Seite 2
Webseiten und somit übernimmt Bitdefender auch keine Verantwortung für die Inhalte dieser Webseiten. Der Besuch der in diesem Dokument aufgelisteten Drittanbieter-Webseiten erfolgt damit auf eigene Gefahr. Bitdefender stellt diese Links der Einfachheit zur Verfügung. Dies bedeutet nicht, dass Bitdefender den Inhalt einer Website Dritter befürwortet oder Verantwortung dafür übernimmt.
Dabei können alle vernetzten Geräte über die Bitdefender Central-App verwaltet werden, die auf allen iOS- und Android-Geräten installiert werden kann. Mit Bitdefender BOX können Sie Ihr eigenes Netzwerk einrichten, um alle Geräte in Ihrem Heim zu schützen und zu überwachen.
Die Installation ist äußerst einfach und erfolgt in zwei Schritten: Verbinden Sie dazu zunächst die BOX mit Ihrem Router oder direkt mit dem Internet und richten Sie danach die Bitdefender Central-App ein Sie benötigen dafür ca. 10 Minuten und müssen nur minimale Konfigurationen auf Ihren internetfähigen Geräten vornehmen.
Seite 6
WAN (Wide Area Network) – zur Verbindung der BOX mit dem von Ihrem Internetdienstleister bereitgestellten Router bzw. Modem. LAN (Local Area Network) – zur Verbindung mit anderen Geräten oder Routern. Neben den Verbindungsanschlüssen befindet sich in einem kleinen Loch der...
• 1 x 1 LAN-Anschluss • 1 x 1 WAN-Anschluss 1.2. Bestandteile Bitdefender BOX ist mit einer Vielzahl an Funktionen ausgestattet, die dazu bestimmt sind, Ihre intelligenten Geräte zu schützen: Web-Scan – erkennt und blockiert schädliche Websites, um Ihr Netzwerk vor Phishing-Angriffen und Online-Betrug zu schützen.
• Ein Ethernetkabel zur Verbindung der BOX mit dem vorhandenen Router. • Eine Schnellstartanleitung, um Sie bei der Einrichtung zu unterstützen. • Eine Garantiekarte. Das BOX-Gerät verfügt über eine Seriennummer und eine MAC-Adresse für Ihr WAN, die auf der Rückseite des Geräts und auf der Verpackung angegeben sind. BEACHTEN SIE Sollte das Paket beim Öffnen unvollständig sein, so wenden Sie sich bitte an...
• 10/100/1000 BASE-T Ethernet 1.5. Bitdefender-Benutzerkonto und -Abonnements Sie benötigen ein Bitdefender-Konto, um die Bitdefender-App zu verwenden, Bitdefender BOX einzurichten und Ihr Netzwerk zu verwalten. Das Bitdefender-Benutzerkonto ist an das Serviceabonnement gebunden. Sie können Ihr Abonnement während des Installationsvorgangs mithilfe Ihres Bitdefender-Kontos aktivieren.
Sie sie sauber und schließen Sie sie dann wieder an. Die Softwareanwendung nimmt den normalen Betrieb wieder auf, sobald Sie sie wieder öffnen. • Stellen Sie keine großen oder schweren Objekte auf die BOX, um sie nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, die BOX neben großen Möbeln aufzustellen.
Bitdefender Central-App installiert und mit dem gleichen Bitdefender-Benutzerkonto aktiviert wurde. Die App leitet Sie durch den Konfiguration der BOX in Ihrem Netzwerk. Nach Abschluss können Sie Ihre BOX über die Bitdefender-App verwalten. Stellen Sie vor Beginn der Einrichtung von Bitdefender BOX sicher, dass Folgendes vorliegt: •...
Stellen Sie vor Beginn der Einrichtung sicher, dass Sie alle BOX-Zubehörteile griffbereit haben. Um die Konfiguration der BOX auf eine der drei Arten zu starten, müssen Sie zunächst diese Schritte befolgen: 1. Öffnen Sie die Bitdefender Central-App und tippen Sie auf Mehr.
Seite 13
Sie können mit der Installation der im Paket enthaltenen Bitdefender-Produkte beginnen. 6. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm, um Ihr Bitdefender BOX mit dem Internet zu verbinden, und tippen Sie danach auf Weiter. 7. Tippen Sie auf Netzwerksicherheit einrichten, um mit der Absicherung Ihres Netzwerks zu beginnen.
Seite 14
Modem und verbinden Sie ihn mit dem LAN-Anschluss der BOX. Stellen Sie sicher, dass Sie die Zugangsdaten Ihres Routers griffbereit haben. c. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm, um Ihren Router mit Bitdefender BOX zu verbinden, und tippen Sie danach auf Weiter.
3.3. Hinzufügen von Geräten zum BOX-Netzwerk Nach Abschluss der Konfiguration Ihres BOX-Netzwerks beginnt die BOX damit, alle Geräte in der Nähe zu finden, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind. Die BOX verfügt standardmäßig über zwei Hauptbenutzerprofile, Gast und Haushalt. Neben den zwei Hauptbenutzerprofilen können Sie zudem weitere Profile für Kinder und Erwachsene...
4. Das BOX-Netzwerk 4.1. Das Dashboard der Bitdefender Central-App In Bitdefender Central können Sie neue Geräte zu Ihrem BOX-Netzwerk hinzufügen, Benachrichtigungen über relevante Ereignisse in Ihrem Netzwerk einsehen, die Aktivitäten Ihrer Bitdefender-Produkte anzeigen und die Online-Aktivitäten Ihrer Kinder überwachen. •...
Benutzer. Hier können Sie Ihrem Netzwerk Geräte zuordnen. Sie können auf den Geräten Ihrer Kinder die Bitdefender-Kindersicherung installieren. • Mehr. Hier können Sie die Bitdefender-Produkte aus dem Total Security-Paket installieren, Ihr Netzwerk scannen, Informationen zur installierten App anzeigen und uns Ihr Feedback zukommen lassen.
Benutzerhandbücher. 5.1. Aufgaben per Fernzugriff durchführen Auf Geräten, die Teil des Netzwerks sind und auf denen Sie eines der im Bitdefender Total Security-Paket Bitdefender-Produkte installiert haben, können Sie verschiedene Aufgaben per Fernzugriff durchführen. Je nachdem, auf welcher Plattform die Produkte installiert sind, können Sie die folgenden Aufgaben per Fernzugriff durchführen:...
Seite 19
Diebstahlschutz Ihr Gerät per Fernzugriff orten, Ihr Gerät sperren und alle enthaltenen Daten löschen. • Android: • Schutz. Von hier aus können Sie einen eingehenden System-Scan starten. • Privatsphäre. Von hier aus können Sie auf die Diebstahlschutzfunktion zugreifen. Bitdefender Total Security...
Stunden gültig ist. Nach Ablauf des Links müssen Sie einen neuen Link generieren. Führen Sie dazu die bereits beschriebenen Schritte erneut aus. Rufen Sie auf dem Gerät, auf dem Bitdefender installiert werden soll, das angegebene E-Mail-Konto auf und tippen Sie in der E-Mail auf die Download-Schaltfläche.
Seite 21
2. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus 3. Tippen Sie Mehr und wählen Sie die Aktion aus, die Sie auf dem ausgewählten Gerät durchführen möchten. Bitdefender Total Security...
6. Kindersicherung Mit der Bitdefender-Kindersicherung können Sie den Zugriff auf das Internet und auf bestimmte Anwendungen auf allen Geräten steuern, auf denen die App installiert ist. Nach der Konfiguration der Kindersicherung können Sie jederzeit herausfinden, was Ihre Kinder auf den von ihnen verwendeten Geräten tun, wo sie sich in den letzten 24 Stunden aufgehalten haben und ob sie bei der Nutzung beliebter Social-Media-Plattformen Opfer von Online-Belästigungen und -Mobbing sind.
6. Im nächsten Schritt weisen Sie dem Profil ein Gerät zu. Wählen Sie aus der Liste KINDER das neu angelegte Profil aus und tippen Sie auf Gerät zuweisen. Falls das Gerät Ihres Kindes bereits Teil des BOX-Netzwerks ist, tippen Sie auf Verfügbare Gerät zuweisen.
6.4. Anwendungen Im Bereich Anwendungen können Sie die Ausführung von Apps auf Windows-, macOS-, iOS- und Android-Geräten blockieren. So können Sie jede beliebige Anwendung sperren – neben Spiel-, Medien- und Chatprogrammen auch andere Arten von Software. Hier können Sie auch eine Liste der in den letzten 30 Tagen verwendeten Apps anzeigen. Informationen über verwendete Apps können nur von Windows-, macOS- und Android-Geräten abgerufen werden.
6.6. Mein Kind finden Im Bereich Aufenthaltsort des Kindes, können Sie den aktuellen Standort des Geräts auf Google Maps (für Android) und in Karten (für iOS) anzeigen. Die Genauigkeit der Ortung hängt davon ab, auf welche Weise den Standort bestimmt: •...
2. Deaktivieren Sie die Option Automatische Updates. 7.2. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Wenn Sie Ihre Bitdefender BOX erneut einrichten möchten, sich bei der Bitdefender Central-App mit einem anderen Bitdefender-Benutzerkonto anmelden möchten oder umziehen, können Sie Ihre Bitdefender BOX jederzeit auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Seite 27
2. Wählen Sie die gewünschte Karte aus und tippen Sie neben dem Namen des Profils Pausieren. Zusätzliche Informationen...
8. Kontaktieren Sie uns Falls Sie weiterführende Informationen zur Bitdefender BOX suchen, mögliche Probleme melden oder uns Ihre Meinung zu diesem Produkt mitteilen möchten, können Sie uns jederzeit über unsere Support-Seite unter https://www.bitdefender.de/box/support/ erreichen. Hier finden Sie die Antworten auf die häufigsten Fragen und unser Feedback-Formular.
Um die in den Normen ANSI C95.1 festgelegten Grenzwerte für die HF-Exposition einzuhalten, sollte dieses Produkt mit einem Mindestabstand [20cm] zwischen dem BOX-Produkt und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Verwenden Sie nur die mitgelieferte interne Antenne. Nicht autorisierte Antennen, Modifikationen oder Zusatzgeräte können den Sender beschädigen und gegen FCC-Vorschriften verstoßen.
Warnung: Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Erlaubnis des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass nur das mitgelieferte Netzteil und Netzkabel verwendet werden.
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Français Bitdefender SRL déclare par la présente que le produit BOX est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Deutsch Bitdefender SRL ist ein Produkt der Marke BOX, das den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Bitdefender SRL si occupa della progettazione di BOX conforme ai requisiti essenziali e ai dispositivi pertinenti della direttiva 2014/53/EU. 9.5. Entsorgung und Recycling Dieses Symbol weist darauf hin, dass Ihr Produkt gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften ordnungsgemäß entsorgt werden muss. Wenn Ihr Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden, um mehr...
Seite 33
à économiser des ressources précieuses et à prévenir tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement qui pourrait résulter d'une manipulation inappropriée des déchets. Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur le point de collecte désigné le plus proche. Des pénalités peuvent être applicables pour l'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à...
Seite 34
Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos usados (RAEE) no deben mezclarse con los residuos domésticos generales. Para un tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados, lleve este producto a los puntos de recogida designados donde será aceptado de forma gratuita. La eliminación correcta de este producto ayudará...