P os: 2 /Bedienungsanleitungen/Inhaltsverzeichnis/Inhaltsverzeichnis @ 0\mod_1370516805648_108.doc @ 3496 @ @ 1 Inhaltsverzeichnis === Ende der Liste für Textmarke Inhalt1 === Benutzerhinweise ............4 Symbolik in der Bedienungsanleitung........4 Symbolik auf dem Entladenetzteil ........5 Sicherheit ..............6 Bestimmungsgemäß verwenden ........7 Geräteübersicht ............8 Installieren..............
Benutzerhinweise P os: 4.1 /Bedienungsanleitungen/BenutzerhinweiseÜberschrift Benutzerhinweise und Einleitung @ 0\mod_1342767330471_108.doc @ 1008 @ 1 @ 1 1 Benutzerhinweise Vor dem Installieren und in Betrieb nehmen diese Bedienungsanleitung vollständig lesen. Die Sicherheitshinweise immer beachten. Diese Bedienungsanleitung ist ein Bestandteil des Produkts, deshalb für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.
Sicherheit os: 5.1 /Bedienungsanleitungen/Sicherheit/Entladenetzteile/Module Allgemein/001 Überschrift Sicherheit und Einleitung EX @ 0\mod_1370344404325_108.doc @ 3063 @ 1 @ 1 2 Sicherheit Nur die vom Betreiber autorisierten Personen dürfen Tätigkeiten am Entladenetzteil ausführen. Der Installateur muss eine Elektrofachkraft sowie über die Errichtungsbestimmungen und länderspezifischen Installationsvorschriften für den Ex-Bereich unterrichtet sein.
Fertigungsprozess elektrostatische Ladung neutralisiert. Immer die in dieser Bedienungsanleitung vorgeschriebenen Installations- und Betriebsbedingungen einhalten. Eine Gewährleistung wird nur für Produkte, Zubehör oder Ersatzteile der Firma HAUG GmbH & Co. KG übernommen. P os: 5.5 /Bedienungsanleitungen/Seitenumbruch @ 0\mod_1343041632941_0.doc @ 1098 @ @ 1...
HINWEIS: Für das Entladenetzteil besteht eine Betriebserlaubnis (ATEX). Es dürfen nur HAUG Ex-Ionisationsgeräte angeschlossen werden, die in der Konformitätserklärung aufgeführt sind. Die Betriebserlaubnis erlischt durch das Anschließen anderer Geräte. Pos: 7.2 /Bedienungsanleitungen/Seitenumbruch @ 0\mod_1343041632941_0.doc @ 1098 @ @ 1...
Seite 10
1. Das Entladenetzteil mit den Bestelldaten auf Übereinstimmung prüfen. Bei Beschädigungen am Entladenetzteil Kontakt mit der Firma HAUG GmbH & Co. KG aufnehmen. P os: 7.4 /Bedienungsanleitungen/Installieren/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/003 Typenschild @ 0\mod_1370414403692_108.doc @ 3160 @ @ 1 2. Vor dem Anschließen unbedingt prüfen, ob für...
Seite 11
Installieren os: 7.8 /Bedienungsanleitungen/Installieren/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/006 Erden @ 0\mod_1370422625076_108.doc @ 3264 @ @ 1 5. Den Erdungsanschluss des Entladenetzteils normgerecht mit Erdpotential verbinden. • Erdungskabel mit mindestens 1,5 mm verwenden. Pos: 7.9 /Bedienungsanleitungen/Installieren/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/007 Anschließen @ 0\mod_1370422673482_108.doc @ 3272 @ @ 1 6.
Seite 12
Installieren os: 7.11 /Bedienungsanleitungen/Installieren/Entladenetzteile/Module Allgemein/008 Achtung EIN-AUS-Stecken @ 0\mod_1349940713311_108.doc @ 1675 @ @ 1 Kontakt- bzw. Trennungsfunkenüberschläge! Bei eingeschaltetem Entladenetzteil kommt es beim Ein-/Ausstecken des Ionisationsgeräts am HS-Anschluss zu Funkenüberschlägen. Dies kann zu Fehlern im Entladenetzteil führen. • Ionisationsgerät nur bei ausgeschaltetem Entladenetzteil ein- /ausstecken.
Seite 13
• Zum Schutz der Geräteelektronik die eigene Selbstentladung durch Berühren geerdeter Maschinenteile sicherstellen. P os: 7.16 /Bedienungsanleitungen/Installieren/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/011 Anschluss K6 Signalbuchse @ 0\mod_1370423475213_108.doc @ 3288 @ @ 1 8. Bei Bedarf die Signalleitung K6 an der K6 Signalbuchse (B) anschließen (Typ...
Seite 14
Installieren os: 7.18 /Bedienungsanleitungen/Installieren/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/012 Anschluss K1 Signalbuchse @ 0\mod_1370423749039_108.doc @ 3296 @ @ 1 9. Bei Bedarf die Signalleitung K1 an der K1 Signalbuchse (D) anschließen. • Über die K1 Signalbuchse kann die korrekte Funktion des Entladenetzteils überwacht werden.
Resets bewirkt. Besteht weiterhin ein Fehler, kann ein Ausführen des folgenden Kapitels „Fehler beheben“ helfen. Siehe Seite 20. Pos: 8.3 /Bedienungsanleitungen/Betreiben/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/0025 Einschalten und resetten @ 0\mod_1407307355434_108.doc @ 5268 @ 2 @ 1 5.1 Einschalten und resetten Die Ausgangsspannung ist, nach Betätigung des Netzschalters, nicht immer sofort automatisch vorhanden.
Betreiben os: 8.5 /Bedienungsanleitungen/Betreiben/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/003 Normal betreiben @ 0\mod_1370438632853_108.doc @ 3320 @ 2 @ 1 5.2 Normal betreiben Ohne Überwachung das Entladenetzteil betreiben. K1 Signalbuchse ist nicht angeschlossen. Nur Typen 01.7954.100, 01.7955.100 1. Das Entladenetzteil am Netzschalter (C) einschalten.
Betreiben os: 8.8 /Bedienungsanleitungen/Betreiben/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/004 Normal betreiben und überwachen @ 0\mod_1370439301365_108.doc @ 3336 @ 2 @ 1 5.3 Normal betreiben und überwachen Das Anschließen der Signalleitung K1 (Zubehör) an der K1 Signalbuchse (D) ist Voraussetzung für eine Überwachung.
Seite 18
• Siehe folgende Anwendungsbeispiele. • Einen externen Reset ausführen. P os: 8.12 /Bedienungsanleitungen/Betreiben/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/006 Hinweis zu Normal betreiben und überwachen 2 @ 0\mod_1370501060525_108.doc @ 3356 @ @ 1 HINWEIS: Eine Fehlermeldung über die K1 Signalbuchse zeigt einen Fehler an.
Seite 19
Betreiben Pos: 8.1 4 /Bedienungsanleitungen/Betreiben/Entladenetzteile/Module Multistat S/005 Anwendungsbeispiele @ 0\mod_1350389535939_108.doc @ 1764 @ @ 1 Anwendungsbeispiele (z. B. an SPS anschließen) P os: 8.15 /Bedienungsanleitungen/Betreiben/Entladenetzteile/Module Multistat S/006 Anwendungsbeispiel 1 @ 0\mod_1350387068869_108.doc @ 1750 @ @ 1 Beispiel 1: A Relaiskontakt für Netzausfall B Relaiskontakt für HS-Ausfall C1 Brücke 1 C2 Brücke 2...
Entladenetzteil und das Ionisationsgerät zur Überprüfung an die Firma HAUG GmbH & Co. KG einsenden (Adresse siehe Rückseite Umschlag). Pos: 9.2 /Bedienungsanleitungen/Fehler beheben/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/002 Tabelle Fehler beheben @ 0\mod_1370504453744_108.doc @ 3372 @ @ 1 Fehler Ursache Maßnahme zum Fehler...
• Niemals Sicherung überbrücken. Der Gerätetyp und die Nennspannung sind auf dem Typenschild angegeben. P os: 9.5 /Bedienungsanleitungen/Fehler beheben/Entladenetzteile/Module Multistat Ex SD/004 Arbeitsschritte Sicherungsaustausch @ 0\mod_1370505322647_108.doc @ 3380 @ @ 1 1. Das Entladenetzteil spannungsfrei schalten. 2. Grund des Sicherungs- ausfalls ermitteln und beseitigen.
7 Zubehör / Ersatzteile Bezugsquelle für Zubehör und Ersatzteile ist Ihr autorisierter Vertriebspartner bzw. direkt die Firma HAUG GmbH & Co. KG (Adresse siehe Rückseite Umschlag). P os: 10.2 /Bedienungsanleitungen/Zubehör, Ersatzteile/Entladenetzteile/Module Multistat S/002 Zubehör Signalleitung K1 @ 0\mod_1350984429951_108.doc @ 1941 @ @ 1...
Seite 25
Zubehör / Ersatzteile os: 10.4 /Bedienungsanleitungen/Zubehör, Ersatzteile/Entladenetzteile/Module Multistat S/003 Zubehör Signalleitung K6 und Rest @ 0\mod_1350637110046_108.doc @ 1828 @ @ 1 Bestell- Artikel Abbildungen Nummer Steuerstecker (K6) X – 7807 5 m geschirmte Signalleitung K6 mit 06.8976.000 montiertem Stecker 10 m geschirmte Signalleitung K6 mit 06.8976.001 montiertem Stecker...
Technische Daten os: 11.4 /Bedienungsanleitungen/Technische Daten/Entladenetzteile/Module Allgemein/003 Umgebungsbedingungen @ 0\mod_1350908762457_108.doc @ 1854 @ 2 @ 1 8.3 Umgebungsbedingungen Niemals in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzen. Ausschließlich im Innenbereich verwenden. Temperatur: Nenngebrauchsbereich +5 °C bis +45 °C Grenzbereich für Lagerung und -15 °C bis +60 °C Transport Luftfeuchte: Nenngebrauchsbereich...
Außer Betrieb nehmen os: 12.1 /Bedienungsanleitungen/Außer Betrieb nehmen/Module außer Betrieb nehmen/001 Entladenetzteil mit Signalleitung @ 0\mod_1350911704293_108.doc @ 1875 @ 1 @ 1 9 Außer Betrieb nehmen Stromschlaggefahr! Das Entladenetzteil wird mit elektrischer Spannung betrieben und erzeugt eine hohe elektrische Spannung. Ein unsachgemäßes Außerbetriebnehmen kann zu einem Stromschlag führen.
Seite 30
P os: 14 /Bedienungsanleitungen/Füllseiten-Konformitätserklärung/Multistat Ex SD/Konformitätserklärung Seite 1 @ 0\mod_1370510783692_108.doc @ 3450 @ @ 1 P os: 15 /Bedienungsanleitungen/Seitenumbruch @ 0\mod_1343041632941_0.doc @ 1098 @ @ 1...
Seite 31
16 /Bedienungsanleitungen/Füllseiten-Konformitätserklärung/Multistat Ex SD/Konformitätserklärung Seite 2 @ 0\mod_1370511256411_108.doc @ 3457 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Inhalt3 ===...