Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montage- und Gebrauchsanweisung
Instructions for Installation and Use
Instructions de montage et de service
GFP 050 - 200 W/B
RX TI 24
RX PW 1
RX TI RB
INDGGEP7RG Issue 1
Design-Wandkonvektor
Design Convector Heater
Convecteur Muraux Design
24 Stunden Programmierkassette
24-Hour Programming Cassette
Cassette de programmation 24 heures
7 Tage Programmierkassette
7-Day Programming Cassette
Cassette de programmation 7 jours
Ablauf Timer
Runback Timer
Programmateur minuterie
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dimplex GFP 050 - 200 W
Inhaltszusammenfassung für Dimplex GFP 050 - 200 W
- Seite 1 Montage- und Gebrauchsanweisung Instructions for Installation and Use Instructions de montage et de service GFP 050 - 200 W/B Design-Wandkonvektor Design Convector Heater Convecteur Muraux Design RX TI 24 24 Stunden Programmierkassette 24-Hour Programming Cassette Cassette de programmation 24 heures...
- Seite 2 Montage- und Gebrauchsanweisung GFP 050 - 200 B/W Design-Wandkonvektoren gfp-d_ba 1. Wichtige Hinweise Mindestabstände unbedingt einhalten. An der Gerätevorder- seite ein Abstand von mindestens 500 mm vorsehen. Bitte lesen Sie alle in dieser Anweisung aufgeführten Informa- tionen aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anweisung sorg- Wandmontage fältig auf und geben Sie diese gegebenenfalls an Nachbesit- WICHTIG- Der an der Rückseite des Gerätes mitgelieferte...
- Seite 3 Fax.-Nr. (01) 60575 51212 Email: spareparts@bshg.com hausgeraete.et@bshg.com 4.1 Temperaturregler Ersatzteil-Bestellungen im Internet: http://www.dimplex.de Das Heizgerät ist mit einem elektronischen Temperaturregler 8. Reinigung ausgestattet, mit dem die Raumtemperatur durch Wahl der entsprechenden Einstellung geregelt werden kann. Die Ein- Zur Reinigung muss das Gerät vom Netz getrennt und abge- stellung ∗...
- Seite 4 Montage- und Gebrauchsanweisung RX TI 24 24 Stunden-Programmierkassette 1. Beschreibung 5. Betriebsart Automatik Mit der Programmierkassette können Sie in einem Zeitrah- Heizgerät einschalten. Taste PROG zweimal betätigen. Im men von 24 Stunden bis zu 4 verschiedene Zeitblöcke fest- Display erscheint P1 ON und die Stundenziffern blinken. Mit legen, in denen das Heizgerät eingeschaltet wird.
- Seite 5 Montage- und Gebrauchsanweisung RX PW 1 7 Tage-Programmierkassette 1. Beschreibung 5. Betriebsart Automatik Mit der Programmierkassette können Sie für die Werktage Heizgerät einschalten. Zunächst werden die Wochentage Montag bis Freitag sowie für das Wochenende Samstag bis Montag bis Freitag eingestellt. Taste PROG zweimal betäti- Sonntag jeweils bis zu 4 verschiedene Zeitblöcke festlegen, gen.
- Seite 6 Montage- und Gebrauchsanweisung RX TI RB Ablauf-Timer 1. Beschreibung 2.2 Einstellung auf die Betriebsart Komfort Mit dem Ablauf-Timer kann das Heizgerät für eine fest ein- Schalter 1 nach oben stellen. Wählen Sie eine Heizzeit gestellte Zeitdauer betrieben werden. Je nach Voreinstel- aus und stellen Sie die Miniatur-Schalter entsprechend ein.
- Seite 7 Installation and Operating Instructions GFP 050 - 200 B/W Design Convector Heater gfp-gb_ba 1. Important Information It is absolutely necessary that the minimum clearances indi- cated in the mounting diagram be maintained. Beyond that, a Read all information contained in this manual carefully. Keep clearance space of at least 500 mm is to be provided in front these instructions in a safe place and pass them on to any of the appliance.
- Seite 8 The ∗ setting corresponds to a room tem- Spare orders via internet: http://www.dimplex.de/en perature of approx. 6 ° C (frost protection setting) . To increase the temperature, move the slide switch to the right. 8. Cleaning...
- Seite 9 Installation and Operating Instructions RX TI 24 24-Hour Programming Cassette 1. Description 5. Automatic Mode The programming cassette allows you to program within a Switch on the heater. Press the PROG button twice. P1 ON time frame of 24 hours up to 4 different time blocks during appears on the display and the hours flash.
- Seite 10 Installation and Operating Instructions RX PW 1 7-Day Programming Cassette 1. Description 5. Automatic Mode The programming cassette allows you to program for the Switch on the heater. First, the weekdays Monday to Friday weekdays Monday to Friday as well as for the weekend, i.e. are set.
- Seite 11 Installation and Operating Instructions RX TI RB Runback Timer 1. Description 2.2 Setting the Comfort Mode The runback timer allows the heater to be operated for a Place switch 1 to the up position. Select a heater operating preset period of time. Depending on the presetting, the time and set the miniature switches accordingly.
-
Seite 12: Instructions De Montage Et De Service
Instructions de montage et de service GFP 050 - 200 B/W Convecteurs muraux design gfp-f_ba 1. Indications importantes Veuillez respecter impérativement les distances minimum indiquées dans le schéma de montage. A l’avant de Veuillez lire attentivement et intégralement les présentes l’appareil, respecter une distance minimum de 500 mm. - Seite 13 Email: spareparts@bshg.com hausgeraete.et@bshg.com température électronique qui sert à régler la température Internet: http://www.dimplex.de/fr ambiante par le choix du réglage correspondant. Le réglage ∗ correspond à une température ambiante de 6 ° C envir on 8. Nettoyage (position protection anti-gel). Pour des réglages de Pour le nettoyage, l’appareil doit être isolé...
- Seite 14 Instructions de montage et de service RX TI 24 Cassette de programmation 24 heures 1. Description 5. Mode Automatique La cassette de programmation vous permet de mémoriser Mettre l’appareil de chauffage sous tension. Appuyer deux sur 24 heures jusqu’à 4 blocs horaires différents pour fois sur la touche PROG.
- Seite 15 Instructions de montage et de service RX PW 1 Cassette de programmation 7 jours 1. Description 5. Mode Automatique La cassette de programmation vous permet de mémoriser Mettre l’appareil de chauffage sous tension. Appuyer deux jusqu’à 4 blocs horaires différents pour démarrer l’appareil fois sur la touche PROG.
- Seite 16 Standard en mode Economie, du mode Economie en mode Hors-gel, du 4 heures mode Hors-gel en mode Standard. Glen Dimplex Deutschland GmbH Telefon +49 (0) 9221 / 709-564 Technische Änderungen vorbehalten Am Goldenen Feld 18 Telefax +49 (0) 9221 / 709-589 www.dimplex.de...