Seite 2
Webseiten und somit übernimmt Bitdefender auch keine Verantwortung für die Inhalte dieser Webseiten. Der Besuch der in diesem Dokument aufgelisteten Drittanbieter-Webseiten erfolgt damit auf eigene Gefahr. Bitdefender stellt diese Links der Einfachheit zur Verfügung. Dies bedeutet nicht, dass Bitdefender den Inhalt einer Website Dritter befürwortet oder Verantwortung dafür übernimmt.
Was genau ist Bitdefender BOX? Bei der Bitdefender BOX handelt es sich um ein Hardwaregerät, das zum Schutz Ihrer internetfähigen Geräte entwickelt wurde. Mit dem über das Gerätemanagement aktivierten Schutz, der Bedrohungsabwehr, dem Phishing-Schutz und den Scans zum Aufdecken von Betrugsversuchen werden Funktionen bereitgestellt, mit denen Sie Ihr Netzwerk gegen Online-Bedrohungen absichern können, die die Funktionalität und die Integrität der Geräte in Ihrem...
1. Die Grundlagen Mit der Bitdefender BOX erhalten Sie erweiterten Schutz für alle mit Ihrem Heimnetzwerk verbundenen Geräte und dank des Bitdefender Total Security-Pakets sogar außerhalb des Netzwerks. Die Bitdefender BOX muss mit dem Internet verbunden sein, um Ihren Schutz zu gewährleisten und die registrierten Geräte zu steuern.
Die BOX verfügt über drei Anschlüsse auf der Rückseite des Geräts: 1. Stromanschluss – zur Verbindung der BOX mit dem AC-Netzteil. 2. WAN (Wide Area Network) – zur Verbindung der BOX mit dem von Ihrem Internetdienstleister bereitgestellten Router bzw. Modem.
über die App ein neues Konto anlegen. So können Sie die verbleibende Dauer Ihres Bitdefender-Abonnements einsehen: • Melden Sie sich bei der Bitdefender Central-Anwendung an und tippen Sie auf das Benutzer-Symbol. • Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf die E-Mail-Adresse, um das Ablaufdatum anzuzeigen.
über Google Play auf Android-Smarthphones und -Tablets installiert werden. Die Anwendung leitet Sie durch den Konfiguration der BOX in Ihrem Netzwerk. Nach Abschluss der Konfiguration können Sie die BOX sowohl über die mobile App als auch über die Central-Webplattform verwalten.
1. Wählen Sie die Option Ich nutze einen WLAN-Router von meinem Internetdienstleister aus. 2. Die BOX wird Ihr bestehendes WLAN-Netzwerk klonen. Auf diese Weise werden alle Ihre Geräte automatisch mit dem BOX-Netzwerk verbunden, ohne dass Sie sie erneut konfigurieren müssen.
8. Damit ist die Einrichtung abgeschlossen und alle verbundenen Geräte werden jetzt von der Bitdefender BOX geschützt. 9. Wenn Sie nicht möchten, dass die BOX Ihr bestehendes WLAN-Netzwerk klont, können Sie auch die Option zum Erstellen eines neuen WLAN-Netzwerks auswählen.
überall überwachen. Sie können Ihre Geräte verwalten, die Internetverbindung anhalten, verlorene Geräte orten und Updates per Fernzugriff installieren. Tippen Sie zum Öffnen der Bitdefender Central-App auf das entsprechende Symbol im Menü Ihres iOS- oder Android-Gerätes. Auf dem Hauptbildschirm finden Sie einen Aktivitätsbericht mit der Anzahl der geschützten Geräte, allen Geräten, auf denen Probleme gefunden wurden, sowie...
Seite 12
• Alle entfernen Falls der Benachrichtigunsbereich nicht automatisch aktualisiert wurde, können Sie die Seite durch eine Wischgeste von oben nach unten neu laden. Die Bitdefender BOX zeigt je nach Benachrichtigungstyp entsprechende Tipps, so zum Beispiel Hinweise zum Aktualisieren Ihrer Virenschutzlösung oder zum Aufrufen von offiziellen Websites.
Geräte-IP und des Konfigurationsport eine Verbindung zu einem Gerät im Bitdefender BOX-Netzwerk aufbauen. Für ein Gerät können mehrere Ports hinzugefügt werden. Nach der Auswahl eines Geräts wird dessen Schutzstatus angezeigt, also ob das Gerät lokal oder von der Bitdefender BOX geschützt wird sowie Betriebssystem, Anbieter und MAC-Adresse. • Schutz Wurde die lokale Sicherheitslösung auf dem Gerät installiert, wird die Option zum...
Seite 14
• Extras Im Bereich Extras finden Sie die je nach installierten Bitdefender-Produkt und Gerätebetriebssystem verfügbaren Optimierungstools. Bearbeiten neu ermittelter Geräte: • Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Geräteliste aus. Sie können die Geräteinformationen über die folgenden Optionen individuell anpassen: Tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf die Menüschaltfläche und wählen...
Seite 15
Die Option zum Hinzufügen weiterer Geräte finden Sie in der rechten unteren Bildschirmecke. Nach Auswahl dieser Option stehen die folgenden weiteren Optionen zur Auswahl: • Aus Kontakten importieren • Neuen Benutzer hinzufügen • Neues Kindesprofil hinzufügen Dashboard der Bitdefender Central-App...
Die BOX schützt auf Netzwerkebene alle Geräte, die mit diesem Netzwerk verbunden sind. Dabei kommen die folgenden Sicherheitsfunktionen zum Einsatz: • Web-Scans - Die BOX prüft jede Website, die von Ihren Geräten aufgerufen wird. Ist diese in unserer Cloud-Datenbank als gefährlich eingestuft, blockiert die BOX den Zugriff.
Security for iOS für iOS-Geräte sowie Bitdefender Mobile Security & Antivirus für Android-Geräte. Die BOX vereint eine Hardwarelösung mit einer Softwarelösung und schafft so ein umfassendes Sicherheitspaket, das alle Bereiche Ihres Netzwerks schützt. Die BOX-Hardware, die sich mit Ihrem Netzwerk verbindet, sorgt für zuverlässige Sicherheit auf der Netzwerkebene, indem es den Datenverkehr aller verbundenen Gerät...
Es gibt zwei Optionen zur Installation von Bitdefender Total Security 2018 auf Windows-Geräten: • Öffnen Sie die Bitdefender Central-App, tippen Sie auf das +-Symbol, wählen Sie Schutz auf einem weiteren Gerät installieren, wählen Sie das Betriebssystem des jeweiligen Gerätes aus (in diesem Fall Windows) und geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die Sie die Anleitung senden möchten.
Klicken Sie nach Erhalt der E-Mail auf Von Google Play herunterladen und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. • Rufen Sie den Google Play Store auf, suchen Sie nach Bitdefender Mobile Security & Antivirus und klicken Sie auf Installieren. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Öffnen.
Seite 20
• Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Bitdefender Mobile Security for iOS und klicken Sie auf Installieren. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Öffnen. In dem Bildschirm, der jetzt erscheint, werden Sie zur Anmeldung aufgefordert. Nutzen Sie dazu die Zugangsdaten für Ihr Bitdefender-Benutzerkonto.
Stromverbindung. Die Softwareanwendung nimmt den normalen Betrieb wieder auf, sobald Sie sie wieder öffnen. • Stellen Sie keine großen oder schweren Objekte auf die BOX, um sie nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, die BOX neben großen Möbeln aufzustellen. • Stellen Sie die Hardwarekomponente der BOX nicht auf den Kopf oder auf die Seite.
7. Kontaktieren Sie uns Falls Sie weiterführende Informationen zur Bitdefender BOX suchen, mögliche Probleme melden oder uns Ihre Meinung zu diesem Produkt mitteilen möchten, können Sie uns jederzeit über unsere Support-Seite unter https://www.bitdefender.de/box/support/ erreichen. Hier finden Sie die Antworten auf die häufigsten Fragen und unser Feedback-Formular.
Um die in den Normen ANSI C95.1 festgelegten Grenzwerte für die HF-Exposition einzuhalten, sollte dieses Produkt mit einem Mindestabstand [20cm] zwischen dem BOX-Produkt und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Verwenden Sie nur die mitgelieferte interne Antenne. Nicht autorisierte Antennen, Modifikationen oder Zusatzgeräte können den Sender beschädigen und gegen FCC-Vorschriften verstoßen.
Warnung: Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Erlaubnis des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass nur das mitgelieferte Netzteil und Netzkabel verwendet werden.
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Français Bitdefender SRL déclare par la présente que le produit BOX est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Deutsch Bitdefender SRL ist ein Produkt der Marke BOX, das den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Bitdefender SRL si occupa della progettazione di BOX conforme ai requisiti essenziali e ai dispositivi pertinenti della direttiva 2014/53/EU. 8.5. Entsorgung und Recycling Dieses Symbol weist darauf hin, dass Ihr Produkt gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften ordnungsgemäß entsorgt werden muss. Wenn Ihr Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden, um mehr...
Seite 27
à économiser des ressources précieuses et à prévenir tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement qui pourrait résulter d'une manipulation inappropriée des déchets. Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur le point de collecte désigné le plus proche. Des pénalités peuvent être applicables pour l'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à...
Seite 28
Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos usados (RAEE) no deben mezclarse con los residuos domésticos generales. Para un tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados, lleve este producto a los puntos de recogida designados donde será aceptado de forma gratuita. La eliminación correcta de este producto ayudará...