere
Hotlinenummer.
No software supplied
This product is delivered without software CD because
the necessary drivers are already included in the operating
system.
www.terratec.de/10542
The above address also contains further information such as
FAQ's, manuals, tips and tricks and our hotline number.
TT601590
AUREON DUAL USB
Connect device
Schnellstart-Anleitung AUREON DUAL USB
Installation
Schalten Sie Ihren Computer ein und warten Sie bis Ihr System vollständig
geladen ist. Schließen Sie dann die AUREON DUAL USB an einen freien USB
Port ihres Rechners an. Das System stellt automatisch den internen System-
treiber zur Verfügung und meldet sich nach erfolgreicher Aktivierung.
Fertig, die Soundkarte kann nun verwendet werden.
Anschlüsse
Mic in: Schließen Sie hier ein Mikrofon (z.B. von einem Headset, rosa Stecker) an.
Speaker out: Schließen Sie hier ihr Lautsprechersystem oder Headset an
(grüner Stecker).
Optical out: Um den optischen Ausgang der Aureon Dual USB zu nutzen,
stecken Sie bitte den mitgelieferten Adapter in die Speaker Out Buchse. Nun
können Sie jedes handelsübliche TOS-Link Kabel zur Signalübertragung
verwenden.
Hinweis
Sollten andere Soundgeräte im System vorhanden sein, muss die AUREON
DUAL USB eventuell erst als bevorzugtes Wiedergabegerät in der System-
steuerung (Windows) oder der Audio-Midi-Konfiguration (MAC) ausgewählt
werden.
Activated Connect audio hardware
Quick start guide AUREON DUAL USB
Installation
Switch on your computer and wait until your system has loaded completely.
Plug the Aureon Dual USB into a free USB port of your computer. The system
is now allocating the internal system driver and will inform you upon
successful activation. Ready, the sound card may be used now.
Ports
Mic in: Connect a microphone here (e.g. from a head set, pink connector).
Speaker out: Connect the speaker system or head set here (green connector).
Optical out: In order to use the optical output of the AUREON DUAL USB,
please insert the adapter provided in the Speaker Out jack. Now any commer-
cial TOS-Link cable may be used for signal transmission.
Note
If other sound devices are installed in the system, the AUREON DUAL USB
may need to be selected as the preferred playback device in the Control Panel
(Windows) or Audio Midi Configuration (MAC).