Seite 1
SoundSystem Maestro 3296 Handbuch / Manual...
Seite 2
TerraTec Electronic GmbH, 1994-1998. All rights reserved. All texts and diagrams have been drawn up with the greatest of care. TerraTec Electronic GmbH and its authors however cannot accept any legal or any other form of liability for any remaining incorrect details and the consequences thereof.
Parameter der TERRATEC.EXE ..................17 Das Gameport MIDI Routing..................17 Der Maestro 32/96 Mixer .................... 18 Der Parameter -S beim Aufruf der TERRATEC.EXE ............19 Probleme mit Audio- und MIDI-Synchronisierung in Cubasis Audio Lite...... 19 Anschluss externer Geräte Anschluss passiver oder aktiver Lautsprecher ............
Windows 95 ........................ 54 DOS/Windows 3.X ...................... 54 IRQ, DMA and I/O Addresses, what does it all mean? ..........55 Parameters of the TERRATEC.EXE file ................. 56 Gameport MIDI Routing ....................56 Maestro 32/96 Mixer ....................57 TERRATEC.EXE parameter -S ..................58 Problems with audio and MIDI-Synchronization in Cubasis Audio Lite .......
Einführung Vielen Dank Auch Sie haben sich für den Kauf einer TerraTec Soundkarte entschieden und gehören damit nun zur ständig wachsenden Anzahl qualitätsbewußter Multimedianer. Wir freuen uns dar- über und sind bemüht, Ihnen nicht zuletzt auch durch dieses Handbuch die Installation und den Gebrauch Ihres SoundSystems Maestro32/96 so einfach wie möglich zu machen.
Seite 6
H a n d b u c h / M a n u H a n d b u c h / M a n u H a n d b u c h / M a n u H a n d b u c h / M a n u H a n d b u c h / M a n u a l...
Sie bitte die ausführlichen Installationshinweise auf den weiteren Seiten dieses Hand- buchs. Wenn Ihrer Soundkarte die TerraTec Treiber-CD beiliegt, folgen Sie der Installationsan- weisung der beiliegenden Quickrefenenz! Wenn Sie neue Treiber installieren, sollten Sie immer zuerst die UNINSTALL-Routine der vorherigen Installationsversion durchführen.
Technische Daten Kompatibel zu folgenden Standards • Plug and Play • General MIDI (GM) • General Synthesizer (GS) • MT32 (emuliert) • MPU-401 (UART Modus) • Soundblaster • Soundblaster Pro • Adlib • Multimedia PC (MPC Level III) • Microsoft Sound System 2.0 Wavetable-Synthesizer •...
Seite 9
• Game Port abschaltbar CD-ROM Interface für • Enhanced-IDE CD-ROM Laufwerke Waveblaster kompatibler Anschluss • Kompatibel zu allen TerraTec Wavesystemen • Kompatibel zu den meisten Wavetable-Upgrades anderer Hersteller • Zusätzliches Wavetable über 2. MIDI-Interface mit weiteren 16 Kanälen nutzbar Verstärker •...
• 1 MIDI-KIT (nicht bei SE Version), • 1 Service Begleitschein, • 1 Audiokabel (nicht bei SE Version), • 2 Aufkleber mit Registrierungsnummern. Kleben Sie bitte eine Registrierungsnummer auf die TerraTec Registrierungskarte und schik- ken Sie sie schnellstmöglich ab (wichtig für Support und Hotline).
Seite 11
Nun benötigen Sie nur noch einen Kreuzschlitzschraubendreher. Und jetzt Schritt für Schritt: Schalten Sie den Rechner und alle angeschlossenen Peripheriegeräte wie Drucker und Monitor aus. Lassen Sie das Netzkabel noch angeschlossen, damit Ihr Computer geerdet bleibt. 2. Berühren Sie den Metallrahmen an der Rückseite Ihres Systems, um sich selbst zu erden und von statischer Elektrizität zu befreien.
Lautstärkeregler an Ihrer Stereoanlage bzw. den Aktivboxen herunterregeln, damit Sie nicht von einem eventuell zu hohen Pegel überrascht werden. Danach können Sie in aller Ruhe mit der Software und Ihrer Anlage die Lautstärkeanpassung vornehmen. Wenn Ihrer Soundkarte die TerraTec Treiber-CD beiliegt, folgen Sie der Installationsan- weisung der beiliegenden Quickrefenenz!
Standardwerte der Soundkarte benutzen. Ebenso sollten Sie im BIOS Ihrer Hauptplatine die Interrupts der unbenutzten Slots deaktivieren. Wie Sie das machen können, entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihres Mainboards. Wenn Ihrer Soundkarte die TerraTec Treiber-CD beiliegt, folgen Sie der Installationsan- weisung der beiliegenden Quickrefenenz!
Mögliche Probleme bei der Installation Falls Sie die Installationsanweisungen korrekt befolgt haben und die Soundkarte dennoch nicht richtig läuft, handelt es sich vermutlich um einen Hardware-Konflikt mit anderen Systemkom- ponenten. Deshalb finden Sie hier eine Übersicht der Standard- und der möglichen Einstellun- gen des SoundSystem Maestro32/96: 1.
zweite Enhanced IDE Schnittstelle benutzt wird. Ist diese Schnittstelle bereits vorhanden, ent- weder auf dem Motherboard oder in einem separaten Controller, so benutzen Sie besser diese. Interrupt Anwendungen (bezogen aut AT-Technik) IRQ0 System-Zeitgeber IRQ1 Tastatur Video- oder Netzwerkadapter IRQ2 IRQ3 Frei oder durch COM Port 2 belegt IRQ4 COM Port 1...
Wenn Sie diese Befehlszeile eingegeben haben, können Sie die Datei SETUP.EXE von der er- sten Installationsdiskette oder der CD ausführen. Danach befindet sich auf Ihrer Festplatte unter dem Verzeichnis C:\M32 eine Datei namens TERRATEC.EXE. Mit dem Parameter -S aufge- rufen können Sie die Soundkarte auf bestimmte Werte setzten und so Konflikte ausräumen.
Zeigt alle aktuellen Einstellungen der Maestro32/96 an. Das Gameport MIDI Routing. Das Gameport MIDI Routing können Sie direkt im TerraTec-Mixer unter DOS oder Windows (3.1x oder 95) einstellen. Das Gameport MIDI Routing ist vor allem wichtig, wenn Sie mit exter- nem MIDI-Equipment arbeiten oder einen Joystick anschließen möchten.
Der Maestro 32/96 Mixer Unter Windows 95 trägt sich der Maestro 32/96 Mixer automatisch in die Start- leiste, neben der Uhrzeit, ein. Von dort aus können Sie Ihn direkt mit einem Mausklick aufru- fen. 1. Programmierung des EEPROMS der Maestro 32/96 unter Windows 3.1x / 95.
Wenn die Karte nicht gefunden wird (weder unter DOS, noch unter Windows 3.1x/Windows 95), können Sie nun die TERRATEC.EXE unter DOS mit dem Parameter -S starten. Auch wenn das Kontrollregister der Karte nicht gefunden wird, haben Sie die Möglichkeit, die Werte der Karte manuell einzutragen.
Anschluss externer Geräte An die Soundkarte können Lautsprecher oder Kopfhörer, ein CD-ROM Laufwerk, eine MIDI- Tastatur, ein Mono-Mikrophon, ein Joystick und zwei externe Audio-Geräte (Stereo-Mikrophon, Kassetten-Recorder, CD-Player, Tuner, Mischpult etc..) angeschlossen werden. Ebenfalls kann zusätzlich zum internen Wavetable ein externes Wavetable-Modul betrieben werden, das dem Creative Labs Waveblaster Standard entspricht.
Um Ihre Soundkarte mit einem MIDI-Keyboard, einem externen Synthesizer oder Expander zu verbinden, brauchen ein Spezialkabel, daß unter dem Namen TerraTec MIDI-KIT zu erhalten ist (der Vollversion, bzw. den TerraTec Keyboards liegt es bereits bei). Dieses Kabel stellt durch die Verbindung mit dem Game/MIDI-Port einen Joystick-, einen MIDI-In- und einen MIDI-Out-...
Verbinden Sie den MIDI-Out Ihres Keyboards mit dem MIDI-In des MIDI-KITs. So können Sie mit Ihrem Keyboard Musik in einem Sequenzerprogramm aufnehmen. Wenn Sie MIDI-Dateien auch über Ihre externen MIDI-Geräte wiedergeben wollen, schließen Sie den MIDI-Out Stek- ker des MIDI-KITs an die MIDI-In Buchse Ihres Expanders, Synthesizers oder Keyboards an. Bei dem mit „MIDI / Game“...
Seite 23
CD-ROM Daten-Anschluß PIN 1 Verbinden Sie das Datenkabel mit dem CD-ROM Laufwerk und der Pinleiste CN7 der Sound- karte. Achten Sie darauf, daß der farbige Streifen des Flachbandkabels mit Pin 1 übereinstimmt (gekennzeichnet durch ein kleines Dreieck auf der Platine). Verbinden Sie anschließend das Audiokabel mit dem Laufwerk und einer der Audiobuchsen der Soundkarte.
4. Wählen Sie den [MCI]CD-Audio Treiber aus der Liste. Anschluss eines Wavetables Das TerraTec SoundSystem Maestro32/96 hat einen Wavetable-Synthesizer mit 393 verschie- denen Instrumentenklängen in 4MB ROM an Bord. Zusammen mit dem MFX² Effektprozessor und seinen Hall- und Chorus-Algorithmen bietet dieser PCM-Samplespeicher hervorragende natürliche Klänge bei Spielen und MIDI-Songs.
Seite 25
Achten Sie bitte darauf, daß Sie das externe Modul parallel zur Soundkarte aufsetzen und es (im Falle eines TerraTec Professional WaveSystems) mit dem zusätzlichen Abstandshalter fi- xieren. Bei der Vielzahl von Wavetable-Modulen, die es auf dem Markt gibt, kann leider nicht gewähr- leistet werden, daß...
Der DOS-Mixer wird mit dem Befehl „C:\<Pfad>\TERRATEC“ aufgerufen. Dieser Befehl hat verschiedene Optionen, die Sie sich mit der Option „-?“ anzeigen lassen können (also „C:\<Pfad>\TERRATEC -?“). Ohne Angabe von Optionen erscheint der Mixer auf dem Bild- schirm. Sie können zwischen den Bedienelementen mit der Tabulatortaste umschalten. Die Regler und Umschalter lassen sich mit den Pfeiltasten bedienen, die Ein-/Ausschalter mit der Leertaste.
Das Input-Fenster verfügt über eine Austeuerungsanzeige, mit der Sie den Eingangspegel über- wachen können. Der Level des Eingangs In2 steht in der Voreinstellung auf Line. Wenn der Pegel dieses Ein- gangs zu niedrig ist, z. B. bei Aufnahmen mit einem dynamischen Mikrofon, stellen Sie ihn auf Mic ein.
Informationen zur Hardware Interne Anschlüsse Die SoundSystem Maestro32/96 besitzt mehrere interne Abgriffe, um die Verbindung von Signalleitungen zwischen mehreren Komponenten innerhalb des Rechners durchzuführen. CD-ROM Audio-Anschlüsse Anschluß für externes Wavetablemodul Panasonic/IDE Abgriff für 1. MIDI-Schnittstelle Mitsumi Sony Verstärker Ein/Aus pçìåÇ=olj J2 (Abgriff für PJ1) póåíÜÉëáòÉê...
Seite 29
Einmal gibt es hier die drei CD-Audio Anschlüsse für Sony, Panasonic und Mitsumi. Hier wird der interne Audioausgang des CD-ROM Laufwerkes angeschlossen. Für die Laufwerke der ge- nannten Firmen, die nicht dem IDE-Standard entsprechen, gilt CN1 für Mitsumi, CN2 für Panasonic und CN3 für Sony.
Versionen können sie wie folgt be-kommen: TerraTec ReActor BBS: 02157-817924 (Analog) 02157-817942 (ISDN) TerraTec im Internet: http://www.terratec.de per frankiertem Rückumschlag über 3.- DM an die TerraTec Supportabteilung Ist es erforderlich, Jumper zu versetzen und Schalterstellungen zu verändern, bevor ich die Soundkarte installiere? Nein.
Seite 31
MIDI-Dateien hören. Das MIDI-file wird abgespielt und der Mixer ist auch richtig eingestellt. Im MIDI Mapper oder im Multimedia-Setup ist als Treiber „TerraTec MIDI 2“ eingestellt, ob- wohl Sie kein externes Wavetable aufgesteckt haben. Ich möchte unter DOS ein Spiel mit den Wavetable-Klängen meines aufgesteckten Moduls spielen, höre aber immer das interne Wavetable.
Seite 32
„Umgebungsvariable nicht gefunden“ und meine Soundkarte bleibt stumm. Manche Programme erwarten im Soundblaster- oder Soundblaster Pro-Modus eine DOS Umgebungsvariable. Diese wird von der TerraTec Installation automatisch in die AUTOEXEC.BAT geschrieben. Falls sie versehentlich gelöscht wurde, hier das Format der Variable: set blaster=Awww Ix Dy Tz wobei die Kleinbuchstaben für folgende Werte stehen:...
Seite 33
Zum Test, ob in Ihrem Fall solch ein Problem vorliegt, sollten sie entweder einen Kopfhörer, eine Stereoanlage oder Aktivlautsprecher mit dem Sound System Maestro 32/96 betreiben. Falls Sie keine passiven Lautsprecher verwenden, ist dieses Symptom ein Zeichen für einen Interruptkonflikt. Zwei Geräte greifen auf dieselbe Interruptleitung zu und verhindern so eine ordnungsgemäße Verarbeitung.
Seite 34
Setup / MIDI Devices, wo Sie sowohl MIDI- Eingabe- als auch MIDI-Ausgabegeräte wählen können. 3. Überprüfen Sie die Einstellung des “Game Port MIDI Routing” im TerraTec-Mixer. Steht der Schalter dort auf “OFF”, werden keine MIDI-Signale an den GAME-/MIDI-Port gesendet bzw. empfangen (GAMEPORT steht natürlich weiterhin zur Verfügung). Haben Sie das “Game Port MIDI Routing”...
Seite 35
1. Öffnen Sie die Systemsteuerung und klicken Sie doppelt auf das Multimedia-Icon. 2. Nun klicken Sie auf die Sparte MIDI. Wählen Sie als Treiber TerraTec MPU-401 aus. 3. Wenn Sie nun das Fenster MIDI schließen, ist die MIDI Ausgabe auf den Wavetable Synthe-...
Seite 36
Booten Sie Ihren Rechner in die MS-DOS-Umgebung, indem Sie die F8 -Taste beim starten betätigen. Wählen Sie den Menüpunkt nur Eingabeaufforderung. Wechseln Sie in das Verzeichnis indem Sie auch die Installation vorgenommen haben. (Grundeinstellung= C:\M32) Geben Sie nun den Befehl terratec ein. Nun sollte der TerraTec Mixer vor Ihnen erscheinen. In dem TerraTec...
Seite 37
Bitte setzen Sie sich in diesem Fall bitte mit unserer Hotline in Verbindung, die Sie Werktags von 13.00 bis 20.00 Uhr unter der Rufnummer 02157-8179-14 erreichen können. Beim starten des Rechners oder beim Aufruf der Datei TerraTec.ExE bekommen Sie die Meldung „WSS isn’t working“! Dies ist ein deutlicher Hinweis darauf, daß...
Seite 38
Nach dem Starten von Windows 95 erscheint die Meldung Could not find Maestro 32/96. Ändern Sie bitte in diesem Fall die Zeile Install=C:\M32\TerraTec.exe -W -CC:\M32 aus der Config.Sys in Install=C:\M32\TerraTec.exe -I -CC:\M32 um. Lassen Sie einfach die Zeile beste- hen und ersetzten Sie nur den Parameter -W durch -I.
Gründen nicht bearbeitet werden. Der Service bei TerraTec TerraTec bietet einen Direktservice an, das heißt, Sie wenden sich im Falle einer Fehlfunktion direkt an uns, nicht an Ihren Händler. Das hat für Sie folgende Vorteile: • Kürzere Wege: Anstatt über Händler, Großhändler und Distributor direkt zu uns.
Belegung des Wavetable Connectors Pin 1,3,5,7,9,11 analog Masse Pin 15,17,19,21,23,25 digital Masse Pin 4 Audio Out links Pin 8 Audio Out rechts Pin 24 MIDI In Pin 6 -12 Volt Pin 10 + 12 Volt Pin 14,18,22 + 5 Volt Schaltung des MIDI Interfaces...
Glossar µ-Law Kompressions- und Dekompressions-Algorithmus nach US-Telefonstandard. Durch nicht-lineare Kompression wird ein Dynamikumfang bis 72 dB mit 8 Bit/Sample Auflösung erreicht. 16-Bit Erweiterungssteckplatz Steckerleiste für die Aufnahme von Erweiterungskarten für den ISA-Bus. Durch zwei hintereinanderliegende Kontaktleisten wird der parallele 16 Bit Datentransfer über den Bus ermöglicht. 4OP+ Spezieller Algorithmus zur Erzeugung von FM-Klängen mit 4 Operatoren.
Seite 42
Chip Kurzbezeichnung für integrierte Schaltkreise (ICs). CODEC Bezeichnung für einen integrierten Schaltkreis, der sowohl die Analog-Digitalwandlung (Coding) als auch die Digital-Analog- wandlung (Decoding) vornimmt. Controller Subprozessor, der die Steuerung zwischen verschiedenen Schnittstellen und dem Bus übernimmt. Die am weitesten verbrei- teten Controller sind die für die SCSI- und für die Enhanced-IDE-Schnittstelle.
Seite 43
Expander Erweiterungseinheit, hier ist damit ein MIDI-Klangerzeuger wie Synthesizer oder Sampler ohne eigene Tastatur gemeint. Die- se Expander können nur über MIDI von einer separaten Tastatur oder einem Sequenzer/Computer angesteuert werden. Frequenzmodulation, in diesem Fall ein Algorithmus zur synthetischen Klangerzeugung. Mit Hilfe von Sinusgeneratoren, die sich gegenseitig in ihrer Frequenz beeinflussen können, werden komplexe Wellenformen erzeugt.
Seite 44
Konfigurationsdateien Die Startdateien CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT, sowie die Initialisierungsdateien SYSTEM.INI und WIN.INI von Windows 3.x sind die Dateien, die für die Konfiguration des Rechners und der Software mit Hilfe von Treibern sorgen. Loop Schleife. Bei der Wiedergabe von Wavetable-Klängen wird der Mittelteil des Klanges als Schleife wiedergegeben, damit der Sound in beliebiger Länge abgespielt werden kann.
Seite 45
SYSTEM.INI und die WIN.INI und für Windows 95 die Registrierdatenbank mit den Dateien SYSTEM.DAT und USER.DAT. Synthesizer Elektronisches Musikinstrument, das Klänge mit Hilfe analoger oder digitaler Synthese erzeugt. TerraTec Electronic GmbH Deutscher Hersteller professioneller Multimedia-Produkte mit Sitz in NetteTal. TerraTec war maßgeblich an der raschen Ver- breitung der Wavetabletechnolgie auf Soundkarten beteiligt.
Seite 46
Treiber Software, die die Verbindung zwischen dem Betriebssystem und der Hardware herstellt. Sie sorgt für die Einstellung der Ressourcen und die Initialisierung der Hardware. Für verschiedene Betriebssysteme gibt es jeweils unterschiedliche Treiber. Umgebungsvariable Eine Variable, die mit dem DOS-Befehl SET in den Umgebungsspeicher des Kommandointerpreters COMMAND.COM einge- fügt wird und deren Wert von Programmen abgefragt werden kann.