Seite 1
IDS 30 D DE EN TR DA SV NO BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D'UTILISATION KULLANIM KILAVUZU BETJENINGSVEJLEDNING ANVÄNDARMANUAL BRUKSANVISNING f � [I]TRCJTEC � "' i-.!.
7 Radabdeckung 2x 3. Garantiebestimmungen 1. Hinweise zur Benutzung des Handbuchs Die Gewährleistung für das Ölheizaggregat IDS 30 D beträgt 12 Monate. Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie Schäden am Gerät, die durch das Nichtbeachten der in diesem Handbuch für eine sichere Inbetriebnahme und Nutzung Ihres Ölheizaggregats be-...
5. Funktion und Produkteigenschaften • Betreiben Sie das Gerät nicht in feuer- und explosionsgefährdeter Das Ölheizaggregat IDS 30 D dient zum Erwärmen von Raumluft, um eine Umgebung. Stellen Sie es auch dort nicht auf. schnelle Beheizung von gut belüfteten Räumen zu erzielen.
Brennstoffe 9. Gerätebeschreibung Für das Ölheizaggregat IDS 30 D sind folgende Brennstoffe zugelassen: Heizöl EL, Diesel Das Ölheizaggregat IDS 30 D besteht aus folgenden Komponenten: 7. Bestimmungsgemäßer und nicht-bestimmungsgemäßer Ölheizaggregat Gebrauch bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Ölheizaggregat IDS 30 D wurde zur Warmlufterzeugung entwickelt und darf in Innenräumen und in überdachten Außenbereichen eingesetzt...
Bei Fehlen eines Zubehörteils wenden Sie sich bitte • Falls Sie ein Thermostat verwenden, schalten Sie das Gerät über an den Kundendienst von Trotec oder an den Fachhändler, bei die Einstellungen der Steuereinrichtung ab (z. B. indem das Ther- dem Sie das Gerät erworben haben.
• Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Verpackung Die Verpackung des Ölheizaggregats besteht aus Pappe/Papier und Kunststoff. Die Entsorgung muss entsprechend den örtlichen Vorschriften in die vorgesehenen Behälter oder auf einem Wertstoffhof erfolgen. Bedienungsanleitung – IDS 30 D...
16. Fehlersuche Lebensgefahr durch unsachgemäße Reparatur! Versuchen Sie niemals Veränderungen am Gerät oder Reparaturen durchzuführen. Eigenmächtige Verände- rungen können zu schweren Verletzungen oder Tod führen. Lassen Sie Reparaturen nur von einer zertifi- zierte Fachwerkstatt ausführen. Bedienungsanleitung – IDS 30 D...
Seite 8
- die Unversehrtheit der Kupplung zwischen Pumpe zufluss und Motor zu überprüfen. - den Heizölkreislauf auf eingedrungene Luft zu überprüfen und um die Dichtheit der Leitungen und der Filterdichtung zu überprüfen. - die Düse zu reinigen oder auszuwechseln . Bedienungsanleitung – IDS 30 D...
Seite 9
Heizöl am Brenner Beauftragen Sie den Kundendienst um: - den Pumpendruckwert zu überprüfen. - die Düse auszuwechseln. Gerät schaltet nicht ab grüne Daueran- Dichtung des Magnetven- - Lassen Sie das Magnetventil vom Kundendienst zeige tils fehlerhaft auswechseln. Bedienungsanleitung – IDS 30 D...